Der neue Nachbar und was Marina in jener Nacht entdeckte

Die Wand des Schlafzimmers vibrierte in einem Rhythmus, der keinen Zweifel ließ. Dumpfe, gleichmäßige Schläge, und darüber die Stimme einer Frau, die wie eine ferne Sirene auf- und abschwoll. Daniel und Marina lagen im Dunkeln, starrten an die Decke, beide wach und beide taten so, als wären sie es nicht.

—Ich halte das nicht mehr aus —murmelte Marina und zog sich das Kissen über den Kopf—. Seit er eingezogen ist, geht das so. Es klingt, als hätten wir ein Stundenhotel hinter dem Kopfende des Bettes.

—Es ist zwei Uhr morgens —sagte Daniel, ohne sich zu rühren.

—Eben. Ich muss um sieben arbeiten. Kannst du rübergehen und ihm etwas sagen? Auf dich hört er eher.

Daniel ließ langsam die Luft entweichen. Er wusste, dass es kein Entkommen gab. Er stand auf, band sich den Bademantel über dem Pyjama zu und ging barfuß auf den Treppenabsatz hinaus, sich die Augen reibend. Die Kälte des Bodens weckte ihn endgültig. Er klingelte zweimal an der Wohnung gegenüber und wartete mit diesem unangenehmen Gefühl von jemandem, der weiß, dass er im Haus als Spaßverderber dastehen wird.

Die Tür öffnete sich sofort. Der Nachbar erschien in Unterhosen, die Brust vom Schweiß glänzend, mit einem Lächeln, das ihm wie aufgemalt im Gesicht zu sitzen schien. Er hieß Iván, war vor etwas mehr als einem Monat eingezogen, und in dieser Zeit hatte Daniel ihn im Fahrstuhl kaum mehr als ein paarmal gegrüßt. Hinten auf einem Ledersofa zog sich ein sehr junges Mädchen ihr Kleid ohne große Eile zurecht, mit einem Fleck Sperma, der noch auf dem Dekolleté trocknete, und gespreizten Schenkeln, als wäre es ihr egal, dass der Nachbar sie sehen konnte.

—Gibt es ein Problem, Nachbar? —fragte Iván und lehnte die Schulter an den Türrahmen.

—Hör zu, entschuldige die Uhrzeit —sagte Daniel und schluckte—. Ich will nicht stören, aber man hört alles. Meine Frau kann nicht schlafen und muss morgen früh raus.

Iván lachte offen, ohne einen Hauch von Scham. —Also darum geht’s? Was soll ich dir sagen, Freund? Ist nicht meine Schuld. Frauen mögen, was sie mögen, und wenn eine anfängt zu schreien, man solle es ihr härter reinhauen, kann man ihr den Lautstärkeregler nicht mehr runterdrehen. —Er zuckte mit den Schultern—. Soll ich ihr beim nächsten Mal einen Knebel anlegen, oder willst du lieber, dass ich ihr den Mund mit meinem Schwanz stopfe? Nur so als Vorschlag.

Daniel fand keine Antwort. Die Frechheit des anderen ließ ihn auf der Schwelle stehen, den Mund halb offen. Er murmelte etwas, das wie ein „gute Nacht“ klang, und ging zurück in seine Wohnung, sich kleiner fühlend als beim Hinausgehen.

Marina wartete auf dem Bett sitzend, die Lampe an. —Und? Hast du mit ihm geredet?

—Ich hab mit ihm geredet —sagte Daniel und ließ sich neben ihr fallen—. Er meinte, Frauen schreien eben, das sei nicht sein Problem, und ich solle seiner einen Knebel anlegen.

Marina riss die Augen weit auf. Ein Teil von ihr, der in fünf Stunden aufstehen musste, fühlte sich beleidigt. Aber da war noch ein anderer Teil, stiller und tiefer, der diese Antwort registrierte und irgendwo in einer Ecke ablegte. In jener Nacht sprachen sie nicht mehr darüber. Doch das Bild des arroganten Nachbarn, seine ruhige Stimme, diese an Beleidigung grenzende Sicherheit, blieb beiden an der Haut kleben wie ein Geruch, der nicht verschwindet.

***

Eine Woche verging mit stillen Wänden und Schweigen zwischen ihnen. Es war Marina, die eines Nachmittags die Idee äußerte, während sie den Tisch deckte.

—Wir sollten ihn zum Essen einladen —sagte sie, ohne die Teller anzusehen—. Um die Wogen zu glätten. Wenn wir schon Nachbarn sind, sollten wir uns besser verstehen. Ich will nicht den Rest des Jahres im Aufzug beleidigt rumstehen.

Daniel sah sie einen Moment länger an als nötig. In der Art, wie sie es sagte, lag etwas, zu durchdacht, um spontan zu sein. Aber er nickte. Alles, nur um die ruhigen Nächte zurückzubekommen.

Iván sagte die Einladung sofort zu, als hätte er darauf gewartet. Er kam am Samstag pünktlich, mit einer Flasche Wein, die mehr kostete als sie in einem Monat für Abendessen ausgaben. Er war gut gekleidet, sprach noch besser, und in der ersten halben Stunde entfaltete er einen polierten Charme, der darunter etwas anderes nicht ganz überdecken konnte, etwas Kühleres, Kalkulierteres. Marina lachte über seine Witze etwas zu oft. Daniel bemerkte es und schenkte sich noch ein Glas ein.

Beim Dessert, als der Wein inzwischen durch alle Adern floss, stellte Iván das Glas auf den Tisch und sah Marina über die Kerzen hinweg an.

—Zuerst einmal möchte ich mich für die andere Nacht entschuldigen —sagte er—. Ich war grob zu deinem Mann. Nur sind die Mädchen, die ich mit nach Hause bringe, noch Kinder. Hübsch, ja, aber leer. Sie können nur die Beine breit machen und darum bitten, dass ich ihnen ins Gesicht spritze. —Er machte eine Pause, ohne den Blick von ihr zu nehmen—. Eigentlich mag ich Frauen von echtem Schlag. Die, die schon wissen, wer sie sind, die wissen, wie man einen Schwanz bläst, ohne zu tun. Frauen mit Klasse. So wie du, Marina.

Daniel spürte, wie sich sein Kiefer anspannte. Marina hingegen merkte, wie ihr die Hitze den Hals hinauf in die Wangen stieg, und senkte den Blick auf ihr Glas. Unter dem Kleid, ohne es verhindern zu können, spürte sie, wie ihre Höschen feucht wurden.

—Das Problem —fuhr Iván fort, nur an sie gewandt, als wäre Daniel unsichtbar geworden— ist, dass Frauen wie du am Ende meist neben Männern landen, die viel zu bequem sind. Gute Ehemänner, ruhige Kerle, die in zwei Minuten kommen und sich dann umdrehen und schlafen. Und innerlich gehen sie langsam aus. Warten auf jemanden, der den Mut hat, sie so zu ficken, wie sie es verdient haben.

Die Luft im Esszimmer wurde schwer. Daniel legte die Gabel hin.

—Ich glaube, jetzt reicht’s —sagte er, mit weniger fester Stimme, als er vorhatte.

—Reicht’s? —Iván sah ihn nicht einmal an—. Findest du, dass es für sie reicht? Sag mir eins, Marina. Bist du so eine, die sich zum Kochen eine Schürze anzieht? So eine, die auf die Details achtet?

Die Frage kam so direkt, so unangebracht und zugleich so präzise, dass Marina antwortete, bevor sie nachdenken konnte.

—Manchmal… ja.

—Zieh sie an —sagte Iván. Er bat nicht. Er sagte es, als gäbe er eine Anweisung, von der er wusste, dass sie befolgt würde—. Ich will sie sehen. Und zieh deine Höschen aus, bevor du zurückkommst. Lass sie in der Küche.

Daniel sah seine Frau an und erwartete die Weigerung, den Schlag auf den Tisch, die Empörung, die er selbst nicht zu haben wagte. Aber Marina stand langsam auf, fast lautlos, und ging in die Küche, als würde eine Strömung sie tragen. Das Rascheln des Stoffes auf der Haut war zu hören, das leise Knistern der Höschen, die zu Boden fielen. Sie kam mit einer hellen Leinenschürze zurück, die sie sich um die Taille gebunden hatte, und darunter mit nackten Beinen bis an den Rand des Kleides, das sie wieder übergezogen hatte. Sie hatte es mit gesenktem Blick angezogen, ohne einen von beiden anzusehen.

Iván musterte sie von oben bis unten und lächelte mit der Zufriedenheit eines Mannes, der auf die richtige Wette gesetzt hat.

—Sieh dich an —sagte er leise—. So bist du anders. Du siehst nicht aus wie die Frau von irgendwem. Du siehst aus wie jemand, der endlich weiß, wo er hingehört. Auf die Knie. Gegen den Tisch. Mit einem Schwanz in sich.

Er stand auf und ging um den Tisch herum. Er stellte sich hinter sie und legte ihr die Hände auf die Taille, über den Stoff der Schürze, ohne Eile, jede Bewegung betonend, damit Daniel es gut sehen konnte. Er hob ihr das Kleid von hinten hoch, wickelte es an der Hüfte auf und ließ Marinas Arsch unter der Schleife der Schürze frei. Daniel saß noch immer wie festgenagelt auf seinem Stuhl, gefangen zwischen der Scham, die ihm ins Gesicht brannte, und einer trüben Faszination, die er nicht zu benennen wagte. Er wollte schreien. Die Stimme kam nicht. Unter der Hose spürte er zu seinem Entsetzen, wie sein Schwanz hart wurde.

—Hier —murmelte Iván an Marinas Ohr, mit einer Hand, die ihre Pobacken spreizte, und der anderen, die zwischen ihre Schenkel glitt—. Hier gehörtest du hin. Du bist klatschnass, sieh dich an. Du tropfst für deinen Mann und für mich, und das weißt du.

Iváns Finger versanken bis zu den Knöcheln in Marinas Fotze. Sie zuckte zusammen, stützte sich mit beiden Händen auf den Tisch und ließ den Kopf hängen. Er öffnete sie mit zwei Fingern, spreizte sie langsam und zog die glänzenden, nassen Finger heraus, um sie vor Daniels Augen abzulecken.

—Siehst du, wie deine Frau schmeckt, Nachbar? —sagte er und kostete es gemächlich aus—. Hast du sie so schon mal probiert, wenn sie sich danach sehnt, durchgefickt zu werden?

Marina ließ ein langes, beschämtes Stöhnen hören und spreizte die Beine ein wenig weiter, ohne es bewusst zu entscheiden. Iván steckte ihr die Finger erneut hinein, diesmal drei, und arbeitete ruhig an ihr, suchte in ihr herum, bis sie begann, die Hüften gegen seine Hand zu bewegen, mehr verlangend. Mit der anderen Hand band er ihr das Kleid ganz auf und ließ es zu Boden gleiten, und da stand Marina, vor ihrem Mann, nackt bis auf die Schürze, mit den Brüsten über dem Tisch hängend und dem Arsch gegen die Hose des Nachbarn gepresst.

—Lutsch mich erst mal —sagte Iván und drehte sie mit den Händen an den Schultern um—. Ich will, dass dein Mann sieht, wie du auf die Knie gehst.

Marina gehorchte. Sie ließ sich auf das Parkett sinken, ohne den Blick vom Boden zu nehmen, öffnete ihm mit unbeholfenen Fingern die Hose und holte seinen Schwanz heraus, dick und bereits hart, mit einer Ader, die sich von oben bis unten abzeichnete. Sie hielt ihn einen Moment in der Handfläche, als würde sie das Gewicht dessen messen, was auf sie zukam. Dann öffnete sie den Mund und nahm ihn ganz hinein, bis sie würgen musste. Iván packte ihren Kopf mit beiden Händen und begann, ihr rücksichtslos in den Mund zu stoßen, gab den Takt vor, zwang sie bis zum Ansatz zu schlucken.

—Sieh genau hin, Daniel —sagte Iván ohne Tempo herauszunehmen, mit den Augen auf den Ehemann gerichtet, während die Frau des Ehemanns ihm den Schwanz vollsabberte—. Schau, wie sie lutscht. Schau, was sie gebraucht hat und was du ihr nie gegeben hast. Schau, wie sie weint und ich sie nicht loslasse. Ihr gefällt’s.

Marina blies ihn gierig, das Kinn nass von Speichel, hustete und schluckte wieder. Sie leckte sich die Lippen und fuhr mit der Zunge über seine Eier, eines nach dem anderen, während sie ihn von unten mit wasserhellen Augen ansah. Daniel konnte sich nicht bewegen. Sein Schwanz zeichnete sich gespannt unter dem Stoff der Hose ab, und er hasste seinen eigenen Körper dafür, dass er ihn verriet.

—Steh auf —befahl Iván und zog sie an den Haaren hoch—. An die Tischkante. Mit dem Gesicht nach unten. Und spreiz die Beine gut, ich will, dass dein Mann alles sieht.

Sie richtete sich zitternd auf und beugte sich über den Tisch, an dem sie zehn Minuten zuvor zu dritt gegessen hatten. Sie legte die Brust auf die Tischdecke, schob die Teller mit dem Arm beiseite und spreizte die Beine. Die Schürze war immer noch um die Taille gebunden, ein absurder Schmuck, der nichts bedeckte. Iván stellte sich hinter sie, strich mit der Spitze seines Schwanzes über die Lippen ihrer Fotze, auf und ab, und machte sie nass mit dem, was ihr über die Schenkel lief.

—Bettel mich darum —sagte er—. Vor ihm. Sag deinem Mann, was du willst.

—Fick mich —flüsterte Marina gegen das Holz.

—Lauter.

—Fick mich, bitte. Fick mich vor ihm.

Iván drang mit einem einzigen Stoß in sie ein, bis ganz tief hinein, und Marina stieß einen heiseren Schrei aus, der sich an der Tischdecke erstickte. Er begann, sie langsam zu ficken, zog den Schwanz fast ganz heraus, um ihn wieder bis zu den Eiern hineinzustoßen, jeder Hieb eine trockene Ohrfeige auf ihren nackten Arsch. Marina klammerte sich mit weißen Knöcheln an die Tischkante und antwortete, indem sie die Hüften zurückschob, ihn suchte, immer lauter stöhnte, ohne sich nun noch darum zu scheren, dass Daniel zwei Meter entfernt zusah.

—Sieh sie an, Daniel —wiederholte Iván, packte sie an den Hüften und rammte es ihr noch tiefer rein—. Schau, wie sie sich für mich öffnet. Schau, wie es an ihren Beinen herunterläuft. Hast du sie jemals so gefickt? Wusstest du überhaupt, dass sie das mag?

Daniel sah den nackten Rücken seiner Frau, der sich bog, ihre Brüste, die mit jedem Stoß gegen die Tischdecke schlugen, die Finger, die sich in das Holz krallten, die Schürze, die noch immer wie ein Hohn um ihre Taille gebunden war. Er sah, wie sie mit offenem Mund atmete, wie sie sich hingab, wie ihr ein „Ja“ nach dem anderen entkam, immer schmutziger, immer drängender, während der Nachbar ihr ins Ohr sprach, ihr sagte, sie sei eine Schlampe, seine Schlampe, sie solle es sagen. Und Marina wiederholte es. Sie wiederholte es ihm und ihrem Mann, zwischen Stöhnen, mit dem Gesicht an die Tischdecke gepresst und dem Arsch hochgereckt. Und das Schlimmste von allem war nicht der Hass. Das Schlimmste war zu erkennen, dass er den Blick nicht abwandte und dass er sich über der Hose unbewusst anfasste.

Iván hob sie an der Brust hoch, richtete sie an seinem Körper auf, griff ihr mit beiden Händen an die Brüste und fickte sie weiter im Stehen, ihren Rücken an seinen Oberkörper gepresst, den Kopf auf seiner Schulter hängen. Er biss sie in den Hals, kniff ihr in die Nippel, flüsterte, dass er gleich kommen würde, und dass sie mit ihm kommen würde, und dass sie ihren Mann ansehen würde, wenn es so weit war. Marina drehte mit glasigen Augen den Kopf zu Daniel und hielt seinem Blick einen ewigen Moment lang stand. Dann brach sie zusammen. Sie kam mit langem Zittern, das ihren ganzen Körper erschütterte, den Mund offen, die Kehle heiser, und presste die Fotze um den Schwanz des Nachbarn zusammen, als wolle sie ihn nicht mehr loslassen.

Iván hielt noch eine Minute länger durch, hämmerte sie gegen den Tisch, und als er schließlich brummte, stieß er den Schwanz bis zum Anschlag in sie hinein und kam einfach in ihr, ohne jemanden zu fragen. Marina zuckte zusammen, als sie den heißen Schwall spürte, der sie füllte, und stöhnte noch einmal, leiser, schon aufgegeben. Als er seinen Schwanz aus ihr zog, lief ein dicker Strahl Sperma an ihrem Schenkel hinab, über das Knie bis zur Wade und hinterließ einen Fleck, und sie machte nicht die geringste Anstalten, ihn wegzuwischen.

Marina ließ sich bis zum Ende treiben und entdeckte in dieser öffentlichen Demütigung eine Form von Lust, die sie sich nie erlaubt hatte zu empfinden. Der Nachbar hatte sie genommen, als gehöre sie ihm, hatte ihr ins Ohr geflüstert, wer das Sagen hatte, während am anderen Ende des Tisches ihr Mann, stumm und hart, dem langsamen Zusammenbruch von allem beiwohnte, was er für sicher gehalten hatte. Als es vorbei war, blieb im Esszimmer nur das abgehackte Geräusch von drei Atemzügen und das Gewicht von etwas zurück, das keinen Weg zurück mehr hatte.

Iván richtete sich gelassen auf, nahm sein Glas vom Tisch und trank den letzten Schluck, als hätte nichts von alledem seinen Abend gestört. Er steckte seinen noch glänzenden Schwanz wieder in die Hose, ohne sich die Mühe zu machen, sich zu säubern. Marina lehnte noch immer über dem Tisch, holte Luft, mit dem Sperma des Nachbarn, das ihr über die Schenkel lief, ohne sich zu trauen, sich umzudrehen. Daniel sah die zerknitterte Tischdecke, den dunklen Fleck, den seine Frau auf dem Holz hinterlassen hatte, und begriff viel zu spät, dass die dünnen Wände das kleinste seiner Probleme gewesen waren.

—Danke für das Essen —sagte Iván schon an der Tür, während er sein Hemd zuknöpfte—. Das nächste Mal will ich sie auf allen vieren, wenn sie die Tür aufmacht. Und du, Nachbar, sitzt auf deinem Stuhl. Das müssen wir wiederholen.

Und an Marinas Schweigen, daran, dass sie nicht nein sagte, daran, dass sie noch immer mit dem Arsch hoch und den Beinen gespreizt auf dem Tisch lag, selbst nachdem die Tür zugefallen war, wusste Daniel, dass sie es wiederholen würden.