Couple

Camille entra dans le bureau avec deux cafés et la porte du couloir était déjà fermée à clé. Cette nuit-là, Elena découvrit jusqu’où elle avait laissé son mari aller.

Quand ma mère et son amie sont arrivées sans prévenir, mon copain était déjà nu dans l’eau et moi en topless. La suite me fait encore sourire.

Carlos ne voyait pas le rideau entrouvert. Moi, si. Et la blonde qui me regardait de l’autre côté ne détournait pas non plus les yeux de moi. Mon corps a décidé avant moi.

Ils ont sonné alors qu’elle finissait d’étendre le linge. Je me suis caché dans la chambre et je l’ai vue aller ouvrir sans rien porter, juste des compensées et un sourire.

Quand j’ai ouvert les yeux à neuf heures du matin, Daniel n’était plus seul dans le lit. Et son meilleur ami me regardait comme s’il attendait ce moment précis depuis des heures.

Quand j’ai vu sa silhouette accroupie derrière la vitre, j’ai su qu’il nous observait depuis un moment. Et au lieu de m’arrêter, j’ai soutenu son regard.

La voix de Diego dans l’audio sonnait vaincue. Quand j’ai entendu son nom à elle, j’ai su qu’il me trompait depuis des mois avec quelqu’un de son bureau.

Quand Matías et moi sommes revenus du kiosque avec les cigarettes, Camila et Renata étaient déjà trop proches sur le canapé, se murmurant des choses à l’oreille.

Quand la quatrième escorte entra dans le salon en robe rouge, le plateau m’échappa des mains. C’était mon épouse.

Trois heures plus tôt, je lui avais mordu le cou sous l’eau tiède. Maintenant, un autre lui prenait le bras comme si elle lui appartenait, et elle ne s’écartait pas.

Lucía m’a regardée au-dessus du feu et j’ai su que cette nuit-là nous n’allions pas dormir seules. Il manquait deux bouteilles de vin et plus personne ne parlait de rentrer se coucher.

Quand je suis arrivé à la clairière, Iker m’attendait déjà adossé au rocher, avec ce sourire nerveux qu’il ne me réservait qu’à moi, quand on était seuls.

Nous nous connaissions depuis des années et il ne s’était jamais rien passé entre nous, jusqu’à cet après-midi au parc où son regard a changé et où tout a commencé à évoluer doucement.

Mon mari n’a pas besoin de me toucher le premier. Il a besoin de voir comment les autres me regardent sans permission, comment ils se troublent quand je passe. Après, c’est lui qui vient, et le désir ne tient plus dans le lit.

Nous l’attendions depuis des mois. Mes parents allaient enfin sortir, elle est arrivée en lingerie bleu nuit et nous tremblions tous les deux, puis le corps en a décidé autrement.

Le téléphone a sonné juste au moment où il entrait par la porte. C’était mon copain. Je ne pouvais pas raccrocher. Et mon ex n’avait pas l’intention d’attendre la fin de l’appel.

Às três da manhã, dois homens bateram à porta. O que nenhum deles sabia era que Camila vinha pedindo essa noite havia semanas.

Je l’ai rencontré lors d’une cérémonie de remise de prix où aucun de nous ne voulait être. Je lui ai donné du feu dans le couloir de service et, sans le savoir, je lui ai aussi donné tout le reste.

J’ai ouvert la porte sans faire de bruit. Trois hommes dormaient dans la même chambre et elle, en culotte rouge, sur le lit, avec une chemise qui n’était pas la mienne.

Quand Camila m’a murmuré que la fille était déjà à la maison et nous regardait depuis le couloir, j’ai cru qu’elle s’arrêterait. Elle a fait exactement le contraire.