Das Trio, das niemand erfahren durfte: zwei Beamtinnen und ihr Gefangener

Kommissar Héctor Medina ließ eine Akte auf den Schreibtisch fallen und sah die beiden über den Rand seiner Lesebrille hinweg an. Kaltes Neonlicht, bereits kalter Kaffee in den Bechern und das übliche Gefühl: dass die Entscheidungen, die hier getroffen wurden, nie einfach waren.

—Heute Nachmittag bringen wir Rodrigo Villalba in die Strafvollzugseinheit Los Pinos —kündigte er an, ohne den Blick von den Papieren zu heben—. Wissenschaftler. Mit kriminellen Organisationen von hohem Profil in Verbindung gebracht. Zweistündige Strecke über Nebenstraßen. Ihr zwei nehmt das erste Fahrzeug.

Die Beamtinnen Valeria Reyes und Mónica Torres standen vor dem Schreibtisch, mit makelloser Uniform und starrem Blick. Seit Monaten hatten sie genau eine solche Aufgabe beantragt.

—Sie fahren nicht allein —fuhr Medina fort und nahm die Brille ab—. Die Beamten Ramiro und Ernesto eskortieren im zweiten Streifenwagen zehn Meter hinter euch. Falls der Häftling irgendetwas versucht, habt ihr volle Befugnis. Noch Fragen?

Es gab keine Fragen. Beide Beamtinnen nickten und gingen hinaus.

Was Medina nicht wusste: Rodrigo Villalba hatte seit Stunden ein ernstes Problem. Sein Anwalt Ignacio, der sich in vielem als effizient erwiesen hatte, hatte an diesem Dienstag den schlimmsten Fehler seiner Karriere gemacht: Statt des Schlafgasgeräts, das Rodrigo für seine Flucht während des Transports bestellt hatte, hatte er ihm den Prototyp eines konzentrierten Pheromonpräparats ausgehändigt, den Rodrigo selbst über Jahre in seinem geheimen Labor entwickelt hatte. Eine Verbindung, die darauf ausgelegt war, bei jeder Person, die sie einatmete, die Hemmungen des Verlangens auszuschalten; ein luftgetragenes Aphrodisiakum, fähig, die disziplinierteste Frau binnen Sekunden in eine brünstige Hündin zu verwandeln.

Rodrigo entdeckte es beim Lesen der Beschriftungen auf dem Zylinder in der Zelle, als der Wachmann einen Moment lang den Kopf wegdrehte. Es blieb keine Zeit, den Plan zu ändern. Nur Zeit, sich an den vorhandenen anzupassen.

Ist nicht das, was ich bestellt habe, aber es wird genauso funktionieren. Und besser.

***

Der Konvoi verließ die Wache um vier Uhr nachmittags. Valeria fuhr mit beiden Händen am Lenkrad und den Augen fest auf der Strecke, die sich zwischen den Pinienreihen immer weiter verengte. Mónica beobachtete den Gefangenen über den Rückspiegel, die Hand nahe am Gurt. Rodrigo blickte aus dem Fenster auf die Landschaft mit der Gelassenheit eines Mannes, der den Ausgang der Geschichte bereits kennt.

Die Nebenstraße war leer. Zehn Meter dahinter folgte der zweite Streifenwagen lautlos im gleichen Takt. Ramiro lenkte mit einer entspannten Hand am Steuer; Ernesto sah auf sein Handy. Für sie war es ein Routineeinsatz.

—Wie lange noch? —fragte Rodrigo vom Rücksitz aus mit beinahe gelangweiligem Ton.

—Gefangene stellen keine Fragen —antwortete Mónica, ohne ihn anzusehen.

—Schade —sagte er.

Und drückte den Knopf des Zylinders, den er im Saum seines Overalls verborgen hatte.

Das Zischen war fast unhörbar. Ein dichter rosafarbener Nebel quoll aus dem Gerät hervor und breitete sich in weniger als zwei Sekunden in der Kabine aus, bis das gesamte Innere gefüllt war. Mónica drehte den Kopf, sah den Rauch und riss den Mund auf, um zu schreien, doch da atmete sie schon ein. Die erste Wirkung war kein Schwindel und kein Verlust des Bewusstseins: es war Hitze. Eine Hitze, die in den Lungen begann und mit grausamer Geschwindigkeit in die Brust, in den Bauch, in die Innenseiten der Schenkel absank, mit einer Präzision, die beunruhigender war als jeder körperliche Schmerz. Sie spürte, wie ihre Nippel sich unter dem taktischen BH verhärteten, wie ihre Muschi begann, die reglementierte Unterwäsche zu durchnässen, wie die Uniformhose sich binnen Sekunden an ihre durchweichte Schrittspalte schmiegte.

Valeria spürte, wie ihre Finger auf dem Lenkrad brannten. Sie spürte, dass ihre Kleidung auf eine Weise schwer geworden war, die sie nie zuvor bemerkt hatte, als wäre jeder Zentimeter Stoff zu viel. Eine heiße Welle rann vom Bauch zu ihrem Sex und öffnete ihre Schamlippen von innen, pochte, forderte. Sie presste die Schenkel gegen den Sitz, und ein unwillkürliches Stöhnen entwich ihr durch die Nase.

—Valeria ... —murmelte Mónica vom Beifahrersitz aus mit einer Stimme, die dumpf klang, als gehöre sie nicht mehr ganz ihr selbst—. Irgendetwas macht mich ... nass ...

Valeria drehte den Kopf einen Augenblick zu ihrer Kollegin. Sie sah Mónicas Nippel unter dem Hemd stehen, die geröteten Wangenknochen, die leicht geöffneten Lippen. Dieser Augenblick reichte: Der Streifenwagen sprang über den Straßenrand, zerdrückte zwei Meter hohes Gras und verschwand mit knackenden Zweigen in den Büschen. Die Räder rutschten auf dem feuchten Boden, und das Fahrzeug kam abrupt auf einer kleinen Lichtung neben einer Lagune zum Stehen, umgeben von Pinien. Der Motor ging von selbst aus. Das Funkgerät gab ein schrilles Rauschen von sich und verstummte.

Die Stille des Waldes war vollkommen.

***

Sie stiegen fast unkoordiniert aus dem Wagen, als würden die Körper allein handeln. Sie öffneten die Hintertür und holten Rodrigo heraus. Er leistete keinen Widerstand und ließ sich mit vor dem Körper gefesselten Händen ins Gras knien.

Was die Beamtinnen nicht wussten: Im Chaos des Rauchs hatte Rodrigo, als Mónica sich zu ihm hatte umdrehen wollen, ihr mit einer Bewegung, die sie nie bemerkte, den Schlüssel für die Handschellen vom Gürtel gezogen.

—Was hast du uns gegeben? —fragte Valeria und zielte mit der Waffe auf ihn. Ihre Hand zitterte. Es war keine Angst. Ihre Muschi war so durchnässt, dass sie einen Strahl an ihrem Schenkel hinablaufen spürte, in der Hose.

—Nichts Gefährliches —sagte Rodrigo und sah von unten zu ihr hoch mit einer Ruhe, die sie reizte—. Nur eine Verbindung, die die Filter entfernt. Was ihr jetzt fühlt, ist genau das, was ihr fühlt, ohne Schichten darüber. Ohne Uniform. Ohne Hierarchie. Ohne die Pflicht, so zu tun, als würdet ihr nicht vor einem ordentlichen Fick zugrunde gehen.

—Halt’s Maul —sagte Mónica. Aber sie zielte nicht. Und unter der taktischen Hose spürte sie, wie ihr Kitzler wie ein zweites Herz pochte.

Rodrigo beobachtete sie schweigend. Der rosige Duft der Verbindung hatte sich wie ein unsichtbares Parfum an ihre Uniformen geheftet. Die Pupillen beider waren geweitet. Ihre Atemzüge waren kurz und schneller als normal. Mónica rieb unbewusst die Schenkel aneinander und ließ ein kleines Keuchen hören.

—Runter mit den Waffen —sagte er mit einer Stimme, die eine Spur tiefer geworden war—. Die braucht ihr hier nicht. Was ihr braucht, liegt zwischen euren Beinen, und ich gebe es euch.

Es war Mónica, die zuerst die Pistole losließ. Das Metall schlug dumpf ins Gras. Valeria sah sie entsetzt an, und in diesem Blick lag bereits etwas, das nicht nur Entsetzen war: Wiedererkennen. Auch sie ließ ihre Waffe fallen.

Rodrigo löste ruhig die Handschellen und stellte sich vor ihnen auf. Unter dem Gefangenen-Overall zeichnete sich sein Schwanz hart gegen den Stoff ab.

***

Die Hitze, die die Verbindung erzeugte, unterschied nicht zwischen der einen und der anderen. Bei Mónica, die dunkelhaarig war und das Haar zu einem straffen Knoten gebunden trug, traf sie zuerst den Nacken und lief über die Wirbelsäule hinab, bis sie sich tief in die Muschi bohrte. Bei Valeria, blond und hellhäutig, traf sie die Brust, ein hartnäckiges Kribbeln, das ihre Nippel gegen den schwarzen BH verhärtete und nach außen drängte.

Sie sahen einander an. Es war Mónica, die sich zuerst bewegte.

Sie nahm Valeria mit beiden Händen ins Gesicht und küsste sie. Es war nicht sanft und nicht kalkuliert: Es war drängend, fast unbeholfen, als wären die Körper schneller als die Entscheidungen. Valeria brauchte eine Sekunde, um zu antworten, aber als sie es tat, dann ohne Zurückhaltung: Sie öffnete die Lippen, ließ die Zunge ihrer Kollegin hinein und saugte sie mit derselben Verzweiflung. Der Kuss war anfangs unbeholfen, ohne Koordination, und wurde dann tief und anhaltend, mit vermischtem Speichel, mit Zähnen, die Lippen bissen, mit zwei Zungen, die in einem Mund miteinander rangen.

—Ich bin klatschnass —keuchte Mónica an Valerias Mund—. Ich kann nicht mehr, Vale, ich kann nicht mehr ...

—Ich auch nicht —antwortete die andere und packte sie über der taktischen Hose am Arsch—. Ich brauch, dass du mich anfasst, ich brauch irgendwas in mir, was auch immer ...

Rodrigo lehnte sich an die Motorhaube des Streifenwagens und beobachtete sie ohne Eile, während er sich seinen Schwanz durch den Overall massierte.

Mónicas Hände fanden die Knöpfe von Valerias Uniform. Das Geräusch sich öffnender taktischer Verschlüsse mischte sich mit dem der Vögel und dem stillen Wasser der Lagune. Die Gurte fielen ins Gras. Dann die Westen. Valeria half Mónica bei ihrer, und beide blieben in Unterwäsche zurück, die Haut der Nachmittagssonne ausgesetzt, keuchend gegen die Karosserie des Streifenwagens. Mónica zog Valeria den schwarzen BH mit einem Ruck herunter, und zwei weiße, runde Brüste mit rosigen, harten Nippeln wie kleine Steinchen sprangen in die freie Luft. Sie beugte sich vor und lutschte einen mit offenem Mund, saugte kräftig, während sie den anderen mit Zeige- und Daumenfinger kniff.

—So —sagte Rodrigo leise—. Lutsch ihr die Titten. Die Blonde soll’s dir ordentlich geben.

Valeria stöhnte laut und packte Mónica am Kopf, drückte ihn gegen ihre Brust. Mónica glitt mit dem Mund den Hals hinab, über das Schlüsselbein, über das Brustbein, bis zum Bauchnabel. Sie schob die Hand in die taktische Hose, fuhr über den durchnässten Slip und bei der ersten Berührung des Kitzlers bäumte sich Valeria gegen das heiße Metall des Wagens auf, die Augen geschlossen.

—Du trieft ja —murmelte Mónica mit dem Mund an der Bauchmitte ihrer Kollegin—. Du trieft ja, Vale, du bist ein Fluss ...

—Fick mich, bitte —bat Valeria mit gebrochener Stimme—. Mach irgendetwas, irgendwas, aber mach endlich was mit mir.

Rodrigo kam näher. Er legte Mónica von hinten die Hände auf die Hüften und zog sie an sich. Sie drehte sich um und küsste ihn, bevor er die Bewegung beendet hatte: Sie packte ihn am Stoff des Overalls und schob ihm die Zunge mit einer Kraft in den Mund, die ihm angenehmer war als alles, was er erwartet hatte. Sie senkte die Hand und packte seinen Schwanz durch den Stoff.

—Der ist hart —sagte sie keuchend—. Der ist richtig hart, du Wichser ...

—Für dich —antwortete er—. Für euch beide.

Während Valeria vornüber auf der Motorhaube wartete, mit den Brüsten draußen und der Hose bereits halb heruntergezogen, öffnete Rodrigo Mónica mit einer Hand den Gürtel, während er sie küsste. Das taktische Material der Hose fiel ins Gras. Er zog ihr den weißen BH langsam herunter und legte zwei dunkelhäutige Brüste mit dunklen, großen Nippeln frei, bereits von der Verbindung verhärtet. Er nahm einen Nippel in den Mund und saugte lange daran, knabberte leicht, während er ihr den Slip über die Hüften zog. Mónicas Muschi glänzte, geschwollen, durchnässt von dickem Saft, der ihr an den Innenseiten der Schenkel hinablief. Rodrigo schob ihr mit einem einzigen Stoß zwei Finger hinein, und sie warf den Kopf zurück und stieß einen Schrei aus, der die Stille des Waldes durchschnitt.

—Ah, ja, ja, ja! —stöhnte Mónica—. Tiefer, tiefer, gib mir mehr ...

***

Was folgte, dauerte länger als eine Stunde und hielt sich an keinerlei vorgegebene Reihenfolge.

Rodrigo führte sie, wohin er wollte, ohne irgendetwas erzwingen zu müssen: Die Verbindung ließ jede seiner Anweisungen wie die einzig mögliche Option klingen. Zuerst Valeria, stehend gegen die Motorhaube mit gespreizten Beinen und Mónicas Fingern tief in ihr. Mónica schob ihr drei Finger bis zum Anschlag hinein und krümmte sie zum Dach der Muschi hin, um den genauen Punkt zu finden, während sie mit dem Daumen den Kitzler in langsamen Kreisen rieb. Valeria begann auf der Hand zu reiten, bewegte das Becken vor und zurück, die Brüste schwankten, die Augen rollten weiß.

—Ich komm gleich, ich komm gleich, hör nicht auf, Móni, hör nicht auf ...

—Komm —befahl Rodrigo von der Seite aus und sah ihnen zu—. Lass deiner Kollegin auf der Hand kommen.

Valeria schrie. Ihre Muschi krampfte sich in Spasmen um Mónicas Finger, und ein Schwall Saft schoss nach unten, benetzte ihr Handgelenk, lief bis zum Ellenbogen. Mónica zog die Hand nicht heraus: Sie hielt sie drin und spürte, wie Valerias Sex ihre Finger rhythmisch zusammenpresste.

Danach Mónica, auf dem Gras kniend, den Mund an Rodrigo, während Valeria ihr von hinten die Haare hielt und unfähig war, sich von der Szene zu lösen. Mónica öffnete den Mund, und Rodrigo stieß ihr seinen Schwanz hinein, bis ganz hinten in den Rachen. Sie hustete, ihr traten Tränen in die Augen, aber sie wich nicht zurück: Sie schloss die Lippen um das Glied und begann zu saugen, den Kopf vor und zurück bewegend, eine Hand an der Basis, die andere an den Hoden. Sie lutschte ihm den Schwanz mit einem Hunger, den sie an sich selbst nicht wiedererkannte, ließ Speichelfäden vom Kinn hängen und stöhnte jedes Mal, wenn er ihren Kopf packte und tiefer drückte.

—Schau sie dir an, Valeria —sagte Rodrigo—. Schau, wie deine Kollegin ihn lutscht. Schau, wie sie ihn schluckt.

Valeria, noch immer zitternd vom vorherigen Orgasmus, kniete sich neben Mónica und half mit: Sie leckte Rodrigo die Hoden, während Mónica weiter den Schwanz im Mund hatte. Beide Zungen begegneten sich an der Basis, berührten sich, verschlangen sich. Rodrigo stöhnte mit geschlossenen Augen und hielt beide mit je einer Hand am Haar.

—Ihr beide —keuchte er—. Ich will, dass ihr ihn mir beide gleichzeitig lutscht.

Mónica nahm den Schwanz aus dem Mund und hielt ihn seitlich gegen Valerias Wange. Valeria öffnete den Mund und nahm ihn jetzt selbst hinein, bis ganz hinten. Mónica leckte einen Hoden, dann den anderen, dann ging sie das Glied hinauf und leckte es wie ein Eis, während Valeria ihn im Mund hatte. Wenn die eine müde wurde, übernahm die andere.

Dann alle drei zusammen, auf eine Weise, die keiner von ihnen genau hätte beschreiben können, die aber dennoch vollkommen war.

Rodrigo drang von hinten langsam und gezielt in Mónica ein, was sie einen langen Stöhnlaut gegen Valerias Haut ausstoßen ließ, die rücklings auf der heißen Motorhaube lag, die Beine geöffnet und die Muschi auf Mundhöhe von Mónica. Mónica vergrub die Zunge zwischen Valerias nassen Lippen, lutschte ihren Kitzler mit den Lippen und drang mit der Zunge tief in sie ein, während Rodrigo sie im Rhythmus fickte, sodass der Streifenwagen bei jedem Stoß knarzte.

—Fick sie härter —schrie Valeria, die Hände in Mónicas Haar verkrallt und ihr das Gesicht gegen ihre Muschi drückend—. Fick sie ordentlich, Rodrigo, mach sie fertig.

—So, Móni —stöhnte Valeria gleichzeitig—. So mit der Zunge, nicht aufhören, leck mich, leck mir die Muschi ...

Der Rhythmus, den sie fanden, war anfangs unregelmäßig und setzte sich dann in etwas Gleichmäßigeres, fast Mechanisches, fest. Rodrigos Schwanz glitt feucht und hart in Mónica hinein und wieder heraus, während Mónicas Zunge im gleichen Takt in Valeria arbeitete. Jeder Stoß von Rodrigo drückte Mónicas Gesicht tiefer in den Sex ihrer Kollegin. Valeria hielt sich an Mónicas Schultern fest, die Nägel gruben sich in die braune Haut, unfähig, etwas anderes zu tun, als zu empfangen.

Rodrigo brauchte keine laute Stimme, um zu spüren, dass er die Kontrolle hatte. Er hatte sie in den Details: darin, wie er eine am Haar packte, um den Winkel zu ändern, wie er die freie Hand über die Seite der anderen gleiten ließ, um ihr wortlos zu bedeuten, sich zu drehen, zu warten, weiterzumachen. Beide Beamtinnen gehorchten mit einer Geschmeidigkeit, die die Verbindung begünstigte, aber auch echt war: Das Verlangen hinter dem Gas war echt, nur enthemmt.

Es gab einen Moment, in dem Rodrigo die Stellung wechselte. Er zog den Schwanz mit einem obszönen Geräusch aus Mónicas Muschi —er glänzte nass, voll von ihren Säften— und setzte sie ins Gras, mit dem Rücken gegen das Rad des Streifenwagens gelehnt. Er stellte sich vor sie und Mónica nahm ihn in den Mund, ohne dass er darum bitten musste, saugte ihren eigenen Saft vom Schwanz ihres Mannes, während Valeria neben ihr kniete, die Hände an Rodrigos Hüfte, und den Rhythmus führte. Beide Münder wechselten sich ab und begegneten sich manchmal: Wenn Mónica ihn aus dem Mund nahm, schob Valeria ihn hinein; wenn Valeria ihn losließ, kam Mónica wieder dran. Manchmal leckten beide ihn gleichzeitig, eine von jeder Seite, und küssten sich mit dem Schwanz dazwischen. Das Geräusch dieser Szene in der Stille des Waldes war obszöner als alles, was Rodrigo im Labor geplant hatte.

Valeria berührte Mónica, während sie das tat: Sie fuhr ihr mit den Nägeln über den Rücken, drückte ihre dunklen Brüste, kniff die Nippel, ließ die Hand zwischen ihre Beine gleiten und schob ihr zwei Finger in die Muschi. Mónica antwortete mit einem Stöhnen gegen Rodrigos Schwanz, das in ihrer Brust wie ein elektrischer Schlag vibrierte.

—Ich komm gleich —keuchte Mónica und zog den Schwanz einen Sekundenbruchteil aus dem Mund—. Sie bringt mich mit den Fingern zum Kommen ...

—Aushalten —sagte Rodrigo—. Du kommst, wenn ich es sage.

Aber Valeria hörte nicht auf: Sie krümmte die Finger in ihr, rieb den Kitzler mit dem Daumen, und Mónica kam auf die Hand ihrer Kollegin, während ihr Mund noch an Rodrigos Schwanz hing, und erstickte einen Schrei. Valeria zog die nassen Finger heraus und leckte sie nacheinander ab, ohne den Blick von ihr zu nehmen.

Rodrigo zwang sie, die Position zu tauschen. Er legte Valeria auf die Motorhaube, spreizte ihre Beine und stieß seinen Schwanz mit einem einzigen Ruck in ihre Muschi, während Mónica sie auf den Mund küsste, ihre Körper ineinander verschlungen auf der Motorhaube. Valeria schrie, als sie ihn in sich spürte —er war dicker, als sie erwartet hatte, füllte sie ganz aus— und klammerte sich an Mónicas Haar, um nicht loszulassen.

—Er ist hart, Móni —keuchte Valeria gegen den Mund ihrer Kollegin—. Er ist verdammt hart, er füllt mich ganz ...

—Ich weiß —antwortete Mónica und schob ihr die Hand zwischen die Beine, berührte den Kitzler im Rhythmus, in dem Rodrigo sie fickte—. Ich hab gesehen, wie er reingegangen ist. Ich hab gesehen, wie du ihn ganz genommen hast.

Valerias weiße Haut kontrastierte mit Mónicas braunen Händen, die sie ohne Pause erkundeten, an ihren Nippeln bissen, ihren Hals küssten, und mit Rodrigos Händen, die abwechselnd die Hüften beider packten, als wolle er eine physische Spur seiner durch das Gas verliehenen Herrschaft hinterlassen. Mónica stieg neben Valeria auf die Motorhaube, die Beine geöffnet, und brachte ihre Muschi an deren Gesicht. Valeria, ohne die Stöße zu unterbrechen, die Rodrigo ihr weiterhin gab, streckte die Zunge heraus und erwiderte den Gefallen: Sie begann, Mónicas Sex von unten her mit Gier zu essen, während Rodrigo sie weiter von unten fickte.

Die Luft der Lichtung war vom süßlichen Duft der Verbindung durchdrungen, vermischt mit feuchter Erde und dem Geruch von Sex dreier angespannter Körper. Die Vögel waren verstummt. Die Lagune spiegelte unbewegt den Himmel. Das Geräusch war eine Mischung aus Stöhnen, Fleisch auf Fleisch, Valerias Muschi, der Rodrigos Schwanz mit einem Schmatzen aufnahm, das meterweit zu hören war, und Valerias Zunge, die sich im durchnässten Sex Mónicas verlor.

—Ich komm schon wieder —stöhnte Valeria zwischen Mónicas Beinen—. Móni, Rodrigo, ich komm, ich komm ...

Rodrigo fickte sie härter, packte sie an den Hüften und stieß ihr den Schwanz bei jedem Stoß bis zum Anschlag hinein. Valeria kam mit der Zunge in Mónicas Muschi, schrie gegen sie, der ganze Körper bebte. Mónicas Orgasmus kam unmittelbar danach, fast ohne Abstand, und ergoss sich in den Mund ihrer Kollegin.

Als Rodrigo an den Rand kam, zog er den Schwanz aus Valerias Muschi —er glänzte überall, geschwollen, kurz vor dem Platzen— und ließ sie beide im Gras knien, Seite an Seite, mit offenen Mündern. Er wichste sich zweimal und kam auf beide: Der erste dicke Schwall spritzte in Valerias blondes Haar und lief ihr über die Stirn, der zweite beschmutzte Mónicas dunkle Brüste, der dritte und vierte verteilte sich auf beide Gesichter, auf die leicht geöffneten Lippen, auf die herausgestreckten Zungen. Die Beamtinnen blieben einen Moment kniend zurück, keuchend, das Sperma lief ihnen über die Wangen, und dann sahen sie einander an und küssten sich, während sich Rodrigos Samen in den Mündern beider vermischte.

Er ließ sich auf die Motorhaube zurückfallen, keuchend, die Augen geschlossen und mit der Überzeugung, dass die Welt ihm gehörte.

***

Die Erste, die sich erholte, war Mónica.

Es war nicht dramatisch. Es war ein Blinzeln, ein tieferer Atemzug als die vorherigen, und plötzlich hatte die Welt wieder klare Konturen. Sie sah Rodrigo im Gras liegen, mit dem selbstgefälligen Grinsen eines Mannes, der glaubt, gewonnen zu haben. Sie sah Valeria neben sich, bereits aus dem Trancezustand erwachend, mit verklebten Haaren und noch beschmutztem Gesicht. Sie sah ihre Uniform drei Meter entfernt liegen. Ihre Waffen fünf. Den Streifenwagen mit offenen Türen. Sie sah das getrocknete Sperma auf ihren eigenen Brüsten und spürte eine Wut aufsteigen, die die Hitze der Verbindung mit einem Schlag auslöschte.

Sie tastete lautlos den Boden ab. Ihre Finger fanden einen Stein von der Größe ihrer Faust, an einer Kante scharf. Sie stand langsam auf, ging zu Rodrigo hinüber und schlug ihn mit dem Stein an die Schläfe.

Das Geräusch war trocken und endgültig. Rodrigo sackte kommentarlos zur Seite.

—Valeria —sagte Mónica mit wieder ganz ihrer eigenen Stimme—. Steh auf. Jetzt.

Valeria blinzelte, sah sich um und setzte sich ins Gras. Das Entsetzen kam langsam, in Schichten. Sie sah ihren eigenen nackten Körper, das getrocknete Sperma zwischen den Brüsten, die klebrigen Schenkel. Sie sah Rodrigo bewusstlos am Boden, sah Mónica, die bereits in der herumliegenden Ausrüstung nach den Handschellen suchte.

—Was hat uns ...? —begann sie.

—Dieses Gerät hat uns betäubt —sagte Mónica mit einer Kälte, die reines Überleben war—. Wir waren das nicht. Es war das Gas. Aber niemand darf das wissen. Verstanden?

Valeria nickte. Mehr Erklärung brauchte sie nicht.

Sie zogen sich schweigend an, mit schnellen, mechanischen Bewegungen. Sie säuberten, was sie konnten, mit den Hemden der Uniform, rieben die Haut, bis sie rot wurde, und entfernten die Spuren des Spermas mit Spucke und Gras. Sie schleiften Rodrigo zum Streifenwagen, zogen ihm die Kleidung halb an und schlossen ihm die Handschellen mit einem Druck, der die Blutzirkulation abschnürte. Valeria fand die Autoschlüssel im Gras und brachte den Motor nach drei Versuchen zum Laufen. Mónica funkte.

Als die Sirenen des zweiten Streifenwagens zwischen den Bäumen auftauchten, blau- und rotblinkend, standen die beiden Beamtinnen neben dem Wagen, die Uniformen glattgezogen und die Gesichter wieder in Ordnung.

—Was ist passiert? —schrie Ramiro aus dem Fenster—. Wir haben das Signal und die Spur des ersten Fahrzeugs verloren.

—Villalba hatte ein verstecktes Gerät —sagte Valeria mit einer Ruhe, die sie selbst nicht ganz begriff—. Tränengas. Der Wagen ist kurz ausgeschert, aber wir haben ihn unter Kontrolle gebracht. Er hat versucht, während der Fahrt aus dem Streifenwagen auszusteigen und hat dafür einen Schlag kassiert. Er lebt und ist gefesselt.

Ernesto sah den bewusstlosen Rodrigo auf dem Rücksitz, mit einem feinen Schnitt an der Schläfe. Er sah die beiden Beamtinnen an: etwas zerknitterte Uniformen, gerötete Gesichter, ein kaum sichtbarer Bissabdruck am Hals von Mónica. Das ließ sich auf viele Arten erklären.

—Geht es Ihnen gut? —fragte er.

—Völlig —sagte Mónica.

***

Die Übergabe in Los Pinos dauerte fünfzehn Minuten. Die Behörden nahmen den Gefangenen auf einer Trage entgegen, prüften die Formulare und fragten nicht nach dem Schlag an der Schläfe: In dieser Anstalt kamen Häftlinge oft genug verletzt an, sodass niemand von den Akten aufblickte.

Auf der Rückfahrt kam Rodrigo wieder zu Bewusstsein und beschloss, noch einen letzten Versuch zu unternehmen.

—War doch toll, oder? —murmelte er vom Rücksitz aus mit noch schwerer Stimme—. Ich hab doch gesagt, dass es gut wird ... Wie ihr mir den Schwanz gelutscht habt, wie ihr geschrien habt, als ich euch gefickt habe ...

—Ein Wort noch —sagte Mónica, ohne ihn anzusehen, mit einer völlig kalten Stimme—, und im Bericht steht, dass du versucht hast zu fliehen. Auf diesen Strecken hat das Folgen, die dir nicht gefallen werden. Klar?

Rodrigo sagte nichts mehr.

Zurück bei der Dienststelle empfing Kommissar Medina sie mit einem Händedruck und einem zufriedenen Lächeln. Er sagte, es sei ein sauberer Einsatz gewesen, ihre Namen würden im Register als Vorbild stehen, sie hätten den Rest des Tages frei.

Valeria und Mónica gingen gemeinsam zum Parkplatz hinaus. Draußen war die Sonne bereits hinter den Gebäuden verschwunden. Sie blieben einen Moment neben dem Streifenwagen stehen, ohne zu sprechen.

—Geht es dir gut? —fragte Valeria schließlich.

Mónica brauchte einen Moment zum Antworten.

—Mir wird es gut gehen —sagte sie—. Mit der Zeit.

Sie stiegen ins Auto und fuhren los. Die Lagune lag vierzig Kilometer von dort entfernt, still zwischen den Pinien und bewahrte, was keine von beiden je beim Namen nennen würde.