J’ai transformé mon ex en travestie soumise
La dernière fois que Roberto m’a humiliée, c’était lors de la réception annuelle de son cabinet, devant des dizaines de personnes qui ne m’avaient jamais intéressée et auxquelles il prêtait beaucoup trop d’attention. Nous sommes arrivés ensemble, repartis ensemble, mais tout ce qui s’est passé entre-temps s’est déroulé comme si je n’existais pas. Il me traînait de groupe en groupe sans me présenter, me lançait des regards d’avertissement quand je parlais trop ou pas assez, et quand quelqu’un d’intéressant s’approchait, il se tournait juste à temps pour me laisser hors de la conversation.
Dans la voiture du retour, je n’ai plus pu tenir.
— Tu m’as ignorée toute la soirée — lui ai-je dit —. Est-ce que j’ai honte à tes yeux ?
— Honnêtement — répondit-il sans quitter la route des yeux —, tu es tellement asociale que oui, tu me mets mal à l’aise dans ce genre d’événements. Je ne sais pas comment te demander de mûrir sans que tu le prennes pour une attaque.
Nous sommes arrivés à l’immeuble sans échanger un mot de plus. Quand je suis descendue de la voiture, je lui ai dit que je ne voulais plus le revoir. J’ai claqué la portière avec plus de force qu’il n’en fallait et je ne me suis pas retournée pour voir son expression.
Cette nuit-là, j’ai pleuré plus que je n’avais pleuré depuis longtemps. Pas pour lui, mais pour tout le temps que j’avais passé à le laisser me parler comme ça.
***
Patricia m’attendait avec deux cafés le lendemain. Nous étions entrées ensemble dans l’entreprise trois ans plus tôt, toutes les deux sans expérience, toutes les deux avec cette habitude de prendre le moins de place possible dans n’importe quelle pièce. Mais quelque chose avait radicalement changé chez elle au cours de l’année et demie écoulée. Tailleur ajusté, dos droit, une assurance dans chacun de ses gestes que je lui enviais en silence chaque matin en arrivant au bureau.
Elle était aussi ma cheffe depuis huit mois.
Je lui ai raconté la réception en sirotant mon café. Elle m’a écoutée avec la patience qu’elle n’avait jamais pour les réunions budgétaires. À la fin, elle a dit :
— Tu sais qu’il va revenir avec des fleurs et des messages vocaux, hein ?
— Je sais.
— Et tu sais que si tu retournes avec lui, ça va se reproduire exactement de la même façon.
— Je sais — ai-je répété.
Elle a fouillé dans son sac à main et en a sorti une carte blanche, presque sans design. Juste un nom et un numéro de téléphone.
— Appelle — dit-elle.
— C’est quoi ? Une thérapeute ?
— Quelque chose de plus efficace.
***
La directrice de l’Association des Femmes de Pouvoir, Lorena Vásquez, m’a reçue au vingt-troisième étage d’une tour de bureaux avec vue sur la moitié de la ville. C’était une femme d’une cinquantaine d’années, les cheveux blonds relevés en un chignon haut, un tailleur qui coûtait ce que je gagnais en trois mois, et un regard qui ne demandait l’autorisation de rien. Derrière son bureau en verre, le panorama de la ville s’étendait comme quelque chose qu’elle possédait elle aussi.
— Je sais déjà qui tu es — m’a-t-elle dit avant même que j’ouvre la bouche —. Je sais aussi qui est Roberto.
Elle m’a expliqué qu’ils avaient passé au crible les réseaux sociaux, les publications, les schémas de comportement. Ce n’était pas une violation, a-t-elle précisé, c’était de l’information publique analysée avec méthode. Ils avaient un dossier prêt.
— Roberto projette une image qui ne lui appartient pas — dit-elle —. À l’intérieur, il est complètement différent. Soumis, en manque de repères, incapable de se détendre devant d’autres hommes sans construire une façade de contrôle. Tu l’as vu en privé.
Elle avait raison. Le Roberto qui m’ignorait lors des événements n’était pas le même que celui qui me préparait le petit-déjeuner le dimanche ou qui me demandait si tout allait bien quand il me voyait trop silencieuse pendant trop longtemps.
— Et moi ? — ai-je demandé —. Qu’est-ce que le dossier dit de moi ?
Lorena a souri pour la première fois depuis que j’étais entrée dans son bureau.
— Que tu as plus de potentiel que tu ne l’imagines. Et que tu le bloques depuis des années.
***
Le mois que j’ai passé dans la maison de l’Association m’a changée d’une façon que je ne comprends pas encore totalement. Ce n’était pas une thérapie, pas exactement. C’était plutôt comme apprendre à parler une langue que j’avais toujours connue mais que personne ne m’avait appris à utiliser. La posture, la voix, les vêtements comme langage, le regard comme outil. Comment entrer dans une pièce. Comment faire travailler le silence pour soi. Comment occuper l’espace qui vous revient sans vous en excuser.
Quand je suis sortie, trente jours plus tard, Patricia et Lorena m’attendaient avec une bouteille de champagne et la question que je savais devoir finir par entendre :
— Qu’est-ce que tu veux faire de Roberto ?
Je n’ai pas hésité une seconde.
— Je veux l’éduquer.
***
Roberto a quitté son cabinet juridique un mardi au crépuscule, contrarié par une affaire qui s’était compliquée au dernier moment. Carmen et Sandra, les deux agents de sécurité de l’Association, l’attendaient près d’un fourgon noir aux vitres teintées. Elles étaient imposantes : uniformes ajustés, talons carrés, ceinturons avec tout le nécessaire pour convaincre quelqu’un qui préfère ne pas être convaincu.
Au début, il a essayé de raisonner. Il a demandé qui l’envoyait chercher, ce que ces gens lui voulaient, qu’il ne bougerait pas sans explications. Carmen lui a appliqué une décharge électrique dans le cou avant qu’il termine sa deuxième question. Toutes les deux l’ont chargé jusqu’au véhicule sans que personne sur le trottoir ne paraisse le moins du monde surpris.
Il est arrivé à la maison de l’Association menotté, bâillonné et sans savoir où il se trouvait.
***
Je l’ai trouvé dans une petite pièce sans fenêtres, assis sur une chaise, les chevilles attachées aux pieds. Quand on lui a retiré le bandeau, il lui a fallu quelques secondes pour me reconnaître. Il a cligné des yeux plusieurs fois, comme s’il attendait que l’image change.
— Elena — dit-il enfin —. Sors-moi d’ici tout de suite.
La gifle a claqué avant même que je décide de la lui donner. Puis j’ai caressé sa joue de la même main, lentement.
— Madame — ai-je dit —. Ou Maîtresse. Ce sont tes seules options à partir de maintenant.
Il a voulu protester. Je lui ai expliqué calmement qu’il avait deux chemins possibles : l’obéissance ou la résistance. Le chemin du plaisir ou celui de la souffrance. Que je n’avais pas de préférence, mais que lui, probablement, si.
— C’est clair ? — ai-je demandé.
Roberto m’a regardée pendant plusieurs secondes. Puis, à voix basse :
— Oui, Madame.
— Bien. Tu verras que ce n’était pas si difficile.
***
Les premiers jours ont été faits d’une résistance intermittente et d’une confusion grandissante. Roberto a reçu des vêtements, mais ils étaient tous féminins : lingerie en dentelle, robes moulantes, chaussures à talons, bas nylon de différentes couleurs. Quand il a protesté, Carmen lui a expliqué avec la patience exacte de quelqu’un qui a déjà eu cette conversation auparavant que les plaintes n’étaient pas une option disponible dans cet espace.
Peu à peu, il a commencé à céder. Il a mis les bas parce que le sol en marbre était glacial. Il a choisi un pull rose parce que c’était le plus chaud de l’armoire. Il s’est regardé dans le miroir du meuble coiffeuse qu’on lui avait apporté en récompense de son bon comportement, et il a mis plus de temps que nécessaire à détourner les yeux.
Le téléviseur de la chambre avait quatre chaînes : tutoriels de maquillage, mode et association de couleurs, maintien et posture féminine, et contenu érotique mettant en scène des femmes trans qui servaient leurs maîtresses avec une dévotion que Roberto regardait d’abord avec malaise, puis avec quelque chose de différent du malaise. Sur la chaîne porno, tout se voyait sans coupe : des queues énormes s’enfonçant jusqu’au fond de la gorge de filles aux lèvres peintes, des culs ouverts par des bites épaisses, des jets de sperme tombant sur des langues sorties et des yeux mi-clos. Roberto passait des heures à regarder, et même s’il se disait d’abord que c’était par curiosité, l’érection qui se dessinait sous la robe le démentait à chaque fois. Il s’est mis à se toucher en regardant, d’abord avec honte, ensuite avec faim, jouissant dans sa propre main tiède et léchant son sperme sans y penser, parce que les caméras qu’il savait désormais installées au plafond l’enregistraient et que, sur l’écran, il y avait toujours une fille trans qui finissait par avaler la jouissance de sa Maîtresse les yeux fermés de plaisir. Entre nous, nous l’appelions Roberta avant même qu’il ne le sache.
Il a commencé à s’entraîner devant le miroir sans qu’on le lui demande. À répéter comment s’asseoir les jambes croisées, comment marcher sur les talons qu’on lui avait donnés, comment appliquer l’eyeliner avec la main qui ne lui obéissait pas encore tout à fait. Quand les surveillantes l’observaient par la caméra, elles échangeaient des messages sans dire un mot à voix haute.
***
Carmen et Sandra venaient chaque après-midi dans la chambre. Les premières séances étaient consacrées à la correction et à la discipline, avec la fermeté nécessaire pour quelqu’un qui a encore la tentation de résister. Elles lui baissaient sa culotte en dentelle et lui défonçaient le cul à coups de fouet jusqu’à le laisser rouge, marqué, en feu ; elles lui pinçaient les tétons jusqu’à le faire pleurer, lui enfonçaient les doigts dans la bouche pour qu’il les suce comme il lècherait d’autres choses plus tard, et le forçaient à répéter à voix haute qu’il était une petite pute en formation, que sa bite ne lui appartenait plus, que son cul était la propriété de l’Association. Quand Roberta pleurait, elles riaient toutes les deux et lui disaient que les larmes lui allaient bien avec le maquillage. Les séances suivantes, quand il a commencé à se comporter comme nous l’espérions, furent d’une tout autre nature.
Un après-midi, après des heures de pratique devant le miroir, les deux agentes sont entrées et ont commencé à se déshabiller avec une synchronisation qui semblait faire partie d’une chorégraphie répétée. Corsets noirs, bas porte-jarretelles, bottes montantes. Et sous leurs sous-vêtements, quelque chose à quoi Roberta ne s’attendait pas du tout : deux bites dures, épaisses, veineuses, qui se balançaient au rythme de leurs pas. Carmen avait une queue longue et brune, au gland brillant et découvert ; celle de Sandra était plus courte mais beaucoup plus large, avec des couilles lourdes qui pendaient dessous.
— Ton cadeau du jour — dit Sandra, en serrant sa bite dans sa main gantée et en la secouant devant le visage de Roberta.
Roberta s’est mise à genoux sans qu’on le lui demande. Elle a ouvert la bouche avant même qu’on lui en donne l’ordre, tirant la langue rose, et Carmen lui a saisi la perruque noire à la nuque et lui a enfoncé la bite jusqu’au fond de la gorge d’un seul coup de rein. Roberta a eu un haut-le-cœur, les yeux remplis de larmes, mais elle ne s’est pas écartée. Elle a appris à respirer par le nez pendant que la queue entrait et sortait, à relâcher la mâchoire, à masser les couilles de la main gauche tout en suçant Carmen avec la concentration d’une élève appliquée.
— Regarde-moi pendant que tu me suces, petite pute — lui ordonna Carmen, et Roberta leva les yeux humides sans cesser d’avaler la bite jusqu’à la base. Un filet de salive pendait à son menton, mêlé au rouge du rouge à lèvres qui s’était déjà répandu sur toute sa bouche et ses joues.
Sandra lui saisit le visage et le tourna vers elle. Elle lui glissa le bout de sa bite large entre les lèvres et l’enfonça peu à peu, l’obligeant à ouvrir toujours davantage la mâchoire.
— Cette bouche est faite pour baiser, Roberta — lui dit-elle —. Apprends à l’ouvrir comme il faut.
Roberta a commencé à alterner entre les deux bites, suçant l’une tandis qu’elle masturbait l’autre de la main, léchant les couilles, passant la langue sous le gland, avalant les deux queues en même temps quand Carmen et Sandra ont plaqué leurs têtes contre son visage et ont joint leurs bites dans sa bouche. Elle s’est étranglée, a craché, a repris son souffle, puis les a enfoncées à nouveau, cette fois avec faim.
Quand Carmen a senti qu’elle allait jouir, elle l’a saisie par les cheveux et lui a poussé la tête jusqu’au fond, la maintenant là tandis qu’elle se vidait dans sa gorge. Roberta a senti les jets chauds descendre directement dans son estomac, l’un après l’autre, et quand Carmen lui a lâché la tête et retiré sa bite, le reste de la jouissance lui a coulé sur les lèvres et le menton.
— Avale tout — lui dit Sandra —, et ouvre la bouche pour qu’on voie.
Roberta a obéi. Elle a avalé, tiré la langue propre, et sans attendre l’ordre suivant, s’est tournée vers Sandra et lui a avalé toute sa bite d’un coup, les yeux fermés de plaisir. Sandra l’a saisie à deux mains par la tête et s’est servie d’elle comme d’un jouet, lui baisant la gorge à un rythme brutal, jusqu’à jouir elle aussi dans un grognement, lui emplissant la bouche de sperme épais jusqu’à ce que ça déborde aux commissures et lui coule sur les seins qui lui poussaient sous les hormones.
Ce qui, au début, lui donnait des haut-le-cœur s’est ensuite déroulé avec une naturel qu’elle n’attendait pas elle-même. Le goût du sperme de Carmen, la première fois qu’elle l’a senti dans sa bouche, l’a surprise. Pas de la façon dont elle s’attendait à être surprise. Elle a aimé ça. Elle l’a tellement aimé qu’elle s’est passé la langue sur les lèvres pour récupérer les dernières gouttes et s’est léché les doigts un par un.
— Si tu te comportes bien, on recommence tous les jours — dit Carmen en boutonnant sa chemise.
— S’il vous plaît — répondit Roberta d’une voix rauque, toujours à genoux, les cheveux collés à son front et la jouissance en train de sécher sur son visage.
Les deux agentes échangèrent un regard qui disait tout.
Et ça s’est répété. Tous les jours. Parfois le matin, quand Roberta était encore en chemise de nuit en soie et qu’on la réveillait avec une bite posée sur les lèvres. Parfois à midi, contre la coiffeuse, la jupe remontée jusqu’à la taille et la culotte tirée sur le côté tandis que Carmen lui ouvrait le cul avec les pouces et lui crachait dans le trou avant de lui enfoncer sa queue. Elle a appris à être pénétrée à genoux, à quatre pattes, allongée sur le dos les jambes sur les épaules, assise au-dessus en remuant les hanches comme elle l’avait vu faire sur la chaîne porno. Elle a appris que son cul brûlait la première fois, mais que ensuite, si elle se détendait et respirait, si elle se laissait ouvrir, la bite entière trouvait sa place en elle et touchait un point qui la faisait gémir comme jamais auparavant. Elle a appris à jouir sans se toucher, en serrant le cul autour de la queue qui la baisait, les mains attachées dans le dos et le visage écrasé contre le matelas.
***
Trois semaines après son arrivée, Roberta était méconnaissable. Pas seulement à cause de la perruque noire lisse avec frange que Carmen lui avait choisie, ni du maquillage qu’elle appliquait désormais seule avec une précision que je lui enviais. C’était autre chose, plus difficile à nommer : la posture, la manière d’occuper l’espace, la façon dont elle inclinait la tête en écoutant, le bruit de ses talons contre le marbre, qu’elle marquait avec une conscience qu’elle n’avait pas le premier jour. Le Roberto qui m’avait ignorée à cette réception ne laissait aucune trace visible dans la femme qui marchait dans les couloirs de la maison.
Le soir de sa présentation officielle, Lorena, Patricia et moi l’attendions dans le salon principal, assises sur trois chaises hautes qui, dans ce contexte, faisaient office de tribunal. Carmen et Sandra annoncèrent Roberta avec une solennité à peine contenue.
Roberta traversa le salon en marchant lentement. La robe noire moulante, les talons marquant chaque pas, les yeux soulignés de fard sombre et les longs ongles de la même couleur rouge que ses lèvres. Elle s’arrêta devant nous et baissa la tête avec une simplicité qui n’avait rien de joué.
— Mesdames — dit-elle —, c’est un honneur d’être ici.
— Dis-nous comment tu te sens — lui demandai-je.
— Libre — répondit-elle sans hésiter —. Pour la première fois depuis longtemps, complètement libre.
Lorena et Patricia échangèrent un regard. Je savais déjà ce que cela signifiait.
— Si tu veux que je sois ta Maîtresse — dis-je —, prouve-le.
Roberta s’agenouilla et commença à embrasser mes bottes avec une attention qui n’était ni mécanique ni forcée. Elle remonta le cuir jusqu’au genou, glissa le talon entre ses lèvres comme si c’était quelque chose qu’elle attendait de faire depuis bien avant de savoir qu’elle l’attendait. Elle lécha le cuir de haut en bas, laissa une pellicule brillante de salive sur toute la tige, et quand je lui ai caressé la joue avec la pointe de ma botte, elle a appuyé sa joue contre le dessus du pied et fermé les yeux comme une chatte. Quand je l’ai faite se relever, elle avait les yeux humides et une expression que je ne lui avais jamais vue en cinq ans de relation.
— Maintenant — lui dis-je — nous allons sceller le pacte comme il se doit.
***
Je lui ordonnai de se déshabiller devant nous, lentement, comme on le lui avait appris. Roberta baissa la fermeture de sa robe avec les deux mains dans son dos, laissa tomber le tissu à ses pieds et se retrouva en corset noir, porte-jarretelles, bas et talons. Sous le corset, deux nouveaux seins, fermes, aux tétons foncés et dressés. Entre ses jambes, encore, la bite qui lui restait, désormais nouée à la base par un petit ruban rose pour qu’elle puisse bander sans pouvoir jouir.
— Au sol — lui dis-je.
Elle s’allongea sur le tapis, sur le dos, les jambes ouvertes et les genoux pliés. Patricia se leva, retira la jupe de son tailleur et resta en bas noirs et en string, à peine couvert. Elle se mit à califourchon sur le visage de Roberta et s’assit lentement, écrasant sa bouche contre sa chatte.
— Suce — ordonna-t-elle —. Montre-nous ce que tu as appris.
Roberta tira la langue et commença à lécher le clitoris de Patricia lentement, les mains serrant ses hanches pour l’attirer davantage vers elle. Patricia gémissait en remuant le bassin contre la bouche de Roberta, l’attrapant par les cheveux, et quand elle jouit, elle le fit en lui inondant le visage, avec un cri qui résonna dans le salon vide.
Lorena s’approcha par derrière et lui écarta encore davantage les jambes. Elle portait un harnais noir en cuir avec une grosse bite en silicone, longue, courbée vers le haut. Elle cracha deux fois sur le trou de Roberta et la lui enfonça peu à peu, en s’appuyant sur les genoux de la soumise.
— Ce cul ne se referme plus sur toi, hein ? — dit-elle avec un sourire.
— Non, Madame — répondit Roberta d’une voix étouffée, à peine séparant la bouche du sexe de Patricia —. Il est toujours prêt.
Lorena commença à la baiser avec des coups de reins fermes, la retirant presque entièrement avant de la lui remettre jusqu’au fond, tandis que Patricia continuait à lui chevaucher le visage. Je m’approchai sur le côté, lui dénouai le petit ruban rose de la bite, et dès que je le fis, Roberta jouit sans se toucher : des jets de sperme lui sautèrent sur le ventre et le corset, tandis qu’elle continuait à gémir la bouche pleine de chatte et le cul ouvert par la bite de Lorena.
— N’ose même pas gâcher ça — lui dit Sandra, en passant ses doigts sur son ventre pour recueillir sa propre jouissance. Elle les mit dans la bouche de Roberta, qui les suça un par un sans cesser de se mouvoir contre les deux femmes qui la baisaient.
Carmen et Sandra se joignirent à nous. Elles sortirent leurs bites de l’uniforme, déjà dures, et se placèrent chacune d’un côté de la tête de Roberta. Patricia jouit une deuxième fois et se retira en haletant, et dès que le visage de Roberta fut libre, les deux agentes lui enfoncèrent leurs queues en même temps, l’une dans la bouche et l’autre posée contre sa joue, en alternance. Lorena continuait à la pilonner par derrière, et je me suis agenouillée à côté d’elle, j’ai saisi la bite de Roberta de la main et je l’ai branlée lentement pour la rendre folle, l’obligeant à jouir une deuxième fois sur-le-champ, pendant que Carmen lui déversait son sperme dans la bouche et que Sandra finissait sur ses nouveaux seins.
Nous l’avons mise à quatre pattes ensuite. À plat ventre, cul en l’air, les bas encore en place et une tache de jouissance séchée dans le dos. Lorena a continué à la prendre par derrière pendant que Carmen s’allongeait dessous et la pénétrait par devant, les deux queues se croisant à l’intérieur. Roberta a crié, a tremblé, a fermé les yeux, et quand elle a senti les deux bites bouger en même temps en elle, elle s’est mise à supplier qu’on ne s’arrête pas, qu’on lui donne plus fort, que ce n’était pas assez. Sandra lui a pris la tête et le lui a enfoncée à nouveau dans la bouche. Je l’ai attrapée par les cheveux et je lui ai dit à l’oreille :
— Voilà ce que tu es maintenant. Une pute qui se fait baiser de partout et qui remercie.
— Oui, Maîtresse — répondit-elle la bouche pleine —. Merci, Maîtresse.
Elles ont toutes joui sur elle, l’une après l’autre. Lorena l’a remplie de l’intérieur d’une dernière jouissance, Carmen lui a vidé la bouche une deuxième fois, Sandra l’a marquée encore sur la poitrine, Patricia s’est assise sur son visage et l’a de nouveau trempée de son orgasme, et je l’ai fait finir en serrant sa bite jusqu’à ce qu’elle se torde sur le tapis et me salisse les doigts avec le dernier jet.
Ce qui a suivi a duré plus de deux heures. Roberta a accompli tout ce qu’on lui demandait et même certaines choses qu’on ne lui avait pas demandées, guidée uniquement par ce désir de plaire qui s’était développé au fil de ces semaines d’enfermement et de transformation.
Quand elle a terminé, allongée sur le sol du salon, la respiration agitée, le maquillage coulé, du sperme séchant sur ses seins, son ventre, son visage et ses cheveux, avec une expression qui ne ressemblait à aucune de celles que je lui avais connues auparavant, elle a dit :
— Quand est-ce que je peux demander l’opération ?
Lorena a laissé échapper un bref éclat de rire franc.
— Bientôt — répondit-elle —. Tu es notre élève la plus rapide.
***
Un an plus tard, peu de gens reconnaîtraient Roberta dans la femme qui patrouille les couloirs de l’Association aux côtés de Carmen et Sandra. Toutes les trois portent le même uniforme : jupe crayon ajustée, chemise bleue à manches longues, cravate noire, bottes à talons carrés. Toutes les trois ont un corps qu’aucune n’avait il y a douze mois, chacune à sa manière et pour ses propres raisons.
Roberta a subi plusieurs opérations. Augmentation mammaire, redéfinition des hanches, quelques retouches au visage qui la font ressembler exactement à la femme qu’elle aurait toujours dû être. Il lui reste une part de dette envers Lorena, qui a financé tout cela sans trop de conditions, sauf une : continuer à travailler à l’Association le temps qu’il faudra. À Roberta, cela semble plus que raisonnable. En fait, elle ne s’imagine nulle part ailleurs.
Ce matin-là, alors que les trois prenaient une pause dans la salle du personnel, l’interphone a sonné avec la voix de Lorena :
— Mesdemoiselles, pouvez-vous venir dans mon bureau, s’il vous plaît ?
Ce n’était pas une question.
Roberta a laissé son café à moitié entamé, a lissé sa jupe, s’est assurée que sa cravate était bien en place et est sortie dans le couloir. L’écho de trois paires de talons sur le marbre a parcouru l’immeuble de part en part, comme toujours.
Dans le bureau, Lorena était assise avec Patricia et avec une femme qu’aucune des trois n’avait jamais vue. Sur le bureau en verre, un dossier fermé.
— J’ai une petite faveur à vous demander — dit Lorena en poussant le dossier vers elles —. Cet homme a besoin d’être éduqué.
La femme inconnue acquiesça avec une expression que Roberta reconnut immédiatement. Elle-même l’avait eue, un an plus tôt, assise sur cette même chaise.
— Avec grand plaisir, Madame — répondit Roberta —. Il sera à la maison cet après-midi.
Elle prit le dossier et sortit la première. Dans l’ascenseur, pendant qu’elles descendaient, Sandra et Carmen la regardèrent.
— Cette fois, le pistolet, c’est moi qui le prends — dit Roberta.
Les deux autres rirent. Les portes de l’ascenseur s’ouvrirent sur le hall et les trois sortirent dans la rue, le bruit de leurs talons se perdant dans celui de la ville.