Ich beobachtete an jenem Abend meine Frau mit einem anderen Mann

Die Hotelbar hatte dieses verschwörerische Halbdunkel, das einen dazu einlädt, Dinge zu tun, über die man später nicht sprechen würde. Ein Jazzquartett spielte leise, ohne Eile, und der Klang mischte sich mit dem Klirren von Eis und dem Gemurmel fremder Gespräche. Mariana und ich hatten diesen Ausflug gebucht, um abzuschalten, doch wir wussten beide, dass wir nach etwas mehr suchten. Wir hatten es nicht in genau diesen Worten ausgesprochen. Seit Wochen hing es zwischen uns in der Luft, wie eine Frage, die keiner laut zu stellen wagte.

Seit fast einem Jahr loteten wir die Grenzen dessen aus, was wir waren. Wir hatten darüber gesprochen, die Beziehung zu öffnen, hinzusehen und uns ansehen zu lassen, von Fantasien, die wir im Bett gestanden, im Dunkeln, wenn es leichter ist, ehrlich zu sein. Aber bis zu diesem Abend war alles im Bereich der Worte geblieben. Die Vorstellung, sie mit einem anderen zu sehen, hatte mich seit Monaten begleitet wie eine dumpfe Hitze im Bauch, halb Verlangen, halb Schwindel. Ich stellte mir den Schwanz eines Fremden vor, der in ihre Fotze eindrang, den Ausdruck in ihrem Gesicht, die Geräusche, die sie machen würde, und kam für mich allein, wenn ich daran dachte, während sie neben mir schlief.

Sie trug ein schwarzes Kleid, das ihre Figur ohne Mühe umschmeichelte. Das Haar offen, in Wellen, die ihre Schultern streiften, und Lippen in einem dunklen Rot, von dem ich nicht wegsehen konnte. Wir setzten uns an die Bar, ganz nah, und bestellten wie immer: einen Whisky für mich, ein Glas Wein für sie.

—Du bist heute sehr still —sagte sie und strich mit ihrem Knie an meinem entlang.

—Ich sehe dich an —antwortete ich. —Genau wie alle, die da durch die Tür kommen.

Sie lächelte, und in diesem Lächeln lag eine Frage, die wir beide verstanden.

Der Mann kam wenig später. Groß, gut geschnittener Anzug, diese Selbstsicherheit von jemandem, bei dem die Dinge immer so laufen, wie er es will. Er setzte sich zwei Hocker von uns entfernt und bestellte etwas im Flüsterton. Als Mariana ihn nach der Uhrzeit fragte, stellte er sich als Andrés vor, eine Ausrede so alt, dass sie mich beinahe lachen ließ. Er sei wegen einer Konferenz in der Stadt, sagte er. Er bliebe zwei Nächte. Er sprach mit ihr, doch von Zeit zu Zeit schloss er mich mit einer Geste mit ein, als würde er das Terrain abstecken.

Ich beobachtete schweigend, das Glas zwischen den Händen, aus dem sich Kondenswasser löste. Ich spürte die Veränderung in der Luft, bevor ich sie ganz verstand: die Art, wie sie sich ein wenig zu ihm lehnte, wie sie am Stiel ihres Glases spielte, wie sie einen Augenblick länger als nötig lachte. Das passiert wirklich. Der Gedanke schoss mir mit einer Mischung aus Panik und Erregung durch die Brust, die ich nicht voneinander trennen konnte. Mein Schwanz war bereits hart gegen die Naht meiner Hose gedrückt.

—Stört sich dein Begleiter nicht daran? —fragte Andrés irgendwann und deutete mit dem Kinn auf mich.

Mariana suchte meinen Blick. Die ganze Nacht hing von diesem einen Moment ab. Ich schüttelte kaum merklich den Kopf, langsam, und sah, wie sich hinter ihren Augen etwas entzündete.

—Im Gegenteil —sagte sie, ohne mich aus den Augen zu lassen. —Er sieht gern zu, wenn man mich fickt.

Sie sagte es leise, doch der Satz fiel auf die Bar wie ein Stein ins stille Wasser. Andrés lächelte langsam. Ich spürte, wie mir die Hitze den Hals hinaufstieg und mein Schwanz mit jedem Herzschlag pochte.

***

Der Augenblick kam, als ich sah, wie er mit dem Handrücken über die Bar streifte und ihre Hand berührte. Eine winzige, fast unschuldige Geste, aber eindeutig. Sie zog die Hand nicht zurück. Im Gegenteil, sie drehte das Handgelenk, sodass sich ihre Handflächen streiften, und da wusste ich, dass es kein Zurück mehr gab.

Sie standen fast gleichzeitig auf. Mariana drehte sich zu mir um und schenkte mir dieses verschwörerische Lächeln, das nur ich kenne. Es brauchte keine Worte, nur stilles Einverständnis: Sie würde mit ihm nach oben gehen, und ich würde ihnen Zeit lassen. Ich beugte mich vor und strich mit meinem Mund langsam über ihren. Ich schob für einen Sekundenbruchteil die Zunge hinein, und sie biss mir sanft hinein, als würde sie mir ein Zeichen hinterlassen.

—Unser Zimmer —murmelte sie gegen meine Lippen. —Komm hoch, wenn du soweit bist. Ich will, dass du siehst, wie er ihn in mich steckt.

Ich verfolgte die beiden mit den Augen, als sie die Lobby überquerten. Mein Herz hämmerte mit ungeahnter Wucht gegen meine Brust. Ich bestellte einen weiteren Whisky und ließ den Alkohol mir eine Ruhe vorgaukeln, die ich nicht hatte. Während das Eis schmolz, fragte ich mich, ob das wirklich das war, was wir gewollt hatten, oder nur das, was wir uns vorgestellt hatten zu wollen. Zwischen etwas im Dunkeln zu fantasieren und es vor dir zum Aufzug gehen zu sehen, liegt ein gewaltiger Abstand.

Zwanzig Minuten vergingen. Zwanzig Minuten, gezählt in Schlucken, während ich das Spiegelbild der Flaschen hinter der Bar betrachtete, den Puls an den Schläfen spürte und die harte Beule zwischen meinen Beinen nicht kleiner wurde. Dann fuhr ich nach oben.

***

Der Flur im vierten Stock schien endlos. Der Teppich schluckte meine Schritte, die identischen Türen reihten sich mit ihren goldenen Zahlen aneinander, und ich ging wie jemand, der sich einer Kante nähert. Als ich bei unserem Zimmer ankam, zögerte ich einen Augenblick mit der Karte in der Hand. Von drinnen drang ein dumpfes Geräusch von Stimmen, Stöhnen und dem rhythmischen Klatschen von Haut auf Haut. Ich legte die Stirn für einen Moment gegen das Holz. Ich hörte sie keuchen: „Fester, fuck“, die Stimme gebrochen, und mir wurden die Knie weich. Dann zog ich die Karte durch und trat ein.

Sie hörten mich nicht einmal. Das Licht der Nachttischlampen tauchte das Zimmer in einen warmen, bernsteinfarbenen Schein, der die Haut goldig und die Schatten weich machte. Mariana lag nackt auf dem Bett, ihre Kurven zeichneten dunkle Linien auf der weißen Tagesdecke. Ihre Brüste bebten mit jedem Stoß, die Nippel hart, der Mund offen. Ihre Beine waren um Andres Hüfte geschlungen, und er bewegte sich mit tiefem, gleichmäßigem Rhythmus auf ihr, stieß seinen Schwanz bis zum Anschlag in sie hinein, zog ihn fast ganz heraus und rammte ihn wieder mit einem harten Stoß in sie. Jeder Stoß entriss ihr ein nasses Stöhnen, das sich durch ihre Zähne schob. Er küsste ihren Hals, ihre Schulter, ihren Mund, mit einer Intensität, die mir die Luft aus den Lungen nahm.

Ich blieb reglos an der Tür stehen, ohne sie stören zu wollen. Verlangen und Neugier hatten sich mir wie ein straffes Seil um die Brust geschlungen. Sie hatte mir oft gesagt, dass der Gedanke, von mir beobachtet zu werden, sie heiß machte, aber etwas zu sagen ist eine Sache im Dunkeln, und etwas völlig anderes ist das hier: sie für einen Fremden mit gespreizten Beinen zu sehen, wie sein Schwanz glänzend von ihren Säften in sie hinein und wieder herausglitt. Unsere Blicke trafen sich für eine Sekunde, kaum ein Blinzeln. Er hörte nicht auf. Sie bat nicht um Erlaubnis. Sie gab sich ihm weiter hin, als wäre meine Anwesenheit die letzte Zutat, die der Szene noch fehlte, als würde es ihre Temperatur noch um ein Grad erhöhen, mich dort zu wissen. Sie leckte sich über die Lippen, ohne mich aus den Augen zu lassen.

—Sieh mich genau an —sagte sie zwischen keuchenden Atemzügen, die Augen halb geschlossen. —Sieh, wie er mich fickt.

Andrés drehte den Kopf für einen Moment zu mir, ohne den Rhythmus zu unterbrechen, und lächelte kaum merklich, bevor er sie am Haar packte und ihren Kopf zurückzog, um in ihren Hals zu beißen. Sie stieß einen erstickten Schrei aus, der keiner des Schmerzes war.

Ich setzte mich in den Sessel neben dem Fenster. Das Straßenlicht drang durch die Vorhänge und warf schwache Streifen auf den Boden, auf das Bett, auf die beiden Körper in Bewegung. Ich beobachtete sie. Ich sah, wie sich sein Rücken spannte, wie ihre Hand sich in seiner Schulter verkrampfte, die Linie ihres Halses, wenn sie den Kopf zurückwarf, die brutale Art, wie sein Schwanz immer wieder in ihre Fotze verschwand. In mir war keine Eifersucht. Ich suchte nach ihr, erwartete sie beinahe, und fand sie nicht. Stattdessen war da eine dichte Mischung aus Bewunderung, Lust und ruhigem Unglauben. Das hatten wir selbst gebaut. Genau das wollte sie, genau das hatte ich sehen wollen.

Andrés zog sich plötzlich heraus, und sie ließ einen protestierenden Laut hören, der in ein Lachen überging. Er packte sie an der Taille und drehte sie auf den Bauch, hob ihr den Arsch hoch, indem er an ihren Hüften zog, und stieß seinen Schwanz mit einem einzigen tiefen Hieb wieder vollständig in sie hinein. Mariana vergrub das Gesicht im Kissen und schrie. Er fickte sie von hinten, beide Hände auf ihren Arschbacken, zog sie auseinander, und von meinem Platz aus sah ich alles: die geschwollenen Lippen ihrer Fotze, die sich um seinen Schwanz spannten, den glänzenden Strom ihrer Lust, der über ihren Oberschenkel lief, das enge Loch ihres Arsches jedes Mal, wenn er herauszog und wieder eindrang.

—Du bist so verdammt lecker —knurrte er heiser. —So eine enge Fotze hast du.

—Mehr —keuchte sie. —Mehr, fester, hör nicht auf, genau so, genau so...

Die Geräusche füllten den Raum ohne jede Scham. Ihr Stöhnen, das tiefe Murmeln seiner Stimme, das leichte Knarren der Matratze, das obszöne Schmatzen von nassem Fleisch auf Fleisch. Mariana sagte Dinge unter der Stimme, einzelne Worte, und ich erkannte einige davon, die sonst nur mir gehörten. „Fick mich“, „hör nicht auf“, „genau so, Arschloch“. Es tat nicht weh. Es machte mich heiß. Irgendwann merkte ich, dass meine Hand fest gegen die gespannte Beule meiner Hose drückte, zu fest, um meine eigene Erregung zu ignorieren. Ich zog den Reißverschluss herunter, holte meinen Schwanz heraus, hart und pulsierend, und begann, ihn langsam mit der ganzen Hand zu streicheln, während ich sie beobachtete. Ich wollte noch nicht kommen. Ich wollte ganz da sein, ganz, und jedes Detail sehen.

Andrés zog sich wieder zurück, und sie drehte sich auf der Matratze herum, ließ ihm keine Ruhe, ging auf die Knie und packte seinen Schwanz mit einer Hand. Sie nahm ihn sich ohne Zögern in den Mund, warf mir dabei aus dem Augenwinkel einen Blick zu, während sie ihn bis tief in den Rachen schluckte. Sie blies ihn gierig, speichelte ihn von oben bis unten ein, presste die Lippen an der Basis zusammen, um ihn ganz zu nehmen, zog ihn mit einem nassen Geräusch heraus, strich ihn sich über das Gesicht und nahm ihn wieder in den Mund, bis ihr die Tränen in die Augen stiegen. Andrés hielt ihren Kopf mit beiden Händen und begann, sie mit kurzen Stößen in den Mund zu stoßen. Sie ließ meinen Blick in keiner Sekunde los. Sie zeigte mir, was sie konnte, sie zeigte mir ihre schmutzigste Seite, die nur zum Vorschein kam, wenn noch jemand anderes zusah.

Er zog ihn ihr aus dem Mund, ein Faden Speichel hing an ihrer Lippe, und sie legte sich wieder auf den Rücken, spreizte die Beine mit einer Offenheit, die mich innerlich verbrannte. Sie führte sich die Finger an die Fotze, spreizte die Lippen und bat ihn wortlos, sie wieder zu nehmen. Andrés kam über sie und drang mit einem tiefen Stoß in sie ein. Der Rhythmus änderte sich. Er wurde dringlicher, rauer, die Atemzüge gebrochener. Ich sah, wie sie ihm die Fersen in den Rücken grub, wie ihr ganzer Körper sich bog, wie sich ihr Bauch anspannte und ihre Brust sich rot färbte. Sie schob eine Hand zwischen ihre Beine und begann, mit zwei Fingern über ihre Klitoris zu reiben, während er weiter in sie stieß. Andrés murmelte ihr etwas ins Ohr, und sie antwortete mit einem langen Laut, den ich gut kenne, diesem, der nur dann kommt, wenn sie wirklich die Kontrolle verliert. Der Orgasmus durchschüttelte sie vollständig, die Beine zitterten in der Luft, die Fotze zog sich sichtbar um den Schwanz zusammen, der sie weiter durchbohrte. Sie schrie irgendwann meinen Namen, gemischt mit seinem, in einem animalischen Keuchen.

Andrés hielt noch ein paar Sekunden durch, dann zog er sich abrupt heraus, schwang sich über ihren Bauch und kam sich mit der Hand auf ihre Brüste. Ich sah die dicken, weißen Strahlen auf ihre Haut fallen, einen nach dem anderen, glänzend auf den Nippeln liegen bleiben und zu ihrem Bauchnabel hinunterlaufen. Sie strich sich ohne jede Scheu mit den Fingern über das Sperma, führte sie an den Mund und lutschte sie ab, während sie mich ansah. Danach blieben beide still, glänzten schweißnass im bernsteinfarbenen Licht, ihre Atemzüge wurden langsam ruhiger.

***

Eine ganze Minute verging in Stille. Nur das ferne Summen der Klimaanlage und das Rauschen der Straße vier Stockwerke tiefer. Dann drehte Mariana den Kopf zu mir, streckte einen Arm aus und winkte mich mit den Fingern heran. Ich stand fast instinktiv auf, die Beine bewegten sich vor der Entscheidung, und überquerte das Zimmer bis an den Bettrand, den Schwanz noch immer draußen.

Ich beugte mich vor, und sie küsste mich. Ihr Mund war heiß, der Geschmack aus Vertrautem und Neuem vermischt, von dem Sperma, das sie eben geschluckt hatte, und dem Wein von vorher, und in diesem Kuss lagen Frage und Antwort zugleich. Mit einer Hand hielt sie meinen Nacken, ohne Eile, und zeigte mir damit, dass ich immer noch ihr gehörte, auch wenn ich es gerade nicht gewesen war. Mit der anderen suchte sie meinen Schwanz und drückte ihn langsam, lächelte gegen meinen Mund, als sie merkte, wie hart ich war.

Andrés richtete sich auf einen Ellbogen auf. Er hatte einen entspannten Ausdruck, kein einziges Gramm Arroganz, und hielt mir mit einer schlichten Geste die Hand hin.

—Freut mich, dich wirklich kennenzulernen —sagte er, und seine Aufrichtigkeit hatte etwas Entwaffnendes.

Ich schüttelte sie. Es lag eine seltsame Natürlichkeit in der Szene, als hätten wir drei das schon seit Jahren getan und es wäre nicht das erste Mal, dass wir ein Bett teilten. Ich setzte mich auf die Matratze. Mariana machte es sich in der Mitte zwischen uns bequem, ein Bein über meines, den Rücken an seiner Brust, ohne meinen Schwanz loszulassen, und streichelte ihn ganz ruhig.

—Und? —fragte sie mich mit diesem schelmischen Lächeln, das immer ihren besten Ideen vorausgeht. —Was hältst du davon?

Ich nahm mir einen Moment. Ich suchte nach den Worten und fand keine, die groß genug gewesen wären für alles, was ich empfand: den Schwindel auf dem Flur, die Wärme des Sessels, die Erleichterung darüber, dass sie mit einem anderen zu sehen mich nicht von ihr entfernt hatte, sondern genau das Gegenteil.

—Unglaublich —sagte ich schließlich. —Du bist unglaublich.

Ihr Lächeln wurde breiter, und sie drückte meine Hand gegen ihren klebrigen Bauch. Dann senkte sie den Kopf, ohne mich aus den Augen zu lassen, und nahm meinen Schwanz in den Mund. Ihre warme Zunge glitt von der Wurzel bis zur Spitze hinauf, umspielte die Eichel und wanderte langsam wieder hinunter. Sie schluckte ihn ganz, verschluckte sich ein wenig, und kam wieder hoch. Ich strich ihr durchs Haar und keuchte, und neben mir sah Andrés die Szene mit derselben Ruhe an, mit der ich ihn vorher betrachtet hatte. Sie blies mir mit einer Hingabe, die anders war als sonst, schmutziger, öffentlicher, und ich brauchte nicht lange, bis ich ihr mit einem Zug im Nacken Bescheid gab. Sie nahm ihn bis zum Anschlag und schluckte jeden Tropfen, die Lippen an der Basis geschlossen, damit nichts verloren ging. Als sie ihn aus dem Mund nahm, streckte sie die Zunge heraus, um mir zu zeigen, was noch übrig war, und schluckte es dann mit einem Zug hinunter, lächelnd.

Wir drei redeten noch eine ganze Weile, immer noch nackt, das Laken halb um unsere Beine verheddert, das Sperma trocknend auf ihrer Haut. Andrés erzählte uns, dass ihm aufgefallen sei, wie er sie bemerkt hatte, sobald sie die Bar betreten hatte, und dass er nie geahnt hätte, dass die Nacht so enden würde. Sie erwiderte das Kompliment mit einem Augenzwinkern. Ich erzählte meine Version, die des Mannes im Sessel, was ich gesehen und aus der Entfernung gespürt hatte. Es war ein Gespräch ohne Vorbehalte, eines jener seltenen Gespräche, die nur stattfinden, wenn es nichts mehr zu verbergen gibt.

Andrés zog sich an, als es langsam dämmerte. Er verabschiedete sich mit einer schlichten Geste, ohne Versprechen und ohne Telefonnummer, und ließ uns allein. Die Tür schloss sich mit einem leisen Klick.

Mariana kuschelte sich an mich, warm, erschöpft, zufrieden. Ich hielt sie in der Dämmerung, die sich bereits grau zu färben begann, im Arm. Wir hatten in dieser Nacht gemeinsam eine Schwelle überschritten, und auf der anderen Seite wartete nicht der Verlust, den ich monatelang gefürchtet hatte. Dort war das hier: sie in meinen Armen, näher als je zuvor, wir beide wach, starrten an die Decke und verstanden endlich, wonach wir gekommen waren.