Die Nacht, in der wir am Strand die Partner tauschten

Der Nachmittag am Strand hatte ihnen jene süße Schwere hinterlassen, die nur die Augustsonne hinterlässt. Das Salz noch auf der Haut, die Muskeln schlaff, das vage Gefühl, dass die Zeit zwischen einem Bier und dem nächsten stehen geblieben war. Sie kehrten schweigend in die Wohnung zurück, wechselten sich unter der Dusche ab, und jede und jeder fand nach und nach den eigenen Rhythmus zurück, um wieder präsentabel zu sein.

Diego war der Letzte, der aus dem Bad kam. Er zog ein blaues Hemd und eine helle Hose an, mehr aus Gewohnheit als aus Entscheidung. Lucía saß auf der Bettkante und legte vor dem Spiegel ihre Ohrringe an. Sie waren seit elf Jahren verheiratet, und etwas an diesem Bild — seine Frau halb angezogen, konzentriert auf ein winziges Detail — erschien ihm noch immer als die intimste Sache der Welt.

—Reservieren wir oder improvisieren wir? —fragte Mauricio aus dem Wohnzimmer.

—Improvvisieren wir —antwortete Elena, bevor sonst jemand etwas sagen konnte—. Wir sind doch raus aus dem Kontext, oder?

Lucía lachte leise, immer noch in den Spiegel blickend.

—Der Satz gefällt mir immer besser.

Diego nahm die Schlüssel. Er schloss die Wohnungstür mit dem Gefühl, dass die Nacht bereits begonnen hatte, obwohl sie noch nicht einmal auf die Straße hinuntergegangen waren.

***

Sie gingen ohne Eile in Richtung Uferpromenade. Die milde Luft roch nach Sonnencreme und fremdem Abendessen. Sie redeten über Kleinigkeiten: das Wasser, das an diesem Nachmittag viel zu kalt gewesen war, den Nachbarn, der auf seiner Terrasse Reggaeton laufen ließ, die Kinder, die glücklicherweise an diesem Wochenende bei den Großeltern geblieben waren. Nichts Relevantes. Aber der Ton war anders. Lässiger. Erlaubter. Als gäbe allein die Tatsache, dass sie zu viert außerhalb der gewohnten Kulisse unterwegs waren, ihnen eine Lizenz für etwas, das sie sich noch nicht gegenseitig sagten.

—Ich hab online eins gesehen, das ganz gut aussah —sagte Mauricio und deutete vage nach vorn.

—Solange es kalten Wein gibt … —warf Lucía ein.

—Und Bier —vollendete Diego.

Sie bogen um die Ecke, und da war es, fast ohne dass sie es gesucht hätten: ein Lokal mit Tischen draußen, gelben Lichterketten und einer handgeschriebenen Tafel. Sie wollten gerade hineingehen, als ihnen aus der Gegenrichtung Sebastián entgegenkam.

Er war der Kellner aus dem Strandkiosk, in dem sie den Nachmittag verbracht hatten. Derselbe, der ihnen die Biere „eiskalt, wie bestellt“ serviert und mit Diego gescherzt hatte. Ohne Schürze, ohne Tablett, in einem weißen T-Shirt und mit noch feuchtem Haar. Er erkannte sie mit einer Sekunde Verzögerung, wie jemand, der einem Lehrer außerhalb der Schule begegnet.

—Mensch! —rief er aus—. Die mit den eiskalten Bieren.

Diego reagierte als Erster.

—Sebastián! Was für ein Zufall.

Mauricio grüßte ihn mit einer knappen Geste. Sebastián sah sie an, dann Lucía und Elena. In seinem Blick lag etwas. Eine Neuordnung. Als versuche er, Teile zusammenzufügen, die er bis dahin getrennt gesehen hatte.

—Spaziert ihr? —fragte er.

—Zum Abendessen —antwortete Diego—. Man muss die Gelegenheit nutzen, weißt du.

—Klar, klar.

Sebastián nickte, sah aber weiter hin. Und genau da tat Diego es. Ohne nachzudenken. Oder zu schnell nachzudenken, was manchmal dasselbe ist.

—Hier, ich stell dir vor —sagte er und legte Lucía die Hand mit perfekt kalkulierter Leichtigkeit auf den Rücken—. Das ist meine Frau.

Nur war Lucía nicht seine Frau. Sie war Mauricios.

Ein Sekunde. Nur eine Sekunde. Aber genug, damit sich die Luft veränderte.

Lucía wich nicht zurück. Sie korrigierte ihn nicht. Sie drehte den Kopf kaum zu Sebastián und lächelte mit jener Natürlichkeit, die man nur hat, wenn man sich in einem Bruchteil einer Sekunde entscheidet, das Spiel mitzuspielen.

—Freut mich.

Ihre Stimme klang klar.

Elena neben ihr blinzelte. Niemand hätte es bemerkt, wenn man nicht hingesehen hätte. Diego sah hin. Mauricio am anderen Ende verstand in diesem Moment, dass es keinen Spielraum mehr gab. Dass er entweder mitspielen oder widersprechen musste. Und widersprechen klang zu diesem Zeitpunkt bereits nach Schuld.

—Und das ist meine —sagte er dann und deutete mit einem halben Lächeln auf Elena, das sich nicht ganz versteckte.

Sebastián blinzelte. Einmal, zweimal. Er sah Elena an. Dann Mauricio. Dann ließ er, ohne es zu wissen, die Sekunde verstreichen, die ihn zum unfreiwilligen Komplizen machte.

—Freut mich —und trat ein wenig näher an Elena heran.

Elena sah ihn einen Augenblick länger an, als nötig gewesen wäre.

—Ebenso.

Dasselbe Wort. Ein anderer Ton.

Sebastián räusperte sich.

—Äh … ja … klar …

Sein Blick wanderte von einem zum anderen. Auf der Suche nach einer Stimmigkeit, wo er ahnte, dass keine war.

—Sehr erfreut —fügte er hinzu.

Diego, vollkommen gelassen, hob die Hand.

—Ebenso, Alter. Wir sehen uns morgen am Strandkiosk.

—Ja, klar. Lasst euch das Abendessen schmecken.

—Das werden wir —antwortete Diego.

Sebastián ging ein paar Schritte weiter. Nach vier Metern drehte er noch einmal den Kopf. Als wolle er etwas bestätigen. Aber es gab nichts mehr zu bestätigen. Oder es gab zu viel davon.

Als er in der Menge verschwand, war das Schweigen zwischen den vier ein anderes als alle vorherigen. Voller. Klarer. Diego nahm die Hand von Lucías Rücken mit derselben Natürlichkeit weg, mit der er sie dort abgelegt hatte. Mauricio machte einen halben Schritt zurück und brach damit die Nähe zu Elena. Aber es war zu spät. Etwas hatte sich verschoben.

—Das ging schnell —sagte Elena schließlich, ohne Diego aus den Augen zu lassen.

—Es war passend —antwortete er.

Lucía stieß ein kurzes Lachen aus. Nicht nervös. Nicht peinlich berührt. Etwas Neues.

—Er hat’s nicht geglaubt.

—Er wusste nicht, was er tun sollte —fügte Mauricio hinzu.

—Klar —sagte Elena—. Er hatte nicht alle Informationen.

Diego sah sie an.

—Und hat die jemand?

Elena hielt seinem Blick eine Sekunde länger stand, als es höflich gewesen wäre.

—Wir schon. Warum hast du das gemacht?

Diego zuckte mit den Schultern.

—Keine Ahnung. Ist mir einfach so rausgerutscht.

Das stimmte nicht ganz.

Lucía sah zu Boden. Mauricio sah Elena an. Elena sah Diego an. Und Diego fügte, ohne es zu merken —oder es sehr wohl zu merken—, hinzu:

—Niemand hat protestiert.

Auch jetzt protestierte niemand.

***

Der Eintritt ins Restaurant verlief ruhig. Ein junger Kerl mit weißem Hemd führte sie zu einem Tisch direkt am Fenster zur Promenade. Von dort aus sah man die vorbeiziehenden Familien, das kupferfarbene Licht der Straßenlampen und im Hintergrund den Mond, der sich auf dem Meer spiegelte.

—Ist es Ihnen hier recht?

—Perfekt —sagte Lucía.

Sie setzten sich fast ohne nachzudenken. Oder mit zu viel Nachdenken. Diego nahm einen der äußeren Plätze und ließ mit einer vollkommen abgewogenen Geste den Stuhl an seiner Seite frei. Lucía setzte sich neben ihn. Gegenüber ließ sich Elena neben Mauricio nieder. Niemand kommentierte das. Aber alle nahmen es wahr.

Der Kellner legte die Karten hin.

—Möchten Sie etwas trinken, solange Sie entscheiden?

—Einen kalten Weißwein —bestellte Elena.

—Und ein Bier —fügte Diego hinzu.

Mauricio sah Lucía an.

—Ist das okay für dich?

—Ja.

Sie bestellten ohne Drama: ein paar Vorspeisen zum Teilen, Fisch, Fleisch, etwas zum Knabbern. Nichts Übertriebenes. Als der Kellner sich zurückzog, lockerte sich die Atmosphäre noch ein paar Grad mehr.

Sie redeten über die Wohnung, über die Kinder bei den Großeltern, darüber, wie schnell sich Routinen änderten, wenn man aus ihnen ausbrach. Aber unter der Unterhaltung floss etwas anderes. Eine Strömung. Eine parallele Version des Tisches, auf dem jeder Satz etwas anderes bedeuten wollte.

—Merkwürdig —sagte Elena und drehte das Glas am Stiel—. Hier wirkt alles einfacher.

Diego legte den Arm über die Stuhllehne hinter Lucía. Er tat es mit einer Selbstverständlichkeit, die an diesem Morgen noch ein folgenloses Detail gewesen wäre.

—Wird am Meer liegen.

Lucía wich nicht zurück.

—Oder an der Distanz.

Mauricio nahm einen kleinen Schluck aus seinem Glas. Er sah Elena an und sah sie zugleich nicht an. Wie jemand, der zwei Ebenen gleichzeitig hält.

—Oder an beidem.

Die Blicke überquerten den Tisch mit einer neuen Häufigkeit. Länger. Direkter. Aber ohne Unbehagen. Fast im Gegenteil: Jeder Blick verstärkte eine Komplizenschaft, die keiner der vier schon benennen wollte.

Als das Essen kam, reichten sie es einander hin und her, probierten von den Tellern der anderen, berührten sich mit den Fingern, wenn sie das Besteck auf die Tischdecke legten. Elena schnitt ein Stück ihres Fisches ab und legte es wortlos auf Mauricios Teller. Diego schenkte Lucía nach, ohne zu fragen. Es waren kleine Gesten. Aber sie waren anders verteilt.

Irgendwann beugte sich Lucía zu Diego hinüber, um etwas auf der Karte zu lesen.

—Ist in diesem Dessert Alkohol?

Diego beugte sich ebenfalls vor. Ihre Gesichter waren nur eine Handbreit voneinander entfernt. Lucía wich nicht zurück, als sie den Satz beendet hatte. Diego auch nicht. Mauricio sah sie von der anderen Seite aus an. Elena sah ihn an, während er sie ansah.

Niemand sagte etwas.

Der Kellner kam mit der Rechnung, und dieses kleine Theater zerbrach wie die Bläschen in einem Glas Sekt. Diego streckte die Hand aus. Mauricio ebenfalls.

—Ich lade ein —sagte Diego.

—Die Hälfte —entgegnete Mauricio.

—Kommt nicht infrage.

—Lasst gut sein —schaltete sich Elena mit einem halben Lächeln ein—. Ihr klärt das später.

Lucía nickte.

—Ja.

Diego zahlte, ohne weiter zu insistieren, als wäre die Rechnung ein nebensächliches Detail mitten in anderen, schwieriger zu begleichenden Rechnungen.

***

Sie verließen das Restaurant mit derselben Ruhe, mit der sie es betreten hatten, nur dass die Nacht nun eine andere war. Der Vollmond lag rund über der Promenade und verwandelte das Meer in eine silberne Platte. Sie gingen ohne Eile. Nahe beieinander. Manchmal zu nah.

Die Gespräche zerfielen in Bruchstücke. Ohne Plan, ohne Absprachen gingen Mauricio und Elena ein paar Schritte voraus. Diego und Lucía blieben zurück. Niemand hatte es entschieden. Aber niemand korrigierte es auch.

—Es ist ein gutes Wochenende —sagte Lucía leise, ohne Diego anzusehen.

Diego warf ihr einen Seitenblick zu. Er sah das Funkeln der Ohrringe, die sie sich vor ein paar Stunden vor dem Spiegel angelegt hatte.

—Es hat ja gerade erst angefangen.

Lucía lächelte mit geschlossenem Mund. Sie sagte nichts weiter.

Vorn sagte Elena etwas, worauf Mauricio den Kopf zu ihr neigte und das Ohr ein wenig senkte, als wolle er keine Vertraulichkeit verpassen. Die Geste dauerte nur einen Moment. Aber sie sahen sie.

Als sie das Treppenhaus erreichten, war die Straße fast leer. Diego öffnete die Tür und ließ die anderen vorgehen, wie er es den ganzen Nachmittag über getan hatte. Sie traten schweigend ein.

Mauricio schaltete die Wohnzimmerlampe an, die ein wärmeres Licht spendete. Lucía zog im Flur ihre Sandalen aus. Elena stellte die Tasche mit einer langsamen Geste auf einen Stuhl. Diego schloss die Tür. Das Schloss machte ein Klicken, das in dieser Stille zu laut klang.

Ein paar Sekunden lang sagte niemand etwas. Der Tag war vorbei. Die Nacht hingegen nicht.

Diego drehte sich zu den anderen dreien um. Er blieb an der Tür gelehnt stehen, die Hände in den Taschen. Er lächelte. Nicht herausfordernd. Natürlich. Diese Natürlichkeit von ihm, die seit einiger Zeit nicht mehr unschuldig wirkte.

—Eine Sache —sagte er.

Die drei Blicke richteten sich auf ihn. Er machte eine kurze Pause. Genau die richtige.

—Wollen wir alle mit unserem neuen Partner fick en?

Das Schweigen danach setzte nicht sofort ein. Es entstand nach und nach, als müsse die Frage ein wenig Raum bekommen, um sich im Zimmer zu setzen. Lucía senkte den Blick nicht. Elena auch nicht. Mauricio sah Diego eine Sekunde länger an, als gut gewesen wäre.

Und zum ersten Mal in dieser ganzen Nacht beeilte sich keiner der vier mit einer Antwort.

Elena war die Erste, die sich bewegte. Sie machte einen Schritt auf Diego zu. Nur einen. Aber der reichte.

—Kommt drauf an —sagte sie—. Nach welcher Regel?

Diego sah sie an. Aus dem Augenwinkel spürte er Lucía am Rand seines Blickfelds, still, wie sie zusah. Er spürte Mauricio hinter Elena, schweigend.

—Ohne Regel. Wir ficken, wie es uns gefällt, ohne irgendwen um Erlaubnis zu fragen.

Elena fuhr sich mit der Zungenspitze über die Unterlippe. Es war keine Filmszene. Es war die kleine, konkrete Geste von jemandem, der gerade etwas beschlossen hat.

—Okay.

Mauricio sah Lucía an. Sie waren länger zusammen, als irgendeiner von ihnen in diesem Raum war. Und für einen Augenblick schien es, als wolle er etwas sagen. Doch Lucía hielt seinen Blick. Und in diesem Blick lag keine Frage. Dort lag eine Antwort.

—Okay —sagte er ebenfalls.

Lucía trat ohne Eile auf Mauricio zu. Nicht auf ihren Mann. Auf den anderen. Sie legte ihm die Hand auf die Brust, über dem Hemd. Sie schloss die Finger ein wenig, suchte Stoff. Dann ließ sie die Hand sinken, ohne den Blick von seinem zu nehmen, und legte sie flach auf seinen Hosenschlitz. Mauricios Schwanz drückte sich bereits von innen gegen die Hose, hart, verräterisch. Lucía umfasste ihn mit der Handfläche, erkannte ihn durch den Stoff hindurch und lächelte, ohne den Mund zu öffnen. Mauricio legte die Hand an ihre Taille und ließ sie von dort zum Hintern gleiten, fest zupackend. Keiner von beiden sagte etwas. So war es wirksamer.

Diego ließ die Hand sinken und griff nach Elenas. Er fand sie sofort. Sie ließ ihre Finger einen Augenblick lang in seinen, dann drehte sie das Handgelenk, sodass ihre Handfläche gegen seine lag. Das Licht des Wohnzimmers fiel ihnen von hinten. Ihre Gesichter waren halb im Schatten.

—Komm —sagte Elena.

Sie gingen in das Schlafzimmer, das bis zu dieser Nacht das von Diego und Lucía gewesen war. Hinter ihnen liefen Lucía und Mauricio den Flur entlang in Richtung des anderen Zimmers. Die Tür des Hauptschlafzimmers schloss sich mit demselben Klicken wie die Haustür.

Drinnen ließ Diego Elenas Hand los. Sie sahen sich einen Augenblick lang an. Ohne Eile. Ohne Theater.

—Wenn du willst, hören wir auf —sagte er.

Elena schüttelte langsam den Kopf.

—Will ich nicht. Ich will, dass du mich fickst, so wie du mich seit Stunden ansiehst.

Sie zog die Ohrringe aus und legte sie auf den Nachttisch, neben Lucías. Diese Geste —klein, intim, fast häuslich— ließ Diego die Arme frösteln.

Er trat näher. Legte ihr eine Hand an die Taille und die andere in ihren Nacken. Elena hob das Gesicht und ließ sich von ihm küssen. Der Kuss begann langsam, noch im Erkennen, und öffnete sich gemächlich, bis die Zungen sich schamlos suchten und jede Verstellung irgendwo im Flur zurückblieb. Beim Lösen biss sie ihm in die Unterlippe und ließ nicht los, zog leicht daran, mit demselben halben Lächeln, mit dem sie den ganzen Abend über gegangen war.

—Du hast die ganze Nacht auf genau das gewartet —sagte sie.

—Und du auch.

—Und ich auch.

Diego zog ihr den Träger des Kleides von der Schulter. Elenas Haut roch nach einem anderen Parfüm als Lucías. Dieser Unterschied —der ganze Unterschied, der einzige, der in dieser Nacht zählte— lief ihm den Nacken hinunter. Er küsste ihren Hals unter dem Ohr, und er hörte, wie sie den Atem anhielt. Dann biss er zu, ohne Vorsicht, und Elena stieß ein kurzes, raues Stöhnen aus, das bereits ein Versprechen war.

Er zog ihr den anderen Träger hinunter. Das Kleid gab mit einem einzigen Stoß bis zur Taille nach. Elena trug keinen BH. Ihre Brüste lagen frei, dort weiß, wo zuvor der Bikini gewesen war, rund, mit kleinen Brustwarzen, die sich schon vor Erwartung verhärtet hatten. Diego ging in die Knie, ohne die Taille loszulassen, und saugte eine von ihnen ganz in den Mund, tief, mit den Lippen ziehend. Elena warf den Kopf zurück und packte ihn am Haar.

—So, verdammt, genau so.

Diego wechselte zur anderen Brustwarze, biss mit der Zahnspitze zu, und spürte, wie Elena sich gegen ihn bog. Mit einer Hand schob er ihr das Kleid weiter hinunter, bis es zu Boden fiel. Sie stand nur noch in kleinen schwarzen Höschen da, die vorne bereits dunkel geworden waren. Diego ließ die Hand über ihren Bauch gleiten, schob sie unter den Gummibund und fand sie triefend nass. Ihre Möse lief. Er strich ihr mit zwei Fingern durch den Schlitz, von unten nach oben, und Elena spreizte ohne nachzudenken die Beine.

—Du bist klatschnass.

—Ich war schon im Restaurant nass —sagte sie an seinem Ohr—. Als du den Arm auf Lucías Stuhllehne gelegt und mich angesehen hast.

Diego schob ihr die zwei Finger bis zum Knöchel hinein. Elena stieß ein langes Keuchen aus, das ihr in der Kehle brach. Er begann, sie drinnen zu bewegen, sie zu krümmen, suchte mit den Fingern ihren Punkt vorn, während er mit dem Daumen kleine Kreise über ihre Klitoris zog. Elena krallte sich an seinen Schultern fest und begann, die Hüfte gegen seine Hand zu stoßen, fickte sich seine Finger mit Ungeduld.

—Mehr, tiefer, verdammt.

Diego schob ihr den dritten Finger hinein. Elenas Möse machte feuchte, obszöne Geräusche, und dieses Geräusch erfüllte das Schlafzimmer. Diego drückte sie mit der Hand auf das Bett, ohne die Finger herauszuziehen. Sie fiel rücklings auf die Decke, die Beine noch immer geöffnet, und er riss ihr die Höschen mit einem Zug herunter. Er kniete sich auf den Boden zwischen ihre Oberschenkel und betrachtete ihre Möse zum ersten Mal aus der Nähe. Rosa, geschwollen, glänzend. Er spreizte sie mit den Daumen und tauchte ohne Vorrede mit der Zunge ein.

Elena schrie auf. Sie schrie wirklich, ein kurzer Schrei, den sie mit der Hand erstickte.

—Die aus dem anderen Zimmer werden dich hören.

—Ist mir egal —sagte Diego, den Mund an ihrer Möse—. Sollen sie doch.

Und er leckte weiter. Er fuhr ihr mit der breiten Zunge von unten bis zur Klitoris, immer wieder, bis Elena zu zittern begann. Dann konzentrierte er sich auf die Klitoris, saugte daran, umschloss sie mit den Lippen und schob ihr erneut zwei Finger hinein. Elena presste seinen Kopf mit beiden Händen gegen sich, fuhr ihm durch die Haare und fickte sein Gesicht ohne jede Eleganz.

—Ich komme gleich, Diego, ich komme gleich.

Diego ließ nicht locker. Er beschleunigte. Er stieß ihr die Finger bis ganz nach innen, gekrümmt, drückte auf den Punkt in ihr, und saugte gierig an ihrer Klitoris. Elena bog den ganzen Rücken durch, presste die Schenkel gegen seine Ohren und kam mit einem langen, anhaltenden Stöhnen, das das Bett erbeben ließ. Diego spürte, wie sich die Möse um seine Finger krampfartig zusammenzog.

Als sie die Augen öffnete, war Elenas Haut von den Brüsten bis zum Hals gerötet, und sie atmete stoßweise. Diego stand auf, wischte sich mit dem Handrücken das Kinn ab und begann, sein Hemd aufzuknöpfen. Elena, noch immer mit den Beinen über die Bettkante hängend, stützte sich auf die Ellbogen und sah ihn an.

—Komm her. Ich will dir einen blasen.

Diego zog das Hemd ganz aus. Er schob Hose und Unterhose auf einmal hinunter. Sein harter Schwanz sprang heraus, starr gegen den Bauch, die Eichel schon glänzend vor Feuchtigkeit. Elena leckte sich unverhohlen die Lippen und ging auf die Knie auf dem Boden vor ihm.

—Verdammt, Diego. Du hast ihn größer, als ich mir vorgestellt habe.

—Du hast ihn dir vorgestellt?

—Oft genug.

Und sie nahm ihn bis zur Hälfte in den Mund. Diego warf den Kopf zurück und stieß ein Knurren aus. Elena begann, ihn langsam zu lutschen, hinein und hinaus, ihn mit der Zunge zu umschließen, während ihre Hand an der Basis half. Dann zog sie ihn ganz heraus, spuckte auf die Eichel und steckte ihn wieder hinein, diesmal tiefer, bis er ihren Rachen berührte. Sie würgte für einen Moment, Tränen schossen ihr in die Augen, und sie tat es wieder. Diego legte ihr die Hand in den Nacken, ohne zu drücken, ließ sie den Rhythmus vorgeben und sah ihr dabei zu, wie sie ihn mit nackten Brüsten und offenem Mund blies.

—Verdammt, Elena, genau so, saug so.

Sie zog ihm den Schwanz aus dem Mund und ließ ihn an ihrer Wange ruhen, während sie ihn von unten mit glänzenden Augen ansah und ihm die Eier einzeln leckte. Diego dachte, ohne es verhindern zu können, dass Mauricio sie so noch nie gesehen hatte. Dieser Gedanke —jene Gewissheit, etwas zu sehen, das ein anderer hatte und nicht kannte— machte seinen Schwanz noch härter.

—Fick mich jetzt —sagte Elena und stand auf—. Ich kann nicht mehr.

Er drückte sie wieder rücklings aufs Bett und kletterte auf sie. Er spreizte ihre Beine mit den Knien, packte seinen Schwanz an der Wurzel und strich mit der Eichel über ihren Schlitz, auf und ab, dabei seine Lusttropfen verschmierend. Elena wölbte das Becken ihm entgegen.

—Steck ihn rein, verdammt, quäl mich nicht.

Diego stieß auf einmal in sie, bis ganz nach innen. Elena schrie auf, und er stieß einen brutalen Keuchlaut gegen ihren Hals aus. Elenas Möse war so heiß und so eng, dass er einen Augenblick stillhalten musste, um nicht gleich dort zu kommen. Dann begann er sich zu bewegen. Zuerst langsam, fast ganz heraus und wieder bis zu den Eiern hinein. Elena krallte ihm die Nägel in den Rücken.

—Härter.

Diego beschleunigte. Er fickte sie jetzt richtig, mit dem schweren, trockenen Rhythmus von jemandem, der nichts mehr beweisen muss. Das Bett quietschte. Elenas Brüste hüpften mit jedem Stoß. Ihr Mund stand offen, und sie stöhnte bei jedem Schlag.

—Ja, ja, genau so, zerfick mir die Möse.

Von der anderen Seite des Flurs kam, von der Wand gedämpft, Lucías Stimme. Ein langes, schrilles, unverwechselbares Stöhnen. Auch das Bett im kleineren Zimmer schlug jetzt an, in einem anderen, aber ebenso klaren Rhythmus. Diego hielt in Elena für einen Moment inne und lauschte. Elena lauschte ebenfalls.

—Er fickt sie gerade —sagte Elena mit einem Lächeln, halb Geilheit, halb Ungläubigkeit—. Hörst du sie?

—Und sie lässt es zu.

—Und sie will es.

Dieses Detail —die gemeinsame Gewissheit, dass seine Frau im anderen Zimmer lag, offen unter einem anderen— machte etwas Seltsames mit Diego. Es war keine Wut. Es war ein Stromstoß. Er begann, Elena noch kräftiger zu ficken und packte sie an den Hüften, um tiefer in sie einzudringen, während aus dem anderen Zimmer Lucías Stöhnen immer lauter wurde.

—Dreh dich auf alle viere —sagte er zu Elena—. Ich will deinen Arsch sehen.

Elenas gehorchte ohne Protest. Sie ging in die Mitte des Bettes auf alle Viere, bog den Rücken durch und bot ihm ihren angehobenen Hintern dar. Diego kniete sich hinter sie. Er sah noch einmal ihre rosa, geschwollene, halb geöffnete Möse und direkt darüber das eng zusammengepresste Arschloch. Er strich mit dem Daumen über den feuchten Schlitz und berührte den Anus. Elena zuckte zusammen.

—Da auch —sagte sie, das Gesicht ins Kissen gedrückt—. Ein andermal.

—Gemerkter.

Er rammte ihr den Schwanz mit einem Stoß in die Möse, packte sie an den Hüften und begann, sie brutal zu ficken. Elenas Arsch stieß mit einem dumpfen, wiederholten Geräusch gegen sein Becken, das den Raum füllte. Diego gab ihr einen harten Schlag auf die Pobacke, und sie stieß vor Lust einen Schrei aus.

—Noch einen.

Diego gab ihr noch einen, stärker. Und noch einen. Ihre Haut wurde rot. Elena stieß sich selbst gegen seinen Schwanz, schlug ihren Hintern gegen seinen Bauch, stöhnte immer lauter, kümmerte sich um nichts mehr. Aus dem anderen Zimmer schrie Lucía etwas, das wie ein Name klang —Mauricios Name—, und Elena lachte ins Kissen.

—Deine Frau kommt gerade, Schatz.

—Ich hör’s doch.

—Dann lass mich jetzt auch kommen. Sofort.

Diego beugte sich über ihren Rücken, schob die Hand darunter und suchte ihre Klitoris. Er begann, sie zu reiben, während er sie weiter von hinten nahm, immer tiefer, immer schneller. Elena begann völlig außer Kontrolle zu stöhnen, ohne jede Scham, und schrie bei jedem Stoß auf.

—Jetzt, jetzt, jetzt, verdammt, jetzt.

Sie kam zum zweiten Mal, ihre Möse zog sich in Wellen um Diegos Schwanz zusammen, während ihr ganzer Körper zitterte. Diego hielt noch eine Sekunde länger durch und biss die Zähne zusammen. Er zog den Schwanz im letzten Moment aus der triefenden Möse und kam über Elenas Arsch, über ihren Rücken, dicke, heiße Strahlen, die ihre gerötete Haut besudelten. Elena drehte das Gesicht ins Kissen und lächelte ihn erschöpft an, die Augen halb geschlossen.

—Verdammt.

—Verdammt.

Er ließ sich neben ihr fallen. Elena drehte sich langsam zu ihm um, ohne sich darum zu scheren, dass das Sperma ihr an der Seite herunterlief. Sie schmiegte sich an Diegos Brust.

—Es gibt kein Zurück mehr, oder?

Diego strich ihr durchs Haar.

—Kein bisschen.

Aus dem anderen Zimmer kamen jetzt nur noch das leise Murmeln eines Gesprächs und ein sanftes Lachen. Dasselbe kurze Lachen von Lucía, das zuvor den Flur durchquert hatte, aber nun gefasster. Das Lachen von jemandem, der gerade etwas entdeckt hat und es nicht mehr zurückgeben will.

Draußen war noch immer das Meer. Und auch der Mond. Und die Nacht begann endlich wirklich.