Секрет капитана, который любил другого мужчину

Кабинет доктора Ирене Кастро в спортивном городке клуба не задумывался как убежище, а как лаборатория эмоциональной высокой производительности. В нем царил стерильный воздух всех помещений «Эль Пинара»: стены хирургически белого цвета, минималистичная мебель и технический свет, не оставлявший места теням. И все же Ирене постаралась очеловечить этот стеклянный куб шерстяным ковром, двумя растениями, пережившими кондиционер, и едва уловимым ароматом имбирного чая. Для Бруно Вальверде, капитана и лидера команды, это было единственное место в мире, где эмблема клуба не давила на него двадцатью килограммами.

Бруно переступил порог медленной походкой. Полгода он не приходил на прием, нарушив рутину, которую они поддерживали с момента его возвращения в город десять лет назад. Ирене знала его с тех пор, как ему было двадцать два и он вернулся из-за границы с стиснутой челюстью и страхом провалиться у себя дома. Она восстановила его по частям.

Доктор ждала его, сидя за столом из светлого дуба. Это была женщина, которая внушала уважение, не повышая голоса: сдержанная элегантность, короткие пепельно-русые волосы и голубые глаза за очками с почти невидимой оправой. В ее взгляде не было осуждения, но было обнажение; она умела распознать ложь еще до того, как пациент заканчивал фразу.

Перед ней Бруно казался великаном, застрявшим в коробке из-под обуви. Он сел в кожаное кресло с застывшими плечами, сжатыми на бедрах руками и непрерывным постукиванием пяток по полу — азбукой Морзе тревоги, разносившейся по всей комнате.

— Хорошо, Бруно… — Ирене положила ручку на стол и откинулась на спинку. — Как тебе жилось все эти месяцы отсутствия?

На мгновение кабинет исчез. Бруно снова почувствовал холод полированного цемента в лофте у порта, запах соли и кожи, руки Тэо, врезающиеся ему в спину, борьбу, которая уже не была дракой, а была голодом. Удар двух тел о стену, взрыв сдерживаемой годами потребности, оставивший его дрожащим, опустошенным, испуганным тем, что он только что открыл о самом себе. Он моргнул. Возвратился рывком, с потом, проступившим у него на затылке под клубным тренировочным костюмом.

— Хорошо, хорошо. Много работы, — начал он, выстреливая словами искусственно быстро, словно зачитывал отчет. — Полная сосредоточенность на результативности. Показатели восстановления отличные, но в третьей четверти мне не хватает агрессии в опеке. Я работаю над задней цепью с физиотерапевтами, и, думаю, диета помогает мне с воспалением…

Он продолжил техническую тираду, укрываясь в процентах и нагрузке тренировок, говоря о себе как о моторе, которому нужен только подкрутить гайки, избегая любых личных местоимений.

Ирене его не перебивала. Она наблюдала за ним, подперев подбородок рукой, видя, как капитан прячется за стеной статистики, анализируя дрожь его нижней губы и эту манеру обходить слово «чувствовать».

— А вне работы? — настаивала она, чуть наклонив голову, словно подстраивала фокус микроскопа. Ей был не нужен капитан; она искала мужчину, скрытого за ним.

Постукивание пятки резко прекратилось. Физическая тишина, от которой было больно.

— Вне? — повторил он, выигрывая время.

— У тебя очень активная социальная жизнь, Бруно. Или, по крайней мере, ты ее так подаешь, — Ирене сцепила пальцы на столе. — Официальные ужины, мероприятия, фотографии с Надей в каждой социальной сети. Каталог безупречного счастья. Каково это — всегда быть в прямом эфире, без единой минуты вне игры?

Бруно коротко рассмеялся — без тени юмора.

— Это часть зарплаты, Ирене. Надя потрясающая, понимает этот мир лучше всех, помогает мне с расписанием, с образом…

— Я не спрашивала о логистике твоего расписания, — перебила она, понижая голос до плотного, густого. — Я спросила, как ты сам с этим справляешься. Потому что, когда ты говоришь о своей личной жизни, ты используешь те же слова, что и про спонсора. Как о контрактной обязанности.

Он вперил взгляд в потерянную точку на белой стене.

— Моя жизнь вот такая. Тренироваться, играть, выполнять и спать.

— Ты спишь, Бруно? Или просто закрываешь глаза и ждешь утра, чтобы снова надеть маску? Потому что эта социальная жизнь, о которой все говорят, пахнет для меня бегством. Скажи мне одну вещь: когда ты в последний раз чувствовал, что владеешь собственной тишиной?

У Бруно сжалось горло. Воспоминание о Тэо, о его сбитом дыхании у самого уха, о жестокой свободе той тайной встречи грозило перелить за края сдержанности кабинета. Он закрыл глаза. И жужжание кондиционера превратилось в шорох ветра среди сосен у его дома на холмах Вальновы.

***

Это было утром три года назад. Бруно проснулся медленно — не от рывка спортсмена, у которого тренировка в девять, а поднимаясь из самой глубины отдыха. Впервые за месяцы у него ничего не болело. Он ощущал холод простыней и рядом с собой очаг тепла, который удерживал его в реальности.

Он перевернулся на бок. Там был Тэо, утонувший в подушке, с растрепанными черными волосами и ровным дыханием человека, который чувствует себя в безопасности. Утренний свет проникал сквозь жалюзи, рисуя золотые полосы на его обнаженной спине и родинках, усыпавших светлую кожу. Бруно смотрел на него, завороженный архитектурой этого тела.

С почти священной медлительностью он протянул руку и начал проводить кончиками пальцев по позвоночнику Тэо, считая каждый позвонок как сокровище. Его большая, загрубевшая от поля рука контрастировала с мягкостью той кожи. Он спустился к изгибу бедра, наслаждаясь прикосновением, и продолжил скользить ниже, пока ладонь не легла на упругую ягодицу, сжимая ее с голодом, который плохо скрывался под простынями.

Тэо испустил ленивый вздох и зашевелился под лаской. Он медленно повернулся, открывая глаза с той сонной дымкой, которую Бруно так любил. Простыня соскользнула, и на свет показался уже проснувшийся член, наполовину эрегированный у живота, толстый, с блестящей головкой, покрытой первой утренней влагой.

— Доброе утро, капитан… — пробормотал он с надтреснутым, глубоким голосом, потягиваясь как кот.

Бруно не ответил словами. Он склонился над ним, притягивая к себе, прижимая свою обнаженную грудь к его. Контакт был медленным возгоранием, начавшимся от соприкосновения бедер и поднимавшимся по животу. Он поцеловал Тэо в шею, отыскивая ту самую точку за ухом, от которой тот выгибал спину и срывался на приглушенный стон.

Руки Тэо, уже проснувшиеся, запутались в волосах Бруно, тянув его вниз, ища его рот с неотложностью, не знавшей ни расписаний, ни правил. Это был поцелуй со вкусом будущего кофе и накопившегося желания, в котором язык Бруно пробирался в самую глубину его рта, крадя дыхание. Тела узнавали друг друга в полумраке. Бруно почувствовал член Тэо, уже полностью твердый, прижимающийся к его бедру, оставляющий влажный след на коже, и голод вспыхнул.

Пусть время остановится, подумал он. Пусть остановится здесь и сейчас.

Спешки не было, только жадное исследование. Бруно опустился языком по груди Тэо, задерживаясь на каждом соске, чтобы медленно втянуть его в рот, лишь слегка прикусить, вырывая стон, отдававшийся в тишине комнаты. Он спустился по линии волос, по впадине пупка, пока пальцы другого царапали ему спину, требуя большего. Когда борода Бруно коснулась основания члена Тэо, тот инстинктивно развел ноги, бесстыдно предлагая себя.

— Возьми его в рот, блядь… — прошептал Тэо, и голос у него сорвался. — Я всю ночь мечтал о твоем рте.

Бруно улыбнулся у его плоского живота и подчинился. Он обхватил головку губами и на секунду оставил ее на языке, пробуя солоноватую предэякулятную влагу, прежде чем вобрать ее целиком, пока кончик не коснулся горла. Тэо подавленно вскрикнул и выгнул бедра. Бруно удержал его за бедра обеими руками, задавая ритм, поднимаясь и опускаясь на твердый член с выверенной медлительностью, сосал его с впалыми щеками, заставляя звучать о язык. Каждый раз, когда он доходил до основания, он дышал носом по темным волоскам лобка и снова поднимался, тянув губами, сжатыми вокруг головки, вырывая у Тэо самый непристойный звук, на который тот был способен.

— Вот так… вот так, капитан… смотри, как ты мне его сосешь, — задыхаясь, выдохнул Тэо, приподняв голову, чтобы видеть его. — Смотри, как твой рот наполняется моим членом.

Бруно смотрел на него снизу вверх, с полыхающими голубыми глазами и губами, растянутыми вокруг члена, и этого зрелища оказалось достаточно, чтобы Тэо пришлось стиснуть зубы, лишь бы не кончить. Бруно вынул член изо рта с влажным звуком, сплюнул на головку и снова опустился, на этот раз массируя яички одной рукой, пока другой придерживал основание. Он вылизал мошонку по одному яйцу за раз, взял их в рот, а потом поднялся плоским языком по всей длине члена, следуя за вздутой веной до самой вершины.

— Я выебу тебя так, что ты забудешь свое имя, — прорычал Бруно в внутреннюю сторону бедра Тэо, вдавив бороду в нежную кожу.

— Вот этого я и хочу, черт… вот этого и хочу…

Бруно приподнялся ровно настолько, чтобы дотянуться до флакона со смазкой, спавшего на тумбочке. Он выдавил щедрую порцию на пальцы и снова устроился между широко разведенных ног Тэо. Поднял ему бедра одной рукой, выставляя задницу на золотой утренний свет, и начал ласкать его дырочку подушечкой большого пальца, медленно описывая круги вокруг туго сжатой складки.

— Посмотри на себя — пробормотал он. — Весь открыт для меня, и разрешения не просишь.

— Вставь уже, капитан… не заставляй ждать…

Бруно ввел первый палец до упора, провернув его, и Тэо вырвался долгий стон. Сразу добавил второй, растягивая его внутри, чувствуя, как мышца поддается и снова сжимается, как тело Тэо привыкает к нему памятью повторенного желания. Когда он уже мог свободно двигать тремя пальцами, он вынул их и взялся за член — толстый, уже с набухшей головкой, — чтобы смазать его лубрикантом.

Он устроился между бедер Тэо, положил его ноги себе на плечи и нашел вход кончиком. Медленно толкнул, стиснув челюсти, и почувствовал, как анус раскрывается вокруг головки, сдаваясь сантиметр за сантиметром, проглатывая член, пока их таз не столкнулся.

— Черт… черт, как ты меня сжимаешь, — задыхаясь, выговорил Бруно, замирая на секунду, прижавшись лбом ко лбу Тэо.

— Двигайся… выеби меня, Бруно, выеби меня уже, блядь…

Бруно начал двигаться, сначала длинными, глубокими толчками, почти целиком выходя и снова входя до упора, видя, как его член исчезает внутри тела Тэо. Кровать скрипела под его коленями, простыни сбивались, и звук их сталкивающихся тазов наполнял комнату непристойным барабаном. Тэо вцепился в предплечья капитана, впивался ногтями, стонал каждый раз, когда головка задевала ему простату. — Вот там, вот там, не останавливайся… — умолял он, щуря глаза. — Дай мне сильнее, капитан, хочу, чтобы завтра на стуле это было видно…

Бруно зарычал и ускорился. Он удержал Тэо за бедра обеими руками, впиваясь в них пальцами, и начал ебать его короткими, жестокими толчками, вырывая стоны, отскакивающие от стен пустого дома. У Тэо член стекал на живот, твердой палкой, и Бруно схватил его и начал дрочить в том же ритме, что и толчки, чувствуя, как горячая предэякулятная влага скользит между пальцами.

— Вот так ебут мужчину, который комментирует мои голы, — задыхаясь, прошептал Бруно ему в ухо. — Так заставляют замолчать голос, который слышит вся страна.

Тэо и смеялся, и стонал одновременно, с заплывшими глазами.

— Продолжай говорить… продолжай грязно говорить со мной, блядь…

Бруно вытащил его, с удивительной легкостью перевернул и уложил лицом вниз, задницей вверх. Развел ягодицы обеими руками и снова вошел одним резким ударом, вырвав крик. С этой позиции ему было видно все: широкую спину Тэо, утонувшую в простынях, ряд родинок, анус, сжимающийся вокруг его члена каждый раз, когда он вытаскивал его до половины. Он провел рукой по затылку, ухватил его за волосы и начал вбивать в него член с силой нападающего, бьющего по воротам.

— Скажи мне, кому ты принадлежишь, — прорычал он сквозь стиснутые зубы.

— Тебе… я твой, блядь, я твой…

— Еще раз.

— Твой, капитан, твой, до последней капли!

Это был медленный и одновременно интенсивный секс, поставленный хореографией многолетнего сдержанного желания в гостиничных номерах и тайных визитах. Там, в их бункере на холмах, они были всего лишь двумя мужчинами, сгорающими друг в друге, не замечая, что за этими стенами один был кумиром целой страны, а другой — человеком, который рассказывал о его славе. Бруно почувствовал, как по позвоночнику поднимается судорога — безошибочное предупреждение о близкой разрядке, — и опустил руку под живот Тэо, чтобы сжать ему член и дрочить с яростью. Тэо начал дрожать, сжимая задницу вокруг члена Бруно короткими, все более рваными спазмами.

— Я кончаю… я кончаю с тобой внутри… — пробормотал он и взорвался, забрызгав простыни густой спермой, пока анус волнами сжимался вокруг капитана.

Сжатие оказалось слишком сильным. Бруно сделал три последних, жестоких толчка и вошел до самого конца, в то время как разрядка поднималась у него из яиц и выплескивалась в Тэо горячими порциями, оставившими у него дрожащие ноги. Он рухнул на спину своего любовника, дыша ему в затылок, с еще пульсирующим внутри членом, дрожащим в последних судорогах.

— Черт… — прошептал он ему в волосы. — Черт, черт, черт.

Тэо тихо рассмеялся, уткнувшись лицом в подушку, все еще потрясенный последними дрожью.

— Добро пожаловать домой, капитан.

***

Бруно резко открыл глаза в кабинете. Костяшки у него побелели от того, как он вцепился в подлокотники кресла. Сердце грохотало у него в ушах.

— Ты на минуту ушел, — сказала Ирене. — Где ты был?

— Думал о воскресном матче, — соврал он, голосом более хриплым, чем обычно. — Управление ресурсами.

— Лгать в этой комнате — пустая трата времени и денег, Бруно. А ты не из тех, кто швыряется ни тем ни другим. — Ирене сняла очки, открывая усталый, но непреклонный взгляд. — Ты вернулся с того матча с расширенными зрачками и сбитым дыханием. Ты думал не об угловом. Ты думал о убежище.

— И что, если так? У каждого есть убежище. Разве не это ты проповедуешь?

— Проблема начинается тогда, когда убежище становится твоей камерой. — Она подалась вперед, вторгаясь в пространство великана. — Десять лет ты был идеальным сыном, идеальным парнем и идеальным капитаном. Ты построил настолько прочный бренд, что он уже не дает тебе дышать. Знаешь, почему ты перестал приходить? Не из-за нехватки времени. Потому что боялся, что, если сядешь здесь, я заставлю тебя признать: ты больше не хочешь быть человеком с рекламных щитов.

— С Надей у нас все хорошо, — повторил он, как заевшая пластинка. — Клуб доволен…

— Ты говоришь о ней так, словно она продолжение твоего контракта. «Понимает этот мир», «помогает мне»… Когда ты в последний раз чувствовал, что Надя видит именно тебя, того Бруно, который не носит капитанскую повязку? Ты нашел себе партнершу, которая идеально подходит на роль сообщницы твоего исчезновения.

Бруно резко поднялся. Кресло скрипнуло по полу. Он подошел к окну, отвернувшись от доктора, глядя на поля, где молодежь гонялась за мечтой, которая для него уже много лет была золотой клеткой.

— Я не позволяю тебе так говорить о моих отношениях.

— Тебе больно, потому что это правда, — голос Ирене прозвучал мягко, но смертельно. — Ты используешь жизнь с ней, чтобы закрыть трещину, сквозь которую просачивается то, что тебя пугает. Как долго, по-твоему, ты выдержишь, прежде чем твое тело скажет «хватит» посреди важнейшего матча?

Бруно прижал лоб к холодному стеклу.

— Мое тело никогда не скажет «хватит».

— Твои молчания говорят за тебя, с каждым наказанием, которое ты налагаешь на себя на поле, с каждой ночью, которую проводишь, притворяясь. Ты воюешь сам с собой, и капитан проигрывает битву правде. Ты собираешься отрицать это, пока не сломаешься окончательно, или пойдешь искать свою правду?

Бруно спрятал лицо в ладонях. В кабинете воцарилась гробовая тишина, нарушаемая только его прерывистым дыханием. Ирене не шевелилась; она ждала, пока гранитный блок окончательно не даст трещину.

— Это не так просто, Ирене… — его голос вышел приглушенным, пропитанным поражением, которого за ним прежде не знали. — Ты видишь одну правду, а я вижу пожар. Если я открою эту дверь, сгорю не только я. Сгорит моя семья, сгорит раздевалка, сгорит образ клуба, который не готов к тому, что его капитан не тот, кого они себе представляют.

— А кем они тебя считают? Сверхчеловеком без трещин? — Ирене понизила голос до твердого шепота. — Проблема не в клубе. Проблема в том, что ты так привык быть щитом, что забыл: под ним есть плоть. Я видела твои глаза, когда ты только что вернулся из этого воспоминания. Ты был не в пожаре. Ты был в мире. И именно это тебя и пугает: узнать, что твое счастье несовместимо с твоей славой.

Бруно поднял взгляд, стеклянный, лишенный всякой власти.

— Этот мир — единственное, что заставляет меня чувствовать себя живым. Но вне этого убежища я всего лишь профессиональный лжец. Я не знаю, как быть и тем и другим одновременно.

— Никто не может годами быть двумя разными людьми и не сойти с ума. Если ты не перестанешь прятаться, капитан в конце концов уничтожит человека. И тогда уже нечего будет спасать.

Трещина была открыта. Это больше не было подозрением доктора; это было немое признание, заполнившее каждый угол кабинета.

***

Они увиделись снова год спустя, в начале следующего лета. Шум кондиционера тем утром будто был тише, или, может быть, дело было в том, что Бруно больше не приносил с собой оглушительного шума отрицания. Ирене встретила его легкой улыбкой и налила черный кофе без сахара.

Садясь, Бруно не мог не заметить боковой столик. Из-под технического досье выглядывал журнал. Обложка не оставляла сомнений: фотография его и Нади со спины под крупным заголовком: «Конец идеального романа».

— Не вижу, чтобы ты был убит горем, — бросила Ирене, ставя чашку с точным звоном. — Год назад одна только мысль о таком заголовке вызвала бы у тебя приступ тревоги. Сегодня ты выглядишь так, будто скинул с плеч груз.

Бруно откинулся назад, закинув ногу на ногу с расслабленностью, какой она у него никогда не видела. И тогда кабинет снова начал растворяться.

***

Он слушал передачу, вцепившись в планшет так, что костяшки кричали от боли. Голос Тэо — тот самый голос, который столько раз комментировал его голы на «Онда Марина», — только что рассказал о собственной жизни перед тысячами людей, выйдя из шкафа в прямом эфире, разбив ее на тысячу осколков с такой стойкостью, которая показалась Бруно сверхчеловеческой. Когда эфир закончился, он схватил телефон и быстро набрал сообщение, с бешено колотившимся пульсом: «Что ты только что сделал? Ты с ума сошел. Ты, блядь, босс, Тэо. Мне нужно тебя видеть. Сейчас же».

Он не ждал ответа. Он вылетел из дома на холмах так, будто здание горело, и рванул в портовый квартал с такой безрассудностью, за которую у него могли бы отобрать права. Бросил машину как попало и ждал у подъезда из видимого кирпича, прислонившись к стене и считая каждую секунду. Когда он увидел, как Тэо выходит из такси — с неуверенной походкой человека, только что метнувшего гранату и все еще оглушенного ударной волной, — ему показалось, что у него остановился пульс.

Как только дверь лофта захлопнулась за ними, воздух загорелся. Не было никаких прелюдий. Тэо даже не успел выпустить ключи из рук, как Бруно уже прижал его к большому деревянному столу в столовой.

— Спасибо, спасибо, блядь, — выдохнул он, и слово показалось нелепым перед масштабом того, что другой только что сделал ради них обоих.

— Я сделал это не ради тебя, — ответил Тэо тонкой нитью голоса, хотя его покрасневшие и измученные глаза говорили обратное.

Бруно схватил его за затылок и поцеловал с отчаянием, которое отдавалось вкусом победы и надвигающейся катастрофы. Это был удар зубов и языка, опрокинувший книги и папки на пол с грохотом. Он сорвал с него рубашку рывком, пуговицы разлетелись в воздухе, и вдавил руки в кожу его груди, сжав пальцами соски, вырывая у него низкий рык.

— Больше года умирал от желания сделать это с тобой, — задыхаясь, прошептал он ему в шею, вдыхая его запах, словно ему не хватало кислорода.

Его руки скользнули по спине Тэо, узнавая каждый мускул под рубашкой с тактильной памятью, которую даже время не смогло стереть. Тэо ответил, обвив ногами его талию и притягивая к краю стола с такой силой, что дерево затрещало. Он положил пальцы ему на губы, раздвигая их, играя с жаром этого мужчины, которого мир считал недосягаемым и который там, под светом настольной лампы, был только его. Бруно укусил его за пальцы, обсосал указательный до костяшки и снова поцеловал — глубже, грязнее.

— Потому что ты, блядь, лучший, Тэо, — пробормотал Бруно. — Только ты мог поджечь все к чертям.

Он запустил руку ему в штаны и сжал член, дроча с жадностью. Член Тэо был твердым, набухшим, с головкой, залитой предэякулятом, который уже начинал стекать между пальцами капитана. Бруно вытащил его из штанов, чтобы оставить на воздухе — толстый, венозный, прижимающийся к животу. Тэо застонал, освободил одну руку и просунул ее в штаны Бруно, нащупывая его средний шов, пока не нашел дырочку капитана и не начал давить в нее пальцем.

— Свобода тренируется. Разве ты не помнишь, что это ты мне сказал? — прошептал Тэо ему в губы, выдыхаясь, пока оба без удержу доводили друг друга.

Бруно низко зарычал, почувствовав, как палец Тэо точно давит внутри. Он выгнул спину над столом, ощущая холод бумаг на коже и огонь этой руки, вдавливающейся в него. Он сдернул брюки одним движением, оставив член на воздухе — таким твердым, что он уже лип к животу, — а потом снял их полностью. Он взобрался на стол вместе с Тэо под собой, оба уже голые, и начал тереть свои члены друг о друга, сжав их вместе правой рукой.

— Ты меня выжал до суха, ублюдок, — выдохнул он, ускоряя ритм на члене Тэо. — Я слушал тебя и мог думать только об этом. О том, чтобы ты трогал меня так. О том, чтобы ты перестал быть журналистом и стал единственным мужчиной, способным заставить меня стонать.

Тэо ввел второй палец, растягивая его, раздвигая сопротивление, пока другая рука цеплялась за футболку Бруно, притягивая его ближе. Бруно спустился со стола, не отрывая взгляда, опустился на колени между его раздвинутых ног и проглотил его член до самого конца без предупреждения, до рвотного позыва над лобком. Тэо завыл и обеими руками вцепился ему в волосы.

— Черт, капитан, черт, вот так… соси мне так…

Бруно отсосал ему с накопленной яростью, с впалыми щеками и дрожащей челюстью, поднимаясь и опускаясь по стволу с полностью отданным ртом. Он вылизал яички, сплюнул на головку и снова вобрал его целиком, тянув губами, пока Тэо не начал дрожать. Когда он почувствовал, что другой уже близко, он резко вынул его, оставив влажный поцелуй на кончике, и приподнялся, с блестящим от слюны подбородком.

— И не мечтай, что я сейчас позволю тебе кончить, — прорычал он. — Вся страна сегодня слушала тебя. Теперь моя очередь слушать, как ты стонешь.

Тэо рассмеялся, с глазами, блестящими от влаги, и схватил его за шею, опрокидывая на стол. Он перевернул его с силой, которой Бруно за ним не знал, и уложил лицом вниз, прижав торс к бумагам, а задницу выдвинув за край. Развел ягодицы обеими руками, присел и провел языком по его анусу, тихо застонав.

— Черт… черт, Тэо… — Бруно вцепился в край стола, костяшки у него побелели.

Тэо не спешил, вырисовывая языком круги, обильно смачивая его, вдавливая кончик в тугую складку, пока не почувствовал, как мышца сдается. Он ввел палец, потом два — влажные от слюны — и искал точку, от которой капитан забывал о себе. Когда нашел, Бруно вырвал из себя хриплый стон, не слетавший с его губ месяцами.

— Ты открыт для меня, посмотри на себя, — пробормотал Тэо, засунув пальцы до костяшек. — Капитан, с задницей, готовой, чтобы ее выебал журналист.

— Да… да, блядь, вот так я и есть… выеби меня, Тэо, выеби меня уже, блядь…

Тэо выпрямился, схватился за член, сплюнул в ладонь и хорошо смазал его. Он приставил головку к анусу Бруно и медленно толкнул, пока мышца не поддалась и не пропустила его. Бруно выдохнул весь воздух рывком, почувствовав, как тот входит в него сантиметр за сантиметром, пока бедра Тэо не столкнулись с его задницей.

— Скажи это еще раз, — приказал он, впивая покрасневшие глаза в затуманенную синеву капитана, вцепившись ему в волосы и оттягивая голову назад. — Скажи, чье это. Скажи, кто сейчас у тебя.

Бруно ответил не словами, а движением бедер, ища глубины, самому насаживаясь на член Тэо. Он опустил руку, чтобы освободить член Тэо полностью, и начал дрочить его с отчаянным трением, обводя головку большим пальцем. Потом он поправился: нет, теперь это Тэо ебал его сзади, а это рука Тэо сжимала его собственный мокрый член под краем стола, дроча ему, пока тот входил в его задницу.

— Это твое, Тэо… все твое. Я твой, — сумел он выговорить, с блестящей слюной на приоткрытых губах. — Никто другой не видел меня таким. Никто другой не ломал меня так. Не останавливайся.

Тэо начал ебать его по-настоящему, длинными, звучными толчками, от которых стол скрипел, а картины на стене дрожали. Каждый удар вырывал у Бруно рык из самой глубины груди — тот звук, который он десять лет держал под ледяной маской. Тэо вцепился ему в талию обеими руками, впился пальцами в мясо и ускорился, ебя его с силой, накопленной тысячей молчаний.

— Слушай себя, капитан, слушай, как ты стонешь, как блядь, — прошептал он ему на ухо, не прекращая толчков. — Вся Испания слышала, как ты раздаешь приказы, а так тебя слышу только я.

— Только ты… только ты… еще, блядь, сильнее…

Тэо вышел из него, поднял его за плечи, перевернул и уложил на спину на стол. Схватил его за ноги, закинул их себе на плечи и снова вошел одним резким толчком, на этот раз глядя ему в глаза. Бруно обвил его руками за шею и притянул к себе для поцелуя с открытым ртом, пока стол бился о стену с каждым толчком.

— Смотри на меня, — попросил Тэо, прижавшись лбом к его лбу. — Смотри на меня, пока я кончу в тебя.

Бруно открыл глаза и не отвел их. Он схватился за свой член рукой и начал дрочить его с отчаянным трением человека, который уже больше не может терпеть, обводя головку большим пальцем при каждом подъеме, чувствуя, как предэякулят скользит ему до лобка.

Тэо ускорил качание бедер, слушая влажный звук, смешивающийся с хриплыми стонами, отскакивающими от стен лофта. Бруно, полностью обезоруженный, отбросил всякий след своего ледяного панциря; его рука не знала пощады, поднимаясь и опускаясь по горячему стволу, пока оба не почувствовали близость бездны.

— Ты забрал все, — прошептал Бруно, кусая его за нижнюю губу. — Ты, блядь, главный, а я твой. Кончай ради меня. Кончай в меня, блядь.

Тэо сделал три последних, жестоких толчка, вошел до упора и взорвался, изливаясь в капитана долгим стоном, вырвавшимся из груди. Бруно это почувствовал, почувствовал горячий пульс разрядки, пробирающийся внутри него, и этого хватило, чтобы его собственный член дернулся в руке, забрызгав живот и грудь густой спермой, долетевшей ему до подбородка.

Два тела столкнулись в последнем ударе пальцев и ладоней, взрыве облегчения и истины, оставившем их дрожащими, опустошенными, на столе, который все еще хранил эхо голоса Тэо. Тэо рухнул на него, все еще внутри, и медленно, почти непристойно, слизал сперму с его шеи.

— Добро пожаловать в реальный мир, капитан, — прошептал он ему в кожу.

***

Сознание Бруно вернулось в кабинет с глубоким вдохом, выпуская из груди вздох, похожий на свободу.

— Спортивная слава не имеет к этому никакого отношения, Ирене, — сказал он, пристально глядя на журнал. — Мы с Надей расстались, потому что она заслуживает того, кто будет рядом по-настоящему, а мне нужно было перестать быть второстепенным актером в собственной жизни.

— Впервые ты не используешь слово «управление», говоря о расставании, — отметила Ирене, записывая что-то в блокнот. — Ты кажешься мне более оголенным, Бруно. И, парадоксально, сильнее, чем когда-либо. Это как-то связано с той передачей, что парализовала город на прошлой неделе?

Бруно улыбнулся. Настоящей улыбкой, из тех, что не бывают на рекламе.

— Скажем так: иногда нужно, чтобы кто-то прибавил громкость у радио, чтобы ты начал слышать собственный голос.

В течение последнего года этот кабинет был сценой контролируемого сноса. Сессия за сессией Ирене помогала ему примирить образ повсеместного капитана с его интимной реальностью. Они прошли путь от полного отрицания до прагматичного принятия. Однако Бруно сохранял красную черту: имя. Доктор знала, что он влюблен в кого-то, знала, что это чувство — двигатель его нового покоя и одновременно источник паники, но не знала, что этот «смелый журналист» и человек, живущий в его мысленном убежище, — один и тот же.

— Я чувствовал зависть, Ирене, — признался Бруно с честностью, которая царапнула ему горло. — Здоровую зависть, если такое вообще бывает. Я был дома, один, и чувствовал, что каждое его слово снимает с меня килограмм за килограммом, хотя это говорил не я. Будто смотришь, как кто-то прыгает с самолета, и вдруг обнаруживаешь, что парашют работает.

— Любопытно, что ты так говоришь. Потому что через несколько дней ты тоже прыгнул: твой разрыв стал публичным. В каком-то смысле ты порвал со сценарием, который играл десять лет.

— Я прыгнул, — повторил он, — но именно он показал мне, что внизу есть сеть. Не знаю, стану ли когда-нибудь таким же храбрым, как он, но я больше не боюсь смотреть вниз.

Ирене положила блокнот на колени — жест, который у нее означал конец диагноза.

— Ты выиграл битву за честность с самим собой и освободил Надю от вымысла, которого она не заслуживала. Но у бункера стены по-прежнему очень толстые. Ты говоришь, что больше не боишься смотреть вниз, но… думал ли ты о том, кто рядом с тобой, когда ты смотришь в будущее?

Бруно заерзал, испытывая неловкость. Через несколько дней убежище переедет на север, в семейный дом в Кала-Серене, в городок напротив моря, где капитан снова станет просто сыном Томаса и Ампаро.

— Они из другого поколения. Есть вещи, о которых, возможно, лучше молчать. Я не хочу их разочаровать.

— Разочарование — это цена, которую мы платим за подлинность. Обман — это налог, который ты взимаешь с себя каждый день. — Ирене подалась вперед. — Твои родители любят тебя, потому что думают, что ты счастлив. Если это счастье включает другого человека, и этот человек — причина, по которой сегодня ты дышишь легче, разве ты не крадешь у них шанс любить тебя по-настоящему? Любовь, основанная на персонаже, — это, по сути, форма одиночества.

Бруно промолчал. Впервые выход из шкафа был не абстрактным понятием и не медийным страхом, а отложенным разговором на террасе с видом на Средиземное море.

— Не знаю, готов ли я увидеть их лица, когда скажу им, — признался он с такой хрупкостью, что голос у него надломился. — Я так долго был их героем…

— Может, пришло время перестать быть их героем и начать быть их сыном. — Ирене поднялась и мягко положила руку ему на плечо. — Здоровые отношения не выживают на секретах, разделяемых в темноте. Им нужен кислород, а кислород для пары — это признание со стороны других. Реши, хочешь ли ты и дальше быть капитаном, у которого все под контролем, или мужчиной, который осмеливается быть любимым таким, какой он есть. Здоровую любовь не прячут, Бруно. Ее празднуют. И уже пора перестать просить разрешения на счастье.

Бруно поднял взгляд и молча кивнул. Он встал, собрал вещи и вышел в коридор. Вес спортивной сумки впервые показался ему легче, чем вес секрета, который он вот-вот выпустит на волю перед морем.

Выходя на парковку, он надел солнцезащитные очки. Не для того, чтобы скрыться от вспышек, а чтобы защититься от блеска собственного будущего. Он завел мотор и взял курс на север. Он знал, что где-то в городе Тэо дышит свободнее, чем когда-либо, и это делало его счастливым. Черт возьми, счастливым.