Что я услышал в комнате моей тёти
Мне 33 года, и эта история случилась прошлым летом. Я несколько лет жил один в Севилье: стабильная работа, хорошие друзья, удобная, но немного однообразная жизнь с тех пор, как я расстался в последний раз, шестнадцать месяцев назад. Ничего необычного. Пока мне не позвонила тётя Кристина.
Моей тёте по браку 59 лет. Я говорю это потому, что Кристина — из тех женщин, рядом с которыми возраст становится просто числом: всю жизнь следила за собой, занимается спортом, правильно питается, и это заметно. Она блондинка, с длинными волосами, которые почти всегда собирает, светлые глаза, бёдра, за которые она не извиняется, и грудь, которая тоже не просит прощения. Это не та женщина, которая могла бы остаться незамеченной где угодно, и она это знала. Но было в ней и что-то такое, что обезоруживало с самого детства: прямота, чувство юмора, никакой позы и фальши. Её было легко любить.
Два года назад она развелась после того, как брат моего отца изменил ей с коллегой по работе. Никакой публичной драмы и никаких адвокатских войн. Кристина собрала своё и продолжила жить с той же невозмутимостью, с какой делала всё остальное. С семьёй она сохранила хорошие отношения, особенно со мной. Она всегда говорила, что я её любимый племянник, и я никогда не скрывал, что она моя любимая тётя. После развода это тоже не изменилось.
Тем летом она сняла маленький домик в Захара-де-лос-Атунес. Она была директором частной академии и у неё были длинные каникулы. В июне она мне позвонила. — У меня есть бассейн, сад, и до пляжа три минуты, — сказала она. — И с середины июля я буду одна. Что скажешь? Первые две недели к ней должны были приехать подруги, но потом она оставалась без компании. Я сказал, что заеду к ней на выходные. Она ответила, что ничего подобного, чтобы я приезжал как минимум на целую неделю и составил ей компанию. Я сказал, что посмотрим, хотя в глубине души уже знал, что поеду.
Я приехал 19 июля в полдень. Когда она открыла дверь, на ней был песочного цвета парео поверх купальника, а волосы собраны в небрежный пучок. Загоревшая, босая, с бокалом белого вина в руке. Она встретила меня как всегда: длинными, неторопливыми объятиями, теплом человека, который по-настоящему рад видеть тебя. На одну бесконечную секунду я почувствовал тепло её тела у своего, её духи, мягкие щёки, касающиеся моих. Дом был именно таким, как она описывала: маленький, идеальный, с бассейном, окружённым бугенвиллиями, и террасой, с которой почти было видно море. Менее чем через полчаса мы уже были в бассейне. Вода была холодной, и после дороги это оказалось как раз кстати.
Дни шли в лёгком ритме, который я ценил больше, чем ожидал. Мы просыпались поздно, завтракали вместе на террасе, пока солнце ещё не жгло слишком сильно. До полудня ходили на пляж, потом возвращались, ели что-нибудь лёгкое и спали сиесту. Днём — бассейн. Ночью — ужин в каком-нибудь пляжном баре в городке или в саду дома, с бутылкой вина и разговором, который затягивался дольше, чем планировалось. Я ни разу не почувствовал, что мне нужно заполнять тишину. Со мной такое случалось нечасто.
Чего я не представлял, так это насколько трудно будет жить с ней под одной крышей. Я говорю это не в плохом смысле. Кристина двигалась по этому дому с такой естественностью, что не смотреть на неё было невозможно. В купальнике у бассейна, с подчёркнутыми бёдрами и упругой грудью, касающейся парео, когда она наклонялась, чтобы что-то поднять. На кухне по утрам, с ещё полузакрытыми глазами и майкой на тонких бретельках безо всего под ней. По ночам — в коротких шортах и в той же майке, вырезанной силуэтом на фоне света с террасы. Я бросал на неё боковые взгляды и отводил глаза. Напоминал себе, что она моя тётя, что я люблю её с детства, что то, что я начал чувствовать, — абсурдная фантазия. Но тело, когда несколько дней живёт бок о бок с такой женщиной, с этим постоянным жаром и близостью, подчиняется своей собственной логике.
Однажды вечером, за ужином в саду, мы говорили о разводе. Кристина рассказывала без драматизма, но и без ухода от темы. Больше всего, сказала она, её ранило не предательство, а осознание того, что она годами чувствовала себя невидимой в собственном доме. — Сейчас мне лучше, чем за последние десять лет, — сказала она, и говорила это искренне. В ней чувствовалось спокойствие, но не смирение. — Мне не нужно никого терпеть и ни у кого ничего спрашивать. Потом она спросила о моих последних отношениях. Я рассказал главное. Мы выпили за то, чтобы уметь быть счастливыми в одиночестве, и посмеялись над тем, что оба пришли к одному выводу разными путями.
Первая ночь, когда я не смог уснуть, была четвёртой в моём пребывании. Около часа ночи я проснулся от жажды и от жары, которую вентилятор не мог до конца развеять. Я выпил воды, снова лёг на спину, глядя в потолок, и тогда услышал это. Звук, приглушённый стеной, который мне понадобилась секунда, чтобы опознать: тихое, сдержанное, ритмичное, безошибочное постанывание. А под ним, почти неуловимо, ровный электрический гул.
Я застыл на кровати. Сердце у меня забилось так сильно, что это уже не имело ничего общего с испугом. Голова начала строить картины с такой чёткостью, что меня самого это удивило. Кристина. По ту сторону стены. Одна. И эти звуки были именно тем, чем казались.
Я встал, сам не понимая зачем. Медленно открыл дверь и остановился на пороге гостиной, в полной темноте. Отсюда звуки были ещё отчётливее. Её стоны шли с нарастающим ритмом, медленно, размеренно, как будто она брала столько времени, сколько ей было нужно. Я представил, как она лежит на спине, рука между ног, бёдра разведены под простынёй, и спокойно доводит себя до оргазма, пока вибратор дрожит у неё между ног. Слабые стоны вырывались из неё тихо, напряжённо, а потом снова затихали, словно она пыталась сдержаться, чтобы не шуметь. Я стоял и слушал, а член твердёл у меня в штанах, чувствуя, как кровь бьётся в паху, пока остальной дом оставался недвижимым.
Я слушал несколько минут, которые одновременно показались мне и короткими, и бесконечными. Жужжание поднималось и опускалось, её дыхание менялось, становилось короче, рванее, влажнее, и даже из другой комнаты я почти угадывал это. Я думал о её руке, скользящей с точным нажимом, о пальцах, которые раздвигаются, чтобы найти лучший угол, о настойчивом трении по клитору, о том, как должна выгибаться её спина, когда приближается пик. И тогда наступил финал: более низкий, более сдержанный стон, будто она глотала его, чтобы не разбудить никого, — и вслед за ним тишина, от которой у меня пересохло во рту. Я вернулся в свою комнату с бешено колотящимся пульсом и не в силах ничего с этим сделать. Или так я себе сказал.
Я лёг в кровать и ровно через четыре минуты кончил. Я не помнил, чтобы делал это с такой силой уже очень давно. Я лежал, глядя в потолок, чувствуя себя одновременно жалким и удовлетворённым, а голова всё ещё была занята тем, что я только что слышал за стеной. Я уснул раньше, чем успел как следует подумать о том, что произошло.
На следующее утро Кристина поздоровалась со мной своей обычной улыбкой и свежесваренным кофе на столе террасы. На её лице не было ни малейшего признака того, что произошло что-то необычное. Мы сходили на пляж, пообедали вместе, сиеста, бассейн, ужин. Всё так же, как и в предыдущие дни. Я смотрел на неё, пытаясь уловить хоть какой-то след того, что слышал ночью, и ничего не находил. Это беспокоило меня даже сильнее, чем если бы я что-то нашёл.
Во второй раз это произошло двумя ночами позже. И я, без особой гордости, признаю, что в ту ночь нарочно оставил дверь приоткрытой. Я лежал в кровати, держа телефон в руке, не глядя толком на экран, и ждал. В двенадцать пятнадцать — те же звуки. Жужжание. Стоны, которые начинались тихо и становились глубже. На этот раз к ним примешивались шорох простыней, едва слышный шёпот ткани, влажный звук её собственных пальцев, двигающихся быстрее. Я представил, как она облизывает два пальца, чтобы увлажнить их, а потом опускает их между ног и нажимает всё настойчивее, медленно вводит, вытаскивает, снова входит, пока прибор продолжает работать рядом, заставляя её двигаться быстрее, сильнее. Каждое следующее дыхание звучало более рвано, чем предыдущее.
Я встал и направился прямо на диван в гостиной, в темноте, и сел слушать. На этот раз это длилось дольше. Её звуки становились всё более настойчивыми, всё труднее сдерживаемыми, а я сидел, не двигаясь, с прерывистым дыханием, с ладонью, сжатой на члене через брюки, думая о вещах, о которых не должен был думать. Я чувствовал твёрдый, горячий бугор, пульсирующий в такт тому, что слышал. Я дрочил медленно, не отрывая взгляда от закрытой двери её комнаты, представляя её мокрую киску, дрожащие бёдра, грудь, вздымающуюся и опадающую над простынёй, раскрасневшееся от удовольствия лицо, когда она снова отдаётся этому. Когда всё закончилось и тишина снова вернулась, мне понадобилось несколько минут, чтобы подняться с дивана. Я вернулся в свою комнату, словно шёл по воде. Лёг в кровать и долго не мог уснуть.
***
К концу той первой недели, когда я уже начинал прикидывать, когда мне стоит возвращаться в Севилью, Кристина зашла в мою комнату, пока я спал после сиесты. Шторы были опущены, лёгкий ветерок шевелил ткань. — Сейчас семь, — сказала она, потрясая меня за плечо. — Вставай, ещё светло. Я сказал, что мне и так хорошо и я не хочу двигаться, что это будет моя последняя сиеста здесь. Она на мгновение замолчала. То самое молчание, в котором кто-то уже формулирует следующий аргумент.
— Как это последняя? Ты уезжаешь? — спросила она. — Завтра или послезавтра, — сказал я. — Я уже почти неделю здесь, не хочу злоупотреблять. Она села на край кровати. — В Севилье у тебя нет ничего важнее этого, — сказала она. — А я весь остальной месяц буду одна. Останься ещё на несколько недель. Она была во всём права. У меня не было никаких планов. Я сказал, что останусь.
Её реакция была непропорциональной в самом очаровательном смысле. Она набросилась на меня с таким восторженным объятием, которого я не ожидал, её тело упало на моё, пока я ещё лежал в кровати, не до конца проснувшийся после сиесты. Её вес на мне. Тепло её кожи. Запах её волос, смешанный с солнцезащитным кремом и чем-то ещё, более сладким. Её лицо коснулось моего, пока она говорила: спасибо, милый, спасибо. Это длилось, может быть, пять-шесть секунд, но моё тело не стало ждать пять секунд, чтобы принять собственные решения.
Эрекция пришла без предупреждения и без возможности её остановить. И Кристина это почувствовала. Я заметил, как её тело на миг застыло на моём, как что-то в ней замерло на секунду, две, три. Она не отдёрнулась резко. Она медленно приподнялась, спокойно, будто выбирала каждое движение. Её глаза на мгновение опустились к моему паху, потом вернулись к моему лицу, и в этой доле секунды тишины я понял, что она видела ровно то, что происходит. Моё дыхание стало прерывистым. Она слегка увлажнила губы.
— Прости, — сказал я. — Я не смог... я не хотел. Прости, тётя. Она смотрела на меня с выражением, которое я до конца так и не смог понять. Там было удивление, да, но и что-то более острое, более осознанное. Кристина положила ладонь мне на грудь и не убрала её сразу. Она оставила её там, тёплую, твёрдую, чувствуя, как у меня бьётся сердце.
— Глупенький, — сказала она наконец. — Ничего страшного. Это я виновата, что так на тебя набросилась. Тело реагирует, и всё. Ну же, вставай, ещё светло. И вышла из комнаты как ни в чём не бывало. А я ещё пять минут лежал, глядя в потолок, между смущением и чем-то, что смущением не было.
Я поднялся, надел шлёпанцы и вышел в сад. Кристина была у бассейна, раскладывала полотенца с той же своей обычной невозмутимостью, будто последних десяти минут не существовало. Увидев меня, она сказала что-то о пляжном баре, где хотела ужинать вечером, а я кивнул, даже толком не расслышав. В том, как она улыбнулась перед тем, как выйти из моей комнаты, было что-то, в этом двух- или трёхсекундном промежутке, когда она не отстранилась от меня, что не совсем совпадало с той нормальностью, которую она сейчас изображала. А может, это я видел то, что хотел видеть. Поэтому я вошёл в холодную воду бассейна и решил больше не думать. По крайней мере, до конца этого вечера. Впереди оставался весь месяц.