Der Keller, in dem sie ihre Freiheit verloren

Wohnung 8 in der Durazno-Straße lag im Halbdunkel, als Saya die Tür mit der Schulter aufstieß und die kirschfarbene Perücke im Arm trug, die sie zwei Tage am Stück getragen hatte. Es war eine ungewöhnlich heiße Sommernacht, und die Stille des Gebäudes stand in starkem Kontrast zu dem Summen, das ihnen nach drei Convention-Tagen noch immer in den Köpfen klang.

Nadia kam hinter ihr herein und schloss ab, ohne das Licht im Flur einzuschalten. Sie kannten diesen Raum auswendig: jedes Knarren des Parketts, die genaue Position des Sofas, der Stapel Mangas, der immer kurz davor war, vom Regal zu kippen.

—Ich kann kaum noch auf den Beinen stehen —murmelte Saya und ließ sich mit den Stiefeln noch an den Füßen auf das Sofa fallen.

Nadia kniete sich vor sie und zog ihr schweigend die Stiefel aus. So war es zwischen ihnen seit zwei Jahren: die eine redete, die andere tat. Sie hatten sich bei einer Cosplay-Session kennengelernt, waren von Kolleginnen zu Freundinnen geworden und von Freundinnen zu etwas, das keine von beiden besonders oft benannte, das sie beide aber ganz genau verstanden.

Saya war 1,54 Meter groß und hatte diese Zerbrechlichkeit, die jeden täuschte, der sie nicht gut kannte. Ihre Haut war hell, im direkten Sonnenlicht fast durchscheinend, und ihr zierlicher Körper verbarg eine Energie, mit der sie vier Fotoshootings hintereinander durchstand, ohne auch nur zu blinzeln. Ihre honigfarbenen Augen schlossen sich jetzt mit der süßen Langsamkeit echter Erschöpfung. Auf der Convention hatte sie mehr als zweihundert Fotos signiert.

Nadia war kaum einen Zentimeter größer, aber ihre Präsenz füllte den Raum auf andere Weise. Sie trug braunes Haar, das knapp über den Schultern geschnitten war, und ihre grünen Augen hatten diesen Ausdruck von jemandem, der sich alles erst genau ansieht, bevor er etwas dazu sagt.

—Erst duschen —sagte Nadia.

—Erst duschen —wiederholte Saya wie ein schlafwandlerisches Echo.

Nadia lächelte. Sie reichte ihr die Hand und half ihr auf die Füße. Im Bad begann der Dampf aufzusteigen, noch bevor sie sich ganz ausgezogen hatten. Saya zog das T-Shirt über den Kopf und blieb in Unterwäsche zurück, die helle Haut von den Nähten des BHs nach zwei Tagen des Zusammendrückens gezeichnet. Nadia sah sie einen Moment länger an, als nötig gewesen wäre.

—Was? —fragte Saya.

—Nichts —sagte Nadia und öffnete ihr den BH von hinten—. Ich helfe dir nur.

Sayas kleine Brüste fielen frei, die rosigen Nippel vom Kontrast zur feuchten Wärme aufgerichtet. Nadia zog sich ebenfalls aus, ohne Eile, und beide traten unter den heißen Strahl. Das Wasser lief ihnen über die Schultern, den Rücken, zwischen die Schenkel. Saya legte die Stirn an Nadias Brust und seufzte.

—Ich bin tot.

—Ich auch.

Doch Nadia fuhr ihr mit einer seifigen Hand über die Taille, über die Hüften, über den flachen Bauch, und Saya spürte, wie sich die Erschöpfung in den Hintergrund verschob. Nadias andere Hand strich ihr fast zufällig, fast mit Absicht, über einen Nippel. Saya hob den Kopf und suchte ihren Mund.

Sie küssten sich mit der Langsamkeit von Menschen, die die ganze Nacht vor sich hatten. Zungen begegneten sich, wichen zurück, fanden wieder zueinander. Nadia biss in ihre Unterlippe, und Saya stieß ein kurzes Stöhnen aus, das von den Fliesen zurückgeworfen wurde. Nadias Hand glitt von ihrem Bauch hinab zum enthaarten Schoß, und zwei Finger schoben sich zwischen die bereits feuchten — feucht nicht vom Wasser — Lippen von Sayas Fotze.

—Du bist nass —flüsterte Nadia an ihrem Ohr.

—Halt den Mund.

—Du bist sehr nass.

Die Finger gingen ruhig hinein und wieder hinaus. Saya klammerte sich an Nadias Schultern und spreizte die Beine ein wenig weiter, um ihr Platz zu machen. Unter dem heißen Wasser wurde die Reibung beinahe flüssig. Nadia suchte mit dem Daumen ihren Kitzler und begann, kleine, langsame Kreise zu ziehen, während sie sie ansah.

—Nadia —keuchte Saya—, das Bett.

Sie kamen tropfend aus der Dusche, halb in ein Handtuch gewickelt, das nach drei Schritten zu Boden fiel. Nadia drückte Saya gegen die Matratze und öffnete ihr die Beine mit den Knien. Sie saugte an einer Brustwarze, dann an der anderen, biss kaum merklich hinein, während ihr zwei Finger wieder bis zu den Knöcheln in sie eindrangen. Saya krümmte den Rücken.

—Mehr —bat sie.

Nadia glitt mit dem Mund über ihren Bauch und hinterließ eine Spur aus Speichel und Wasser, bevor sie den Mund zwischen Sayas Beine schob. Sie leckte mit der Spitze der Zunge an ihrem Kitzler, dann mit den Lippen, während sie sie weiter mit den Fingern nahm. Saya packte ihr das nasse Haar mit beiden Händen und presste ihr Gesicht gegen ihre Fotze.

—So, genau so, hör nicht auf, bitte.

Ihr Orgasmus kam schnell, ohne Vorwarnung: ein Krampf, der ihre Schenkel um Nadias Kopf zusammenzog und ihr ein langes, fast weinendes Stöhnen entriss. Nadia leckte weiter, bis Saya ihre Stirn wegdrückte, überempfindlich.

—Komm —sagte Saya, noch immer zitternd.

Sie zog Nadia nach oben, und sie küssten sich mit dem Geschmack noch auf der Zunge. Dann rollte Saya mit einer Vertrautheit über sie, die ihnen zwei Jahre Übung gegeben hatten. Sie spreizte Nadias Beine und setzte ihren Oberschenkel gegen Nadias Fotze, während Nadias eigener Oberschenkel gegen ihren drückte. Sie begannen, Schere gegen Schere zu reiben, Fotze gegen Fotze, die Nässe beider sich mit jedem Stoß vermischend.

—Schau mich an —bat Nadia.

Saya sah sie an. Sie hörte nicht auf, sie anzusehen, während sie sich aneinander rieben, während die Stöhner kürzer wurden, während Nadia sich in die Laken klammerte und den Hals streckte. Als sie spürte, wie Nadia kam, als sie das kleine, lange Zittern in dem Oberschenkel bemerkte, der sie fest an sich presste, ließ Saya sich ein zweites Mal fallen, ohne Vorwarnung, ohne Laut, nur mit offenem Mund an der Schulter ihrer Partnerin.

Sie blieben reglos liegen und atmeten auf dem Schweiß der anderen. Nadia strich ihr das feuchte Haar aus der Stirn.

—Schlafen.

Saya antwortete nicht. Sie schlief schon.

***

Was keine von beiden sah, war der graue Lieferwagen, der eine halbe Straßenlänge vom Gebäude entfernt geparkt hatte. Auch nicht die Silhouette, die vom Fahrersitz aus seit vierzig Minuten die Fenster des vierten Stocks beobachtete. Noch den genauen Moment, in dem diese Silhouette ausstieg, die Straße überquerte und durch die Nebeneingangstür ging, deren Elektroschloss seit Wochen kaputt war.

Ciro arbeitete mit der Präzision eines Menschen, der niemals improvisiert. Er hatte zehn Tage damit verbracht, ihre Gewohnheiten zu studieren. Er wusste, dass sie nach dem letzten Convention-Tag immer spät zurückkehrten, beladen mit Material und bis auf die Knochen erschöpft. Er wusste, dass das Gebäude vier Stockwerke hatte, dass der Aufzug laut war und die Nebentreppe nicht. Er stieg hinauf, ohne die Taschenlampe einzuschalten, den Schal bereits in der linken Manteltasche bereit.

Die Wohnungstür gab ohne Widerstand nach. Sie hatten vergessen, den Riegel vorzulegen.

Zu müde. Zu viel Vertrauen.

Er fand Nadia auf dem Rücken schlafend auf dem Bett, das Nachtkleid in den Hüften verheddert. Neben ihr schlief Saya auf der Seite, die Wange auf die Handfläche gelegt, das schwarze Haar wie verschüttete Tinte über das Kissen ausgebreitet. Beide rochen noch nach Seife und Sex.

Er arbeitete lautlos und schnell. Als er fertig war, sah die Wohnung aus wie immer. Nur dass niemand Bewusstes mehr da war, um sie zu bewohnen.

***

Sayas Erwachen war auf die denkbar schlimmste Weise brutal: ohne Geräusch, ohne körperlichen Aufprall, nur mit der plötzlichen Gewissheit, dass etwas zutiefst falsch war.

Sie öffnete die Augen und fand beinahe völlige Dunkelheit vor.

Sie versuchte, die Hände an ihr Gesicht zu bringen. Es gelang ihr nicht.

Ihre Handgelenke waren hinter dem Rücken fixiert, mit etwas verschnürt, das nicht nachgab. Ihre Fußgelenke waren an einem festen Punkt befestigt, den sie nicht identifizieren konnte. Der Boden unter ihren Knien bestand aus kaltem Metall, dessen Vibrationen ihr bestätigten, was ihr Geruchssinn schon angedeutet hatte: Sie befand sich in einem fahrenden Fahrzeug.

Die Luft roch nach Metall und nach etwas Chemischem, das ihre Nase betäubte.

Sie drehte den Kopf verzweifelt.

Weniger als dreißig Zentimeter entfernt sah sie Nadias Gesicht.

—Mmph! —versuchte sie sie zu rufen, doch etwas hielt ihre Lippen auseinander und verhinderte, dass der Laut Form annahm.

Es dauerte mehrere Sekunden, bis Nadias Augenlider sich hoben. Als sie es taten, hielt die Verwirrung nur einen Augenblick an. Ihre grünen Augen durchsuchten den Raum in Sekundenbruchteilen und kamen zu demselben Schluss, den Saya schon vor ihr erreicht hatte: Sie waren gefangen, bewegungsunfähig und in den Händen von jemandem, der ganz genau wusste, was er tat.

Beide versuchten, sich zu bewegen. Die Seile reagierten mit Spannung.

Das Fahrzeug nahm eine enge Kurve, und die beiden Frauen kippten gleichzeitig zur selben Seite, ohne etwas dagegen tun zu können. In der Dunkelheit des hinteren Teils suchten ihre Augen mit derselben Dringlichkeit die der anderen, mit der Ertrinkende nach der Oberfläche suchen.

Saya fand Nadias Blick und ließ ihn nicht mehr los.

Lass mich nicht los.

Der Gedanke war lautlos, kam aber dennoch an. Nadia nahm ihn auf und nickte kaum merklich, gerade genug, dass es zu sehen war.

***

Das Campo lag mehr als achtzig Kilometer von jeder im Kartenmaterial benannten Straße entfernt. Es war von Wald und Gebirge umgeben, und seine Anlagen waren so entworfen, dass nichts, was drinnen geschah, nach draußen gelangen konnte.

Vera leitete diesen Ort mit der kalten Effizienz von jemandem, der dieselbe Sache schon zu oft getan hat, als dass sie ihm den Schlaf rauben könnte. Sie war eine kräftige Frau, bewegte sich mit Bedacht und hatte die Angewohnheit, sehr leise zu sprechen, wenn sie wollte, dass man sich vor ihr fürchtete.

Sie wartete bei den Toren, als Ciros Lieferwagen mit einem leisen Kreischen zum Stehen kam.

Sie öffnete die Hecktüren ohne Eile.

Die beiden jungen Frauen sahen sie mit weit aufgerissenen Augen und tränenfeuchten Wangen an. Vera musterte sie einige Sekunden lang mit demselben Ausdruck, mit dem ein Bildhauer den Marmorblock betrachtet, bevor er den ersten Schnitt ansetzt.

—Willkommen —sagte sie leise.

***

Was folgte, war ein langer Prozess, den Saya und Nadia nur in Bruchstücken erleben würden, als weigere sich das Bewusstsein, ihn zusammenhängend aufzuzeichnen. Das künstliche Licht veränderte sich nie. Es gab keine Fenster. Die Momente des Wachseins wurden ohne Vorwarnung unterbrochen.

Die Anweisungen, die Vera erhalten hatte, waren äußerst detailliert. Der Mann, der sie in Auftrag gegeben hatte — Rodrigo, ein achtundvierzigjähriger Anwalt in Anzügen, die offenbar mehr kosteten als das, was viele in einem Monat verdienten — hatte die beiden Cosplayerinnen in einem Video der Convention gesehen, und etwas an ihrer körperlichen Ähnlichkeit, an dieser Illusion, fast identisch zu sein, ohne es wirklich zu sein, hatte in ihm eine Fixierung geweckt, die sich rasch in einen Entführungsauftrag verwandelte. Er wollte sie zusammen. Immer zusammen.

Vera las die Anweisungen nur ein einziges Mal und merkte sie sich. Dann verbrannte sie sie.

***

Als Saya zum zweiten Mal das Bewusstsein wiedererlangte, kam der Schmerz vor der Orientierung.

Es dauerte mehrere Sekunden, bis sie ihre Körperhaltung begriff. Sie stand aufrecht, oder etwas, das dem nahekam, teilweise gehalten von Ketten, die in die Schatten der Decke hinaufgingen. Vor ihr — nur wenige Zentimeter entfernt, Brust an Brust, Atem an Atem — stand Nadia. Beide völlig nackt.

Ihre Körper waren von den Schultern bis zu den Hüften gezwungenermaßen in Kontakt. Sayas Nippel strichen bei jedem Atemzug über Nadias. Jeder Versuch, das Gewicht von einem Fuß auf den anderen zu verlagern, hatte unmittelbare Folgen, die beide trafen.

Nadia öffnete die Augen genau in dem Moment, als Saya begriff, wo sie war.

Ihren Pupillen brauchten einen Augenblick, um scharfzustellen. Dann fanden sie Sayas Augen, und in diesem Blick gab es keine möglichen Worte, aber etwas, das beide sofort erkannten: Die andere war noch da. Die andere lebte noch. Alles andere trat für einen Moment in den Schwebezustand.

***

Vera ging mit hinter dem Rücken verschränkten Händen um die Konstruktion herum und begutachtete ihr Werk in aller Ruhe. Das einzige Geräusch im Keller war der stockende Atem der beiden Frauen und das leise Knarren der Ketten, wenn eine von ihnen aus reinem tierischem Reflex die Position zu ändern versuchte.

Jede Bewegung hatte Folgen, die die andere trafen. Das war das Grundprinzip der Konstruktion: Nichts, was eine tat, konnte die andere unberührt lassen. Sie waren ein einziges, verbundenes, unteilbares System. Der Widerstand der einen wurde automatisch zur Strafe der anderen.

—Wenn sie stillhalten, lernen sie, es bequem zu haben —sagte Vera mit ihrer leisen Stimme—. Wenn sie sich bewegen, lernen sie, was Bewegung kostet.

Keine von beiden antwortete. Sie konnten nicht.

***

Saya beschloss, den Blick nicht von Nadias Augen zu nehmen.

In den Stunden danach lernte sie, in diesem grünen Blick alles zu lesen, was die körperlichen Einschränkungen nicht zuließen auszusprechen. Sie lernte, wann Nadia kurz davor war, dem Panikgefühl nachzugeben, und wie sie ihren Atem mit ihrem eigenen rhythmisch anglich, damit sie nicht abstürzte. Sie lernte, mit den Augen und der Anspannung der Muskeln zu vermitteln, was kein anderer Teil ihres Körpers ausdrücken konnte.

Nadia lernte dasselbe.

Es war Nadia, die zuerst den Kopf senkte, nur um wenige Millimeter, bis ihre Stirn Sayas fand. Das war keine Geste der Aufgabe. Es war eine wortlos gemachte Erklärung: Zwischen ihnen gab es noch immer etwas, das Metalle und Ketten nicht berührt hatten. Eine Kontaktzone, die nur ihnen gehörte.

Saya schloss die Augen.

Wir sind immer noch wir. Sollen sie den Rest behalten.

Der Gedanke war fragil. Er war das Einzige, was sie hatten.

***

Rodrigo kam am zweiten Tag gegen Nachmittag ins Campo, mit der Gelassenheit von jemandem, der weiß, dass das, was ihn erwartet, nicht verschwinden wird. Er trug einen dunkelgrauen Anzug und makellos saubere Schuhe trotz des Erdwegs, der den Komplex umgab.

Vera erwartete ihn am Eingang.

—Alles so, wie du es wolltest —sagte sie.

Rodrigo nickte und antwortete nicht. Er folgte ihr den Flur hinunter, der zum Keller führte, ohne sich zu beeilen. Als er die Tür aufstieß und die Konstruktion in der Mitte des Raumes sah, blieb er einen Moment stehen.

Die beiden Frauen sahen ihn an. Sie hatten keine Möglichkeit, es nicht zu tun.

In Sayas Augen las Rodrigo etwas, das ihn mehr interessierte als die übliche Angst: eine kalte, gebändigte Wut, die weder mit der Zeit noch mit dem Prozess erloschen war. In Nadias las er etwas anderes: ein Warten. Als hätte jemand innerlich eine Entscheidung getroffen und würde nur noch auf den Moment warten, sie auszuführen.

Beides gefiel ihm.

—Sie sind genau das, wonach ich gesucht habe —murmelte er, mehr zu sich selbst als zu Vera.

Er umrundete die Konstruktion langsam, betrachtete die freigelegte Haut der beiden, die Brüste, die zwischen den beiden Oberkörpern zusammengedrückt waren, die Schenkel, die vor Anstrengung zitterten, weil sie das Gewicht halten mussten. Er strich Saya mit einem Finger über die Kieferlinie, ohne zu drücken, fast neugierig. Saya senkte den Blick nicht.

Rodrigo bemerkte es und lächelte leicht.

—Wie schön —sagte er.

Dann wandte er sich an Vera.

—Bereite den Transport für morgen früh vor. Ich will, dass sie vor Mittag in meinem Haus sind.

Er drehte sich um und ging durch die Tür, ohne sich noch einmal umzusehen. Das Klicken des Schlosses, als sie sich schloss, hallte an den Betonwänden des Kellers wider.

Die Ketten knarrten, als beide Frauen gleichzeitig und aus demselben Reflex heraus auf dieses Geräusch reagierten. Die gemeinsame Bewegung hatte unmittelbare Folgen und zwang sie zum Stillhalten.

In der Stille, die blieb, fand Saya wieder Nadias Augen.

Die Stirn ihrer Partnerin war feucht vor Schweiß. Ihre Unterlippe war leicht angeschwollen. Ihre grünen Augen blickten jedoch weiterhin mit derselben ruhigen Entschlossenheit, die Rodrigo als passives Warten missverstanden hatte.

Es war nicht passiv.

Es war etwas anderes. Es ist das, was bleibt, wenn man fast alles andere verloren hat, und das Wenige, das unverletzt geblieben ist, das Einzige wird, was es zu schützen gilt.

***

In dieser Nacht — falls es Nacht war, falls Zeit in diesen Wänden überhaupt noch auf irgendeine Weise existierte — lernten Saya und Nadia, gemeinsam zu atmen.

Es war das Einzige, was sie tun konnten, ohne dass es schmerzte: den Rhythmus ihrer Brüste anzugleichen, den aus der einen strömenden Atem zur anderen gelangen zu lassen und daraus eine minimale, aber echte Sprache zu bauen. Es war kein Trost. Es war eine Entscheidung.

Draußen ließ die Dunkelheit des Waldes kein Licht hindurch.

Drinnen trugen die Ketten ein Gewicht, das zwei Körper waren, aber auch eine einzige Sache: das, was übrig bleibt, wenn jemand zwei Menschen alles nehmen will, und feststellt, dass es etwas gibt, das man nicht nehmen kann, weil es keine körperliche Form hat.

Beide wussten es.

Noch niemand sonst an diesem Ort wusste es.