Quand il fermait à clé, j’étais Valentina
Dehors, il était un dirigeant marié. À l’intérieur de ce bureau, porte verrouillée, c’était un autre homme. Et je devenais Valentina, son secret le plus intime.
Soumission
Histoires de Soumission, page 50
Mon amant m’a fait mettre la lingerie de ma femme
Quand je suis sorti de la douche, Sebastián avait les dessous roses dans la main et ce regard ferme que je savais ne pas pouvoir refuser.
Ce que personne ne sait de mes étés au village
Mes amis ne comprennent pas pourquoi je retourne chaque année dans ce village perdu. S’ils voyaient ce qu’il y a dans ma galerie, ils n’auraient plus besoin de demander.
Cette nuit-là, j’ai pris le contrôle sous la table
J’ai retiré mon talon sous la nappe et, pendant qu’il souriait sans se douter de rien, j’ai commencé à lui rappeler qui avait le contrôle cette nuit-là.
Comment l’ami de mon fils m’a gâché le réveillon de Noël
Il avait vingt et un ans et me regardait depuis des mois d’une façon que je faisais semblant de ne pas voir. Ce soir-là, mon fils est allé se coucher et nous sommes restés seuls.
Le sous-sol où elles ont perdu leur liberté
Quand Saya ouvrit les yeux dans l’obscurité, la première chose qu’elle sentit fut le froid de l’acier à ses poignets et le souffle de Nadia tout près de son visage.
Mon oncle m’a surprise habillée et ne m’a pas laissé m’expliquer
Andrés était en voyage et je portais ma nouvelle jupe. Quand la sonnette a retenti et que j’ai vu mon oncle sur le pas de la porte, j’ai su que mon secret était fini.
La nuit où l’on m’a vendue à l’épicerie du village
Quatre hommes ont payé pour m’utiliser dans un entrepôt. Ma fille gardait la porte. Cette nuit-là, je n’ai plus été la même.
Je me suis agenouillé devant elle sans qu’on me le demande
Quand je suis entré dans ce bar et que j’ai entendu sa voix se présenter, quelque chose en moi s’est effondré. Ce n’était pas du désir. C’était l’abandon total.
Ce que nous avons fait au belvédère pendant que quelqu’un regardait
Quand j’ai vu l’homme s’approcher par le sentier, il m’a serré la tête plus fort. Il n’allait pas s’arrêter. Moi non plus, je ne voulais pas qu’il le fasse.
L’inconnu qui m’a appris à me mettre à genoux
Depuis des mois, je fantasmais sur l’abandon. Je n’imaginais pas trouver l’homme qui me dominerait un vendredi au comptoir d’un bar.
La nuit où cinq femmes prirent le contrôle
Quand il ouvrit les yeux, il était immobilisé sur une table froide. Cinq silhouettes en tablier blanc l’entouraient, et la meneuse tenait quelque chose de brillant.
On m’a drogué, attaché et ils m’ont fait trop confiance
Je me suis réveillé ligoté dans une salle pleine de chaînes et de caméras. Ce qu’elle ignorait, c’est que je savais mieux feindre l’évanouissement qu’il n’y paraissait.
Je lui ai arraché la confession qui le faisait le plus honte
Quatre verres de vin et Rodrigo s’est mis à parler. Ce qui est sorti de sa bouche cette nuit-là a changé leurs règles pour toujours.
Quatre ans à la regarder sans oser lui parler
Cela faisait quatre ans qu’on échangeait des regards dans ce bar. Elle avec ses lunettes, moi sans savoir quoi faire de tout ce que je ressentais quand elle me servait.
La transsexuelle qui s’habilla d’argent pour oublier
Quatre semaines sans le voir. Quatre semaines à tenter d’effacer le souvenir d’autres mains. Ce soir-là, Avril est devenue quelqu’un qu’elle ne reconnaissait pas.
Les masques du Carnaval dissimulaient sa domination
Elle ne pouvait pas bouger tandis que je contrôlais la télécommande dans ma poche. Autour de nous, mille inconnus célébraient le Carnaval sans rien soupçonner de ce qui se passait sous le velours.
Ma mère m’a appris à désirer d’autres femmes
Après que mon père et mon frère ont terminé avec moi, ma mère s’est approchée du lit avec un sourire que je ne lui connaissais pas. Cette nuit-là, tout a changé.