Ich folgte meiner Frau bis zu jener verwahrlosten Wohnung

Wien, 1948. Man sagte, wenn man in jenen Jahren als Deutscher starb, würde man die Ewigkeit im Fegefeuer verbringen und für die Sünden eines Landes büßen, das nie irgendetwas bereut hatte. Ich musste nicht sterben, um das zu wissen: Ich lebte bereits dort.

Jedem, der in den russischen Sektor wollte, gab ich stets denselben Rat. Trag keine Uhr, die Iwans stehlen sie. Trag nichts Wertvolles bei dir, nur die älteste Jacke, die du hast. Und wenn sie dich ansprechen, schimpf auf die Amerikaner und bete, dass du nicht nach Yankee-Tabak riechst.

Alles gute Ratschläge. Ich selbst wäre gut beraten gewesen, sie in jener Nacht im Zug zu befolgen.

Der Soldat, der meinen Waggon bewachte, stand plötzlich auf und beugte sich mit jener Großspurigkeit über mich, die nur jemand an den Tag legt, der weiß, dass ihn niemand zur Rechenschaft ziehen wird. Er war ein riesiger, dummer Bergbewohner mit schwarzen Augen und einem breiten Kiefer, so weit wie die Steppe. Er riss mir die Zeitung aus den Händen und hielt die schwielige Hand auf.

—Padarok —sagte er und dann langsam auf schlechtem Deutsch:— Ich will Geschenk.

Ich lächelte und nickte wie ein Idiot und krempelte den Ärmel hoch, um ihm mein nacktes Handgelenk zu zeigen. Ich hätte keine Uhr für ihn, erklärte ich. Ich hätte überhaupt nichts. Das Lächeln verschwand aus seinem Gesicht. Er stieß mich, spuckte auf den Boden des Abteils und nannte mich einen Lügner. Danach betastete er zustimmend den Stoff meiner Jacke, und ich begriff, dass es in jener Nacht nur zwei mögliche Enden gab: Entweder ich brachte ihn um, oder er brachte mich um.

Als er sich nach seinem Karabiner bückte, trat ich ihm zwischen die Beine. Der Kolben schlug auf den Boden, er krümmte sich, und ich rammte ihm die Faust mitten ins Gesicht. Wir rangen vor dem Fenster, bis die Scheibe nachgab und ihn halb aus dem fahrenden Zug in die Finsternis riss. Ich schlug noch einmal zu, zweimal, bis irgendetwas in der Dunkelheit der Gleise die Arbeit für mich beendete und sich die Finger des Iwan plötzlich lockerten.

Ich brauchte mehrere Minuten, um genug Kraft zu sammeln und den Rest nach draußen zu schieben. Dann durchsuchte ich seinen auf dem Sitz zurückgelassenen Mantel: eine Handvoll gestohlener Uhren, eine tschechische Pistole und eine halbe Flasche Wodka. Ich behielt alles, trank einen langen Schluck in den nächtlichen Himmel und warf den Mantel durch das zerbrochene Fenster.

***

Es war nach Mitternacht, als ich die Haustür mit der Schulter aufstieß. Das Schloss war seit Monaten kaputt; hineinzugelangen war genauso leicht wie hinauszukommen. Ich hatte erwartet, meine Frau schlafend vorzufinden, doch das Schlafzimmer war leer. Ich leerte meine Taschen auf den Nachttisch und machte mich fürs Zubettgehen bereit.

Die Uhren des Soldaten lagen neben der Lampe verstreut und zeigten dieselbe Zeit, mit jeweils einer Minute Unterschied. Diese Genauigkeit unterstrich nur, wie spät Renata zurückkam. Ich hätte mir Sorgen um sie gemacht, wenn ich nicht bereits geahnt hätte, wo sie war und mit wem.

Ich schlief erschöpft ein. Viel später weckte mich der Wind, der heulend gegen das Fenster schlug, und instinktiv rückte ich an den warmen Körper heran, der neben mir aufgetaucht war. Da begann mein Verstand im Dunkeln die Hinweise zu lesen: neuer Duft an ihrem Hals, blonder Tabakrauch in ihrem gefärbten Haar. Ich hatte sie nicht ins Bett kommen hören. Ich schloss die Augen und drehte mich um.

Am Morgen standen auf dem Küchentisch Dinge, die am Abend zuvor noch nicht dort gewesen waren: echter Kaffee, Butter, eine Dose Kondensmilch, zwei Tafeln Schokolade. Alles stammte aus dem amerikanischen Militärkommissariat, den einzigen Läden in der ganzen Stadt, die Waren hatten. Mit den Lebensmittelkarten kamen wir kaum auf tausend Kalorien am Tag; seit Kriegsende hatte ich fünfzehn Kilo verloren. Ich hatte Zweifel, wie Renata an dieses Extra kam, doch ich schob sie beiseite und setzte Wasser auf.

Vom Geruch angelockt, erschien sie in der Tür, noch immer in dem weißen Kleid und der Rüschenschürze, die ihre Kellnerinnenuniform waren.

—Reicht es für zwei? —fragte sie und räusperte sich.

—Natürlich —sagte ich und stellte ihr einen Teller hin—. Du solltest nicht so viel rauchen.

Da sah sie die Prellung in meinem Gesicht.

—Mein Gott, Klaus! Was ist passiert?

—Eine Begegnung mit einem Iwan. Er wollte mich ausrauben. Wir haben uns geprügelt, und dann ist er abgehauen —ich ließ zu, dass sie mein Gesicht berührte und ihre Sorge zeigte—. Du bist gestern Nacht spät heimgekommen.

Renata strich sich mit der Handfläche über das Haar, bevor sie antwortete.

—Du hast wie ein Baby geschlafen, als ich kam. Ein Oberst hat das Lokal für seinen Geburtstag beschlagnahmt. Es war eine verrückte Nacht.

—Das sehe ich.

Sie war Lehrerin, schenkte aber im Liberty, einer Bar in Hietzing, die nur für amerikanische Offiziere geöffnet hatte, Getränke aus. Ich wog die Dose Kondensmilch in der Hand.

—Hast du die gestohlen?

Sie nickte, ohne mich anzusehen, und zwirbelte eine blonde Strähne zwischen den Fingern.

—Du hast keine Ahnung, wie viel Essen es dort gibt —sagte sie—. Ein Yankee verschlingt in einer Nacht deine Monatsration und hat danach immer noch Platz für Eis.

Sie holte eine Packung amerikanischer Zigaretten aus der Manteltasche und bot mir eine an. Auch gestohlen, ganz sicher, dachte ich, nahm sie aber an und beugte mich zu dem Streichholz, das sie entzündete.

—Jetzt spielt er wieder den Detektiv —murrte sie, gereizt über mich und meinen Beruf—. Ein Junge hat sie mir geschenkt. Er ist nur freundlich, weiter nichts. Sie unterhalten sich gern mit einer Frau.

—Wenigstens wird dein Englisch besser —ich lächelte, um die Schärfe meiner Stimme zu mildern.

Ich erwähnte nicht das Fläschchen französischen Parfüms, das ich in der Woche zuvor in einer ihrer Schubladen gefunden hatte. Stattdessen kam sie eine Weile später nackt aus dem Bad und stellte sich vor den hohen Spiegel in der Ecke, um sich mit der erbarmungslosen Aufmerksamkeit einer Frau zu mustern, die wusste, dass ihre Zeit knapp wurde. Sie war eine reife und schöne Frau, Anfang vierzig, entschlossen, aus den Jahren, in denen sie noch so sein würde, das Maximum herauszuholen.

—Du hältst dich sehr gut —sagte ich.

—Als Liebesvers ist das ein bisschen dürftig —brummte sie.

Sie kam noch immer nackt auf mich zu und beobachtete mich, während ich die halb leere Vorratskammer betrachtete: richtige Seife, Saccharin, eine Packung Kondome aus dem Kommissariat. War es nur ein Amerikaner oder waren es mehrere?

—Donnerwetter, du warst ja richtig beschäftigt, Liebes —sagte ich und nahm die Packung—. Wie viele Kalorien haben die?

Sie lachte, hustete und wurde dann ernst.

—Der Geschäftsführer bewahrt sie unter der Theke auf. Ich dachte, es würde Spaß machen —sie neigte ein Bein zur Seite—. Wir haben schon lange nicht mehr gevögelt. Wir haben ein bisschen Zeit, wenn du willst.

Sie sagte es mit der Selbstverständlichkeit einer Frau, die um eine Zigarette bittet, und diese Selbstverständlichkeit brannte stärker in mir als der Verdacht. Trotzdem stellte ich die Tasse auf den Tisch und packte sie an der Taille. Ihre Haut roch nach amerikanischer Seife und darunter nach etwas Saurem und Warmem, das ich erkannte, obwohl ich es nicht erkennen wollte: die Spur fremden Spermas, die das Bad nicht vollständig hatte beseitigen können. Ich küsste sie trotzdem, biss ihr in die Lippe, und sie öffnete den Mund mit einem müden Seufzer. Ich drückte eine ihrer Brüste und spürte, wie sich die Brustwarze gegen meine Handfläche verhärtete, dieser kleine Reflex, den ein Körper nicht vortäuschen kann.

—Hier —sagte sie und schob mich zum Küchenstuhl—, sonst wird der Kaffee kalt.

Sie kniete sich zwischen meine Beine, so effizient, wie eine Kellnerin eine Flasche öffnet. Sie knöpfte meine Hose auf, holte meinen Schwanz heraus und wog ihn einen Moment in der Hand, als würde sie abschätzen, womit sie es zu tun hatte, bevor sie ihn in den Mund nahm. Langsam senkte sie sich, und ich sah, wie sie schluckte, bis die Spitze ihre Kehle berührte und ihr dieses Räuspern entlockte, das mich am Morgen schon nicht mehr getäuscht hatte. Sie arbeitete mit flacher Zunge an der Ader auf der Unterseite entlang, auf und ab, die Hand um den Ansatz meines Schwanzes geschlossen, damit ich nicht zu tief eindrang. Das blonde Haar, das sie an diesem Morgen sorgfältig frisiert hatte, löste sich allmählich auf, und ich vergrub die Finger in ihrem gefärbten Haar und stieß ein wenig tiefer, um sie zu zwingen, mit mir das zu tun, was ich vermutete, dass sie es mit anderen tat. Sie hustete, wich zurück, sah mich mit vor Speichel und etwas anderem glänzenden Augen an und senkte sich ohne Klage wieder hinab.

—Es reicht —sagte ich heiser—. Komm her.

Ich zog sie hoch, drehte sie um und beugte sie über den Küchentisch, neben die Dose Kondensmilch und die Tafeln Schokolade des Hauptmanns. Ich schob ihre Rüschenschürze bis zur Taille hoch. Darunter trug sie nichts. Ihre Muschi war geschwollen und rosig, glänzte noch immer, und ich sagte mir, dass es die Seife war. Ich spreizte ihre Arschbacken mit den Daumen und sah sie an. Ihr anderes Loch war gerötet, leicht geöffnet, und ich konnte mich nicht länger täuschen.

—Du bist ganz schön feucht, Liebes —sagte ich in ihren Nacken.

—Es ist schon eine Weile her —murmelte sie und legte das Gesicht auf das Holz.

Ich riss die Verpackung des amerikanischen Kondoms mit den Zähnen auf, zog es über und drang mit einem einzigen Stoß in sie ein. Renata stieß einen langen Laut aus, eher überrascht als lustvoll, und ich grub die Finger in ihre Hüften, damit sie sich nicht bewegte. Ich begann langsam, drang bis zum Anschlag ein und zog mich fast vollständig zurück, während ich das feuchte Schmatzen hörte, das ihre Muschi bei jedem erneuten Eindringen verursachte. Ich schloss die Augen. Ich versuchte, nicht darüber nachzudenken, wer sie so zugerichtet hatte, wer diesen feuchten Weg noch in derselben Nacht vor mir geöffnet hatte, aber es gelang mir nicht. Ich wurde schneller. Der Tisch knarrte unter ihrem Bauch, die Dose Kondensmilch zitterte und rollte davon, und sie begann, meine Stöße mit den Hüften zu erwidern, nach hinten zu drücken, wie ich es von ihr verlangt hatte.

—So —keuchte ich—. Drück du.

Ich schob eine Hand unter sie, suchte ihre Klitoris und rieb sie mit der Daumenspitze, während ich sie weiter fickte. Renata stöhnte zum ersten Mal wirklich, ein tiefes, dreckiges Stöhnen, und ihre Beine begannen zu zittern. Mit der anderen Hand packte ich eine ihrer Titten und verdrehte sie. Ich wusste, dass ihr das gefiel, obwohl sie es mir nie sagte. Ich hörte, wie sie sich auf den Knöchel biss, um nicht zu schreien.

—Komm —befahl ich ihr—. Komm für deinen Mann, wenigstens einmal.

Das Wort ließ ihre Muschi sich wie eine Faust um meinen Schwanz zusammenziehen, und ich begriff, dass ich sie gezwungen hatte, sich daran zu erinnern, wer sie war und wo sie sich befand. Sie kam mit einem kurzen, erstickten Zittern, fast wütend, und in diesem Moment stieß ich tief zu und spritzte ebenfalls in das Kondom, während ich ihr über dem Kleid in die Schulter biss.

Ich zog mich aus ihr zurück und blieb einen Moment stehen, um zuzusehen, wie sich ihre Muschi langsam schloss und noch immer pochte. Mit weichen Knien richtete sie sich auf, strich ihre Schürze glatt und nahm das gebrauchte Kondom mit ins Bad, als hätte sie eine tote Maus unter dem Bett gefunden. Eine halbe Stunde später, für die Arbeit angezogen, blieb sie stehen und sah mir zu, wie ich das Feuer im Ofen schürte.

—Das machst du sehr gut —sagte sie lachend und ging mit einem hastigen Kuss, der nichts bedeutete.

***

An jenem Nachmittag dachte ich nicht weiter darüber nach. Abends nahm ich den Zug nach Hietzing und stellte mich auf dem Gehweg gegenüber dem Liberty auf, zwischen den geparkten Jeeps und den beschlagenen Fenstern, hinter denen Dampf und Lärm standen. Neben der Tür kauerte einer der zahllosen Kippenmänner der Stadt, Männer, die davon lebten, die Zigarettenstummel aufzusammeln, welche die Soldaten zurückließen.

—He, du —sagte ich—. Willst du dir vier Zigaretten verdienen?

Seine verschwommenen Augen sprangen von meiner Hand zu meinem Gesicht.

—Was muss ich tun?

—Zwei jetzt und zwei, wenn du mich benachrichtigst, sobald du diese Frau siehst.

Ich hielt ihm das Foto von Renata hin, das ich in meiner Brieftasche trug, und deutete mit dem Daumen auf das Café weiter oben, wo ich warten wollte. Der Kerl salutierte beinahe militärisch, steckte Foto und Zigaretten ein und musterte wieder den Boden. Ich packte ihn an der schmutzigen Jacke.

—Du wirst es nicht vergessen, verstanden? Ich weiß, wo ich dich finde.

—Vielleicht hat sie Sie vergessen, mein Herr —er lächelte auf grässliche Weise—, aber ich werde es nicht.

Fast zwei Stunden wartete ich, mit einem Glas schlechten Kognaks als einziger Gesellschaft, und lauschte Stimmen, die ich nicht verstand. Als der Kippenmann mich schließlich holen kam, trug er ein triumphierendes Lächeln.

—Sie ist zum Bahnhof gegangen, mein Herr. Mit einem Yankee. Ein Hauptmann, glaube ich. Groß und gut aussehend. Seien Sie vorsichtig.

Ich blieb nicht, um den Rest zu hören. Ich ging so schnell, wie es mein Bein zuließ, das von dem Schlag des Iwan noch immer schmerzte, und bald sah ich sie: Renata und einen amerikanischen Offizier, der den Arm um ihre Schultern gelegt hatte. Der Vollmond erlaubte mir, ihnen die Straße hinunter zu folgen, ohne sie aus den Augen zu verlieren, bis zu einem Gebäude, das ebenso verfallen und von Granatsplittern durchsiebt war wie das, in dem wir lebten.

Als sie darin verschwanden, fragte ich mich, ob ich es wirklich sehen musste. Die Galle stieg mir bitter hoch und löste den fettigen Knoten in meinem Magen. Trotzdem ging ich hinein.

***

Ich hörte sie, bevor ich sie sah, wie man Mücken hört, bevor man ihre Stiche spürt.

—Er ist zu groß, Dean —lachte meine Frau—. Andere schaffen es vielleicht, aber ich nicht. Ich bin ein anständiges Mädchen, das habe ich dir doch gesagt.

Sie sagte es, während ihre Hand auf dem Schwanz rauf- und runterfuhr, der zum Hauptmann passte. Ich glitt in den Schatten einer Türöffnung ohne Türblatt, und als eine Wolke den Mond freigab, sah ich sie durch das kahle Küchenfenster mit grausamer Deutlichkeit.

Einen Moment lang waren sie das lebendige Bild der Unschuld, küssten sich langsam wie zwei Jugendliche. Dann schob er ihr das enge schwarze Kleid bis zur Taille hoch, lobte irgendetwas an ihr, das ich nicht verstehen konnte, und beugte sich hinab, um ihre Brüste mit einer Zärtlichkeit zu erkunden, die nicht zu einem so massigen Mann passte. Mit einem Ruck zog er ihre Titten aus dem BH und leckte sie in aller Ruhe, saugte an jeder Brustwarze, bis sie steif und von Speichel glänzend waren, und knabberte anschließend mit berechnender Behutsamkeit daran, sodass Renata kleine abgehackte Schreie ausstieß. Sie keuchte, drehte sich aber um und kehrte ihm den Rücken zu, rieb sich an ihm, während sie über der Uniform erneut nach seinem Schwanz suchte.

Der Amerikaner zog sein Hemd aus. Er hatte eine breite Brust, die eines gut ernährten Schwimmers, so anders als meine ausgehungerte, dass der Vergleich selbst aus dem Schatten deutlich war. Er ging hinter ihr in die Hocke, zog ihr den Slip bis zu den Knien hinunter und biss ihr in eine Arschbacke, bevor er sie umdrehte und gegen den Tisch drückte. Er spreizte ihre Schenkel mit den Händen und vergrub das Gesicht dazwischen. Ich kannte sie. Ich wusste an der Art, wie sie sich auf dem Tisch abstützte, dass er ihre Muschi mit den Daumen auseinanderzog und mit der ganzen Zunge von unten nach oben über sie leckte, an der Klitoris innehielt und daran saugte, bis sie stöhnte. Renata warf den Kopf zurück, packte den Hauptmann am Haar und drückte sein Gesicht mit einer Unverfrorenheit gegen ihr Geschlecht, die sie mir nie geschenkt hatte. Ich hörte, wie sie ihn beim Namen rief, keuchend: „Dean, Dean“, und dann in unbeholfenem Englisch etwas sagte, das wie „Hör nicht auf, hör nicht auf“ klang. Als sie schließlich an seinem Mund kam, musste sie ihn wegstoßen und zum Aufstehen bringen, weil ihre Beine sie nicht mehr trugen.

Dann kniete sich meine Frau hin, und er führte sie mit den Händen in ihrem Nacken. Es überraschte mich, dass sie es zuließ: Mir hatte sie immer gesagt, es mache ihr Angst, sie möge es nicht. Er knöpfte seine Uniform auf, zog die Hose hinunter und holte einen langen, dicken, bereits erigierten Schwanz heraus, der vor ihrem Gesicht zuckte. Renata betrachtete ihn einen Moment, als würde sie ein zu voll eingeschenktes Glas abmessen, und streckte die Zunge heraus, um die Spitze zu lecken. Sie bearbeitete ihn von unten nach oben, folgte der Ader mit der Zunge, nahm dann die ganze Eichel in den Mund und senkte sich so weit, wie sie konnte. Sie hustete und räusperte sich, und endlich verstand ich, woher ihr Räuspern am Morgen kam. Der Hauptmann kannte kein Erbarmen: Er packte sie mit beiden Händen im Nacken und begann, sie in den Mund zu ficken, in langsamem Rhythmus, zog sie von Zeit zu Zeit heraus, damit sie Luft bekam, und stieß ihn dann wieder mit einem Ruck hinein. Sie spuckte Speichel auf seinen Schwanz, streichelte mit einer Hand seine Eier und berührte mit der anderen ihre triefende Muschi. Als er sie für einen Moment freigab, bat Renata ihn mit rauer Stimme um mehr:

—Noch einmal —sagte sie—. Noch einmal, bis zum Anschlag.

Und wieder nahm sie ihn in den Mund, und wieder, und wieder. Ihr Kiefer entspannte sich, ihre Wimperntusche verlief, und trotzdem sah sie mit einer Ergebenheit zu ihm auf, die mich erstarren ließ.

Sie stand auf, drehte sich um und bot ihm auf den Zehenspitzen ihren Hintern an. Wäre ich in diesem Augenblick gegangen, hätte unsere Ehe vielleicht noch gerettet werden können. Doch nicht ein einziges Mal kam mir der Gedanke, auf dieses Schauspiel zu verzichten.

—Ja! —war das Einzige, was aus ihrer Kehle kam, als er in sie eindrang.

Eine Folge von Jas durchlief sie, während der Hauptmann mit einem gleichmäßigen Rhythmus gegen ihre Hüften stieß, und sie starrte an die Decke der kleinen Kammer, als würde sie ein Gott ficken und nicht ein Fremder in einer ausgebombten Wohnung. Ich sah den Schwanz des Yankees nass aus der Muschi meiner Frau gleiten und wieder in sie eindringen, im Mondlicht glänzend, und ich sah, wie seine Finger sich in das weiße Fleisch ihrer Hüften gruben und Spuren hinterließen, die sie am nächsten Tag vor mir würde verbergen müssen. Ihre Beine gaben bei jedem Stoß nach, bis er eines anhob und festhielt und mir unwissentlich einen vollständigen Blick darauf schenkte, was er mit meiner Frau tat: der Schwanz, der ganz in sie eindrang, die Eier, die gegen ihre Klitoris schlugen, ein Faden dicken Ausflusses, der an ihrem Oberschenkel hinabrann. Renata klammerte sich an seine Schultern und schloss die Augen, um dieses Vergnügen auszuhalten, das sie in zwei Hälften bog.

—Härter —flehte sie ihn an—. Fick mich bitte härter.

Der Hauptmann gehorchte. Jeder Stoß entlockte ihr ein Knurren und ließ ihren Arsch mit einem feuchten Klatschen gegen seinen Unterleib schlagen, das bis zu meiner Tür drang. Danach legte er sie mit dem Rücken auf den Tisch, spreizte ihre Beine hoch und drang wieder in sie ein. Ihre hochhackigen Schuhe zitterten im Rhythmus seiner Stöße in der Luft, und jedes Mal, wenn er ein wenig tiefer stieß, lachte sie ungläubig, bevor sie schrie. Er packte ihre Knöchel und spreizte sie noch weiter, bog sie beinahe in zwei Hälften, und von meinem Platz aus konnte ich alles sehen: die bis zum Äußersten gedehnte Muschi, die sich um diesen Schwanz schloss, den Anus, der sich jedes Mal zusammenzog, wenn sie Luft holte. Ich hatte Renata noch nie so gesehen. Ich glaube, sie selbst hatte sich auch noch nie so gesehen.

Nach einigen Minuten zog sich der Amerikaner aus ihr zurück, stellte sie auf allen vieren auf den Tisch und ging hinter ihr in die Hocke. Er spuckte auf das kleine Loch und begann, sie mit den Fingern auf etwas vorzubereiten, das sie mir gegenüber niemals zugelassen hatte. Zuerst steckte er einen Finger hinein, und sie zuckte zusammen, dann zwei, die er langsam spreizte, während sie in ihr steckten. Renata riss die Augen weit auf und stieß einen erschrockenen Schrei aus.

—Ich werde dir nicht wehtun, das verspreche ich —hörte ich ihn mit der Ruhe eines Mannes sagen, der weiß, was er tut.

Entgegen jeder Erwartung nickte sie. Geduldig nahm er sich Zeit und löste mit den Fingern den letzten Knoten ihres Widerstands, drang ein und zog sich zurück, spuckte wieder auf sie, rieb seinen Schwanz mit der Hand ein, während er ihr zunächst beruhigende und dann immer obszönere Worte ins Ohr flüsterte und ihr Geständnisse entlockte, von denen nicht einmal ich wusste. Ich hörte sie sagen, dass sie es wolle, dass sie seit Jahren davon träume, dass ihr Mann sie dort nie berührt habe. Als er sich schließlich aufrichtete, hielt meine Frau sich an den Tischkanten fest, bog den Rücken durch und spreizte mit den eigenen Händen ihre Arschbacken, um ihn ihm anzubieten. Im schwachen Mondlicht wirkte ihr Körper einer Frau um die vierzig stark und schön, und selbst dieser junge Mann in der Blüte seines Lebens hielt einen Augenblick inne, betrachtete sie und tat nichts anderes, als sie mit den Händen zu formen.

—Schließ die Augen —sagte er.

Und er nahm sie. Er setzte die Spitze seines Schwanzes an jenes kleine Loch und drückte Millimeter für Millimeter, bis er sich Platz verschafft hatte. Renata schrie, als sie ihn eindringen fühlte, und legte eine Hand nach hinten an seinen Bauch, um ihn aufzuhalten —eine nutzlose Geste, denn er war bereits in ihr, und es fehlte nur noch, dass sie sich daran gewöhnte. Nun wandte er keine Gewalt an, sondern seine Hände: Er streichelte ihr Gesicht, massierte eine Brust, suchte mit den Fingern ihre Muschi, schob zwei Finger hinein, während er noch immer in ihrem Arsch vergraben war, und redete so lange auf sie ein, bis er sie davon überzeugt hatte, dass es außergewöhnlich sei, bis sie nickte und ihn schließlich um mehr bat.

—Langsam —keuchte sie schwach—. Langsam.

Doch je spitzer ihre Schreie wurden, desto mehr wich die Zärtlichkeit des Offiziers etwas Primitivem. Er begann sich zu bewegen, zunächst in kurzen Wiegebewegungen, dann mit ganzen Stößen, zog den Schwanz fast vollständig heraus und stieß ihn bis zum Anschlag wieder hinein. Renata stöhnte mit dem Mund gegen das Holz, Speichel rann ihr aus dem Mundwinkel, und bei jedem Stoß wiederholte sie „Ja, ja, ja“, als müsste sie es sich selbst sagen, um es zu glauben. Die beiden Finger des Hauptmanns glitten im gleichen Rhythmus unablässig in ihre Muschi hinein und heraus, und so hatte er sie von beiden Seiten gefüllt, während sie vom Kopf bis zu den Füßen zitterte. Er ließ sie seine Arme um den Hals legen und hob sie, ohne aus ihr herauszugleiten, hoch, um sie auf seinen Schenkeln in einem wackeligen Stuhl abzusetzen, der unter dem Gewicht der beiden knarrte. Dort übernahm meine Frau die Kontrolle und ritt ihn mit so wilden Hüftstößen, dass es aussah, als würde sie sich bis in die Seele aufreißen. Sie bewegte sich auf und ab über diesem in ihrem Arsch steckenden Schwanz, ihre Titten hüpften, und eine Hand lag zwischen ihren eigenen Beinen und rieb verzweifelt ihre Klitoris. Ich hörte sie einzelne Wörter auf Deutsch stöhnen, Wörter, die sie mir gegenüber nie ausgesprochen hatte: „Mehr, tiefer, zerbrich mich.“ Bis ein letzter Orgasmus sie zum Krampfen und Zittern brachte, auf ihn aufgespießt, der Bauch von Zuckungen bewegt, während ein langer Laut tief aus ihrer Brust drang.

Kaum hatte sie Zeit, es zu genießen. Der Hauptmann schob sie von sich, brachte sie auf die Knie und wichste seinen Schwanz einige Sekunden lang mit der Hand vor ihrem Gesicht, noch glänzend von dem, was er aus ihrem Arsch geholt hatte. Mit einem heiseren Knurren kam er, hielt ihren Kopf fest und spritzte ihr dicke Schübe in den Mund, einen nach dem anderen. Renata, die wie alle Frauen dieser Stadt wusste, was Hunger bedeutete, verschmähte die Ration nicht. Sie schloss die Lippen um ihn und schluckte, dann öffnete sie den Mund, um ihm ihre saubere Zunge zu zeigen. Am meisten schmerzte mich nicht das, sondern dass sie danach weitermachte, ihn mit einer Mischung aus Dankbarkeit und Lust leckte, an der weichen Spitze saugte, um die letzten Tropfen herauszuholen, obwohl es nicht mehr nötig war. Dieser Junge gefiel ihr wirklich. Er war nicht bloß ein Wohltäter mit Schokolade in den Taschen.

***

Ich ging lautlos fort, im Bewusstsein, dass die Schokolade meiner Frau bald den Geschmack versüßen würde, der ihr im Hals zurückblieb. Der Krieg war drei Jahre zuvor zu Ende gegangen; die Amerikaner waren lange genug unter uns, um zu wissen, dass keiner von uns ihnen die Kehle durchschneiden würde, solange sie uns zu essen gaben. Und ich verirrte mich in jener Nacht in die schlimmsten Straßen der Stadt und trank, bis ich nichts mehr fühlte.

Am nächsten Morgen ließ ich eine Nachricht auf dem Küchentisch liegen und nahm den ersten Zug nach Westen. Fast die ganze Fahrt über dachte ich an Renata und verfluchte mich, weil ich nicht verstanden hatte, etwas Tieferes zu schreiben, weil ich ihr nicht gesagt hatte, dass es nichts gab, was ich nicht für sie getan hätte. Obwohl sie das längst wusste. Sie hatte es schriftlich, in den Briefen aus unserer Verlobungszeit, die sie in der Schublade aufbewahrte, direkt neben dem Fläschchen französischen Parfüms ihres Hauptmanns.