Seitensprung

Ich sah, wie er mich jedes Mal ansah, wenn ich zu ihnen kam. In dieser Woche am Strand beschloss ich herauszufinden, wie weit der Vater meines Freundes gehen würde.

Als sie sich an jenem Morgen schamlos vor mir anzog, begriff ich: Das eigentliche Spiel war nicht der Sex, sondern wie viele Menschen sie ansehen sollten.

Seit Jahren hatte ich im Bett mit meinem Mann nur noch etwas vorgespielt. In jener Nacht flüsterte mir ein doppelt so junger Mann einen Bolero ins Ohr – und alles, was in mir geschlummert hatte, erwachte.

Mit sechzig hatte ich mir ein ruhiges Leben versprochen. Dann öffnete sich die Tür gegenüber, und sie erschien – mit zwei weißen Strähnen und einem Lächeln voller Ärger.

Ihr Freund hatte mir schon immer gefallen, aber er gehörte meiner Freundin. In jener Nacht, als sie vom Alkohol überwältigt einschlief, kehrte er nackt ins Wohnzimmer zurück —und alles änderte sich.

Ich klopfte mit rasendem Herzen an die Badezimmertür. Ich wusste, dass ich nur schauen würde. Ich wusste auch, dass ich mich selbst belog.

Meine Freundin versprach mir, dass ich in dieser Nacht eine Fantasie erfüllen würde, die ich nur ihr anvertraut hatte. Was ich nicht ahnte: Wie weit wir beide gehen würden.

Ich küsste ihn im Auto, als hätte ich ihn mein ganzes Leben lang begehrt. Erst da begriff ich, dass der Junge, den ich hatte aufwachsen sehen, kein Kind mehr war.

Aus Langeweile zu Hause nahm ich seine Einladung auf ein Getränk an. Ich ahnte nicht, dass ich kurz darauf auf den Knien und in seinem Hotelzimmer landen würde.

Wir tanzten, als er sich zu mir beugte und mich an das erinnerte, was er in jener anderen Nacht gesehen hatte. Eine halbe Stunde später stieg ich am Ende des Durchgangs in seinen Pickup.

Ich glaubte, das Haus sei leer, doch die Stimmen kamen von oben. Regungslos blieb ich auf der Treppe stehen, unfähig hinaufzugehen oder fortzulaufen.

Jahrelang war sie für alle unsichtbar. Doch in jener Nacht, als uns der Sturm in einer Hütte festhielt, wurde meine Schwiegermutter zu etwas ganz anderem.

Vor Jahren schrieb ich zehn Gebote, um niemandem zu schaden. Das erste lautet: niemals eingreifen. Das zweite: verborgen bleiben. Dies ist eine der Nächte, die ich niemals gestehen werde.

Ich habe nicht alle drei auf einmal gewählt. Es entwickelte sich nach und nach, bis ich eines Nachts entdeckte, dass sie sich gegenseitig Nachrichten schickten, um einander aus dem Weg zu räumen.

Sie setzten sich je auf eine Seite von mir, überzeugt davon, mich mit ihren Spielchen aus der Fassung zu bringen. Ich ließ sie das ganze Abendessen lang glauben — und brauchte nur fünf Minuten, um den Spieß umzudrehen.

Jahrelang hatte ich mit meinem Freund so getan, als wäre alles in Ordnung. An jenem Abend wartete auf der anderen Seite der Bar der einzige Mann, der wirklich wusste, wonach sich mein Körper sehnte.

Als sich sein Chef anbot, mich zum Getränkekauf zu begleiten, blieb mein Mann mit einem dummen Gesicht zurück. Ich wusste schon, dass dieser Ausflug nicht unschuldig enden würde.

Ich schaltete mein Handy mit sechzig verpassten Anrufen aus, zündete die Kerzen an und wartete oben an der Treppe, bis es unten klingelte.

Als ich um drei Uhr morgens in die Küche kam, wartete sie bereits auf mich – in einem Nachthemd, das nichts der Fantasie überließ.

Ich hörte jedes schmutzige Wort, das sie über meinen Körper sagten, weil sie überzeugt waren, ich würde sie nicht verstehen. Als ich ihnen in ihrer Sprache antwortete, wurden ihre Gesichter rot.