La nuit où deux couples cessèrent de l’être

L’après-midi à la plage s’était prolongé bien plus que prévu. Cela arrivait toujours : les journées de plage commençaient lentement et se terminaient avant même qu’on ait eu le temps de s’en rendre compte. Le soleil avait poursuivi sa course pendant qu’ils perdaient leur temps dans l’eau ou allongés sur les serviettes, et lorsque, enfin, ils décidèrent de rentrer à l’appartement, la peau gardait encore la chaleur et les muscles cette agréable lourdeur que donnent seulement le soleil et l’eau salée.

Marcos fut le premier à se doucher. Puis Sofía. Puis Diego et Valeria ensemble, ce qui n’avait déjà plus rien de vraiment surprenant vu la façon dont la journée s’était déroulée. Quand les quatre furent prêts et que l’appartement sentait la crème solaire et le shampoing, quelque chose avait changé dans l’atmosphère. Rien de visible n’avait changé. Mais l’air avait un autre poids. Plus léger. Comme si le soleil et l’eau avaient dissous sans demander la permission certaines limites qui, à la maison, existaient sans jamais être discutées.

— On réserve quelque part ? demanda Diego depuis le couloir.

— Non, répondit Valeria en passant près de lui, son sac à l’épaule. Ce soir, on improvise.

Sofía sortit de la chambre en ajustant sa robe.

— Bien dit.

Marcos prit les clés de l’appartement et attendit près de la porte.

— Alors, on improvise.

Ils descendirent dans la rue au milieu de bribes de conversation. Des commentaires sur la journée, sur le ressac de l’après-midi, sur la vitesse à laquelle tout était passé. Rien qui ne pût être dit à voix haute. Mais le ton avait changé. Il était plus proche. Plus direct. Plus permissif.

Ils marchèrent vers la promenade. Les restaurants commençaient à se remplir et la lumière des lampadaires se mêlait au léger bruit des gens qui flânaient sans se presser. Ça sentait le frit et le sel, une combinaison qui parfois est presque parfaite.

— Il y en a un un peu plus loin qui a l’air bien, dit Diego. Je l’ai vu ce matin quand on est sortis.

— S’il a du vin frais... murmura Sofía.

— Et de la bière, ajouta Marcos.

Ils tournèrent au coin d’une rue et il était là. Hernán. Le même qui avait passé tout l’après-midi derrière le comptoir du chiringuito, à leur servir des bières et à regarder la mer avec ce calme de quelqu’un qui fait la même chose depuis des années. Il allait maintenant dans l’autre direction, chemise de lin claire, short sombre, les mêmes sandales usées. Sans le tablier. En les voyant, il hésita un instant avant de les saluer.

— Eh bien ! s’exclama-t-il. Les gens du chiringuito.

Marcos s’avança vers lui sans que cela paraisse lui coûter le moindre effort.

— Hernán ! Quelle coïncidence.

Diego le salua de sa place d’un geste plus contenu.

— Bonsoir.

Hernán les regarda. Puis il regarda les deux femmes. Quelque chose dans son expression fit un petit ajustement, comme lorsqu’on essaie d’emboîter des pièces dont on ne sait pas encore si elles appartiennent au même puzzle.

— En balade, hein ?

— Pour dîner, dit Marcos. Profiter de la nuit.

— Bien sûr.

Hernán acquiesça, mais ses yeux continuaient de passer des uns aux autres avec une prudence discrète. Marcos le remarqua. Et sans trop y penser — ou y pensant exactement le juste nécessaire — il fit le geste.

— Écoute, je te présente, dit-il d’un calme qui sonnait parfaitement naturel. Voici ma femme.

Et il posa la main, avec une légèreté parfaitement calculée, sur le dos de Sofía.

Une seule seconde. Sofía ne se déroba pas. Ne rectifia rien. Elle tourna légèrement la tête vers Hernán et sourit.

— Bonjour.

Sa voix sortit nette. Sans hésitation.

Valeria, qui se trouvait à sa droite, enregistra la scène sans bouger un muscle. Diego aussi comprit en temps réel. Il n’y avait de place pour rien d’autre.

— Et voici la mienne, ajouta Diego en désignant Valeria avec un sourire qu’il ne prit pas la peine de tout à fait dissimuler.

Hernán cligna des yeux. Une fois. Deux fois. Il regarda Valeria. Puis Diego. Diego soutint cette seconde de trop.

Valeria tendit la main avec une totale normalité.

— Enchantée.

— Enchanté, répondit Hernán en la serrant.

Le même mot. Pas le même poids.

Sofía restait près de Marcos, sans bouger, sans faire aucun geste qui défasse ce qui venait d’être construit. Hernán se racla la gorge.

— Eh bien... ravi de vous connaître.

— Nous aussi, dit Marcos, parfaitement à l’aise. On te voit demain au chiringuito.

— Oui... bien sûr.

Hernán acquiesça, toujours en train d’encaisser, et s’éloigna au milieu de la foule. Avant de tourner au coin suivant, il se retourna une fois. Comme s’il voulait confirmer quelque chose. Il n’y avait rien à confirmer. Ou bien il y avait trop de choses. Cela dépendait du point de vue.

Quand il disparut, le silence qui resta entre les quatre était différent de tous les précédents. Plus plein. Plus clair.

Marcos retira sa main du dos de Sofía avec la même tranquillité que celle avec laquelle il l’y avait posée. Diego recula d’un pas, rompant la proximité avec Valeria. Personne ne parla tout de suite.

Ce fut Valeria qui brisa le silence.

— C’était très rapide.

Marcos sourit.

— C’était opportun.

Sofía laissa échapper un petit rire. Pas nerveux. Pas gêné. C’était quelque chose de nouveau, quelque chose qui n’avait pas encore de nom exact.

— Il n’a pas cru à ça une seconde.

— Il ne savait pas quoi faire de l’info, dit Diego.

— Normal, ajouta Valeria. Il lui manquait le contexte.

Marcos la regarda.

— Et qui l’a, le contexte ?

Valeria soutint son regard.

— Nous, oui. — Elle marqua une pause. — Pourquoi tu as fait ça ?

Marcos haussa légèrement les épaules.

— C’est sorti tout seul. Et puis aucun de vous n’a mal réagi.

Personne ne répondit à cela. Ce n’était pas nécessaire.

***

L’entrée du restaurant se fit sans complication : table près de la fenêtre ouverte, brise de mer, jeune serveur en chemise blanche qui les installa avec une efficacité aimable. De là, on voyait la promenade, les gens qui marchaient sans se presser et, au loin, le reflet de la pleine lune sur l’eau. Une image si classique qu’elle en aurait presque été sirupeuse si elle n’avait pas été complètement réelle.

Ils s’assirent presque sans se coordonner. Marcos prit une chaise latérale et laissa libre la place à côté de lui. Sofía s’assit près de lui. En face, Diego et Valeria. La répartition était exactement la même que dans la rue, cinq minutes plus tôt. Personne ne le commenta. Tous l’enregistrèrent.

— Qu’est-ce que je vous apporte à boire en attendant ?

— Du vin blanc, dit Valeria. Bien frais, s’il vous plaît.

— Une bière, ajouta Marcos.

Diego regarda Sofía.

— Tu prends du vin ?

— Oui.

Le serveur repartit avec les commandes et les quatre regardèrent la carte sans grande urgence. Tout avait l’air bon.

— Quand tout a l’air bon, on met deux fois plus de temps à se décider, dit Marcos.

— Ou bien on commande trop, répondit Valeria.

— Ça ne fait pas de mal non plus, dit Diego sans lever les yeux de la carte.

Sofía le regarda un instant.

— Non.

Une seule syllabe. D’un ton qui n’était pas tout à fait habituel.

Le serveur revint avec les boissons, servit le vin en commençant par Valeria et déposa la bière devant Marcos. Ils commandèrent : des entrées à partager, du poisson grillé, un peu de viande. Sans complication et sans trop d’hésitation. Quand le serveur se retira, l’ambiance se détendit encore d’un cran.

La conversation coula d’elle-même pendant un long moment. Ils parlèrent des enfants laissés chez les grands-parents, de la rapidité avec laquelle tout change quand on se permet de s’éloigner un peu de la routine, ne serait-ce que pendant quelques jours. Ils parlèrent du travail sans vraiment parler du travail. Ils parlèrent des plans pour le lendemain, de l’intérêt ou non de se lever tôt pour aller à la crique mentionnée à la réception.

— C’est drôle, dit Valeria à un moment, en regardant la promenade à travers la fenêtre. Ici, tout semble plus facile.

Marcos posa le bras sur le dossier de la chaise de Sofía. Un geste qui, dans un autre contexte, aurait été complètement automatique.

— Ce doit être la mer.

Sofía ne bougea pas.

— Ou la distance, ajouta-t-elle à voix basse.

Diego prit une petite gorgée de vin.

— Ou les deux.

Les regards commencèrent à se croiser différemment. Plus longtemps. Sans gêne, mais avec quelque chose en dessous, quelque chose qui avait été là toute la journée et qui occupait maintenant moins d’espace caché et plus d’espace réel.

Les plats arrivèrent et la conversation se déplaça vers l’immédiat : les saveurs, les choix, les plaisanteries sur celui qui avait commandé le mieux. Ils partagèrent sans le demander explicitement. Diego prit l’assiette de Sofía pour goûter le poulpe sans demander. Sofía le laissa faire. Valeria goûta la viande de Marcos avec sa fourchette, elle aussi sans demander. Marcos ne dit rien non plus.

Ce n’étaient que des gestes minuscules. Mais ils n’avaient rien d’innocent. Et tout le monde le savait.

Le temps passa sans que personne ne le mesure. Quand l’addition arriva, Marcos fit le geste de la prendre.

— C’est pour moi.

Diego secoua légèrement la tête.

— Moitié-moitié.

— Hors de question.

Valeria intervint avec un demi-sourire.

— Laissez. Vous vous arrangerez après.

Sofía acquiesça.

— Oui.

Marcos paya sans insister. Ils sortirent du restaurant dans une nuit qui restait parfaite, de cette manière discrète et sans éclat qu’ont les nuits d’été sur la côte.

***

Ils marchèrent lentement. Plus proches que ne le permettait l’espace disponible. Les conversations se fragmentaient et se reconstituaient, changeaient d’interlocuteur sans qu’aucune transition soit nécessaire.

À un moment de la promenade, sans que personne ne le propose, Valeria et Diego se retrouvèrent quelques pas devant. Marcos et Sofía, légèrement derrière. Ce n’était pas une séparation. C’était juste comme ça. Le bruit de la mer leur arrivait de la droite.

— C’est une bonne soirée, dit Sofía à voix basse.

Marcos la regarda du coin de l’œil.

— Elle vient juste de commencer.

Sofía sourit et ne dit rien de plus.

Plus loin, Valeria dit quelque chose à l’oreille de Diego et il inclina la tête vers elle pour mieux l’entendre. Le geste dura moins de deux secondes. Il ne passa pas inaperçu.

Quand ils arrivèrent à l’appartement, la rue était presque vide. Marcos ouvrit la porte et laissa passer les autres en premier, comme il l’avait fait en sortant. Ils entrèrent en silence.

Diego alluma la lampe du salon, la plus tamisée des trois. Sofía enleva ses sandales près de l’entrée. Valeria posa son sac sur la chaise du coin. Marcos referma la porte doucement et resta adossé contre elle, le dos contre le battant.

Personne ne se dirigea encore vers qui que ce soit.

La journée avait eu son propre poids : plage, soleil, eau froide, rires qui signifiaient plus que ce qu’ils disaient, silences qui signifiaient eux aussi quelque chose. Tout cela était là, condensé dans le salon de l’appartement avec les quatre.

Marcos les regarda. Les trois autres. Et il sourit. Sans provocation. Sans précipitation. Avec un calme parfaitement naturel.

— Une chose.

Les regards se fixèrent sur lui. Il marqua une petite pause, comme quelqu’un qui sait déjà exactement ce qu’il va dire et qui ne choisit que le moment précis pour le dire.

— On dort chacun avec notre nouveau partenaire ?

Le silence qui suivit ne tomba pas d’un coup. Il arriva lentement, occupant l’espace laissé par les autres sons lorsqu’ils se turent. Sofía ne baissa pas les yeux. Valeria non plus. Diego observa Marcos une seconde de trop, évaluant quelque chose dans son expression.

La question resta en suspens dans l’air de l’appartement, entre les quatre, exactement là où Marcos l’avait laissée tomber.

Et, pour la première fois de toute la soirée, personne ne se hâta de répondre.

Ce fut Valeria qui finit par rompre l’air. Elle fit un pas vers Marcos et le toisa de haut en bas, avec ce calme avec lequel elle l’avait mesuré toute l’après-midi.

— Oui, dit-elle. On va baiser.

Sofía inspira profondément. Regarda Diego. Diego la regardait déjà, sa bite dessinée contre son pantalon.

— Oui, répéta-t-elle, plus bas, mais sans hésiter une seconde.

Il n’y eut pas de cérémonie. Marcos se détacha de la porte et Valeria vint vers lui pour lui dévorer la bouche au milieu du salon, la langue déjà dedans dès la première seconde, tandis que les mains de Marcos lui saisissaient les fesses par-dessus la robe et la pressaient contre la bosse déjà dure. À deux mètres d’eux, Diego prit Sofía par la nuque et lui dévora les lèvres avec la même urgence, sans s’écarter, sans faire semblant que cela ne se passait pas devant leurs propres partenaires. Sofía lui suçait la langue et mordait sa lèvre inférieure tout en cherchant sa braguette de la main.

C’est elle qui tira Diego vers le couloir, sans détacher sa bouche de la sienne. Ils refermèrent la porte de la chambre d’un coup de pied. Marcos et Valeria restèrent dans le salon. Chaque couple à sa place. Désormais plus rien n’avait vraiment d’importance.

Marcos baissa les bretelles de la robe de Valeria et la laissa glisser jusqu’à la taille. Elle ne portait pas de soutien-gorge dessous. Ses seins restèrent libres, hâlés par le soleil de l’après-midi, avec les tétons déjà durs comme des pierres. Il se pencha et en sucça un, puis l’autre, les mordillant des dents jusqu’à ce que Valeria gémit et lui attrape la tête pour qu’il continue. Il lui passa la langue entre les seins, encore salée par la mer du matin, et lui mordit le cou tandis qu’il achevait de faire tomber sa robe jusqu’aux chevilles.

La culotte était noire, petite, et déjà trempée. Marcos passa deux doigts par-dessus le tissu et sentit comment le coton s’enfonçait dans la fente mouillée.

— T’es trempée, grogna-t-il à son oreille.

— Enlève-les-moi tout de suite, haleta-t-elle.

Marcos lui arracha sa culotte d’un coup sec et la poussa contre la table du salon. Valeria se plia sur le bois et lui offrit son cul, cambrant le dos. Marcos ouvrit sa braguette, sortit sa bite dure, épaisse, battante, et la fit glisser sur la fente de la chatte de haut en bas, s’imbibant du flux de Valeria. Puis il la lui enfonça d’un seul coup, jusqu’aux couilles.

Valeria cria. Marcos la saisit par les hanches et se mit à la baiser ainsi, pliée sur la table, le cul levé, la pilonnant avec force. Chaque coup de reins faisait heurter ses couilles contre le clitoris de Valeria. La table grinçait. Les seins de Valeria s’écrasaient contre le bois à chaque poussée.

— Plus fort, putain, lui demanda Valeria, les dents serrées contre son bras. Plus profond.

— Tu en veux plus ? Marcos lui attrapa les cheveux et tira en arrière. Tiens, salope.

Il se mit à y aller à fond, sans répit, tout en lui maintenant la tête par les cheveux et en lui mordant l’oreille. La chatte de Valeria produisait un bruit humide, obscène, à chaque aller-retour de la bite. Marcos cracha sur son cul et passa le pouce sur son trou, appuyant sans encore l’enfoncer complètement.

— Pas là, pas encore, haleta-t-elle. D’abord baise-moi la chatte. C’est là que je vais jouir.

Marcos accéléra. Valeria commença à trembler, à serrer les parois de sa chatte autour de la bite, et elle jouit en criant contre le bois de la table, secouée de spasmes qui lui parcoururent tout le dos. Marcos ne s’arrêta pas. Il la souleva par les fesses, la retourna, la fit s’asseoir à l’envers sur le bord de la table et lui écarquilla les jambes.

Il se pencha et lui bouffa la chatte là, tout de suite, encore ruisselante de son propre orgasme. Il lui suça le clitoris gonflé, lui enfonça la langue entre les lèvres, lui aspira les jus jusqu’à la faire trembler de nouveau. Valeria lui agrippa la tête et se frotta le visage contre sa bouche, en voulant davantage.

— Remets-la-moi, haleta-t-elle. Je veux jouir avec ta bite dedans.

Marcos se redressa, se plaça entre ses jambes et la lui remit, cette fois Valeria face à lui. Il lui saisit les jambes sous les genoux, les écarta complètement, et recommença à la baiser en lui regardant le visage. Les seins de Valeria ballottaient à chaque coup de reins. Elle se porta une main au clitoris et se mit à se frotter pendant que Marcos la pilonnait.

— J’y vais encore... j’y vais encore... murmurait Valeria.

Marcos serra les dents. Il était lui aussi tout près. Il lui attrapa un sein d’une main et posa l’autre sur sa gorge, en serrant légèrement. Valeria jouit une deuxième fois, se cambrant sur la table, et Marcos, en retenant sa propre jouissance autant qu’il le put, sortit sa bite au dernier moment et lui vida toute sa semence sur les seins, de gros jets chauds qui lui tombèrent entre les seins, sur le cou, jusqu’au menton.

Valeria passa deux doigts dans le sperme sur sa poitrine et les porta à sa bouche, les suçotant lentement tout en regardant Marcos.

— Putain, dit-il.

De l’autre côté du couloir, Diego avait poussé Sofía contre le mur de la chambre dès qu’il avait fermé la porte. Il lui avait remonté la robe au-dessus de la taille, lui avait arraché la culotte d’un coup sec et s’était mis à genoux devant elle sans dire un mot. Il lui passa la langue sur la chatte de bas en haut, lentement, longuement, et sentit Sofía s’agripper à ses cheveux.

— Mon Dieu... haleta-t-elle.

Diego écarta les lèvres de sa chatte avec deux doigts et se mit à lui sucer le clitoris, la langue plate, en cercles, tout en lui enfonçant deux doigts à l’intérieur. Sofía appuya la tête contre le mur, une jambe sur l’épaule de Diego, et se mit à lui bouger le visage avec les hanches, lui baisant la bouche.

— Suce-moi plus fort, lui demanda-t-elle. Ne t’arrête pas.

Diego plaqua sa bouche contre sa chatte et lui aspira le clitoris avec avidité, en bougeant les doigts en elle, cherchant le point qui la faisait perdre le contrôle. Il le trouva. Sofía jouit contre sa bouche en gémissant son nom — pas celui de Marcos, le sien —, et Diego but tout ce qu’elle lâcha, sans cesser de lécher jusqu’à ce qu’elle lui tire les cheveux pour lui demander d’arrêter.

Alors qu’elle tremblait encore, Diego se releva, la poussa vers le lit et lui arracha la robe par la tête. Il se déshabilla lui aussi, jetant ses vêtements au sol sans précaution. Sa bite bougeait, épaisse, déjà dégoulinante au bout.

Sofía se lécha les lèvres en la voyant.

— Viens là.

Elle se mit à genoux au bord du lit et prit la bite de Diego dans sa bouche d’un seul coup, jusqu’au fond. Diego grogna. Sofía lui suça la queue avec voracité, l’engloutissant entièrement à chaque fois, sortant la langue à la base pour lui lécher les couilles entre chaque va-et-vient. Elle passait la main sur la hampe humide de salive, le serrant pendant qu’elle suçait le gland.

— Putain, Sofía, haleta Diego. Tu suces trop bien, putain.

Elle lui sortit la bite de la bouche dans un bruit humide et lui sourit, le menton brillant.

— À Marcos, je ne fais pas ça.

Diego frissonna en l’entendant. Il lui attrapa la tête à deux mains et se mit à lui baiser la bouche à fond, entrant et sortant entre ses lèvres, tandis que Sofía laissait couler un épais filet de salive qui pendait de son menton et lui tombait entre les seins.

— Allonge-toi, lui dit Diego au bout d’un moment, en retirant sa bite de sa bouche d’un coup sec.

Sofía s’allongea sur le dos sur le lit et écarta les jambes. Diego se plaça au-dessus d’elle et lui enfonça sa bite lentement, sentant la chatte de Sofía s’ouvrir pour lui, le serrer de l’intérieur. Il se mit à la baiser comme ça, les coudes appuyés de chaque côté de sa tête, la regardant dans les yeux, pendant que Sofía lui griffait le dos.

— Plus fort, lui demanda-t-elle. Comme si j’étais ta femme.

Diego lui attrapa les poignets, les maintint au-dessus de sa tête, et recommença à la prendre sérieusement. Le matelas grinçait. Les cuisses de Sofía s’écartaient davantage à chaque coup. Elle gémissait de plus en plus fort, sans se soucier qu’on l’entende hors de la chambre.

— Je vais encore jouir, haleta Sofía. Diego, putain... Diego...

— Jouis, grogna-t-il. Jouis avec ma bite dedans.

Sofía jouit une deuxième fois, tremblant de tout son corps sous lui, serrant la chatte autour de la bite de Diego par des spasmes qui le menèrent au bord. Diego se retira, la mit à plat ventre, lui attrapa les hanches et la reprit par derrière. Il lui baisa la chatte par derrière, les mains sur son cul, le lui serrant, lui mettant quelques claques qui laissaient l’empreinte de ses doigts sur la peau blanche.

— Dedans, lui dit Sofía, le regard par-dessus son épaule, les cheveux collés au visage. Jouis dedans. Je prends la pilule.

Diego ferma les yeux, accéléra, et jouit en elle avec un long gémissement, la vidant au fond de la chatte de Sofía tandis qu’elle frissonnait sous lui. Quand il sortit sa bite, un épais filet de sperme coula sur la cuisse de Sofía jusqu’au drap.

Ils restèrent tous les deux à haleter, la peau collée, sans rien dire pendant un bon moment.

Dans le salon, il n’était pas nécessaire de demander. On entendait tout.