Что я увидел у своей сестры в придорожном отеле
Моё имя не важно. Для этой истории достаточно сказать, что мне двадцать четыре года и что у меня есть сестра по имени Камила, хотя дома все зовут её Ками. На три года младше меня, тощая, с телом тех девушек, что таскают рюкзак в спортзал четыре раза в неделю. Почти не пользуется макияжем, ходит в широких худи и джинсах, которые скрывают больше, чем показывают. Если кто-то увидит её на улице, подумает, что она из тех, кто не бросается в глаза. Тот, кто увидит её дома, поймёт другое.
Наши отношения никогда не были отношениями прилипших друг к другу брат и сестра. Мы говорили ровно столько, сколько нужно, пересекались за воскресным обедом, иногда вместе ехали в спортзал, когда у неё ломалась машина, и всё такое прочее. Поэтому я и удивился, когда она почти взмолилась, чтобы я отвёз её на выпускной Ренаты, её лучшей подруги с самого детства.
— Это в Сан-Эстебане, три часа на машине. Мои старики не могут, у папиной компании закрытие квартала. Пожалуйста, я не хочу ехать одна.
— Ками, у меня на этот вечер свидание с Лусией. Мы договорились поужинать.
— Обещаю, мы вернёмся рано. Церемония в десять утра, к пяти будем дома.
Я согласился при условии, что мы не задержимся. Я написал Лусии, предупредив, что успею к ужину впритык. Я и представить не мог, насколько ошибаюсь.
Небо сомкнулось у Коронель-Варгаса, в получасе от Сан-Эстебана. Такая гроза, что гасит посёлки. Выпускной задержали на три часа. Праздник после — ещё на час. Рената настояла, чтобы мы хоть что-нибудь съели перед отъездом, и хотя я сказал «нет», сестра сделала щенячью мордашку, и я не смог отказать. Когда мы вышли из зала, было почти шесть вечера. Я снова набрал Лусию. Она не ответила.
— Она злится, — сказал я Ками, заводя машину.
— Ты всё объяснишь, и она остынет.
— Ты её не знаешь.
Дорога была хуже, чем по пути туда. Дождь лил стеной, фары едва пробивали три метра вперёд. Через сорок минут я остановился в придорожном мотеле у трассы — низкое здание с красной вывеской, мигающей в темноте. Место было не из красивых, но крыша над головой имелась.
— Подождём, пока ослабнет, и поедем дальше, — сказал я.
Ослабло через два часа. Когда я вышел проверить машину перед оплатой выезда, то обнаружил, что правое заднее колесо намертво вросло в асфальт. Чистый прокол. Запаска осталась в мастерской на прошлой неделе, и я ещё не успел её забрать.
— Механик будет в семь утра, — сказал тип на ресепшене, не поднимая глаз от телефона.
Мой день уже не мог стать хуже. Или так мне казалось.
***
Я попросил номер с двумя кроватями. Ками опередила меня на ресепшене, пока я закрывал машину под дождём. Когда я вошёл в лобби, я на секунду остановился в коридоре, чтобы стряхнуть воду с волос. И оттуда увидел её.
Она стояла, прислонившись спиной к стойке, и разговаривала по телефону с Ренатой. Синее платье, которое она надела на выпускной, не было коротким, но сидело на ней плотно в нужных местах. Ткань повторяла изгиб спины и натягивалась на бёдрах. Администратор, мужик лет сорока, опустил телефон ниже уровня стойки и направил его на неё, почти не шевеля кистью. Без звука, без явной маскировки. Просто угол и отражение.
Я застыл. Правильной реакцией было подойти и разбить ему лицо. Я этого не сделал. Тогда я сам не понял почему. Сегодня уже знаю.
Я смотрел на неё так, как смотрел он.
Я подошёл, когда тип убрал телефон. Попросил ключи чужим на слух голосом, расписался в ваучере, забрал сестру под руку и повёл по коридору. Она по дороге рассказывала какую-то историю с вечеринки. Я не слышал ни слова. Шёл за ней, пытаясь не смотреть на её задницу, и всё равно смотрел каждые два шага.
***
В номере было две односпальные кровати, разделённые тумбочкой, вытертый ковёр и ванная с разболтанным краном. Я швырнул сумку на кровать у окна и ушёл в ванную переодеться. Когда вернулся, Ками всё ещё сидела на краю своей кровати в платье.
— Что такое? Ты не собираешься спать?
— В платье неудобно спать. Я не взяла пижаму.
— Сними его, — сказал я, стараясь, чтобы это звучало естественно. — Или хотя бы что-нибудь сними. Так ты не уснёшь.
— У меня нет нормального белья, придурок. Мне стыдно.
— Я отвернусь. Скажешь, когда уже будешь прикрыта.
Я сел на свою кровать спиной к её, уставившись в стену с мерзким зелёным узором на обоях. Услышал, как молния на платье медленно опускается. Шорох падающей ткани. Короткий вздох. Скрип матраса, когда она забралась под простыню. Каждый звук отпечатывался во мне так, будто я видел его глазами. Я закрыл глаза и попытался не думать.
— Готово. Спокойной ночи.
— Спокойной ночи, Ками.
Я выключил лампу на тумбочке. Остался только красный свет вывески отеля, пробивавшийся через штору. Я достал телефон, записал Лусии голосовое о проколотом колесе. Она не ответила. Я знал её: она злилась и не ответит до следующего дня. Я надел наушники и включил тихую музыку, пытаясь уснуть.
Не смог. Каждый раз, когда я закрывал глаза, возвращалась картинка администратора с телефоном. И возвращалась мысль — отвратительная и в то же время соблазнительная — о том, что было под тем платьем. Мысль, которая никогда раньше мне не приходила. Мысль, которую минут двадцать назад я бы счёл больной.
Просто посмотреть. И всё.
Я повторил это себе раз пять или шесть, пока не убедил себя, что смотреть — это ничего. Что это любопытство. Что такие возможности не повторяются. Что у моей сестры сон мёртвых — с детства мама заходила будить её криком, — что она ничего не заметит. Подойдёт любой предлог.
Я ждал.
***
Я тихо позвал её два раза. Потом третий, полным именем. Ничего. Её дыхание было ровным, глубоким. Я сел на край своей кровати и дал глазам привыкнуть к полумраку. Включил экран телефона на минимальной яркости и положил его на бедро, направив на её сторону.
Она лежала на спине, полностью укрытая до шеи. Невозможно было ничего увидеть. Я ждал. Прошло пятнадцать, двадцать минут. В одном из движений она перевернулась на бок, повернувшись ко мне спиной. Простыня сползла до середины спины и открыла плечи и бретельку нежно-розового лифчика. Белая кожа, без следов. Маленькая родинка возле правой лопатки.
Сердце колотилось о рёбра с такой яростью, какой я раньше никогда не чувствовал. Я медленно задышал носом, пытаясь успокоиться. И встал на колени рядом с её кроватью.
Поднимал простыню по сантиметру, следя за малейшим изменением её дыхания. Когда добрался до уровня колен, остановился. То, что я увидел, перехватило у меня воздух.
На ней были белые облегающие лайкровые шортики, едва закрывавшие половину ягодиц. Из-под них выглядывал блестящий край стринга того же нежно-розового цвета, что и лифчик. Комплект. Я всегда видела её в худи, в широких джинсах, в этой броне из свободной ткани, которая была её униформой. А под ней всё это время было вот что.
У меня задрожала рука. Хотелось потрогать. Хотелось провести раскрытой ладонью по изгибу бёдра, почувствовать, такая ли кожа тёплая, как кажется. Приложить губы к низу спины и медленно спуститься ниже. Укусить. Сделать всё то, о чём брат даже думать не может и не должен.
Я её не тронул. Страх, что она проснётся, оказался сильнее желания. Вместо этого я наклонился лицом к её волосам, в нескольких сантиметрах от затылка, и вдохнул. Пахло кокосовым шампунем и ещё чем-то под ним, тёплым, чему я не смог бы дать имя. Я очень коротко поцеловал её в плечо — так мягко, что и муха бы не заметила. Потом ещё раз, чуть ниже, у рёбер. Потом ещё раз у края шорт.
Она едва шевельнулась, будто попыталась устроиться поудобнее, и я замер. Но глаза не открыла. Рот чуть приоткрылся в медленном выдохе, и она снова уснула. Этот маленький звук заставил меня стиснуть зубы. Кровь бухала в висках. Я снова наклонился и провёл рукой сначала поверх простыни, пока не почувствовал твёрдый изгиб бедра. Затем под ней, с медлительностью вора, пока не коснулся обнажённой кожи.
Она была тёплая. Мягкая. Мягче, чем я представлял. Я провёл по бедру двумя пальцами, от колена вверх, и почувствовал, как мышцы расслабляются под моей рукой. Поднялся чуть выше, и каждый сантиметр казался мне решением без возврата. Когда добрался до края шорт, я коснулся его подушечкой большого пальца и почувствовал, как резинка поддаётся. Между этой тканью и теплом её тела ничего не было.
Я чуть приподнял её ногу, чтобы поправить простыню, и от этого шортики поднялись ещё немного. Треугольник стринга оказался на виду, прижатый к ложбинке между ягодицами. Глотая дыхание, я провёл пальцем поверх него, не заходя дальше, только по тонкой ткани. Реакция была мгновенной: короткая, крошечная, но настоящая дрожь. Ками тихо простонала и нахмурила бровь. Я отдёрнул руку, будто обжёгся.
Я застыл, глядя, как поднимается и опускается её спина, ожидая, что она откроет глаза. Она не открыла. Пульс у меня сорвался так, что стало мутить. Я снова приблизился, теперь сверху, и положил ладонь ей на талию. Хотел убрать руку немедленно, но не смог. Она лежала там, едва вдавленная в мягкую плоть бока, ощущая покачивание её дыхания.
Потом, с почти невыносимой медлительностью, я осмелился опуститься ниже. Край стринга был розовой линией, затерянной между кожей и белой тканью шорт. Я потянул за этот край двумя пальцами, совсем чуть-чуть, только чтобы освободить ещё немного ткани. Остальное сделали тяжесть и её собственное тело, устроившееся во сне. То, что показалось, было полоской кожи, влажной от жара, самой интимной округлостью её зада и тесным соединением бёдер.
Я смотрел на неё так, словно у меня кончился язык. Сухой рот. Член твёрдый как камень внутри штанов. Я встал на колени ещё ближе, так близко, что жар её тела лип к моему лицу. И тогда, с смесью вины и голода, от которой мне стало по-настоящему плохо, я приложил губы к тому месту, где бедро сходилось с тазом. Один поцелуй, второй, третий. Сначала короткие. Потом длиннее. Влажнее.
Она снова вздохнула, на этот раз отчётливее, и слегка перевернулась на спину. Простыня сползла ей до живота. Синего платья уже не было; оно висело на стуле. Остались только облегающая майка, которой на ней не было, и комплект белья, видимый в красноватом полумраке вывески. Грудь у неё была маленькая, упругая, поддерживаемая розовым бюстгальтером, который обрисовывал край сосков. Я смотрел на них с грязной, почти болезненной сосредоточенностью, будто это было единственное твёрдое в комнате.
Я хотел засунуть руку ей под бюстгальтер. Хотел стянуть бретельку, достать одну грудь, сосать сосок, пока она не проснётся со стоном. Хотел раздвинуть ей ноги рывком и засунуть лицо между бёдер, пока не перестало хватать воздуха. Хотел так сильно, что у меня заболели руки.
Но я не сделал этого. Не мог. Или ещё не мог.
Вместо этого я провёл пальцами по центру её живота, очень низко, до края стринга. Ткань была чуть влажной от пота. Коснуться её было как удар током. А когда я надавил туда, на прикрытый лобок, Ками чуть выгнула спину, словно тело отозвалось раньше, чем разум. Она раскрыла рот в более длинном, сладком, непристойном вздохе. Этот звук разорвал меня надвое.
— М-м?.. — пробормотала она, всё ещё во сне, с голосом, сорванным сном.
Я застыл, вонзив руку туда, где она была. Она не пришла в себя. Она просто издала этот звук. Но мне этого хватило. Страх уже не останавливаль меня; меня останавливала уверенность, что если я продолжу, пути назад не будет. Я посмотрел на мягкий бугорок под стрингом, на влажную линию между ног, на грудь, поднимающуюся и опускающуюся под глубоким дыханием, и почувствовал зверскую потребность, чтобы она открыла глаза и посмотрела на меня.
Тогда я просунул два пальца внутрь резинки, всего на сантиметр, и нашёл тепло. Только и всего. Просто тепло и гладкую текстуру кожи. Но этого оказалось достаточно, чтобы у меня перехватило дыхание. Я услышал, как она тихо застонала — звук почти детский — и наклонился, чтобы прикрыть её рот своим, прежде чем это станет громче. Поцелуй вышел неловким, дрожащим, смесью слюны и сдерживаемого дыхания. Она не проснулась, только повернула голову, ища воздуха, и позволила мне продолжать.
Рука пошла сама. Я осторожно стянул стринг чуть ниже, чтобы обнажить влажный изгиб её губ. Кожа там была теплее, мягче, и пахла ею так, что у меня закружилась голова. Я смотрел на это целую секунду, не касаясь. Потом приблизил рот и медленно лизнул снизу вверх, чувствуя на языке солёный вкус её возбуждения и моей собственной вины, смешанные вместе. Ками содрогнулась с силой, теперь уже действительно просыпаясь наполовину, с хриплым вздохом, вырвавшимся у неё сквозь зубы.
— Что…? — сказала она, и в голосе смешались сон и растерянность.
Я ей не ответил. Совсем стянул стринг и вдвинул лицо между её ног, будто к этому меня вели всегда. Пизда была мокрой, раскрытой от прерывистого дыхания, и мой язык вошёл туда с голодом, облизывая сверху вниз, ища центр, где жар становился гуще. Она сначала вяло, потом сильнее схватила меня за волосы, когда я провёл языком по клитору. Её бёдра сами поднялись, предложенные мне, и стон, который она выпустила, уже не имел ничего общего со сном.
— Чёрт… — прошептала она, всё ещё с закрытыми глазами, не до конца понимая, что происходит. — Что ты со мной делаешь?
Я не ответил. Я ел её, как животное, придерживая одну ягодицу рукой, пока другой разводил ей ноги шире. Во рту у меня была только она. Запах секса кружил голову. Я пососал сильнее, ввёл в неё два пальца осторожно, чувствуя, как влажность сжимает их, а потом ещё один, когда она выгнула спину и вонзила ногти мне в кожу головы. Звук, который вырвался у неё из горла, был чистым, высоким, настоящим стоном, и он так возбудил меня, что я чуть не кончил в штаны.
— Продолжай… — сказала она, уже окончательно проснувшись, быстро дыша, голосом, который сначала я не узнал.
Я поднял голову. Её глаза были наполовину открыты, блестели в полумраке, лицо растрёпано, рот влажный. Она смотрела на меня целую длинную секунду, не отстраняясь, будто решала, что назовёт первым — ужас или желание. Потом она дёрнула меня за рубашку и поцеловала с тем же голодом, с каким я только что вылизывал ей пизду. Поцелуй был грязный, раскрытый, полный слюны, сталкивающихся зубов, рваного дыхания. В ней уже не осталось ничего сонного. Только яростная потребность.
Я одним рывком стянул ей бюстгальтер и сунул сосок в рот. Я сосал его, пока он не затвердел, играя языком вокруг, а она царапала мне спину под майкой. Другую грудь я сжал рукой, чувствуя круглый жар, пульс кожи под пальцами. Ками выгнулась, задыхаясь, и раскрылась для меня шире, не говоря ни слова. Я провёл рукой по её животу, снова опустился к центру, и она приняла меня с полностью раздвинутыми ногами, толкая таз навстречу моему рту, как шлюха, отчаянно жаждущая ещё.
— Вставь мне, — сказала она мне на ухо с дрожащей срочностью, которая сделала мой член ещё твёрже. — Хочу чувствовать тебя внутри.
Я спустил штаны наполовину, достал пульсирующий член и устроился между её бёдер. Головка скользнула по её мокрым губам, потом вошла медленно, совсем немного, и она так громко застонала, что мне пришлось зажать ей рот рукой, чтобы звук не разнёсся по коридору. Пизда сжала меня горячо, влажно, восхитительно, и когда я начал толкаться по-настоящему, мы оба издали звук, похожий на всхлип. Каждый толчок заставлял скрипеть матрас. Каждый удар бёдрами вырывал у меня дыхание. Она вцепилась мне в шею, укусила за плечо, просила ещё с сорванным голосом.
— Ещё, сукин ты сын… глубже… вот так…
Я трахал её, пока у неё не задрожали ноги. Вся комната, казалось, пульсировала в ритме наших тел. Стринги висели сбоку, промокшие. Мой член входил и выходил из этой тугой пизды, пока я раздвигал ей ноги коленями ещё шире, добираясь до самого дна короткими жёсткими ударами. Ками однажды закричала, громко, не в силах сдержаться, и кончила с конвульсией, которая сжала меня ещё глубже внутри. Я почувствовал, как она намочила основание моего члена, как спазм прошёлся по всему её телу, и это зрелище лишило меня последней капли контроля.
— Я сейчас кончу, — сказал я, едва в состоянии говорить.
— Давай, — ответила она, прикусив подушку. — Кончай внутрь. Хочу всё.
Это была фраза, которая меня окончательно сломала. Я схватил её за талию, вогнал член до упора и кончил с приглушённым, долгим, зверским стоном, выплеснув горячую сперму внутрь, пока она всё ещё дрожала от собственного оргазма. Я остался лежать на ней, весь в поту, с дрожащим телом и сердцем, готовым выскочить изо рта. Она медленно погладила меня по затылку, будто ничего естественнее на свете не происходило.
Потом посмотрела на меня с непристойным спокойствием и чуть улыбнулась, с опухшим ртом и всё ещё раздвинутыми ногами.
— Теперь ты уже не сможешь смотреть на меня как раньше, — сказала она.
Я снова поднял ей простыню до груди, отодвинулся от её кровати на ватных коленях и на секунду застыл на ногах, дыша как зверь. В комнате пахло сексом, потом и той странной смесью дешёвых духов и кожи, которая не выветрится ещё долго. Ками поправила волосы, подобрала стринг с пола и снова натянула шортики с таким спокойствием, от которого у меня по коже побежали мурашки.
***
Я вернулся в свою кровать с ватными ногами. Подушка казалась жёсткой, простыни — шершавыми, воздух в комнате — спертым. Я прокручивал её в голове по кругу: лайкровые шортики, блестящая линия стринга, родинка на лопатке. В конце концов я дрочил под одеялом, уткнувшись лицом в подушку, чтобы не шуметь. Я не представлял Лусию. Я вообще не представлял никакую другую женщину. Я представлял Ками сверху на мне, руки на моей груди, её ногти, её бёдра, задающие ритм, который я подхватывал своими.
Я уснул разбитый. Не от усталости. От другого.
***
Она разбудила меня, тронув за плечо.
— Братишка, механик уже приехал. Нам пора выезжать.
Она была полностью одета, снова в синем платье, с волосами, собранными в высокий хвост. Пахла новым шампунем и зубной пастой. Как будто ничего не произошло. Потому что для неё ничего и не произошло.
— Буду через пять минут, — сказал я с вязким голосом.
— Я принесла тебе кофе из лобби.
Она оставила чашку на тумбочке и вышла из комнаты, напевая что-то себе под нос. Я смотрел, как она уходит. Я смотрел на неё так, как никогда раньше не смотрел. Как на женщину. Не как на сестру. И в тот же миг я понял с кристальной, не слишком гордой ясностью, что этим всё не ограничится одной ночью в придорожном отеле. Что образ белых лайкровых шорт будет накрывать меня каждый раз, когда я увижу, как она спускается к завтраку в пижаме. Каждый раз, когда мы одновременно будем проходить через кухню. Каждый раз, когда она наклонится над диваном в поисках пульта.
***
Механик сменил колесо за сорок минут. Я заплатил, дал чаевые, не пожелал доброго утра администратору, который смотрел на женщину рядом со мной.
По дороге Ками не умолкала. Она рассказывала подробности выпускного, старые истории про Ренату, планы на следующее лето. Я отвечал односложно. Я думал о другом. Думал о том, как мне подобраться чуть ближе, не спугнув её, не вызвав подозрений. Какую отговорку придумать, чтобы она снова ездила со мной в спортзал. Как начать трогать её маленькими порциями, будто это естественно, будто я всегда так делал. Рука на талии, когда прохожу мимо на кухне. Массаж плеч, если она скажет, что устала. Долгое объятие при встрече.
— Ты притих, — сказала она, глядя на меня. — Ты злишься из-за Лусии?
— Немного, — соврал я.
— Я сама могу ей позвонить, если хочешь. Объясню, что это была моя вина.
— Нет, не надо. Ей уже скоро пройдёт.
Она улыбнулась мне краем губ и снова посмотрела на дорогу. Я взглянул на её бёдра под тканью платья и уже точно знал, что под ним. И я также знал, с той же ясностью, что не остановлюсь, пока не зайду дальше. Даже если это будет стоить мне девушки. Даже если это будет стоить мне рассудка. Даже если это моя сестра. Особенно потому, что это моя сестра.