Skip to content
Relatos Ardientes

The Ranch Woman and Her Daughter Gave Us More Than Shelter

The wind on the Jujuy puna gives no warning. One moment the sky was clear, with that deep Altiplano blue that fools you with its beauty, and the next black clouds had covered everything, leaving no way out. Andrés and Ignacio learned that the hard way, four hours’ march from the last town, with their heavy backpacks now soaking up water like sponges.

—If we don’t find something in ten minutes, we pitch the tents right here —Ignacio said, with his hood plastered to his face and mud covering his boots up to the ankles.

—Look over there —Andrés replied, pointing west.

Through the rain and mist, lights could be made out. Faint, orange, but lights at last. They quickened their pace along the path turned into a stream, crossed a rusty wire fence, and cut across a field where a few llamas were grazing, watching them without a care. The building was small: adobe walls and an old corrugated-metal roof, with a single window lit from inside.

They knocked. Waited. Knocked harder.

The door opened and Elena appeared.

She must have been about sixty-five. Dark hair streaked with gray, gathered into a thick braid, skin weathered by the high-altitude sun, and dark eyes that sized them up from head to toe without hurry. She was wearing a thick wool dress that didn’t quite conceal what was underneath: big breasts and wide hips that filled the fabric comfortably.

Behind her, her daughter appeared.

—I’m Sofía —the young woman said from the doorway. Thirty years old, the same dark hair as her mother but loose over her shoulders, and a curvy figure the clothes did nothing to hide.

—Sorry to bother you at this hour —Andrés said, shivering—. The storm caught us on the road. We’re hikers. Could you give us shelter for the night?

Elena looked at them a moment longer without moving. Then she stepped aside.

—Come in.

***

The kitchen was small but warm. An iron stove in the corner gave off a heat that got into their bones almost immediately. Sofía served them mate cocido and a bowl of soup that Andrés ate without looking up. Ignacio did the same.

Elena sat across from them at the other side of the table and watched them finish.

—There’s a room with two beds —she said—. Two hundred pesos each, for the night and breakfast.

—Accepted —Ignacio said, without hesitation.

—There’s another option —Elena added, in the same tone she might have used to talk about the weather—. Three hundred each. It includes the room, breakfast, and our company. The whole night.

There was a silence. Outside, the rain kept hammering the tin roof.

Sofía was standing by the stove. She watched them from under her lashes. She wasn’t exactly smiling, but there was something in that expression that was not neutral.

Andrés looked at Ignacio. Ignacio was already taking out his wallet.

—Deal.

Elena took the bills and tucked them into her apron with the same calm with which she had said everything else. She got up and turned off the kitchen lamp.

—Come.

***

The room had two narrow beds separated by a bedside table with a lit candle. Shadows moved on the walls. The rain outside was a constant murmur.

Elena locked the door and turned to face them.

—Wet clothes off.

She said it without ceremony, and as they peeled off their soaked garments, she began undressing too. The dress fell to the floor in one motion. Underneath, she wore nothing.

Elena’s breasts were large and heavy, with dark nipples already hard. Her belly was soft, her hips wide, and between her thighs there was dark, thick hair. It was the body of a woman who made no apology for her years, and something in that certainty shook Andrés in a way he hadn’t expected.

Sofía undressed slowly in front of Ignacio. The bra came off and her breasts were freed: firmer than her mother’s, with pink nipples pointing upward. She slipped off her skirt and stood there, naked, looking at him.

—What are you waiting for? —Elena said.

***

Ignacio grabbed Sofía by the waist and took her to the bed on the right. She met him head-on, palms on his chest, reaching for his mouth. They kissed while he ran his hands down her back and reached the round, firm ass.

—Take it off already —Sofía told him against his mouth.

He obeyed. He pulled down his boxer briefs and his cock sprang up, hard. Sofía took it in her hand and squeezed slowly, gauging it.

—Nice —she said, and lay back, opening her legs.

Ignacio positioned himself between them and slid in little by little. Sofía let out a short, sharp sound, then started moving her hips to meet him.

Meanwhile, Andrés stood in front of Elena. She reached out and took his cock through the pants he was still wearing. She squeezed. He hardened immediately under that pressure.

—Take them off —Elena ordered.

He undressed. She looked at him without hiding it, gave a slight nod, and lay down on the other bed, opening her legs.

—Put it in —she said, direct.

Andrés moved between her thighs and pushed. He found her hot and wet. Her body took him easily, gripping him from the inside with a strength that surprised him. He began to move slowly, feeling how she responded, how her hips lifted to meet every thrust.

—Harder —Elena ordered.

He thrust harder. Elena’s moans were low and continuous, without pause. Sofía’s, in the bed beside them, were sharper, more intermittent, as if each time Ignacio fucked her deep it tore a new sound from her.

The room filled with heat and the noise of skin against skin. The candle threw shadows that stretched and shortened with every movement.

***

After a while, Sofía lifted her head from the other bed.

—Mom, want to switch?

Elena nodded without answering. She told Andrés to sit down. He obeyed, and she crossed to the other bed, where Ignacio was lying back waiting. Without preamble, Elena took his cock in her hand and put it in her mouth.

She sucked slowly at first, with tongue and lips, while Ignacio closed his eyes and laid his head on the pillow. Then she went deeper, taking him down to where not everyone can go, with apparent ease. Elena’s experience showed in the way she did it: without urgency, with precision, knowing exactly what pressure to apply and when.

—Take it all —Ignacio told her, his voice hoarse.

Elena lifted her eyes to him without stopping, and in that look there was something between amusement and challenge.

Sofía, meanwhile, had straddled Andrés and was guiding him by hand toward her entrance. She lowered herself slowly, and Andrés had to clench his teeth not to come right then. She started riding him with slow, circular motions, her breasts close to his face.

—Suck them —Sofía told him, leaning forward.

He took them in his hands and sucked her nipples one by one, first gently, then harder. She sped up the rhythm above him.

***

Elena pulled away from Ignacio’s mouth with a wet sound and got on all fours on the mattress, looking at him over her shoulder.

—Fuck me from behind —she said.

Ignacio moved behind her and drove in with a single thrust. Elena let out a long, deep moan and started pushing back so he could go deeper. He grabbed her wide hips and began fucking her with a steady rhythm, feeling how her body answered each thrust.

—Harder —Elena asked, her face buried in the pillow.

Ignacio thrust harder. The slap of his body against Elena’s big ass filled the room.

Sofía, who had just come on Andrés with a cry she muffled with her hand, recovered and looked toward the other bed. She watched her mother being taken from behind, her body shaking with each thrust, her big breasts bouncing.

—Look how you fuck her —she told Ignacio, her voice husky.

Andrés was still hard. Sofía noticed, and before he could say anything, she turned and looked at him over her shoulder.

—Want to try the ass? —she asked, direct.

He hesitated for a second.

—If you want to.

—Ask again.

Sofía got on all fours at the edge of the bed. Andrés spat into his hand and lubricated himself, then pressed the head against the tight opening. He pushed carefully, feeling the resistance, and Sofía let out a long breath while he slid in little by little.

—Slow at first —she said, her fingers gripping the mattress.

Andrés obeyed. He advanced centimeter by centimeter until he was inside, and waited. Sofía took a deep breath.

—Now —she said.

He began fucking her ass. Slow at first, then faster when her moans told him to. Sofía’s body responded to each thrust with a sound that grew more urgent, more continuous.

***

Ignacio’s first finish came soon after. Elena felt him tense inside her and knew what was coming.

—Out —she told him.

He pulled out and came across Elena’s back with a moan he didn’t try to suppress. She felt the heat on her skin and said nothing.

Andrés came almost at the same time. He came inside Sofía, who was also coming, and the two of them stayed still for a moment, bodies pressed tight.

The four of them remained there, panting in the two beds, in silence, while the candle kept burning and the rain kept falling.

Elena was the first to move. She got up, went to the bathroom, and came back with a basin of warm water and a few cloths. She passed them around in silence, first over her own back, then offering one to Sofía. The two men cleaned themselves up.

—The night is long —Elena said, lying back down—. If you want to keep going, we keep going.

***

They kept going.

During the next hour, the four of them moved between the beds with a new familiarity, as if they had known each other before. Sofía lay between the two men while Elena guided them with the calm authority of someone who knows exactly what she’s doing. When Sofía had one cock in her mouth and another fucking her from behind, she closed her eyes and surrendered to the rhythm. Her moans were continuous, without pause.

Elena joined in when she wanted to. She straddled Ignacio while he was lying back, took him in without warning, and started riding him with a deliberate slowness that drove him crazy. She looked him in the eyes while she did it. He didn’t know where to look first: Elena’s face or the big breasts moving in front of him.

—Hold them —she told him.

He held them.

The second round of orgasms was more scattered, less simultaneous. Sofía came first, with Andrés’s hands on her head. Ignacio after, inside Elena at her explicit request. Elena herself at the end, without hurry, with a deep, continuous sound that rose to its peak and slowly faded.

***

When dawn came, the storm had stopped. Andrés went out to the dirt patio for a moment and found the Altiplano wrapped in low mist, with the mountain ridges peeking above it like teeth. It was a still, cold landscape that had nothing to do with what had happened inside.

Elena was in the kitchen when he came back. She had her apron on again and was stirring something in the pot. She served him a bowl of hot milk without asking whether he wanted it.

—How long have you been traveling? —she asked, not looking away from the fire.

—Three weeks —he answered.

She nodded.

—You can tell.

She said nothing else. No need.

Ignacio came down half an hour later, with Sofía behind him. The four of them had breakfast around the small table, with the sun barely coming in through the window. Nobody talked much. It was the comfortable silence of people who already know what they know about each other.

When they put on their backpacks to leave, Elena was in the doorway.

—If you pass this way again —she said—, you know where it is.

Sofía, from inside, lifted a hand in farewell.

They walked down the dirt road toward the valley. The mist was lifting. None of them spoke for quite a while, until Ignacio opened his mouth.

—That woman knows exactly what she’s doing.

—Yeah —Andrés said.

And they kept walking.

See all Mature stories

Rate this story

Comments

Be the first to comment.

Leave a comment

Sign in or create account

Choose how you want to continue.