Le jour où nous avons humilié le macho de la maison
—Tu vas mieux, maintenant ? —demanda Carla en regardant sa petite sœur par-dessus son assiette.
—Un peu. J’ai passé une matinée horrible. Les règles, c’est la pire chose qui existe —se plaignit Noelia en s’affalant sur sa chaise avec un soupir.
Juste à ce moment-là, Diego entra dans la salle à manger. Il avait vingt-deux ans, deux de plus que Carla et quatre de plus que Noelia, et il traînait avec lui une arrogance qu’elles connaissaient par cœur. Il avait entendu la fin de la conversation et arrivait déjà avec son sourire aux lèvres, ce rictus de supériorité qu’il affichait dès qu’il pouvait se sentir au-dessus d’elles.
—Alors comme ça, être une femme, c’est la pire chose qui existe, hein ? —dit-il, se délectant d’avance.
—J’ai dit les règles. Être une femme reste mieux qu’être un homme, ça ne change pas —répondit Noelia sans même le regarder.
Les deux sœurs étaient plus qu’habituées à ses commentaires. Même si elles lui avaient prouvé mille fois qu’être un homme ne le rendait supérieur à personne, Diego restait accroché à son petit royaume imaginaire.
—Bien sûr, mieux vaut avoir mal là-dessous tous les mois —répliqua-t-il en s’effondrant sur sa chaise avec nonchalance.
Mais en s’asseyant, il poussa un gémissement. Un gémissement très précis, que ses sœurs avaient entendu des dizaines de fois au fil des années. Elles le regardèrent, et trouvèrent sur son visage une expression qu’elles connaissaient elles aussi très bien : celle de quelqu’un qui vient de s’écraser la partie la plus délicate de son corps contre l’assise.
—Qu’est-ce qui t’arrive, tu t’es assis sur les couilles ? —demanda Carla en observant son frère pâlir et commencer à transpirer.
—Tu as visé en plein —dit Noelia en laissant échapper un petit rire—. C’est la tête de quelqu’un qui s’est écrasé les couilles.
—Ça t’apprendra à te moquer des règles. Karma pur —ajouta Carla en claquant sa paume contre celle de sa sœur.
Elles ne se trompaient pas. Diego s’était laissé tomber brutalement sur ce qu’il avait de plus mou et de plus vulnérable, et la douleur lui remontait le ventre comme une braise. Le pire n’était pas le choc, mais le fait que cela se soit produit devant elles. Il tint bon quelques secondes, mais la brûlure était trop intense, alors il finit par céder et se saisit l’entrejambe à deux mains, incapable de retenir un autre gémissement.
—C’est exactement à ça que je faisais référence ! Avoir des couilles, c’est la vraie malédiction —dit Noelia, morte de rire.
S’il avait été seul, Diego se serait jeté au sol pour se tordre à son aise. Mais le faire devant elles aurait été ajouter une anecdote de plus à sa longue liste d’humiliations. Et la liste était longue.
Depuis qu’elles étaient petites, Carla et Noelia avaient transformé les coups dans l’entrejambe de leur frère en une sorte de sport de famille. Elles ne seraient pas allées aussi loin s’il ne l’avait pas toujours pris tellement à cœur, mais dès la première fois il n’avait pas supporté que deux filles plus petites le fassent tomber sans qu’il puisse leur rendre les coups. Elles l’avaient remarqué, et avaient pressé cette faiblesse —autant physique que mentale— jusqu’à la dernière goutte.
En général, elles le mettaient à terre avec des tapotements faibles, presque symboliques, qui chez une femme ne se seraient même pas fait sentir. Elles faisaient ainsi pour éviter de se faire punir par leur mère, mais aussi parce qu’il les fascinait de mettre hors de combat un homme adulte avec un effort minime. De temps en temps, cela dit, elles frappaient pour de vrai, juste pour vérifier jusqu’où allait la fragilité masculine.
Il y eut une fois, des années plus tôt, où une Noelia toute petite le surprit à quatre pattes en train de chercher quelque chose sous le lit et lui colla un coup de pied par-derrière. Ce jour-là, il termina à l’hôpital, parce que la douleur ne passait pas même après plusieurs heures, et là ils découvrirent qu’il avait un problème qui nécessita une opération. On n’a jamais su avec certitude si le coup de pied en avait été la cause, mais les sœurs adoraient répéter, entre deux éclats de rire, que « Noelia lui a retourné une couille d’un seul coup ».
***
De retour au présent, la douleur commença à diminuer au bout de quelques minutes humiliantes. Diego se promit pour la énième fois d’arrêter de porter des sous-vêtements aussi amples ; ses testicules pendaient de plus en plus bas chaque jour, et ce n’était pas la première fois que cela jouait contre lui devant ses sœurs.
Il se rappela la bagarre dans laquelle Carla les lui avait agrippés en pleine lutte, tous les deux emmêlés au sol. Il avait capitulé aussitôt, mort de peur, mais elle avait serré jusqu’à lui faire presque perdre connaissance, en riant avec Noelia. L’impuissance de ce moment-là lui avait presque plus fait mal que la pression elle-même.
—Un de ces jours, je vais vous mettre une raclée telle que vous passerez un mois à l’hôpital —lâcha-t-il, tentant de récupérer un peu de dignité.
—Oh, quelle peur ! Le gros dur va nous frapper. Cours, Noelia, avant que l’homme de la maison se fâche —se moqua Carla.
—Le seul qui finira à l’hôpital, c’est toi, le jour où on te mettra enfin une vraie correction. Ah non, ça c’est déjà arrivé et ils ont dû t’opérer —acheva Noelia, pliée en deux.
Happé par leurs rires, Diego se leva sans terminer de manger. Le mouvement lui rappela que ses testicules n’avaient toujours pas fini de se remettre.
—Tu ne ramasses pas ton assiette ? —demanda Carla en le voyant la laisser sur la table.
—C’est une affaire de femmes —répondit-il en la regardant avec un sourire menaçant tandis qu’il s’éloignait.
Il aurait mieux fait de surveiller la cadette. Quand il passa près de Noelia, la main de sa sœur monta d’un geste rapide et précis du poignet. Elle ne le frappa pas avec la paume, mais avec le tranchant interne, de sorte que l’index lui s’enfonça pile au centre, écartant les testicules et se glissant entre eux.
Diego ne s’en rendit compte qu’au moment où il sentit le contact. Son sourire se transforma en un gémissement étouffé et son buste se plia brusquement vers l’avant.
—Oups, pardon ! J’avais juste envie d’un flan aux œufs en dessert —dit Noelia, désormais à la hauteur du visage de son frère.
Il tomba à genoux avec une expression davantage de terreur que de douleur, laissant échapper de courtes bouffées d’air rapides, sans porter les mains à son entrejambe comme il le faisait d’habitude. C’était une réaction différente de toutes les précédentes.
Quand il finit enfin par se toucher par-dessus son pantalon, la douleur explosa à tel point qu’il se jeta entièrement au sol en poussant un cri.
—Qu’est-ce que tu lui as fait, tu lui en as éclaté un ? —demanda Carla, surprise.
Elles regardèrent, stupéfaites, leur frère enfiler les mains dans son survêtement et se palper de nouveau sans cesser de hurler.
—Eh, c’est moche de se toucher en public —dit Noelia depuis sa chaise, feignant le scandale.
Le contact direct ne fit qu’empirer les choses. Diego retira les mains et se mit à rouler sur le sol, à donner des coups de pied dans l’air, désespéré, incapable d’attraper des testicules qui lui brûlaient comme jamais. Carla et Noelia échangèrent un regard et, après quelques secondes de perplexité, éclatèrent de rire.
—Je t’ai juste donné un petit coup, ne sois pas pathétique —rit Noelia.
Mais Diego n’était même plus capable de parler. Il vivait la pire douleur de sa vie, et ce qu’il avait réussi à palper l’avait rempli de panique. La sensation grossissait seconde après seconde, et bientôt il se surprit à pleurer devant elles en plus de crier.
Il avait une honte énorme à se dénuder devant deux femmes, mais la peur était bien supérieure à la pudeur. Sans réfléchir, il baissa son pantalon et son sous-vêtement. Il fallait qu’il voie ce qui se passait, bon sang, là-dessous.
Les deux restèrent bouche bée. D’abord par la surprise de le voir se déshabiller ainsi, sur le dos et les jambes écartées. Puis par ce qu’elles virent : les testicules dans une position impossible, toutes deux à l’horizontale, comme si leur partie arrière regardait désormais vers l’avant.
—C’est ça que je t’ai fait, avec ça ? —demanda Noelia, rejouant dans l’air le geste du coup.
Son index, en se glissant entre les deux, les avait retournés vers l’intérieur, provoquant une torsion des deux à la fois. Une double torsion qui transforma son entrejambe en un nœud de douleur indescriptible.
—À l’aiiide ! —suplicait-il, en les regardant les yeux noyés de larmes, sans rien comprendre.
***
La supplique les tira de leur stupeur et elles se remirent à rire.
—Frérot, il est clair que l’histoire d’avoir les couilles « bien en place » n’est pas pour toi —dit Carla.
Ce qui angoissait le plus Diego, c’était que ses sœurs ne semblaient pas comprendre la gravité de ce qui se passait. Il ne pouvait que se débattre sur le sol à la recherche d’une position qui lui apporterait un peu de soulagement. Mais se mettre sur le côté, ou à quatre pattes en les laissant pendre de tout leur poids, empirait encore les choses. Il dut se remettre sur le dos, frappant le sol des mains sans cesser de pleurer.
—Regarde-le, on dirait un bébé géant —observa Carla, avec Noelia à côté d’elle.
Une nausée lui remonta et faillit le faire vomir. Il n’en revenait pas qu’une telle douleur puisse affecter tout le corps de cette manière.
—S’il vous plaît, j’ai trop mal ! —implora-t-il.
Le seul secours de ses sœurs fut de finir de lui enlever son pantalon pour qu’il puisse se débattre à son aise. Elles le laissèrent à moitié nu juste à temps pour le voir se retourner et vomir sur le côté.
—Ça ne cesse de s’améliorer —commenta Noelia.
Carla soupira.
—Bon. Je ne comprends pas comment un petit coup t’a détruit à ce point, mais c’est évident que tu as besoin d’une vraie aide. Je vais chercher Lorena, la voisine, elle finit ses études de médecine. Toi, tu ne bouges pas. Noelia, nettoie le vomi.
Diego n’aimait pas du tout qu’une autre femme le voie dans cet état, et encore moins Lorena, une étudiante de vingt-six ans qui faisait tourner les têtes sur son passage. Mais la peur était si grande qu’à cet instant il aurait accepté d’être soigné en pleine rue.
Ce à quoi il ne s’attendait pas non plus, c’est que Lorena apparaisse avec sa sœur Valeria, camarade de fac à elle. Dès qu’elle entendit l’explication, Valeria dit qu’elle ne manquerait ça pour rien au monde, et Carla n’y vit aucun inconvénient.
Valeria et Diego ne s’entendaient pas précisément bien. Ils s’étaient disputés plus d’une fois sérieusement, et une fois il l’avait poussée violemment pour la faire taire. Depuis ce jour-là, chaque fois qu’elle le voyait, elle regrettait de ne pas lui avoir rendu le geste comme il le méritait.
Quand Valeria entra dans la maison, Diego ne convulsait plus, mais elle le trouva sur le dos, en train de crier et d’exhiber malgré lui un spectacle lamentable. La scène dépassait de loin ce qu’elle avait imaginé, et une satisfaction difficile à dissimuler lui parcourut tout le corps.
—C’est ta petite sœur qui t’a fait ça ? —le salua-t-elle avec un immense sourire.
—À l’aiiide ! —répondit-il, même s’il s’adressait en réalité à Lorena, qui s’agenouillait déjà entre ses jambes tremblantes.
—Calme-toi, je vais t’aider —dit-elle en observant le désastre avec une mine effarée.
—J’ai mal, c’est insupportable ! —pleurait-il, et pour la première fois ses sœurs ressentirent quelque chose qui ressemblait à de la gêne pour autrui.
—C’est une torsion testiculaire —expliqua Lorena—. Le plus étrange, c’est que ça lui est arrivé aux deux en même temps. En général, ça n’en touche qu’un seul.
—Et c’est pour ça qu’il se met dans cet état ? —demanda Noelia—. Ça fait si mal que ça ?
—Avec la rupture, la torsion est la douleur la plus intense qu’un homme puisse ressentir. Et dans son cas c’est double, parce que c’est arrivé aux deux.
—Je suis contente qu’il souffre, ce crétin —lâcha Valeria sans ciller.
—C’est sérieux, les filles. Si on ne règle pas ça vite, il peut les perdre. Quand ça n’en touche qu’un, c’est déjà grave ; dans son cas, il pourrait se retrouver sans les deux.
—Sérieusement ? —demandèrent Carla et Noelia presque d’une seule voix.
—À ce point-là, ils sont fragiles. C’est pour ça qu’on ne doit jamais les frapper —les gronda Lorena.
Diego, qui pleurait en essayant de ne pas faire trop de bruit, laissa éclater toute son angoisse en entendant qu’il pouvait les perdre. Ce qui précisément le faisait se sentir homme, plus fort que ses sœurs, ne pouvait pas être aussi ridiculement fragile. Et pourtant, la preuve était là.
—Fais quelque chose, s’il te plaît, je ne veux pas les perdre ! —supplia-t-il.
—Il faut t’opérer en urgence. Je t’emmène moi-même à l’hôpital, mais je peux essayer de les détordre avec les mains. Si ça marche, tu sentiras un soulagement immédiat.
—Fais-le, je n’en peux plus !
Lorena ne perdit pas de temps. Elle en prit un entre les doigts de ses deux mains, avec toute la délicatesse possible, mais le cri qu’il poussa l’obligea à demander aux sœurs de lui maintenir les bras. Elle tenta de le remettre en place et de le faire tourner sur son axe. La douleur se multiplia à ce point que Diego regretta aussitôt de le lui avoir demandé. Il voulut lui dire d’arrêter, mais il ne pouvait que crier et se débattre.
Dès que Lorena le lâcha, le testicule se retordit.
—Arrête… —parvint-il à bredouiller.
—Je vais essayer avec l’autre, tiens bon —répondit-elle.
—Tiens bon comme un homme, frère. Avec deux couilles, même si elles sont tordues —lui dit Carla en lui immobilisant un bras contre le sol.
—Ça fait quoi de perdre ses couilles à cause d’un petit coup de ta petite sœur ? J’espère que ça te servira à arrêter de te croire meilleur que nous —ajouta Noelia en lui tenant l’autre.
Diego ne répondit pas. Il était trop occupé à crier pendant que Lorena tordait la deuxième entre ses doigts. La douleur dépassait de nouveau toutes les limites, et le garçon commença à convulser au bord de l’évanouissement, jusqu’à ce qu’elle renonce.
—Désolée, elles sont trop tordues. Il faut l’emmener tout de suite. Je vais chercher la voiture ; vous, sortez-le dans la rue.
***
Lorena partit en courant. Les trois autres s’apprêtaient à le porter lorsqu’un doute surgit.
—On l’habille ? —demanda Noelia.
—Lorena n’a rien dit —répondit Carla à toute vitesse.
Les trois éclatèrent de rire en l’imaginant nu en pleine rue, avec tous les voisins qui regardaient. Diego aussi l’imagina, sauf que pour lui il n’y avait rien de drôle : il deviendrait la risée du quartier pendant des années.
Valeria leur indiqua de le saisir par les bras pendant qu’elle le tenait par les jambes, se plaçant entre elles comme si elle poussait une brouette. Elle dut fournir un effort immense pour réprimer l’envie de l’achever d’un coup de pied.
Elles sortirent dans la rue en le portant à bout de bras, nu, elles riant et lui pleurant. Lorena n’était pas encore arrivée avec la voiture, mais un groupe de quatre amies qui passaient par là arriva à son tour et resta sans voix devant la scène. Deux d’entre elles éprouvèrent de la pitié ; les deux autres se joignirent sans hésiter aux rires.
Diego n’en revenait pas que cela lui arrive. Ce qui semblait être une journée comme les autres s’était transformé en un cauchemar qui allait changer sa vie, qu’il perde ou non ce qu’il avait entre les jambes.
Et alors Valeria, qui le tenait par les chevilles, vit la voiture de sa sœur arriver et comprit qu’elle ne pouvait pas laisser passer une telle occasion.
—Hé, regarde-moi dans les yeux —lui dit-elle—. Tu te souviens de la poussée que tu m’as mise ?
Sans quitter son regard, avant qu’il puisse ouvrir la bouche pour demander grâce, elle lui asséna un coup de pied de toutes ses forces dans cette zone qui, tordue et à découvert, se trouvait à la hauteur parfaite. Le choc fut si brutal qu’il n’eut besoin de rien de plus pour clore une bonne fois la discussion.
—OHHH ! —s’exclamèrent en même temps les sœurs et les nouvelles arrivées.
—On est quittes, maintenant —dit Valeria d’un ton soulagé, comme quelqu’un qui se retire enfin une épine plantée depuis trop longtemps.
—Eh, regarde, frérot, ça s’est remis en place ! Ce coup de pied a vraiment fonctionné —se réjouit Noelia, qui, ne les voyant plus horizontaux, crut qu’ils étaient retournés à leur place.
Diego la regarda une seconde, et à l’expression qu’il prit, Noelia comprit enfin ce qui s’était passé.
—Si ta solution, c’était ça… alors oui, ça a marché —confirma Carla, amusée—. Dommage, on s’est retrouvées sans notre jouet préféré.
Toutes trois se regardèrent, et la même pensée les traversa : remercier le ciel d’être nées femmes et de ne pas faire partie de ce sexe qui fanfaronnait tant et encaissait si peu.
—Le jeu est terminé —dit Noelia avec un sourire, tandis qu’au loin Lorena freinait la voiture le long du trottoir et descendait en courant, déjà trop tard.