Unterwerfung

Ich suchte Ruhe und einen Garten. Gefunden habe ich eine ganze Familie, die mich unter sich aufteilte, einer nach dem anderen, ohne voneinander zu wissen.

«Eine Frau wie du ist für eine Nacht Tausende wert», sagte Ingrid, während sie mir die Leine um den Hals legte und mich ins Innere des Clubs zerrte.

Sie kam die Treppe hinunter in einem schwarzen Kleid, das sie kaum bedeckte, und die beiden Gäste begriffen, dass dieses Abendessen anders werden würde als jedes andere.

Ich komme mit dem kürzesten Rock, den ich habe, und hohen Absätzen. Sie sitzen schon auf dem Sofa und warten mit bereiten Händen auf mich. Und ich, nervös, setze mich genau in die Mitte.

Seit einer Woche sprach er nicht mehr mit mir, als er mich nach dem Unterricht abpasste, mich in eine abgelegene Ecke brachte und drei Fremde alles sehen ließ.

Als er mir im Eingang die Augen verband, spürte ich nur einen Tropfen, der langsam zwischen meinen Schenkeln hinablief, und mein Herz, das mir fast aus der Brust sprang.

Ich kam nach Hause und dachte, ich könnte schlafen, doch dann vibrierte das Telefon mit ihrem Namen auf dem Bildschirm und ich wusste, dass diese Nacht kein Schlaf für mich bereithielt.

Zwanzig Jahre trennten Mariana von ihrer Lehrerin, doch als diese Hand in der Probe an ihrer Hüfte verharrte, wusste sie, dass der Blick sich geändert hatte.

Beatriz wehrte sich nicht mehr, wenn ich ihr die Kette um den Hals legte. Ich hatte ihr Namen, Routine und Selbstbild genommen.

Ich dachte, ich hätte sie gegen die Wand gedrängt. Erst nach einem Moment begriff ich, dass ich die Einzige war, die in diesem leeren Haus gefangen war.

Wenn der Winter mich zittern und allein zurücklässt, schließe ich die Augen und stelle mir vor, wie sie als Gladiatorin kommt, um mich ganz zu ihrer zu machen.

Sie trug das vibrierende Ei schon seit dem Verlassen des Hotels, und Lorenzo bestimmte, wann sie vor aller Augen kommen durfte. In jener Nacht spielte ihr Mann keine Rolle mehr.

Lucía fragte sich schon immer, wie es mit einem Mann wie dem Ehemann ihrer Schwester wäre. In dieser Nacht fand sie es heraus, während Tomás mit einem Käfig zwischen den Beinen auf den Knien wartete.

Als Lucía den Raum durchquerte und sich auf seinen Schoß setzte, ohne mich anzusehen, wusste ich, dass ich diese Nacht nur zusehen würde – und genau das wollten wir beide.

Sie erwartete Schreie, vielleicht das Ende von allem. Stattdessen reichte er ihr ein Glas Wein und bat sie, ihm alles zu erzählen, ohne ein einziges Detail auszulassen.

In jener Nacht kniete ich nieder, während ein anderer Mann meine Frau auf dem Tisch nahm. Er glaubte, der Herr zu sein; keiner von beiden ahnte, was zwischen uns wirklich lief.

«Die Kooperation ist die einzige Währung, die du hast», hieß es in der Nachricht. Mariana legte das Telefon weg und wusste, dass sie wieder gehorchen würde, wie schon beim letzten Mal.

Sie öffnete die Tür und erwartete die übliche Flasche. Stattdessen hielt er ihr eine Spitzen-Schürze hin und ein Lächeln, das kein Nein zuließ.

Sie zog die Schürze des Dienstmädchens nur an, um ihn zum Schweigen zu bringen, ohne zu ahnen, dass diese Geste etwas erwecken würde, das sie jahrelang verdrängt hatte.

Die Beschwerden über den Lärm enden bei einem Abendessen. Und das Abendessen endet in etwas, das Daniel sich nie hätte vorstellen können – mitten in seinem eigenen Haus.