Le nouveau voisin et ce que Marina découvrit cette nuit-là

La paroi de la chambre vibrait au rythme d’un bruit qui ne laissait place à aucun doute. Des coups secs, réguliers, et, par-dessus, une voix de femme qui montait et descendait comme une sirène lointaine. Daniel et Marina étaient allongés dans l’obscurité, à fixer le plafond, tous deux éveillés et tous deux feignant de ne pas l’être.

—Je n’en peux plus —murmura Marina en se couvrant la tête avec l’oreiller—. Ça dure depuis qu’il a emménagé. On dirait qu’on a un hôtel de passe derrière la tête de lit.

—Il est deux heures du matin —dit Daniel sans bouger.

—Justement. Je travaille à sept heures. Tu peux y aller, toi, et lui dire quelque chose ? Il t’écoutera, toi.

Daniel laissa échapper lentement son souffle. Il savait qu’il n’y avait pas d’issue. Il se leva, noua son peignoir par-dessus son pyjama et sortit pieds nus sur le palier, en se frottant les yeux. Le froid du sol finit de le réveiller. Il sonna deux fois chez le voisin d’en face et attendit, avec cette gêne de celui qui sait qu’il va passer pour le casse-pieds de l’immeuble.

La porte s’ouvrit aussitôt. Le voisin apparut en caleçon, la poitrine luisante de sueur et un sourire peint sur le visage. Il s’appelait Iván, il s’était installé là depuis un peu plus d’un mois, et pendant tout ce temps Daniel n’avait croisé que deux ou trois salutations avec lui dans l’ascenseur. Derrière lui, sur un canapé en cuir, une toute jeune fille remontait sa robe sans grande hâte, avec une tache de sperme encore en train de sécher sur son décolleté et les cuisses écartées comme si ça lui était égal que le voisin les voie.

—Un problème, voisin ? —demanda Iván en appuyant l’épaule contre le chambranle.

—Écoute, désolé pour l’heure —dit Daniel en avalant sa salive—. Je ne veux pas déranger, mais on entend tout. Ma femme n’arrive pas à dormir et demain elle se lève tôt.

Iván laissa échapper un rire franc, sans la moindre ombre de honte. —Alors c’était ça ? Qu’est-ce que tu veux que je te dise, mon vieux ? Ce n’est pas ma faute. Les femmes aiment ce qu’elles aiment, et quand l’une d’elles commence à crier qu’on lui enfonce plus fort, impossible de lui baisser le volume. —Il haussa les épaules—. Je lui mets un bâillon la prochaine fois, ou tu préfères que je lui bouche la bouche avec ma queue ? Je dis ça pour toi.

Daniel resta sans réponse. L’insolence de l’autre le cloua sur le seuil, la bouche entrouverte. Il marmonna quelque chose qui ressemblait à un « bonne nuit » et regagna son appartement en se sentant plus petit encore qu’au moment où il était sorti.

Marina l’attendait assise sur le lit, la lampe allumée. —Alors ? Tu lui as parlé ?

—Je lui ai parlé —dit Daniel en s’affalant à côté d’elle—. Il m’a dit que les femmes crient comme ça parce qu’elles le veulent bien, que ce n’est pas son problème, et qu’il faut que je mette un bâillon à la mienne.

Marina ouvrit grands les yeux. Une partie d’elle, celle qui devait se lever dans cinq heures, se sentit offensée. Mais il y eut une autre partie, plus silencieuse et plus profonde, qui enregistra cette réponse et la rangea quelque part au fond d’elle. Ils ne reparlèrent pas de l’affaire cette nuit-là. Pourtant, l’image du voisin arrogant, sa voix posée, cette assurance qui frôlait l’insulte, leur resta à tous deux collée à la peau comme une odeur qui ne part pas.

***

Une semaine passa, faite de murs silencieux et de silences entre eux. C’est Marina qui, un après-midi, lança l’idée en mettant la table.

—On devrait l’inviter à dîner —dit-elle sans lever les yeux de ses assiettes—. Pour aplanir les choses. Si on doit être voisins, autant s’entendre. Je n’ai pas envie de faire la gueule dans l’ascenseur toute l’année.

Daniel la regarda un peu plus longtemps que nécessaire. Il y avait dans sa façon de le dire quelque chose de trop réfléchi pour être spontané. Mais il acquiesça. N’importe quoi, pourvu qu’ils retrouvent des nuits tranquilles.

Iván accepta l’invitation sur-le-champ, comme s’il l’attendait. Il arriva le samedi à l’heure, avec une bouteille de vin qui coûtait plus que ce qu’ils dépensaient en un mois de dîners. Il était bien habillé, parlait encore mieux, et déploya durant la première demi-heure un charme poli qui ne parvenait pas à masquer tout à fait autre chose en dessous, quelque chose de plus froid, de plus calculé. Marina riait à ses blagues un peu trop souvent. Daniel le remarqua et se resservit un verre.

Au dessert, le vin circulant déjà dans les veines de tout le monde, Iván posa son verre sur la table et regarda Marina par-dessus les bougies.

—Avant tout, je veux m’excuser pour l’autre soir —dit-il—. J’ai été grossier avec ton mari. C’est juste que les filles que je ramène à la maison sont des gamines. Jolies, oui, mais creuses. Elles savent seulement écarter les jambes et demander que je leur jouisse sur la figure. —Il marqua une pause sans quitter Marina des yeux—. En réalité, moi j’aime les vraies femmes. Celles qui savent déjà qui elles sont, celles qui savent comment sucer une bite sans faire semblant. Des femmes qui ont de la classe. Comme toi, Marina.

Daniel sentit sa mâchoire se tendre. Marina, de son côté, sentit la chaleur lui monter du cou aux joues et baissa les yeux vers son verre. Sous la robe, sans pouvoir l’empêcher, elle sentit sa culotte s’humidifier.

—Le problème —continua Iván, ne s’adressant qu’à elle, comme si Daniel était devenu invisible—, c’est que les femmes comme ça finissent souvent à côté d’hommes trop confortables. De bons maris, tranquilles, qui jouissent en deux minutes et se retournent pour dormir. Et à l’intérieur, elles s’éteignent. En attendant quelqu’un qui ose les baiser comme elles le méritent.

L’air de la salle à manger devint épais. Daniel reposa sa fourchette.

—Je crois qu’on a compris —dit-il, d’une voix moins ferme qu’il ne l’aurait voulu.

—Vraiment ? —Iván ne le regarda même pas—. Tu crois que pour elle c’est bon ? Dis-moi, Marina. Tu fais partie de celles qui mettent un tablier pour cuisiner ? Celles qui soignent les détails ?

La question arriva si directement, si déplacée et en même temps si précise, que Marina répondit avant d’y penser.

—Parfois… oui.

—Mets-le —dit Iván. Il ne le demanda pas. Il le dit comme on donne un ordre qu’on sait déjà obéi—. Je veux voir ça. Et enlève ta culotte avant de revenir. Laisse-la dans la cuisine.

Daniel regarda sa femme en attendant le refus, le coup sur la table, l’indignation qu’il n’osait lui-même pas avoir. Mais Marina se leva lentement, presque en silence, et alla jusqu’à la cuisine comme entraînée par un courant. On entendit le froissement du tissu sur la peau, le léger bruissement de la culotte qui tombait au sol. Elle revint avec un tablier de lin clair noué à la taille, et dessous, les jambes nues jusqu’au bord de la robe qu’elle avait rabattue par-dessus. Elle l’avait mis le regard baissé, sans regarder aucun des deux hommes.

Iván l’examina de haut en bas et sourit avec la satisfaction de celui qui a gagné son pari.

—Regarde-toi —dit-il à voix basse—. Là, tu es différente. Tu ne fais pas la femme de quelqu’un. Tu fais enfin penser à quelqu’un qui sait où il doit être. À genoux. Contre la table. Avec une bite en lui.

Il se leva et contourna la table. Il se plaça derrière elle et posa les mains sur sa taille, par-dessus le tablier, sans hâte, en marquant chacun de ses gestes pour que Daniel le voie bien. Il lui releva la robe par derrière, l’enroula sur sa hanche et laissa le cul de Marina à découvert sous le nœud du tablier. Daniel restait cloué à sa chaise, pris entre la honte qui lui brûlait le visage et une fascination trouble qu’il n’osait pas nommer. Il voulait hurler. Sa voix ne sortait pas. Sous son pantalon, à son horreur, il sentait sa queue durcir.

—Ici —murmura Iván contre l’oreille de Marina, une main lui écartant les fesses et l’autre glissant entre ses cuisses—. C’est ici que tu aurais dû être. Tu es trempée, regarde-toi. Tu dégoulines pour ton mari et pour moi, et tu le sais.

Les doigts d’Iván s’enfoncèrent dans la chatte de Marina jusqu’aux phalanges. Elle sursauta, s’appuya à la table des deux mains et laissa tomber la tête. Il l’ouvrit avec deux doigts, l’écarta lentement, puis sortit ses doigts brillants, détrempés, pour les lécher devant Daniel.

—Tu vois comment goûte ta femme, voisin ? —dit-il en savourant sans hâte—. Tu l’as déjà goûtée comme ça, quand elle meurt d’envie qu’on la baise ?

Marina poussa un long gémissement, honteux, et écartait les jambes un peu plus sans le décider. Iván lui remit les doigts, cette fois trois, et la travailla calmement, fouillant en elle jusqu’à ce qu’elle commence à bouger les hanches contre sa main, en demandant davantage. De l’autre main, il défit entièrement sa robe et la laissa tomber par terre, et Marina se retrouva là, devant son mari, nue sauf pour le tablier, les seins ballants au-dessus de la table et le cul plaqué contre la braguette du voisin.

—Suce-moi d’abord —dit Iván en la retournant par les épaules—. Je veux que ton mari te voie à genoux.

Marina obéit. Elle se laissa tomber sur le parquet sans quitter le sol des yeux, ouvrit le pantalon d’Iván avec des doigts maladroits et sortit sa bite, épaisse et déjà dure, avec une veine marquée du haut en bas. Elle la tint un instant dans sa paume, comme pour mesurer ce qui allait lui tomber dessus. Puis elle ouvrit la bouche et la prit entière, jusqu’à s’étouffer. Iván lui saisit la tête à deux mains et commença à lui baiser la bouche sans ménagement, imposant le rythme, la forçant à avaler jusqu’à la base.

—Regarde bien, Daniel —dit Iván sans se presser, les yeux rivés sur le mari tandis que la femme du mari lui salivaient la bite—. Regarde comment elle suce. Regarde ce dont elle avait besoin et que toi tu ne lui as jamais donné. Regarde comme elle pleure et je ne la lâche pas. Elle adore ça.

Marina le suçait avec avidité, le menton trempé de salive, toussant puis avalant à nouveau. Elle se lécha les lèvres et passa la langue sur ses couilles, une par une, en le regardant d’en bas avec les yeux pleins d’eau. Daniel ne pouvait pas bouger. Sa queue se dessinait tendue contre le tissu de son pantalon et il haïssait son propre corps de le trahir ainsi.

—Lève-toi —ordonna Iván en lui tirant les cheveux—. Au bord de la table. En appui sur le ventre. Et écarte bien les jambes, je veux que ton mari voie tout.

Elle se redressa en tremblant et se pencha sur la table où ils avaient dîné tous les trois dix minutes plus tôt. Elle plaqua sa poitrine contre la nappe, écarta les assiettes d’un bras et ouvrit les jambes. Le tablier restait noué à sa taille, ornement absurde qui ne cachait rien. Iván se plaça derrière elle, passa le bout de sa queue sur les lèvres de sa chatte, de haut en bas, s’imbibant de ce qui lui coulait déjà le long des cuisses.

—Demande-le moi —dit-il—. Devant lui. Dis à ton mari ce que tu veux.

—Mets-la moi —murmura Marina contre le bois.

—Plus fort.

—Mets-la moi, s’il te plaît. Baise-moi devant lui.

Iván la pénétra d’un seul coup de rein, jusqu’au fond, et Marina poussa un cri rauque étouffé contre la nappe. Il se mit à la baiser lentement, ressortant presque entièrement sa queue pour la réenfoncer jusqu’aux couilles, chaque coup claquant sèchement sur le cul nu d’elle. Marina s’agrippait au bord de la table, les jointures blanches, et répondait en rejetant les hanches en arrière, le cherchant, gémissant de plus en plus fort sans se soucier désormais que Daniel soit à deux mètres en train de la regarder.

—Regarde-la, Daniel —répétait Iván en la tenant par les hanches et en la prenant plus profond—. Regarde comme elle s’ouvre à moi. Regarde comme ça lui coule le long des jambes. Tu l’as déjà baisée comme ça, toi ? Tu savais seulement qu’elle aimait ça ?

Daniel voyait le dos nu de sa femme se cambrer, ses seins bouger contre la nappe à chaque poussée, les doigts accrochés au bois, le tablier encore noué à la taille comme une moquerie. Il voyait comment elle respirait la bouche ouverte, comment elle s’abandonnait, comment un « oui » lui échappait après l’autre, de plus en plus sale, de plus en plus demandé, tandis que le voisin lui parlait à l’oreille, lui disait qu’elle était une salope, qu’elle était sa salope, qu’elle le dise. Et Marina le répétait. Elle le répétait pour lui et elle le répétait pour son mari, entre des gémissements, la face écrasée contre la nappe et le cul en l’air. Et le pire de tout n’était pas la haine. Le pire était de reconnaître qu’il ne détournait pas les yeux, et qu’il se touchait par-dessus son pantalon sans s’en rendre compte.

Iván la redressa en la prenant par le buste, l’ajusta contre son corps, lui saisit les seins à deux mains et continua de la baiser debout, son dos à elle collé à son torse, la tête retombée sur son épaule. Il lui mordit le cou, lui pinça les tétons, lui murmura qu’il allait jouir, et qu’elle allait jouir avec lui, et qu’elle regarderait son mari au moment où ça arriverait. Marina, les yeux vitreux, tourna la tête vers Daniel et soutint son regard un instant éternel. Puis elle explosa. Elle jouit dans un long tremblement qui la secoua tout entière, la bouche ouverte, la gorge rauque, serrant sa chatte autour de la queue du voisin comme si elle ne voulait pas la lâcher.

Iván la tint encore une minute de plus, la martelant contre la table, et quand il grogna enfin, il lui enfonça la queue jusqu’au fond et jouit en elle sans demander son avis à personne. Marina frissonna en sentant le jet chaud la remplir, et elle gémit encore, plus bas, déjà vaincue. Quand il lui retira sa queue, un épais filet de sperme lui glissa le long de la cuisse, descendit jusqu’au genou et tacha le mollet, et elle ne fit pas le moindre geste pour s’en nettoyer.

Marina se laissa aller jusqu’au bout, découvrant dans cette humiliation publique une forme de plaisir qu’elle ne s’était jamais autorisée à ressentir. Le voisin l’avait prise comme si elle lui appartenait, il lui avait murmuré à l’oreille qui commandait, tandis qu’à l’autre bout de la table son mari assistait, muet et bandé, à l’effondrement lent de tout ce qu’il croyait sûr. Quand ce fut terminé, il ne resta dans la salle à manger que le bruit saccadé de trois respirations et le poids de quelque chose qui n’avait plus de retour possible.

Iván se redressa tranquillement, reprit son verre sur la table et en but une dernière gorgée, comme si rien de tout cela n’avait altéré sa soirée. Il rentra sa queue encore luisante dans son pantalon sans se donner la peine de se nettoyer. Marina était toujours penchée sur la table, reprenant son souffle, le sperme du voisin ruisselant sur ses cuisses, sans oser se retourner. Daniel regardait la nappe froissée, la tache sombre que sa femme avait laissée sur le bois, et comprenait, trop tard, que les murs trop fins n’avaient été que le moindre de leurs problèmes.

—Merci pour le dîner —dit Iván, déjà sur le pas de la porte, en boutonnant sa chemise—. La prochaine fois, je la veux à quatre pattes quand elle ouvrira la porte. Et toi, voisin, assis sur ta chaise. Il faudra recommencer.

Et au silence de Marina, à sa façon de ne pas dire non, à la manière dont elle restait allongée sur la table, le cul levé et les jambes ouvertes même après avoir entendu la porte se refermer, Daniel sut qu’ils recommenceraient.