Meine Sekretärin half meinem Mann, während ich krank war
Es waren mehrere Jahre vergangen, seit Elena und Mateo geheiratet hatten. Sie hatten eine kleine Tochter, Sofía, und der Alltag drehte sich um Arbeit, Schule und die Routinen als Paar. Elena, Anwältin in einer Kanzlei im Stadtzentrum, hatte den Chor, dem sie vor der Geburt des Mädchens angehört hatte, schon vor langer Zeit aufgegeben, doch die Musik blieb für sie eine offene Rechnung.
An einem Oktobermorgen, als sie mit Sofía im Park in der Nähe des Hauses spazieren ging, stieß sie auf ein Plakat an einer Anschlagtafel: „Frauenchor Armonía — wir suchen neue Stimmen. Proben dienstags und donnerstags“. Zwei Abende pro Woche. Das passte perfekt in ihren Kalender.
In jener Nacht, als Sofía schon schlief, setzte sich Elena mit dem Faltblatt in der Hand neben Mateo aufs Sofa.
—Ich habe heute etwas gefunden —sagte sie und reichte es ihm hin—. Meinst du, ich könnte?
Mateo las es ohne Eile, so wie er immer alles las.
—Wenn es dir Freude macht und wir das Haus nicht vernachlässigen, sehe ich keinen Grund dagegen. Du weißt ja, was ich von der Reihenfolge der Prioritäten halte.
—Ich weiß —antwortete sie und senkte für einen Moment den Blick—. Ich will nicht, dass sich daran etwas ändert.
Dieses Gespräch hatten sie schon oft geführt, in vielen Varianten. Mateo war derjenige, der in diesem Haus das Steuer in der Hand hielt, und Elena zog es so vor. Am nächsten Tag schrieb sie sich ein.
Der Chor gab ihr etwas zurück, das ihr seit Jahren gefehlt hatte. Die Energie, mit anderen Frauen zu singen, die Konzentration der Proben, das stille Einverständnis, wenn eine Stimme sich mit der nächsten harmonisch verband. Die Leiterin, eine kleine Frau mit festem Charakter, machte sie innerhalb weniger Wochen zur ersten Sopranstimme. Mateo besuchte alle Aufführungen in Begleitung von Patricia, einer gemeinsamen Freundin von beiden, und wenn er sie auf der Bühne sah, lächelte er mit stiller Stolz.
Zwischen den dreien gab es eine natürliche Dynamik, die jeder aufmerksame Beobachter bemerkt hätte. Patricia gehörte schon so lange zum Bild, dass sie sich nicht mehr wie ein Besuch anfühlte, sondern wie ein weiteres Element des häuslichen Gleichgewichts.
***
Mitte November begann Sofía über Halsschmerzen und Fieber zu klagen. Ein Virus, das seit Wochen im Schulgebäude umging. Nichts Ernstes, aber genug, um sie mehrere Tage zu Hause zu behalten.
—Ich bleibe bei ihr —sagte Elena und strich dem Mädchen eine feuchte Haarsträhne von der heißen Stirn—. Am Donnerstag gehe ich nicht zur Probe.
—Was immer du brauchst —antwortete Mateo—. Ich helfe dir, wo ich kann.
In jener Woche hatte er weniger Lust zu arbeiten als sonst. Er begann, schwere Stapel von Berichten mit nach Hause zu nehmen, solche, die er im Unternehmen unterschrieb, ohne sie zu lesen, und reichte sie Elena, damit sie sie prüfte, während Sofía schlief.
—Ich mag es nicht, wenn du untätig herumhängst —sagte er und legte die Unterlagen auf den Wohnzimmertisch—. Und bei mir türmt sich das alles auf.
Elena nahm sie ohne Protest entgegen. Es erfüllte sie mit Stolz, ihm helfen zu können, auch wenn das bedeutete, auf die freie Zeit zu verzichten, die ihr die Pflege von Sofía ließ.
Doch das Virus fand schnell auch zu ihr den Weg. Eines Morgens wachte sie mit schwerem Kopf, Rückenschmerzen und einer Müdigkeit auf, die nicht einmal mit Kaffee verschwand. Als Mateo an diesem Nachmittag heimkam und sie in eine Decke auf dem Sofa gewickelt fand, mit zwei ungeöffneten Berichten auf dem Schoß, wusste er, dass das so nicht weitergehen konnte.
—Ich kann mich nicht konzentrieren, Mateo. Es tut mir leid. Ich versuche es, aber die Buchstaben verschwimmen.
Er dachte einen Moment nach, die Stirn gerunzelt.
—Wir rufen Camille. Sie soll nach Feierabend ins Büro kommen, dann gehen wir sie zusammen durch.
Elena nickte erleichtert.
—Ja. Ruf du sie an. Ich schicke ihr später eine Nachricht, um mich zu bedanken.
Camille war Elenas Sekretärin in der Kanzlei. Ein junges, spanisch-französisches Mädchen, klein, mit schulterlangem blondem Haar und honigfarbenen Augen, die je nach Licht ihre Farbe wechselten. Vor Jahren hatte Mateo, der im selben Unternehmen wie seine Frau arbeitete, allerdings in einer anderen Etage, Camille einen kleinen Kaffeeautomaten für ihren Schreibtisch geschenkt, und seitdem gab es eine Gewohnheit: Jeden Morgen, wenn er hinaufging, um Elena zu begrüßen, hatte Camille einen einfachen Kaffee mit zwei Zuckerwürfeln für ihn bereit.
Er mochte sie. Mehr als das, wenn er ganz ehrlich zu sich war. Die schmale Taille, die Art, wie sie sich bewegte, wie sie auf dem Stift herumkaute, wenn sie zögerte, der runde, feste Hintern, der sich unter den geraden Röcken abzeichnete. Es waren Details, die er jahrelang abgelegt hatte, ohne sich zu erlauben, länger darüber nachzudenken, verwahrt in einer mentalen Schublade, in der auch die Fantasie lag, sie auf dem Schreibtisch seiner Frau zu nehmen.
Am nächsten Morgen, als Camille ihm wie immer den Kaffee brachte, schlug Mateo ihr den Plan vor.
—Camille, ich brauche diese Woche deine Hilfe mit ein paar Berichten. Elena und Sofía liegen im Bett und die Arbeit stapelt sich. Es wäre nach sieben, wenn alle schon weg sind.
Sie hob den Blick vom Tablett. Ihre Augen glänzten einen Augenblick, bevor sie antwortete.
—Natürlich. Verlass dich auf mich.
—Besser im Büro von Elena. Dort haben wir mehr Platz.
Elena rief sie später von der Couch aus an, mit belegter Stimme.
—Camille, danke. Wirklich. Ich weiß nicht, was ich ohne dich machen würde.
—Das ist doch nichts —erwiderte das Mädchen—. Schon dich, Chefin. Ich kümmere mich darum.
***
An jenem Abend, um Viertel nach sieben, schloss Mateo die Tür zum Korridor ab. Das Gebäude war leer. Nur das Licht in Elenas Büro brannte noch, und das entfernte Summen einer Klimaanlage, die niemand ausgeschaltet hatte, war zu hören.
Camille kam mit zwei Kaffees und einem Lächeln, das genau wie am ersten Tag und gleichzeitig völlig anders war. Sie trug einen geraden beigefarbenen Rock und eine Seidenbluse mit zwei offenen Knöpfen, die den Ansatz kleiner, fester Brüste ohne BH darunter erkennen ließen.
—Gib her —sagte Mateo und nahm ihr die Becher ab—. Setz dich.
Sie begannen, den ersten Bericht auf dem kleinen Sofa in der Ecke durchzugehen. Camille setzte sich, ohne nachzudenken oder vielleicht doch zu sehr nachzudenken, auf seinen Schoß, wie sie es vor Jahren getan hatte, als sie noch mit ihrem damaligen Freund zusammen war. Es war lange her, dass sie das getan hatte. Beide bemerkten es, und beide merkten auch, wie sich Mateos Schwanz unter der Hose zu erheben begann und gegen den Hintern des Mädchens drückte.
—Erinnerst du dich an diese Position? —murmelte sie und tat so, als konzentriere sie sich auf das Papier, wobei sie die Hüften kaum bewegte, um es sich auf der Beule bequemer zu machen.
—Ich erinnere mich.
Mateos Hand legte sich auf Camilles Oberschenkel, während er ihr einen Absatz zeigte. Er ließ sie länger dort als nötig und schob sie dann ein paar Zentimeter höher, unter den Saum des Rocks. Sie wich nicht zurück. Im Gegenteil: Sie spreizte die Beine ein wenig.
—Hier ist ein Fehler in den Zahlen —sagte er, ohne die Zahlen anzusehen.
—Ja —antwortete Camille, ebenfalls ohne hinzusehen.
Sie sprachen leise, obwohl niemand da war, den es hätte stören können. Die Nähe verlangte es so. Als er sich noch etwas weiter vorbeugte, um auf der nächsten Seite etwas zu zeigen, waren seine Lippen auf Höhe ihres Halses. Camille drehte den Kopf, und der erste Kuss war so, fast aus Versehen, ohne dass einer von beiden ihn mit Worten gesucht hätte.
Doch der zweite war beabsichtigt. Er öffnete ihr den Mund mit der Zunge, biss ihr in die Unterlippe, hielt sie im Nacken fest. Und beim dritten trennten sie sich schon nicht mehr. Mateo löste die restlichen Knöpfe ihrer Bluse und holte eine Brust hervor, die er mit der flachen Hand umschloss, den Nippel zwischen den Fingern hart zwickte. Camille japste in seinem Mund.
—Camille, du weißt, was passiert, wenn wir weitermachen —sagte er und löste sich einen Zentimeter.
—Ich weiß.
—Und du weißt, dass ich nicht aufhören werde.
—Das weiß ich auch.
Mateo legte ihr die Hand in den Nacken und führte sie nach unten, bis sie kniend auf dem Teppich des Büros zwischen seinen Beinen lag. Camille öffnete den Reißverschluss seiner Hose ohne jede Anweisung und zog ihm mit beiden Händen die Unterhose hinunter. Mateos Schwanz sprang nach oben, dick, die Spitze bereits glänzend von einem Tropfen Lusttropfen. Als sie ihn ganz herausgezogen hatte, sah das Mädchen ihn einen Moment lang mit einem Ausdruck an, der Erwartung und etwas Beklommenheit mischte, als würde sie abwägen, wo sie anfangen sollte.
Sie begann bei den Hoden. Sie nahm sie einzeln in den Mund, saugte langsam daran, die Zunge flach darunter, während sie mit der Hand den Schaft an der Basis packte und ihn langsam wichste. Sie leckte die ganze Haut des Hodensacks ab, nahm sie noch einmal tief in den Mund, und dann glitt sie mit der Zunge über die dicke Vene auf der Unterseite bis zur Eichel hinauf. Sie gab der Spitze einen feuchten Kuss und nahm den Kopf seines Schwanzes in den Mund, saugte mit eingefallenen Wangen.
Er ließ ein tiefes Geräusch hören. Er legte ihr beide Hände auf den Kopf, griff ihr blondes Haar fest und schob ihr ohne Vorwarnung mit einem einzigen Stoß den ganzen Schwanz bis zum Anschlag in den Rachen.
Camille verschluckte sich. Sie zog das Gesicht weg, hustete, griff sich an den Hals, Tränen schossen ihr in die Augen, und ein dicker Faden Speichel hing von ihrem Kinn.
—Dieses Gefühl gefällt mir nicht —sagte sie mit heiserer Stimme—. Es macht mir Angst.
Mateo strich ihr ruhig mit dem Daumen über die Wange.
—Ich weiß. Genau das ist es, was du lernen sollst zu kontrollieren. Ich werde dich führen. Vertrau mir.
Sie schluckte. Nickte mit glänzenden Augen, ohne ganz überzeugt zu sein. Mateo hielt ihr mit einer Hand das Gesicht fest und führte ihr mit der anderen den Schwanz an die Lippen, rieb die Spitze an ihrem Mund, bis sie ihn öffnete.
—Auf. Mehr. Streck die Zunge raus.
Camille gehorchte. Dieses Mal drang er langsam ein, glitt über die Zunge, Millimeter für Millimeter, bis die Spitze den hinteren Rand erreichte. Sie wandte den Kopf beim ersten Berühren erneut weg, hustete, mit tränenfeuchten Augen und einem Speichelfaden, der ihr zwischen die Brüste lief.
Mateo ließ sie atmen. Er sah sie an, ohne etwas zu sagen, und das Mädchen öffnete nach einem Moment von selbst wieder den Mund, keuchend, und führte sich den Schwanz selbst an die Lippen.
—Noch einmal —sagte er—. Und jetzt atme durch die Nase, wenn er hinten ankommt. Denk nicht nach. Schluck ihn.
Sie wiederholten die Prozedur fünf, sechs, sieben Mal. Jedes Mal hielt Camille eine Sekunde länger durch, bevor sie hustete. Er lobte jeden Fortschritt mit kurzen, knappen Worten, ohne die Ruhe zu verlieren, und trieb sie jedes Mal ein Stück weiter.
—Gut. So. Noch einmal. Ein bisschen mehr. Mach den Hals nicht zu. Sehr gut, Mädchen.
Camilles Make-up war unter ihre Augen verlaufen. Speichel rann ihr übers Kinn und machte ihre Brüste und die Seidenbluse nass, die sich an ihre Haut schmiegte. Am Mundwinkel hinterließen sich rote Spuren vom Dehnen der Lippen um die Dicke des Schwanzes. Und doch hörte sie irgendwann auf zu husten. Sie lernte, Kiefer und Rachen zu entspannen, in den kleinen Pausen, die er ihr ließ, durch die Nase zu atmen, zu schlucken, wenn sie spürte, wie sich die Spitze in ihr senkte. Mateos Schwanz glitt ganz hinein, vollständig, bis seine Hoden gegen ihr Kinn stießen und ihre Nase gegen die Schamhaare plattgedrückt wurde.
Er packte sie mit beiden Händen an den Haaren und begann, ihren Mund in einem eigenen Rhythmus zu ficken, Herr des Augenblicks, ohne auch nur einen Millimeter draußen zu lassen. Er stieß seinen Schwanz ganz tief hinein, hielt ihn zwei, drei Sekunden drin, spürte, wie sich der Hals des Mädchens in krampfartigen Stößen um die Eichel zusammenzog, und zog ihn dann nur heraus, um ihn sofort wieder mit einem Ruck hineinzustoßen. Camille verschluckte sich noch ein paar Mal, spuckte dicke Speichelfäden auf ihre eigene Brust, doch sie wich nicht zurück. Sie wollte ihn zufriedenstellen. Sie klammerte sich mit beiden Händen an seine Oberschenkel und suchte den Rhythmus, indem sie das Gesicht vorschob, um ihn besser zu schlucken. Und er wusste es jetzt.
—Braves Mädchen. Genau so. Alles hinein. Du wirst schlucken, was ich dir gebe.
Als er spürte, dass es kam, spannte er den Kiefer an, beschleunigte und hielt ihren Kopf fest an seinem Schoß. Die erste Welle schoss direkt in ihren Hals. Dann zog er den Schwanz zwei Fingerbreit heraus und entleerte den Rest stoßweise auf ihre Zunge, Strahl für Strahl, während er sah, wie sich das dicke Sperma in ihrem offenen Mund sammelte.
—Nicht schlucken. Halte es dort.
Camille gehorchte. Sie blieb kniend, die Lippen geschlossen und die Wangen aufgebläht, hielt den Saft in ihrem Mund, während er sich langsam aufrichtete und ihr mit dem Daumen über die Lippen strich, um einen Tropfen wegzuwischen, der herablaufen wollte.
—Jetzt steh auf.
Er hob sie hoch, setzte sie auf Elenas Schreibtisch, spreizte ihre Beine mit einem Ruck und schob ihren Rock bis zur Taille hoch. Der Slip war aus weißer Spitze, klein, und im Schritt durchnässt. Er zog ihn mit einer einzigen Bewegung herunter und steckte ihn in seine Hosentasche. Er öffnete ihre Schenkel, bis die Knie fast ihre Schultern berührten. Camilles Muschi lag unter dem Licht der Schreibtischlampe vollständig offen: geschwollene, glänzende Lippen, der blonde Flaum sehr kurz getrimmt, die Klitoris bereits sichtbar.
Er beugte sich über sie und begann, sie mit der Zunge zu erkunden, langsam, ohne Eile. Erst an den Innenseiten der Schenkel, wobei er ihre weiche Haut biss. Dann strich er mit flacher Zunge die ganze Spalte entlang, von unten nach oben, und endete mit einem langsamen Lecken über die Klitoris.
Camille warf den Kopf zurück und griff in sein Haar, zog ihn an sich. Sie achtete darauf, den Mund nicht zu öffnen, das Sperma noch zwischen den Zähnen eingeschlossen.
Mateo ging auf und ab. Er saugte an den Lippen ihrer Muschi, eine nach der anderen, zog sie mit den Zähnen lang, steckte ihr die ganze Zunge hinein und zog sie mit einem Schmatzen wieder heraus, kreiste mit der Spitze um die Klitoris, bis sie zu zittern begann, und senkte sich dann wieder, um sie langsam zu lecken und die Qual zu verlängern. Vom Schoß wechselte er zu den Brüsten, zog ihr die Bluse ganz aus und saugte an ihren Nippeln, bis sie mit gewölbtem Rücken auf dem Tisch lag und mit geschlossenen Lippen stöhnte. Er biss in den linken Nippel, dann in den rechten, drückte sie mit den Händen, überzog sie mit Speichel.
Dann ging er wieder nach unten, spreizte mit den Fingern ihre Schamlippen und leckte sie mit derselben Geduld, mit der er zuvor ihren Hals bearbeitet hatte. Er schob einen Finger hinein, dann zwei, bewegte sie hakenförmig gegen die obere Wand, während er weiter an ihrer Klitoris saugte. Camille schob das Becken nach vorn, suchte sein Gesicht, rieb sich an seinem Mund.
Als er merkte, dass sie wirklich zitterte, dass sich ihre Schenkel um seinen Kopf zusammenkrampften, schob er einen dritten Finger hinein und drückte ihr tief innen fest zu, ohne die Zunge von der Klitoris zu nehmen. Camille kam mit unterdrücktem Schrei, biss sich auf die Lippe, um den Mund nicht zu öffnen, der Rücken hob sich vom Tisch und ihre Fersen gruben sich in seinen Rücken. Ihre Muschi zog sich in Wellen um Mateos Finger zusammen und durchnässte seine Hand.
—Jetzt —sagte er und sah zu ihr hinauf, das Kinn glänzend—. Schluck es. Bis zum letzten Tropfen. Ich will es sehen.
Camille schluckte langsam, die Augen geschlossen, der Körper noch immer zitternd von ihrem Orgasmus. Der dicke Spermaklumpen glitt ihren Hals hinunter, und sie spürte, wie er hindurchlief, als würde sie ihm die gerade von seiner Zunge empfangene Gefälligkeit zurückgeben. Als sie den Mund öffnete, um ihm zu zeigen, dass sie leer war, und die saubere Zunge herausstreckte, nickte Mateo und strich ihr mit dem Daumen über den Mundwinkel, um einen Faden zu beseitigen, der sich verfangen hatte. Dann steckte er ihr den Daumen selbst in den Mund, und Camille saugte daran, während sie ihm in die Augen sah.
—Du bist ein braves Mädchen —sagte er, während er sich wieder anzog—. Ich habe Glück, dich in meiner Nähe zu haben.
Camille setzte sich auf den Schreibtisch, richtete die Bluse über den noch geröteten Brüsten zurecht, den Slip immer noch in der Tasche ihres Chefs und die pochende Muschi zwischen den geöffneten Beinen. Noch immer atmete sie stoßweise. Sie errötete wie eine Jugendliche und senkte den Blick.
Mateo zog den Gürtel zurecht und sah von oben auf sie herab.
—Camille, hör mir zu. Ich verheimliche Elena nichts. Erzähl du ihr, was passiert ist, wenn du willst. Ich habe kein Problem damit. Was hier geschehen ist, ändert nichts an dem, was ich für sie empfinde.
Seine Offenheit brachte sie aus dem Konzept.
—Danke, dass du es so sagst —antwortete sie zögernd—. Aber Diego möchte ich es lieber nicht sagen. Ich weiß nicht, wie er reagieren würde.
Diego Salazar war ihr Freund. Sie waren seit fast drei Jahren zusammen. Eine Beziehung, die seit Monaten am Zerbrechen war, auch wenn keiner es wagte, das laut zuzugeben.
***
Zwei Tage später erschien Camille bei Elena zu Hause mit einem kleinen Strauß Gänseblümchen und einer Schachtel Pralinen.
—Ich hoffe, es geht dir besser —sagte sie im Flur—. Ich bringe dir das hier.
Elena, schon wieder besser aussehend, ließ sie in die Küche und stellte Wasser für Tee auf.
Camille erzählte ihr alles. Auf dem hohen Hocker an der Frühstückstheke sitzend, die Hände um die heiße Tasse gelegt, erzählte sie den Nachmittag im Büro, ohne irgendetwas auszulassen. Der Kaffeeautomat, die Berichte, das Sofa, der Teppich. Wie Mateo ihr auf dem Sofa eine Brust entblößt und sie in der Hand gedrückt hatte. Wie er sie gezwungen hatte, niederzuknien. Wie er seinen Schwanz ganz in sie hineingeschoben hatte, bis sie sich verschluckte. Mateos Stimme, als er „auf“ sagte. Das Gefühl, unter seiner Kontrolle zu lernen, einen ganzen Schwanz zu schlucken, die Angst zu verlieren. Wie er sich den Mund mit Sperma geleert und es ihr verboten hatte, es zu schlucken. Wie er ihr auf dem Schreibtisch die Muschi geleckt hatte, während der Slip schon in seiner Tasche war, bis sie mit drei Fingern in ihr gekommen war.
Elena hörte zu, ohne sie zu unterbrechen, die Augen glänzend. Sie spürte den Stich in der Brust, einen alten und vertrauten Neid, und schluckte ihn mit derselben Leichtigkeit hinunter, mit der Camille den Samen ihres Mannes geschluckt hatte. Sie spürte auch, ohne es zu wollen, wie ihre Unterhose unter dem Rock ihres Zuhauses feucht wurde. Nach ein paar Sekunden lächelte sie.
—Ich freue mich, dass es mit dir war —sagte sie, und es stimmte—. Und Diego?
Camille senkte den Blick.
—Ich weiß nicht. Wir sind seit Monaten so drauf. Und jetzt das. Ich fühle mich hin- und hergerissen.
—Mach dir wegen mir keine Sorgen —antwortete Elena und drückte ihre Hand über der Arbeitsplatte aus Marmor—. Ich werde nichts sagen. Das ist zwischen dir und ihm. Und zwischen dir und deinem Kopf.
Als Camille aufstand, um zu gehen, begleitete Mateo, der gerade von der Arbeit gekommen war, sie zur Tür. Er küsste sie vor Elena auf die Lippen, ruhig, schob ihr die Zunge in den Mund, packte sie mit beiden Händen über dem Rock am Hintern und hielt sie einen Augenblick auf dem Treppenabsatz fest.
—Camille. Ich will, dass du nächsten Samstag zum Saisonabschlusskonzert von Elena kommst. Das ist wichtig für sie. Und für uns.
Camille sah ihn an, ohne es ganz zu verstehen.
—Wenn du kommst —fügte er hinzu und hielt ihren Blick—, werde ich wissen, dass es mit Diego vorbei ist. Dass du dich diesem Leben ganz hingibst. Dass diese Muschi —er drückte die Hand über dem Stoff nach oben, zwischen den Beinen— mir gehört, wenn ich es sage. Du musst mir jetzt nicht antworten. Denk darüber nach. Aber versteh, was es bedeutet.
Er strich ihr über die Wange und schloss die Tür.
Camille stieg die Treppe des Gebäudes langsam hinunter, das Herz im Hals und den Slip wieder nass. Mateo war keiner, der teilt. Die Einladung war eine Erklärung, keine Einladung. Wenn sie ging, hatte sie entschieden, wohin der Rest ihres Lebens führen würde.
In jener Nacht schmiegte sich Elena im Bett an Mateos Brust und legte die Hand an seine Seite, glitt langsam hinunter, bis sie seinen bereits harten Schwanz über der Pyjamahose fand. Sie holte ihn heraus und begann, ihn langsam zu wichsen, die Augen geschlossen, sich die Szene vorstellend, die Camille ihr am Nachmittag erzählt hatte.
—Patricia zieht nach Lissabon —sagte sie leise, als würde sie von etwas anderem sprechen, während sie seinen Schwanz in der Faust drückte.
—Ich weiß.
—Dann werden wir Platz haben.
Mateo küsste ihr das Haar, ohne zu antworten. Es war nicht nötig. Er schob ihr das Nachthemd hoch, legte die Hand zwischen ihre Beine und stellte fest, dass seine Frau triefend nass war. Er fickte sie langsam, von der Seite, biss ihr in die Schulter, während Elena leise Camilles Namen stöhnte, ohne es zu merken. Als er in ihr kam, kam Elena ihm nach, wobei sie ins Kissen biss, um das Mädchen nicht zu wecken.
Am folgenden Samstag, beim Konzert des Chors Armonía, sang Elena das Solo des letzten Stücks und blickte dabei zur dritten Reihe. Mateo saß auf dem Platz am Gang. Zu seiner Linken ein leerer Sitz. Links vom leeren Sitz eine blonde Mähne, die mit fünf Minuten Verspätung hereinkam, sich schweigend setzte und Mateo die Hand aufs Knie legte, um sie dann langsam weiter zum Oberschenkel hinaufzuschieben.
Elena lächelte von der Bühne aus, ohne dass man es ihr ansah. Und sie sang, wie sie noch nie zuvor gesungen hatte.