Der Deal, den sie mit dem Körper meiner Frau abschlossen

Die Morgendämmerung kam, ohne mich zu warnen, wie alles gekommen war, seit ich jenen Vertrag unterschrieben hatte, den ich nicht lesen konnte. Ich hatte die ganze Nacht damit verbracht, die Dateien der vorherigen Session zu ordnen: Metadaten zu löschen, Ordner zu komprimieren, Kopien auf dem verschlüsselten Server zu speichern, den Roberto auf meinem eigenen Computer eingerichtet hatte. Ich war um vier fertig. Um acht, während Valeria auf der linken Seite des Betts schlief, den Rücken mir zugewandt, vibrierte das Handy mit der Benachrichtigung, die von nun an meine Tage besser organisierte als jeder Terminkalender.

09:00 Uhr. Hotel Gran Palacio. Torre Mediterráneo. Suite Penthouse.

Ich duschte im Gästebad. Das im Schlafzimmer war seit Monaten nicht mehr für mich.

***

Ich packte Valerias Gepäck mit jener Präzision, die Roberto mir in den ersten Wochen beigebracht hatte, als ich noch so tat, als hätte das alles eine Logik, die ich irgendwann verstehen könnte. Ich öffnete die Schublade des Schranks, in dem meine Sachen nicht mehr lagen, und holte das schwarze Dessous-Set mit der Spitze an den Rändern heraus, das elfenbeinfarbene Seidenensemble mit den dünnen Trägern und das dunkelrote, das sie für wichtige Treffen aufhob. Ich legte die Stilettos dazu, das Parfum, das Roberto literweise bei einem Großhändler kaufte, und ganz unten in die Tasche packte ich die hochauflösende Kamera: Akku geladen, vier neue Speicherkarten in der Seitentasche.

Robertos Anweisungen waren von Anfang an klar gewesen, formuliert mit derselben Neutralität, mit der er einem Dienstleister Instruktionen geben würde.

—Keine Gummis, Marcos —sagte er mir das erste Mal, auf der anderen Seite des Bürotischs sitzend, mit einem halb ausgetrunkenen Kaffee in der Hand—. Die Kunden dieser Liga zahlen genau dafür. Nackter Schwanz in der Fotze deiner Frau. Abspritzen drinnen, ohne Barrieren. Wenn einer von ihnen sich anderswo einen sauberen Arsch oder eine saubere Fotze suchen muss, haben wir die Sache verloren und du hast die Schweigepflicht verloren. Ich glaube nicht, dass du das willst.

Ich wollte das nicht.

Als Valeria schon angezogen ins Wohnzimmer kam, die Haare zu einem tiefen Dutt gebunden und die Lippen dunkelrot geschminkt, hob sie die Tasche vom Boden auf, ohne mich anzusehen, und stellte sie aufs Sofa, um sie zu kontrollieren. Sie nickte einmal, als sie alles an seinem Platz fand.

—Das Auto fährt in zwanzig Minuten —sagte sie.

***

Die Fahrt zum Hotel dauerte wegen des Verkehrs zur Mittagszeit fünfundvierzig Minuten. Valeria saß auf dem Rücksitz, die Beine übereinandergeschlagen, und zog sich vor dem Spiegel in der Sonnenblende die Lippen nach. Ich fuhr. Ich fuhr immer, seit Roberto mir erklärt hatte, dass es zur Mannschaft gehörte, unter anderem nützlich bei den Fahrten zu sein.

Auf halber Strecke, ohne den Blick vom Spiegel zu nehmen, sprach Valeria zu mir.

—Herr Kanamoto verhandelt seit sechs Monaten mit Roberto —sagte sie—. Er ist der Mehrheitsaktionär der asiatischen Gruppe. Wenn dieser Vertrag heute unter Dach und Fach kommt, ist Roberto noch vor Jahresende geschäftsführender Partner. —Sie machte eine Pause, um die Unterlippe fertig zu konturieren—. Kanamoto hat seine Vorlieben. Er sagt, Gummis seien für Fremde und für Feiglinge, dass er spüren müsse, wie sein Schwanz direkt reingeht, Haut an Haut, und in einer fremden Fotze abspritzen müsse, um zu wissen, dass er sie markiert. —Sie schloss den Lippenstift und steckte ihn weg—. Das wirst du berücksichtigen, wenn du hinter der Kamera stehst.

Ich fuhr schweigend durch eine rote Ampel.

—Und wenn du irgendwann —fuhr sie fort und sah mich nun direkt über den Rückspiegel an— dieses Gesicht machst, das du manchmal machst, dieses, als würdest du etwas ausrechnen, schwöre ich dir, dass diese Anzeige, die ich seit Oktober vorbereitet habe, noch bevor wir das Hotel verlassen haben, an drei E-Mail-Adressen rausgegangen ist. Du weißt das ganz genau, Marcos.

Ich wusste es.

Ich setzte den Blinker und nahm die Ausfahrt Richtung Hafen.

***

Die Penthouse-Suite des Gran Palacio nahm das gesamte zweiunddreißigste Stockwerk ein. Als der Privataufzug seine Türen öffnete, begriff ich, dass der Einsatz diesmal anders war als die vorherigen. Das Hauptwohnzimmer war ein als Luxussuite getarnter Konferenzraum: weißer Marmorboden, bodentiefe Fenster mit Blick aufs Meer, in der Mitte ein ovaler Glastisch, umgeben von schwarzen Ledersesseln. Auf dem Tisch lagen eine Mappe mit ausgedruckten Unterlagen und zwei Silberfedern.

Herr Kanamoto saß auf dem Sofa im Hintergrund: ein Mann um die siebzig in einem anthrazitgrauen Anzug und mit einem Gesichtsausdruck, der nichts Konkretes verriet. Zu seiner Rechten, mit verschränkten Armen, zwei Männer von Statur und Haltung her wie ausgebildet, sich nur zu bewegen, wenn es nötig war. An der Bar der Geschäftsführer der Beratungsfirma, den ich wiedererkannte, weil ich ihn einmal im Büro von Roberto gesehen hatte. Und hinten, mit der Gelassenheit eines Mannes, der sich auf eigenem Terrain bewegt, schenkte Roberto Whisky aus.

Als ich hinter Valeria eintrat, hob Roberto das Glas zum Gruß.

—Herr Kanamoto —verkündete er in dem Ton, den er bei Präsentationen benutzte—, ich stelle Ihnen die Person vor, mit der wir diese Vorvereinbarung formell abgeschlossen haben. —Er machte einen Schritt auf uns zu—. Und das hier ist Marcos, ihr Ehemann. Er wird dafür sorgen, dass die Erinnerung an diesen Nachmittag in der Qualität festgehalten wird, die Sie verdienen.

Kanamoto sah mich drei oder vier Sekunden lang an, die Augen ruhig, der Ausdruck unverändert. Dann wandte er den Blick zu Valeria, ließ ihn an ihr auf und ab gleiten, blieb an den Brüsten und am Schritt hängen und sagte etwas auf Japanisch, das niemand übersetzte.

***

Man legte mir die Kamera in die Hände und zeigte mir den Winkel, aus dem ich arbeiten sollte: rechts von den Fenstern, mit dem Meer im Hintergrund, durch das Gegenlicht unscharf. Die Anweisung war technisch und knapp: Nahaufnahme in den Momenten, die es erforderten, Totale für die Gruppenszenen, Kopfhörer auf für den Audio in High Fidelity. Für mich gab es keinen Stuhl. Ich blieb stehen, die Füße schulterbreit auseinander, das Objektiv auf die Mitte des Raums gerichtet, und der Bildschirm zeigte mir in Echtzeit, was die Linse einfing.

Valeria stellte sich in den freien Raum vor dem Tisch, mit der Sicherheit von jemandem, der genau weiß, wo sein Platz ist. Einer von Kanamotos Begleitern trat von hinten an sie heran. Der andere umrundete sie von vorn. Sie wich keinen Zentimeter zurück. Ich sah, wie sie ihr langsam und mit kalkulierter Ruhe die Kleidung auszogen, ohne Hast, ohne um Erlaubnis zu bitten: Das Kleid glitt von den Schultern, fiel auf Hüfthöhe und dann zu Boden, und Valeria stand auf den Absätzen im schwarzen Dessous, der Körper eng umschlossen, die Arme locker an den Seiten, während die vier Hände der Begleiter ihre Haut an den Schenkeln und am Bauch und auf den Brüsten über der Spitze abtasteten und sie zusammendrückten, als prüften sie ein Produkt vor dem Kauf.

Als sie nur noch die schwarzen Dessous trug, sprach Kanamoto vom Sofa aus. Roberto übersetzte leise neben ihm.

—Er will das Tattoo sehen.

Valeria drehte sich leicht nach rechts. Auf der linken Hüfte, genau in dem Bereich, den die Spitze freigab, hatte sie die vier Buchstaben, die Roberto ihr im zweiten Jahr hatte tätowieren lassen wollen, in jenem Studio im Gotischen Viertel, in das ich sie begleitet hatte, ohne noch zu verstehen, was ich da eigentlich unterschrieb. Vier Buchstaben in feiner schwarzer Tinte, ohne Schmuck.

Kanamoto nickte einmal. Er sagte ein Wort auf Japanisch.

Roberto lächelte.

Hinter dem Objektiv hielt ich die Aufnahme stabil.

***

Was folgte, dauerte fast zwei Stunden, und keine einzige Minute wurde von der Kamera nicht in ihrer ganzen Härte aufgezeichnet. Der erste Begleiter führte sie ohne Zeremonie zum Sofa. Er setzte sie auf die Kante des Kissens, spreizte ihr mit beiden Händen die Beine, riss ihr die Spitzenhöschen mit einem Zug herunter, dass die Naht sprang, und grub ihr das Gesicht zwischen die Schenkel. Valeria legte den Kopf zurück und stieß ein langes Stöhnen aus, als die Zunge des Begleiters begann, ihre Fotze von unten nach oben zu bearbeiten, am Kitzler mit langsamen Lappbewegungen zu verweilen und dann die ganze Zunge hineinzuschieben, sie mit dem Mund zu ficken, als wollte er sie vor dem Schwanzturnus fertig machen. Ich fokussierte in Nahaufnahme. Das Objektiv fing den Glanz des Speichels ein, der sich mit ihren Säften vermischte, die Finger des Mannes, die ihr die Lippen der Fotze auseinanderspreizten, um besser an sie heranzukommen, und Valerias Gesicht, das sich zu jener Miene verzog, die ich in den ersten Ehejahren hatte zu erkennen gelernt und die jetzt hinter einer Kamera einen konkreten Marktwert hatte.

Der zweite Begleiter stellte sich neben die Armlehne des Sofas. Er zog sich ohne Eile die Hose herunter, holte einen dicken, bereits harten Schwanz hervor und packte Valeria am Kiefer, um ihr Gesicht zu sich zu drehen. Sie öffnete den Mund, ohne dass man sie darum bitten musste. Der Mann schob ihr den ganzen Schwanz mit einem einzigen Stoß bis zum Anschlag in den Hals und begann, sie mit gleichmäßigem Rhythmus in den Mund zu ficken, während der andere weiter ihre Fotze fraß. Valeria stöhnte mit vollem Mund, erstickte zeitweise, die Augen vom Anstrengung feucht, ohne sich auch nur um einen Millimeter zurückzuziehen. Die Finger des Begleiters verfingen sich in den Haaren ihres Dutts und lösten ihn mit einem Ruck. Der Speichel lief ihr vom Kinn bis auf die Brüste, die aus dem schwarzen BH herausgerutscht waren, nachdem er ihr die Träger mit einem einzigen Finger heruntergezogen hatte.

Als der erste Begleiter mit glänzendem Mund vom Boden aufstand, zog er sich die Hose herunter und holte einen noch dickeren Schwanz hervor als der andere. Valeria verließ den Mund des zweiten mit einem jammernden Stöhnen und ging auf dem Sofa auf alle viere, den Rücken durchgedrückt, den Arsch angeboten, ohne dass man darum bitten musste. Der erste stellte sich hinter sie, fasste den Schwanz an und stieß ihn mit einem einzigen Hieb bis tief in die Fotze. Valeria schrie. Es gab keine Gummis. Kanamoto hatte es ausdrücklich verlangt, und Roberto hatte es vor dem Treffen garantiert. Das Objektiv fing jedes Detail in einer Schärfe ein, die der Fantasie nichts überließ: der Schwanz des Begleiters, der in die Fotze meiner Frau ein- und ausfuhr, wie sich die Haut der Lippen um den Schaft spannte, jedes Mal wenn er bis zum Anschlag hineinstieß, das feuchte Geräusch von Fleisch, das auf Fleisch schlug, die in ihre Hüften gekrallten Finger des Mannes, die ihr rote Abdrücke hinterließen, die tagelang bleiben würden.

Der zweite Begleiter stellte sich vor sie und schob ihr den Schwanz wieder in den Mund. Valeria hing zwischen den beiden, von vorn und von hinten gefickt, während die beiden Männer ihr einen koordinierten Rhythmus gaben, der sie ganz durchschüttelte. Ich hielt die Totale, damit die Kamera die ganze Szene einfing, und wechselte dann auf Nahaufnahme der penetrierten Fotze, auf den vollen Mund, auf Valerias rotes und verschwitztes Gesicht und diese Miene der Lust, die nicht mehr gespielt, sondern echt war. In den Kopfhörern kam der Ton verstärkt und ohne jeden Filter an: die Stöße der Hüften gegen ihren Arsch, die gedämpften Stöhner mit vollem Mund, die Grunzer der Begleiter, das feuchte Klatschen jedes Mal, wenn ein Schwanz die Fotze verließ, um wieder einzudringen. Ich erkannte sie alle schon in den ersten zwei Stunden der Ehe, und jetzt erkannte ich sie wieder, vergrößert und verkauft, durch die Linse einer Kamera hindurch, die nur zitterte, wenn ich falsch atmete.

Der erste Begleiter kam zuerst. Er tat es drinnen, mit zwei letzten, tieferen Stößen als die vorherigen, packte sie an den Hüften und versenkte sich bis zum Anschlag, während er ein langes Grunzen ausstieß. Als er den Schwanz herauszog, lief Valeria ein dicker Faden Sperma an der Innenseite des Oberschenkels bis in die Kniekehle. Ich fokussierte in Nahaufnahme auf die offene, tropfende Fotze. Die Kamera fing alles ein. Der zweite Begleiter drehte sie wieder um, legte sie auf dem Sofa auf den Rücken, die Beine gespreizt, und stieß ohne zu warten zwischen ihre Schenkel. Er fickte sie weitere zehn Minuten, sah zu, wie die vorige Ladung bei jedem Herausziehen des Schwanzes herauslief. Am Ende spritzte er auf die Brüste und auf den offenen Mund von ihr, in langen Strahlen, die Valeria mit herausgestreckter Zunge und geschlossenen Augen auffing.

Die Dinge hatten eine Ordnung, die jeder kannte außer mir.

Valeria suchte mich nur einmal mit den Augen, durch das Objektiv hindurch, als der zweite Mann gerade auf ihr Gesicht abgespritzt hatte. Sie fand die Linse, fuhr sich mit der Zunge über die Lippen und nahm auf, was auf sie gefallen war, und hielt den Blick zwei oder drei Sekunden lang. Dann lächelte sie.

Sie lächelte, als sähe ich nicht zu, sondern als ergäbe gerade deshalb alles, was geschah, einen Sinn.

***

Als die Begleiter fertig waren, traten Roberto und der Geschäftsführer näher. Die Szene verlagerte sich ganz natürlich zu dem Glastisch, auf dem die Vertragsunterlagen lagen, und ich begriff, dass das kein Zufall war, sondern dass Roberto das von Anfang an so geplant hatte: Valerias Körper auf den Papieren der Fusion, im selben Bildausschnitt. Werbung und Vertrag in einem einzigen Bild.

Roberto packte sie an den Haaren und warf sie rücklings auf den Tisch, den Kopf über die Kante baumelnd. Er spreizte ihre Beine und zog sie gegen die Brust, sodass Fotze und Arsch gleichzeitig frei lagen. Der Geschäftsführer trat an die Kopfseite, holte einen langen, gebogenen Schwanz hervor und schob ihn ihr direkt in den Mund, den Winkel ausnutzend. Roberto wiederum zog sich mit einer Hand die Hose herunter und spreizte mit der anderen ihre Arschbacken auseinander. Er spuckte ihr in den Arsch, rieb die Vorhaut seines Schwanzes mit dem Speichel ein und begann, ihr den Schwanz langsam in das Loch zu schieben, mit jedem Stoß mehr Boden gewinnend, bis er bis zur Wurzel versenkt war. Valeria stieß einen vom Schwanz des Geschäftsführers gedämpften Schrei aus. Roberto lächelte und begann, ihr den Arsch mit langen, tiefen Stößen zu ficken, während er über die Schulter hinweg Kanamoto ansah wie jemand, der ein Produkt vorführt.

In den folgenden vierzig Minuten, während die Kamera weiter aufnahm, hörte ich, wie Roberto zwischen den Stößen die Bedingungen der Exklusivitätsklausel laut kommentierte, ohne den Schwanz aus ihrem Arsch zu ziehen. Ich hörte den Geschäftsführer in Prozenten antworten, während er meiner Frau in den Mund fickte und ihr mit beiden Händen die Brüste drückte. Die Verträge waren echt. Die Verhandlung war echt. Roberto kam in Valerias Arsch, während er mit der Silberfeder die erste Seite der Vorvereinbarung unterschrieb, und gleichzeitig fiel ein Tintentropfen auf ihren Bauch, während ein Schwall Sperma aus dem offenen Loch ihres Arsches lief. Der Geschäftsführer zog den Schwanz aus dem Mund und entleerte seine ganze Ladung auf ihr Gesicht, tränkte ihr Wangen, Stirn und Wimpern. Valeria stand im Mittelpunkt von allem, als Garantie für den Abschluss benutzt, mit einer Kälte, die keine Gleichgültigkeit war, sondern etwas, das ich lange brauchte, um es als eine Form von Macht zu erkennen, die sie für sich selbst gewählt hatte.

Draußen glänzte Barcelona in jenem Mittagslicht, das alles flach und neutral macht.

***

Die Tür der Suite öffnete sich ein zweites Mal, als Kanamoto von seinem Handy aus einen kurzen Anruf tätigte. Sechs weitere Männer kamen herein. Vier trugen die Uniform des Hotelpersonals. Zwei kamen ohne Ausweis, in Straßenkleidung. Roberto empfing sie mit einer Geste, als habe er Besuch erwartet.

—Herr Kanamoto will die vollständige Version sehen —sagte er leise, an mir vorbei gehend—. Ohne Schnitte. Nahaufnahme in den wichtigen Momenten. Das Material muss bis Freitag fertig sein.

Ich blieb in meiner Position hinter dem Objektiv.

Valeria empfing sie vom Tisch aus, das Haar offen und vom bereits getrockneten Sperma verklebt, die Atmung unruhig und die Brüste noch glänzend, ohne jedes Zeichen, dass sie wollte, dass es aufhört. Sie stieg vom Tisch, kniete sich auf den Teppich vor den zehn Männern und machte mit dem Kinn eine Geste, dass sie näherkommen sollten. Sie bildeten einen Halbkreis um sie, zogen sich ohne Zeremonie die Hosen herunter, und Valeria fing an, Schwanz um Schwanz zu lutschen, hielt zwei mit den Händen fest, während sie an einem dritten saugte, wechselte von Mund zu Hand und von Hand zu Mund mit einer Gewandtheit, die nichts mit Gehorsam oder Angst zu tun hatte, sondern mit etwas, das ich in diesem Moment nicht präzise benennen konnte und das ich viel später als echten, nicht gespielten Wunsch erkennen sollte.

Als die zehn Schwänze hart waren, legten sie sie auf den Teppich und nahmen sie reihum. Der erste drang im Missionar ein, die Beine an ihre Brust gedrückt. Der zweite setzte sich ihr aufs Gesicht und fickte sie von oben in den Mund, wobei er ihr die Eier gegen das Kinn drückte. Der dritte trat an die Seite und griff nach ihrer rechten Hand, damit sie ihn wichste. Der vierte Schwanz wurde ihr in die andere Hand gesteckt. Valeria war gleichzeitig von vier Männern besetzt, und noch sechs warteten auf ihren Einsatz. Die Wartenden standen und wichsten sich, dabei auf ihre Brüste, ihre Haare, ihre Füße zielend.

Dann kam das Double. Einer hob sie vom Boden hoch und setzte sie auf sich, den Schwanz bis zum Anschlag in der Fotze, und Valeria begann, auf ihm wie auf einem Pferd zu reiten. Ein anderer stellte sich hinter sie und begann langsam, ihr den Schwanz in den Arsch zu schieben. Als er drin war, hielten sie sie zwischen sich fest und begannen, sie synchron zu ficken, abwechselnd raus und rein, während ihre Klitoris jedes Mal an den Bauch des untenliegenden Mannes rieb, wenn ihn die Bewegung durchschüttelte. Ein Dritter trat von vorn heran und schob ihr wieder den Schwanz in den Mund. Dreifache vollständige Penetration. Die Kamera fokussierte in Nahaufnahme genau den Punkt, an dem die beiden Schwänze sie von unten öffneten, und ging dann den Körper hinauf bis zum Gesicht mit dem vollen Mund des dritten. In den Kopfhörern war der Ton dreifach verstärktes, nasses, gegeneinanderschlagendes Fleisch, dazu Valerias gedämpftes Stöhnen und die koordinierten Grunzer der drei Männer.

Die zehn gingen nacheinander durch. Keiner benutzte ein Gummi. Alle kamen drinnen oder oben drauf. Valerias Fotze endete damit, von vier verschiedenen, vermischten Ladungen Sperma zu tropfen, der Arsch offen und ebenfalls von zwei weiteren Ladungen tropfend, Gesicht und Brüste durchnässt von den anderen vier. Irgendwann legten sie sie auf alle viere und benutzten sie wie eine Ablage: einer fickte sie von hinten, während zwei andere auf ihrem Rücken wichsten und ihr die Ladungen zwischen die Schulterblätter spritzten, sodass dicke Pfützen entstanden, die ihr an den Seiten herunterliefen. Kanamoto beobachtete vom Sofa aus mit überschlagenen Beinen und den Händen auf den Knien, mit demselben Ausdruck wie jemand, der einer Unternehmenspräsentation beiwohnt und sich die relevanten Punkte notiert. Die Aufnahme lief ohne Unterbrechung weiter.

***

Es gab einen Moment gegen Ende, in dem ich aufhörte, den Monitor zu sehen, und durch das Objektiv starrte, die Augen unscharf, ohne wirklich zu verarbeiten, was die Linse aufnahm. Die Kopfhörer übertrugen weiterhin jedes Geräusch, den gleichmäßigen Rhythmus von zehn Körpern, die sich gleichzeitig bewegten, Valerias Stimme vermischt mit ihren Stimmen, Kanamotos unübersetzte Kommentare auf Japanisch. Irgendwann in dieser unbestimmten Zeit begriff ich, dass meine Funktion nicht die des Ehemanns oder des Zeugen war, sondern die, eine Beweisführung zu bewahren, die auf einem konkreten Markt einen konkreten Preis haben würde.

Ich hielt die Kamera ruhig. Das war das Einzige, was ich kontrollieren konnte.

***

Als die Männer sich zurückzogen, erhob sich Kanamoto langsam vom Sofa, wie jemand, der es nicht eilig hat, weil das Ergebnis bereits gesichert ist. Er trat an den Glastisch und unterschrieb die Dokumente mit der Silberfeder. Das Papier hatte an den Rändern nasse Flecken, aber die Unterschrift war lesbar, klar, rechtsgültig. Der Geschäftsführer nahm sie an sich und steckte sie ungeprüft in die Mappe.

Kanamoto blieb vor dem Gehen auf meiner Höhe stehen. Er sprach auf Englisch, die Worte abwägend.

—Sie haben eine gute Hand mit der Kamera —sagte er—. Für einen Ehemann haben Sie sehr viel Talent mit der Kamera. Schade, dass Sie sonst nichts haben.

Er ging hinaus. Roberto und der Geschäftsführer folgten ihm. Die Tür der Suite schloss sich mit einem weichen Klick.

Valeria blieb auf dem Tisch liegen, die Augen geschlossen und den Körper reglos bis auf die Atmung. Das Sperma von zwölf Männern lief ihr zwischen den Schenkeln herunter, glänzte auf ihren Brüsten, verklebte ihr Haar. Die unterschriebenen Dokumente lagen neben ihr, bespritzt. Die Kamera war in meinen Händen noch immer eingeschaltet.

Es vergingen zwei Minuten, bevor sie die Augen öffnete.

—Komm her —sagte sie.

Ich kam mit dem Handtuch aus der Minibar näher. Sie richtete sich auf die Ellbogen auf und ließ mich schweigend arbeiten. Ich wischte ihr das Sperma vom Bauch, von den Brüsten, von der Innenseite der Schenkel, vom Arsch. Ich fuhr ihr mit dem Handtuch über den Mund. Als ich fertig war, nahm sie das Handy vom Nachttisch und las etwas auf dem Display.

—Roberto sagt, der Vertrag ist unterschrieben und Kanamoto sei sehr zufrieden gewesen. —Sie legte das Handy mit dem Display nach unten—. Ab Montag brauchen wir eine eigene Vertriebsplattform. Abo-Kanal, nach Datum geordnetes Katalogsystem, Premium-Content-Pakete. Du kümmerst dich um den technischen Teil und die Abrechnung. —Sie sah mich an—. Dafür gibt es ein Publikum, Marcos. Viel mehr, als du denkst.

Ich nickte, weil es keine andere Antwort gab.

—Und schneide das Material von heute gut. —Sie stieg vom Tisch und ging, um ihre Kleidung vom Boden aufzuheben—. Roberto will, dass die Kamera in allen Einstellungen stabil zu sehen ist. Er sagt, das ist das Erste, was dem Kunden auffällt, wenn er sich entscheidet, das Abo zu verlängern.

Ich hob die Tasche auf, verstaute die Kamera und wartete an der Tür, während Valeria sich vor dem Badezimmerspiegel fertig anzog. Der Aufzug brauchte eine Minute. Während dieser Minute stand ich im Flur und starrte auf die Suite-Nummer, dachte daran, dass ich nicht wusste, in welchem genauen Moment ich die Linie überschritten hatte, die trennt, was ich war, von dem, was ich geworden war, und ob diese Linie jemals einen sichtbaren Strich gehabt hatte oder immer so fein gewesen war, dass man sie unbemerkt überschreitet, mit nur einem einzigen Schritt in die falsche Richtung.

Die Aufzugtüren öffneten sich. Valeria kam aus dem Bad, ohne mich anzusehen, ging an mir vorbei und stieg zuerst ein.

Ich ging hinter ihr hinein und drückte den Knopf für das Erdgeschoss.