Paar

Als sie aufwachte und Damiáns Bett leer war, wusste sie, dass die Nacht für niemanden in diesem Haus schon vorbei war.

Als Renata im Morgengrauen barfuß in die Küche hinunterging, ahnte sie nicht, dass ihr Mann sie von der Tür aus beobachten würde – und dass dieser Morgen alles zwischen ihnen vieren verändern würde.

Ich verließ das Bad nur in ein Handtuch gehüllt und ging langsam durchs Wohnzimmer, wohl wissend, dass die Blicke der beiden Männer mir bis ins Schlafzimmer folgen würden.

Sie kam die Treppe hinunter in einem schwarzen Kleid, das sie kaum bedeckte, und die beiden Gäste begriffen, dass dieses Abendessen anders werden würde als jedes andere.

Meine Frau ging im Flugzeug der Stewardess hinterher ins Bad und kam zerzaust zurück, mit einem Geständnis, das mich hart machte und nach viel mehr verlangen ließ.

Ich hatte wochenlang mit dem Gedanken gespielt, aber nichts bereitete mich auf das vor, was ich fühlte, als die ersten fremden Hände mich im Dunkeln berührten.

—Nur schauen… —flüsterte sie an der Tür des Clubs. Doch die Hände Fremder suchten längst ihre Haut, und ich war nicht fähig, wegzusehen oder es zu stoppen.

Sie ließ mich vor dem Spiegel aufgewühlt zurück, halb angekleidet und mit einem Versprechen in der Luft: Das würde nicht so bleiben.

Ich war seit drei Monaten ohne ihre Hände, ohne ihren Mund, ohne ihre Brüste auf meinen. In jener Nacht schenkte ich mir ein Glas Wein ein, zog mich aus und beschloss, dass Lust nicht auf ihre Rückkehr warten musste.

Bianca stellte drei Tangas in die Tischmitte und verkündete, dass wir den Gewinn des Spiels beim Nachtisch einlösen würden. Niemand ahnte, wo sie ihn servieren wollte.

Nadia glaubte, dass die Leidenschaft mit Andrés erloschen sei. In dieser Nacht entdeckte sie vor zwei unbekannten Paaren und einem zwölfseitigen Würfel, wie weit sie zu gehen bereit war.

Als ich in dieses Zimmer kam und die beiden zusammen sah, brauchte ich einen Augenblick, um zu erkennen, wer meine Frau war und wer die Fremde, die für sie bezahlt hatte.

Adrián bat uns am Telefon um einen Gefallen, doch die eigentliche Überraschung begann schon in unserem Hotelzimmer – lange vor dem geplanten Abendessen zu sechst.

Wir gingen mit einem seltsamen Schmerz in die Notaufnahme, doch die Untersuchung des Arztes wurde vor meinen Augen zu etwas anderem, und ich tat nichts, um sie zu stoppen.

Wir waren noch nie in einem solchen Club gewesen. Als das Paar vom Strand hereinkam und sich zu uns setzte, wusste ich, dass die Nacht nicht mehr nur uns gehörte.

Seit Monaten fantasierten wir davon, den Schritt zu wagen. In jener Nacht, im Wohnzimmer Fremder, sah mich meine Frau an, bevor wir den Punkt ohne Wiederkehr überschritten.

Wir kamen nach Mitternacht im Club an und wussten nicht recht, was wir suchten. Wir wussten es, als Mara aus dem Wasser stieg, uns beide ansah und lächelte, als würde sie uns schon kennen.

Als ich die Zimmertür öffnete, war es schon zu spät, es sich anders zu überlegen: Sie lag auf dem Bett, und er hörte nicht auf, als sich unsere Blicke trafen.

Meine Frau schwor, diese Tür niemals zu durchqueren. Drei Stunden später flehte sie mich vor allen an, nicht aufzuhören.

Nach vierundzwanzig Ehejahren flüsterte Marina mir zu, sie wolle nur schauen. Drei Stunden später sah ich zu, wie ein anderer Mann sie den Kopf verlor.