Die Nacht in Grönland, die unser Verlangen weckte

Mariano und Camila stiegen in Ilulissat aus dem kleinen Flugzeug, während ihnen der Wind Nadeln ins Gesicht trieb. Sie waren zwei argentinische Touristen Anfang dreißig, seit sieben Jahren verheiratet, mit einem vom Alltag in Buenos Aires zermürbten Kopf und riesiger Lust, etwas anderes zu erleben. Er, groß, dunkelhaarig, mit ungepflegtem Bart und breiten Trainingsschultern. Sie, kurvig, mit festen Brüsten, breiten Hüften und einem Lächeln, das sie oft in Schwierigkeiten brachte. Sie hatten Grönland wegen der Fotos von Eisbergen und Nordlichtern ausgewählt, aber vor allem wegen des Versprechens von Abenteuer. Sie buchten eine Unterkunft in einem Inuit-Familienhaus über eine lokale Seite: „Authentische kulturelle Erfahrung“. Sie ahnten nicht, dass Authentizität die Tradition einschloss, Ehefrauen als Zeichen der Gastfreundschaft zu teilen.

Das Haus lag am Rand des Fjords, solide, aus dunklem Holz und mit grünem Dach, Rauch stieg aus dem Schornstein wie auf einer Postkarte. Ataq empfing sie, ein Inuit von etwa siebenundvierzig Jahren, breitschultrig, wettergegerbt und mit einem ruhigen Blick, der schien, mehr zu sehen, als er sagte. Seine Frau Pipaluk war um die neununddreißig. Sie hatte ein rundes Gesicht, schmale Augen und einen kräftigen Körper, der sich unter dem Anorak nur erahnen ließ: schwere Brüste, breite Hüften, ein starker Rücken. Ihre zwei Teenagersöhne schliefen bereits auf dem Dachboden. Es gab heißen Tee, getrocknetes Robbenfleisch und offene, ehrliche Lächeln.

—Willkommen — sagte Ataq in einem einfachen Englisch mit starkem Akzent—. In diesem Haus teilen wir alles. Das Essen, die Wärme… und die Ehefrauen. So empfangen wir Gäste. Besucher sind Familie.

Mariano sah Camila an. Sie hob eine Augenbraue, sagte nichts. Beim Abendessen, während sie über die Reise, Buenos Aires und den Polwinter sprachen, erklärte Ataq es ruhig. In der alten Inuit-Kultur, wenn ein Jäger einen anderen empfing, bot er ihm seine Frau an, damit er die Nacht nicht frierend verbringen musste. Das war Respekt. Das war, die Körperwärme zu teilen. Pipaluk nickte lächelnd und legte für einen Moment länger als nötig ihre Hand auf Marianos.

—Es ist keine Pflicht — stellte Ataq klar—. Aber wenn ihr akzeptiert, teilen wir heute Nacht. Du mit Pipaluk. Ich mit Camila. Alle im selben Zimmer, ohne Verstecken. So ist es ehrlicher.

Camila spürte ein Kribbeln zwischen den Beinen, das sie gleichzeitig verlegen und heiß machte. Seit Monaten fantasierten sie im Bett von etwas Ähnlichem, ohne sich zu trauen, es zu suchen. Mariano schluckte, ließ den Blick einen Moment zu lange über die Rundung von Pipaluks Brüsten unter der Wolle gleiten und nickte.

—Wir sind einverstanden — sagte er.

Ataq lehnte sich ein wenig zurück und sah sie mit jener Gelassenheit an, die Menschen haben, die seit jeher im Eis leben.

—Bevor wir anfangen, die Körper zu teilen, möchte ich, dass ihr versteht, woher das kommt. Das ist kein Touristenspiel. Es ist Teil unserer Lebensweise, in der dich die Kälte in einer Nacht töten kann, wenn kein Vertrauen da ist.

Camila beugte sich nach vorn, aufmerksam. Mariano ebenso.

—Vor langer Zeit, als wir in Iglus und Fellzelten lebten, war der Winter ewig und die Jagd blieb aus — fuhr Ataq fort—. Die Menschen starben an Hunger, Kälte oder Einsamkeit. Wir lernten, alles zu teilen: das Essen, das Lampenöl, das Feuer… und die Körperwärme. Einem Besucher die Frau anzubieten, war kein Vergnügen. Es war die stärkste Art zu sagen: „Ich vertraue dir mit dem, was mir am meisten bedeutet. Du gehörst jetzt zu meiner Familie.“

Pipaluk mischte sich mit sanfter Stimme ein und sah Camila direkt an.

—Wir Inuit-Frauen waren keine Objekte. Wir waren stark. Wir jagten, nähten die Felle, zogen die Kinder groß. Wenn nach Tagen im Eis ein Gast ankam, war es eine Ehre, ihm meinen Körper anzubieten. Es bedeutete, dass mein Mann darauf vertraute, dass dieser Mann mir nichts antun würde. Bei den alten Festen, wenn sie im Herzen des Winters die Lampen auslöschten, teilten alle Paare in derselben Hütte. Es war ein Gebet an den Geist der Kälte: Lass uns noch ein weiteres Jahr leben.

Ataq nickte.

—Es diente auch dazu, das Blut zu mischen. An so abgeschiedenen Orten, mit so wenigen Menschen, verhinderte das Teilen von Ehefrauen, dass die Familien schwächer wurden. Heute macht man das in den Städten fast nicht mehr. Aber in Familienhäusern wie diesem… halten wir die Tradition mit denen aufrecht, die mit offenem Herzen kommen.

Camila befeuchtete sich die Lippen. Die Erklärung hatte sie heißer gemacht, als sie erwartet hatte. Sich Ataqs Körper auf dem ihren als Teil von etwas Uraltem vorzustellen, nicht als Übertretung, sondern als Ritus, entfachte etwas in ihr, das sie nicht benennen konnte.

—Also ist diese Nacht — sagte sie mit rauerer Stimme, als sie beabsichtigt hatte— nicht nur Vergnügen. Es ist eine Begrüßung.

—Die tiefste, die es gibt — antwortete Ataq, und seine Augen senkten sich für einen Moment auf ihre Brust—. Und wenn Mariano Pipaluk umarmt, wird er genau dieses Vertrauen annehmen. Schweiß, Saft, Milch… ohne Scham. Denn im Eis tötet die Scham schneller als die Kälte.

Pipaluk lachte leise und glitt mit der Hand über ihren eigenen Oberschenkel.

—Außerdem gefällt es uns — sagte sie—. Einen neuen, anderen Körper zu spüren. Und zu wissen, dass dein Mann dich ansieht und genießt, während dich ein anderer füllt… das verbindet.

Mariano spürte, wie sich sein Schwanz in der Hose spannte. Die Mischung aus Geschichte und der Derbheit der Worte brachte ihn an den Rand.

—Dann ehren wir die Tradition, wie es sich gehört — sagte er.

Ataq stand auf und begann, die Lichter zu löschen, sodass nur noch das Feuer im Kamin und eine Öllampe brannten. Das Hauptzimmer hatte zwei zusammengeschobene große Betten, dicke Matratzen aus Rentierfell, schwere Decken. Sie zogen sich ohne Eile aus, als wäre die Entscheidung schon längst gefallen. Camila ließ den Pullover fallen und zeigte ihre festen Brüste, die Nippel hart vor Kälte und Vorfreude. Mariano streifte sich die Kleidung ab, der Schwanz bereits halbsteif, dick. Pipaluk entblößte sich ohne jede Scham: schwere Brüste mit dunklen Nippeln, schwarzes Haar und ein runder Arsch. Ataq war trockene Muskelsubstanz vom Paddeln im Kajak, sein Schwanz hing schwer und länger als der von Mariano.

Sie legten sich hin. Camila neben Ataq, Mariano neben Pipaluk. Zuerst waren es nur Hände. Ataq strich mit seiner rauen Handfläche über Camilas Oberschenkel, und sie spreizte die Beine ohne nachzudenken.

—Du bist nass — murmelte er, und ein dicker Finger drang zwischen ihre Lippen und fand die geschwollene Klitoris.

Auf der anderen Seite hatte sich Pipaluk über Mariano gebeugt und seinen Schwanz mit der Hand genommen, ihn langsam streichelnd.

—Schön — sagte sie auf einem unbeholfenen Spanisch, das sie von anderen Reisenden gelernt hatte—. Heiß.

Und sie senkte den Kopf. Speichel lief an seinem Schaft hinab, während sie ihn mit einem feuchten Geräusch und ohne Verstecken lutschte. Mariano knurrte und grub ihr die Finger ins Haar.

Ataq hatte schon zwei Finger in Camila, langsam, tief. Sie stöhnte leise, die Brüste bewegten sich bei jedem Atemzug. Mit brüchiger Stimme bat sie ihn, sie endlich zu nehmen. Ataq positionierte sich über ihr, öffnete ihre Beine mit dem Knie und stieß zu. Camila nahm ihn ganz auf. Ein langer Schrei entwich ihr, der sich mit dem Knistern des Feuers mischte.

Das wird mir nie jemand aus dem Kopf löschen, dachte sie, während der Schwanz ihren tiefsten Punkt berührte.

Mariano hatte inzwischen Pipaluks Gesicht zwischen ihre Schenkel gedrückt. Seine Zunge ging hinein und hinaus, während seine Finger ihre Muschel öffneten. Pipaluk biss sich in den Unterarm, damit die Kinder auf dem Dachboden nicht aufwachten. Als er sich aufrichtete und sie mit einem einzigen Stoß nahm, bog sie den Rücken durch und nahm den Rhythmus an.

Die beiden Betten bewegten sich parallel. Camila setzte sich auf Ataq und begann, auf ihm zu reiten, die Brüste hüpften dabei. Pipaluk verlangte, dass Mariano sie auf alle viere nahm. In einem Moment drehte Camila den Kopf und ihr Blick kreuzte sich mit dem von Pipaluk, beide gleichzeitig genommen. Ohne nachzudenken, beugten sie sich einander entgegen und küssten sich über der Matratze hinweg. Vermischte Zungen, aneinanderreibende Brüste, die Ehemänner stießen von hinten in sie hinein.

Ataq kam als Erster. Er zog den Schwanz heraus und spritzte auf Camilas Bauch und Brüste, und sie öffnete den Mund und nahm, was sie konnte. Mariano packte Pipaluks Hüften und spritzte sich in sie. Vier Körper blieben zusammengesunken zurück, glänzend, mit angestrengtem Atem.

Sie tranken heißen Tee und begannen von Neuem. Diesmal waren es die Frauen, die zuerst aufeinander zugingen. Camila lag ausgestreckt, Pipaluk setzte sich ihr ins Gesicht, beide leckten einander lärmend. Die Männer sahen eine Weile zu, die Schwänze schon wieder hart, und dann positionierten sie sich hinter ihnen. Ataq drang in Pipaluk ein, während Camila weiter ihre Klitoris leckte. Mariano tat dasselbe mit seiner Frau. Es war ein Gewirr aus Körpern, das Stunden dauerte. Sie schliefen alle zusammen unter den schweren Decken ein, das Rentierfell roch noch immer nach Schweiß und Kaminrauch.

Am nächsten Morgen frühstückten sie, als wäre nichts Außergewöhnliches geschehen. Ataq lächelte.

—Gute Nacht. Wenn ihr wollt, wiederholen wir es.

Camila sah Mariano mit demselben schelmischen Lächeln an wie damals, als sie sich gerade erst kennengelernt hatten.

—Wir sind gekommen, um die Inuit-Kultur in voller Tiefe zu erleben — sagte sie.

Und so wurde aus den zehn Tagen ihres Aufenthalts jede Nacht eine Variation desselben Ritus. Sie kehrten nach Argentinien zurück, mit müden Körpern und verdrehten Köpfen.

***

Der Alltag in Buenos Aires brachte ihnen Büro, Staus und Abendessen mit Freunden zurück, bei denen man nicht über Grönland sprechen konnte. Aber der Wurm hatte sie heftig gebissen. Eines Abends, auf dem Sofa im Wohnzimmer, mit einem Glas Wein und gedämpftem Licht, setzte sich Camila rittlings auf Mariano und sprach ihm mit jener rauen Stimme ins Ohr, die er bereits kannte.

—Ich erinnere mich immer noch daran, wie Ataq meinen Arsch aufriss, während du Pipaluk direkt nebenan deinen Schwanz reingesteckt hast. Ich werde feucht, wenn ich nur daran denke.

Mariano spürte sofort, wie sich der Stoff seiner Hose spannte. Er packte ihren Hintern mit beiden Händen und drückte sie an seinen Körper.

—Ich auch. Mich macht es an, dich von einem anderen ficken zu sehen, während ich einer anderen Frau den Schwanz reinstecke. Willst du es hier ausprobieren?

Camila biss ihm ins Ohrläppchen.

—Ich will.

Noch in derselben Woche legten sie ein Profil auf einer App für Paare an. Unauffällige, aber deutliche Fotos: sie in schwarzer Unterwäsche, mit dem Rücken zum Spiegel, er ohne Shirt, die Bauchmuskeln betont. In die Bio schrieben sie: „Argentinisches Paar, Anfang/Mitte dreißig, sucht echte Erlebnisse. Diskret, kein Drama, mit Lust.“ Das erste Date kam nach weniger als zwei Wochen: ein Paar aus Mendoza, Damián und Romina, beide Anfang dreißig. Sie trafen sich in einer gemieteten Wohnung im Zentrum von La Plata, für beide neutraler Boden. Nach ein paar Drinks zum Auflockern war es Camila, die die Initiative ergriff. Sie ging auf Romina zu, zog ihr den Rock hoch und steckte die Hand direkt zwischen ihre Beine.

—Ich will dich kennenlernen — sagte sie ohne Umschweife.

Romina entfuhr ein Stöhnen, als Camilas Finger ihre Klitoris streiften. Damián sah Mariano an und lachte.

—Sieht aus, als hätten die Mädchen allein angefangen.

Es dauerte nicht lange, bis alle vier nackt auf dem Bett lagen. Camila ging auf alle viere und bat Damián, sie zu nehmen, damit Mariano gut zusehen konnte. Damián stieß mit einem Ruck hinein. Camila stöhnte lang auf. Mariano stellte sich vor Romina und bot ihr den Schwanz an, den sie gierig in den Mund nahm und ihn von unten ansah. Danach wechselten sie. Mariano stellte sich hinter Romina und öffnete ihr mit seinem Schwanz den Arsch, langsam, wie er es in Grönland gelernt hatte. Damián nahm weiter Camila, jetzt härter, und packte sie am Haar.

—Schau, wie sie deine Frau fickt — sagte Damián mit einem Lächeln zu Mariano.

—Schau, wie ich deiner den Arsch aufreiße — erwiderte Mariano, ohne den Rhythmus zu verlieren.

Die Frauen kreuzten ihre Blicke und küssten sich auf den Mund, die Brüste aneinanderreibend, während die Männer sie von hinten fickten. Es gab noch eine lange Runde, eine weitere, in der die beiden nebeneinander die Männer parallel in sich aufnahmen, und eine letzte, in der Camila Damián bat, in sie zu spritzen, während Mariano Romina über die Brüste leer spritzte.

Sie lagen lachend da, die Körper aneinandergeklebt vom Schweiß. Romina öffnete eine weitere Flasche Wein.

Von dieser Nacht an wurde Swingen für sie zur Gewohnheit. Alle zwei Wochen tauchte ein neues Paar auf, manchmal Bekannte aus der Szene, manchmal Fremde, die sie über die App gefunden hatten. Es gab Orgiien zu sechst in der Finca eines Freundes. Es gab Clubs in Zona Norte. Es gab eine Nacht mit einem Paar aus Uruguay, in der Camila schließlich doppelt penetriert wurde, während sie der anderen Frau die Muschi leckte, und Mariano fickte die eine und die andere Muschi ohne Unterlass.

Jedes Mal, wenn sie in die Wohnung zurückkehrten, nachdem sie geduscht und sich unter die Laken gekuschelt hatten, redeten sie am Ende über Grönland. Über die Kälte. Über das Feuer. Über die Rentierfelle. Über jene erste Nacht, in der sie verstanden, dass Verlangen, wenn man es ausspricht, kein Geheimnis mehr ist, das Last trägt.

Wenn sie manchmal allein sind, in Stille, flüstert Camila ihm oft ins Ohr, während sie seinen Schwanz streichelt.

—Erinner dich daran, wie Ataq mich gefüllt hat, während du zugesehen hast. Ich will, dass du mich wieder vor dir ficken lässt.

Und Mariano, bereits hart, antwortet immer dasselbe.

—Es wird ein Vergnügen, Schatz. Nach Grönland ist nichts mehr genug, wenn nicht andere zusehen.

Und so entdeckte das Ehepaar, das anreiste, um Eisberge zu sehen, dass die wahre Wärme nicht im Feuer des Inuit-Kamins lag. Sie lag in geteilten Körpern, in offen auf den Tisch gelegtem Vertrauen, in der Entscheidung, das Verlangen nie wieder zu verschweigen.