La responsable du club et la travestie qui l’a soumise

Je travaillais depuis trois mois à Las Adelfas, un club de bord de route perdu entre des entrepôts et des oliveraies desséchées, quand Nadira décida qu’il était temps de me parler. C’était un matin, juste levées et avant le déjeuner, tandis que le reste des filles allait et venait dans la cuisine avec leurs peignoirs et leurs cafés.

— Daniela, j’ai besoin de te parler — dit-elle, sans lever les yeux de sa tasse.

— Eh bien, maintenant, si tu veux — lui répondis-je.

— Pas maintenant. Ce que j’ai à te dire demande de l’intimité, et ici nous sommes toutes. Que dirais-tu de nous voir après manger dans l’entrepôt et d’en parler tranquillement ?

— D’accord. C’est entendu.

Je racontai l’épisode à Carolina et Noelia, les deux filles avec qui j’étais le plus proche, et toutes deux m’admirent le même conseil : prudence avec elle. Nadira était une vieille salope qui avait passé la moitié de sa vie dans le métier et avait tout vu. Elles me racontèrent ce qu’elles savaient de son histoire. Qu’on l’avait amenée du nord de l’Afrique des années plus tôt, avec quatre autres filles, pour inaugurer un établissement sur la côte. Que Karim, le patron, avait eu un faible pour elle et l’avait mise à la tête de ses affaires, tandis que les autres finissaient réparties dans d’autres clubs. Certaines, disaient-elles, avaient même été éloignées par Nadira elle-même, par jalousie. Elle était toujours restée aux côtés de Karim, qui, à l’occasion, la traitait presque comme une épouse.

Nadira approchait des soixante ans, même si elle restait belle malgré le passage du temps et la vie. Toujours très maquillée, avec des mèches blondes et une demi-longueur, une carrure forte et une chair mate et ferme. Elle l’exhibait sans pudeur avec ses tops à bretelles et ses décolletés très échancrés, presque jamais avec de soutien-gorge, laissant voir le départ de seins fermes et le sillon jusqu’à frôler les tétons. Le reste, elle le montrait à travers des mini-jupes courtes et moulantes qui dessinaient deux fesses rondes et des cuisses robustes. Les clients l’aimaient, et elle montait presque toutes les nuits dans les chambres.

Après le déjeuner, le moment arriva. Elle me fit un clin d’œil avant de se lever de la table et s’en alla vers l’entrepôt. J’attendis un peu, me remémorai les avertissements de Carolina et Noelia, puis je la suivis. Quand j’ouvris la porte, elle était là, assise sur des cartons de provisions pour la cuisine.

— J’ai cru que tu ne viendrais pas — me dit-elle.

— Pourquoi pas ? Qu’est-ce qu’il y a comme raison de ne pas répondre à ton appel ? — demandai-je, faisant l’innocente.

— Parce que tu tardais, et tu sais bien que je ne te supporte pas. Que je considère que tu ne devrais pas être ici, à travailler parmi nous. Et je me suis dit : celle-là ne viendra pas.

— Toi, tu peux penser ce que tu veux, mais ton avis ne décide de rien. Ni le tien ni le mien. Celui qui commande ici, c’est Karim, et je lui suis redevable, que ça te plaise ou non. Je suis une employée, comme toi.

— En parlant de plaire… — se lécha-t-elle les lèvres —. À qui tu as plu, et beaucoup, c’est à lui. Je le dis à cause de la tête que vous faisiez tous les deux l’autre soir, quand je suis montée vous servir les verres et que je vous ai trouvés nus dans le lit. J’en ai eu une jalousie… J’aurais dû être à ta place.

Elle marqua une pause et baissa la voix.

— Tu continues avec ta petite bite enfermée, hein ? Et moi j’ai la clé pendue à mon cou. Tu n’aimerais pas la retrouver libre ?

— Tu n’as pas la moindre idée de combien ça m’emmerde de la porter comme ça — admis-je —. Mais si ce que tu me proposes, c’est de me l’enlever sans que Karim le sache, oublie. Je n’ai pas l’intention de contredire un ordre de sa part.

— Non, ma belle, pas sans qu’il le sache. Moi, je me charge de le convaincre. Je lui dirai que tu la portes seulement pendant les heures de travail, et libre le reste du temps. Si je le lui propose, il acceptera. Fais-moi confiance.

— Tu n’as pas répondu à l’important. En échange, qu’est-ce que je devrais faire, moi ? Quel prix tu me fais payer ?

Elle hésita. Elle voulait en garder un peu sous le coude, jusqu’à ce qu’elle n’en puisse plus. Elle écarta les bretelles de son haut et laissa à découvert ses deux seins, fermes et bruns.

— Tu n’aimerais pas me lécher les tétons ? Moi, j’adorerais que tu le fasses.

— Tu sais quoi ? Les femmes, ce n’est pas mon truc. Moi, j’aime les mecs bien mâles.

— Tu n’as jamais été avec une femme ? — demanda-t-elle.

— Jamais — répondis-je avec fermeté.

— Ça pourrait être la première fois. Et je t’avertis que tu vas aimer ça, et que ça va te faire du bien, si tu me suces les tétons — dit-elle, et pour la première fois son ton n’était plus autoritaire, mais presque suppliante.

J’y pensai un instant. Si, en lui léchant les seins à cette vieille, je parvenais à garder ma chatte libre et, en plus, à mettre l’encadrante à ma merci, je n’avais rien à perdre. Au contraire. Le seul risque était que Karim l’apprenne et que ça lui déplaise.

— J’imagine que c’est le paiement pour la liberté de ma bite ? — demandai-je.

— Une des conditions. L’autre : si tu arrives à me donner un vrai plaisir, je te la laisse libre deux jours. Et si tu la veux libre pour toujours, je te dirai quelle est la dernière condition.

Voilà le piège, pensai-je. Mais j’y vis aussi la faille. Cette femme qui me traitait avec mépris depuis des mois s’offrait, les seins à l’air, en quémandant que je la touche.

— Alors, salope vicieuse — dis-je, changeant de ton —, qu’est-ce que tu veux ? Que je bouffe ces nichons de garce, ou quelque chose de plus ?

Ses yeux s’embrasèrent.

— Oh, ma belle… Comme j’ai aimé que tu me parles comme ça — répondit-elle, fondue —. Oui, je veux que tu me lèches comme une chienne. Et que tu me baises par le cul, parce qu’on ne me l’a jamais fait. Ça, si tu veux gagner la liberté de ta queue pendant deux jours.

— Tu vois ? Les femmes comme toi, on ne peut pas leur faire confiance. Tu as commencé par une chose et déjà tu changes le marché. Alors fais-toi sucer par une autre.

— Non, non, ne t’énerve pas — dit-elle en me prenant la main —. Je te la libère tout de suite. À la seule condition qu’avant de descendre en salle pour travailler, je te la referme. Rien de plus.

Elle sortit la chaîne de son cou, avec la clé pendant.

— Viens ici. Lève ta mini-jupe.

Elle prit mon sexe enfermé, glissa la clé dans la serrure et ouvrit la cage. Elle caressa mon clitoris de la main, se mit à genoux et y déposa un baiser au bout.

— J’ai tenu parole — murmura-t-elle —. À toi de tenir la tienne maintenant.

***

Ce baiser et cette caresse m’embrasèrent de l’intérieur. Je lui agrippai les cheveux et la relevai d’un coup de sa posture soumise. Je la traînai, ainsi saisie par la crinière, jusqu’à des sacs de pommes de terre empilés dans un coin, et je la poussai dessus.

— Maintenant, tu vas savoir ce que ça fait quand quelqu’un commande pour de vrai — lui dis-je.

— Oh, Daniela, pardonne-moi pour tout ce que je t’ai fait — protesta-t-elle en tremblant —. Je n’aurais jamais imaginé que tu aies ce caractère. Tu m’as fait mal en me tirant les cheveux…

— Tais-toi.

Je pris une corde qui pendait à une étagère et je lui attachai les poignets, sans qu’elle offre la moindre résistance. Je passai l’autre extrémité autour d’une barre de fer au mur et la laissai les bras en l’air, immobile, entièrement à ma disposition.

— Maintenant, tu vas recevoir ce que tu cherchais — lui dis-je.

Je me mis à lui lécher les tétons, d’abord l’un puis l’autre, les pinçant entre deux coups de langue. L’idée me vint de les mordre fort. Elle poussa un cri aigu, mais à la façon dont elle cambra le dos je compris qu’elle aimait plus que ce qu’elle n’admettait. Je passai un bon moment sur ses seins, alternant langue et dents, jusqu’à ce que je décide de descendre.

Je lui écartai le string et la touchai entre les jambes. Elle était trempée. Je la caressai lentement, jouant avec son clitoris, et elle devint folle, se tordant contre les cordes. Je descendis avec la bouche et la léchai tandis qu’elle s’ouvrait et se refermait au rythme du plaisir. Après plusieurs succions, elle jouit comme une chienne, sans dissimuler un seul gémissement.

La voir ainsi, défait et attachée, réveilla ma bite, dure et en érection. Je me levai et la lui présentai à la bouche.

— Ouvre — ordonnai-je.

— Non, s’il te plaît… — elle ferma les lèvres.

— J’ai dit ouvre.

Je lui pinçai le nez et, à court d’air, elle finit par céder. Je lui enfonçai la bite jusqu’au fond de la gorge.

— Ça, tu ne l’avais pas vu venir — lui dis-je —. Si autoritaire en salle, et ici à me la sucer comme la dernière. Attention aux dents.

Elle me sucça longtemps, docile, soumise, comme si elle avait passé toute sa vie à attendre que quelqu’un la remette à sa place. Quand je la retirai, elle haletait.

— Prépare-toi. Maintenant vient ce que tu as dit que personne ne t’avait jamais fait.

— Quoi ? Ne me torture plus, je t’en prie.

— Je vais te baiser le cul. Jusqu’à ce que tu le sentes dans le ventre.

— Non, s’il te plaît, pas par le cul… — supplia-t-elle —. Je te l’ai dit avant parce que c’est une fantaisie que j’ai, rien de plus. Je n’ai jamais osé. Baise-moi encore la chatte, mais pas le cul.

— Tu vas avoir l’air d’un canard ce soir, en salle, à cause de la douleur que tu auras derrière.

Je l’obligeai à se retourner. Je lui crachai plusieurs fois sur l’anus, en guise de lubrifiant, et j’essayai d’entrer. Mais elle était si serrée que, à force de pousser, ça ne cédait pas, et je lui faisais mal à elle comme à moi. Je changeai de tactique. Je commençai à lui caresser le dos et à lui parler bas.

— Détends-toi. Plus tu seras détendue, moins tu auras mal et plus tu prendras de plaisir.

Je lui enfonçai deux doigts, lentement, tandis qu’elle criait à chaque tentative. Je m’arrêtai un instant.

— Vraiment, on ne te l’a jamais fait ? — demandai-je.

— Jamais. Aucun client ne me l’a demandé, et s’il l’avait demandé je ne l’aurais pas permis. Ça a toujours été une fantaisie que j’avais peur de réaliser.

— Eh bien aujourd’hui, elle se réalise.

J’appuyai ma bite contre son sphincter et poussai fermement. Elle lâcha un hurlement, mais un instant plus tard, quand je commençai à aller et venir en elle, le cri se transforma en autre chose.

— Oh, ma belle, mon Dieu… que c’est bon… — haletait-elle —. Comme tu me le fais bien, Daniela, oh… ne t’arrête pas.

— Ça te plaît, hein ? Tu en veux plus ?

— Oui, j’en veux plus.

Je me mis à la pilonner avec ardeur, chevauchant cette femme qui, quelques minutes plus tôt, me regardait de haut. Elle se léchait les lèvres à chaque coup de reins, en réclamait encore et encore, insatiable. La voir ainsi, fondue et suppliante, me rendit encore plus dure. Pour l’emmerder, je la retirai d’un coup et la forçai à se retourner encore une fois, toujours attachée.

— Maintenant, nettoie-la — dis-je en la lui amenant à la bouche.

— Ça me dégoûte… — protesta-t-elle.

— Ça te dégoûte ? Ça sort de ton propre cul. Avale.

Convaincue qu’elle n’avait pas d’autre choix, elle ouvrit la bouche et me la suça docilement. Quand je la retirai, je lui levai les jambes et les posai sur mes épaules. Je revins dans son cul, cette fois face à elle, en lui voyant les yeux. Elle cria de nouveau, entre la douleur et le plaisir.

— Tiens bon. Tiens la bite de celle qui, à partir de maintenant, sera ta maîtresse — lui dis-je, tout en lui arrachant de son cou la chaîne avec la clé de ma cage et en la gardant pour moi.

— Laisse-moi, par Dieu, tu me fais mal — gémissait-elle, sans que cela sonne encore comme une plainte.

— À partir d’aujourd’hui, tu es mon esclave. Tant que je serai ici, tu seras à mon service. Tu les aimes, les pincements que je te donne à la chatte ?

— Oui, je les adore. Même si j’ai le cul en feu, je ne veux pas que tu t’arrêtes.

— De ça, pas un mot à Karim. Tu ne me feras plus jamais la vie impossible. Et la clé, c’est moi qui la garde. N’aie pas peur, je remettrai la cage chaque après-midi avant de descendre en salle, comme convenu. Maintenant, dis-moi ce que tu es.

— Je suis ton esclave — répondit-elle, obéissante.

— Comme ça, j’aime.

Je me mis à lui pomper le cul au rythme, tout en lui maniant le clitoris. Elle haletait de plus en plus fort, se tordait de plaisir, jusqu’à ce que toutes les deux nous jouissions presque en même temps et que je la remplisse à l’intérieur. Quand j’eus fini, je la fis me nettoyer avec la langue et je lui répétai, pour la dernière fois, que cela resterait entre nous.

— J’ai vécu l’un des meilleurs moments de ma vie — dit-elle tandis que je lui détachais les poignets —. J’ai joui comme jamais. Mais aussi l’un des pires : je m’en vais avec le cul en vrac et vaincue, parce que je sais que, tant que tu seras ici, je ne pourrai pas récupérer Karim.

Depuis cet après-midi-là, je n’eus plus aucun problème avec Nadira. Au contraire : elle m’accepta, me respecta, et chaque fois que venait mon tour à Las Adelfas, elle me cherchait du regard, désirant que je la ramène à l’entrepôt et que je lui en fasse voir de toutes les couleurs.