Was in jenem Sommer mit meinem Schwager geschah

Das Steinhaus lag dreißig Kilometer vom nächsten Ort entfernt, am Ende einer Landstraße, die das GPS nie beim ersten Versuch fand. Sergio und sein Bruder Marcos hatten es vor drei Jahren von ihren Eltern geerbt, und seitdem kamen sie jeden Sommer hierher, allein oder in Begleitung, um wenig zu tun und sich umso mehr zu erholen. Claudia kannte das Haus in- und auswendig: den Boden aus hydraulischen Fliesen, der in der Nähe der Tür knarrte, die Steinwände, die das Innere selbst im Juli kühl hielten, den Pool am hinteren Ende des Gartens mit jenem künstlichen Türkis, dessen Wasser jeden Morgen Stunden brauchte, um warm zu werden.

Was sie nicht gut kannte, war Sofía.

Marcos’ Freundin war seit etwas mehr als einem Jahr mit ihm zusammen, obwohl Claudia sie vor jenem Wochenende kaum mehr als bei zwei Familienessen gesehen hatte. Sie war eine Frau Anfang dreißig, Anwältin in Sevilla, mit jener Art von Körper, der sich nicht ankündigt, sondern einfach da ist: breite Hüften, ein durch jahrelanges Schwimmen muskulöser Rücken, eine Art, sich zu bewegen, die auf die Zustimmung anderer verzichtete. Als sie am Freitagnachmittag ankamen, saß Sofía mit einem Krug Limonade und einem auf ihren Knien aufgeschlagenen Buch auf der Veranda, völlig selbstverständlich in einem Haus, das anderen gehörte.

—Ihr seid spät dran —sagte sie lächelnd—. Marcos ist drinnen und macht das Abendessen.

Claudia begrüßte sie mit zwei Küsschen und folgte Sergio ins Haus. In der Küche stand Marcos mit dem Rücken zur Tür und rührte etwas auf dem Herd um. Er war vier Jahre älter als sein Bruder, wirkte aber älter: Er besaß diese besondere Gelassenheit von Männern, die niemandem mehr etwas beweisen müssen und gerade deshalb schwerer zu ignorieren sind. Als er sich umdrehte, begrüßte er sie mit einer kurzen Umarmung und fragte sie nach der Fahrt, mit einer Aufmerksamkeit, die genau so lange anhielt, wie sie musste.

Das Abendessen am Freitag zog sich hin. Sergio öffnete zwei Flaschen Wein aus der Gegend, und die vier unterhielten sich bis nach Mitternacht. Claudia trank mehr als gewöhnlich. Als sie das Licht auf dem Nachttisch ausschaltete, schnarchte Sergio bereits, und sie brauchte lange zum Einschlafen, während sie an Dinge dachte, an die sie nicht denken wollte.

***

Der Samstag begann wolkenlos, mit jener trockenen Hitze des Landesinneren, die man schon spürt, bevor man die Augen öffnet. Claudia ging vor allen anderen in die Küche hinunter und traf dort auf Sergio, der mit gerunzelter Stirn sein Handy überprüfte.

—Es gibt ein Problem auf der Baustelle in Cáceres —sagte er, ohne sie anzusehen—. Ich muss hin. Höchstens drei Stunden.

Claudia protestierte nicht. So war Sergio, seit er die Firma gegründet hatte: Ein Anruf, und das Wochenende gehörte nicht mehr ihm, sondern jemand anderem. Er küsste sie auf die Stirn und ging noch vor dem Frühstück, die Schlüssel in der einen, das Telefon in der anderen Hand.

Zehn Minuten später erschien Sofía mit hochgebundenem Pferdeschwanz, ungeschminkt und in einem Trägertop, das ihre Schultern betonte. Sie schenkte sich Kaffee ein, ohne etwas zu sagen, und lehnte sich mit Blick zum Garten an die Arbeitsplatte. Es war keine Unhöflichkeit; Sofía musste die Stille einfach nicht mit Gesprächen füllen.

Marcos kam wenig später mit nassem Haar und einem entspannten Gesichtsausdruck herein, den Claudia aus irgendeinem Grund verstörender fand als alles andere.

—Pool? —fragte er.

Es war nicht genau eine Einladung. Eher eine Feststellung dessen, was geschehen würde.

***

Das Wasser war noch kalt, als sie ankamen. Sofía ließ sich auf der am weitesten entfernten Liege nieder, mit ihrer Sonnencreme und einem Strohhut, den sie aufsetzte, ohne zu fragen, ob das jemanden störte. Claudia wählte die Liege, die teilweise im Schatten der großen Kiefer lag, und Marcos setzte sich zwischen die beiden, die Sonnenbrille auf der Nase und die Arme vor der Brust verschränkt, während er ins Wasser sah, ohne etwas Bestimmtes zu tun.

In der ersten halben Stunde redeten sie kaum. Die Sonne stieg höher, und die Hitze legte sich mit jener unbeweglichen Schwere des mittäglichen Extremadura über den Garten. Claudia versuchte, auf dem Handy zu lesen, schaffte aber keine drei Zeilen am Stück. Sie spürte Marcos’ Anwesenheit, ohne ihn anzusehen: die Art, wie er atmete, den Moment, in dem er den Kopf drehte, die besondere Stille, die sich um ihn herum bildete.

Dann machte Marcos ohne Vorwarnung eine kleine Kopfbewegung in Richtung Sofía. Sie war kaum wahrnehmbar, doch Sofía verstand sie sofort: Sie setzte sich auf der Liege auf, öffnete mit einer Hand das Oberteil ihres Bikinis und ließ es ins Gras fallen. Ihre Titten lagen frei, groß und fest, die dunklen Brustwarzen bereits von der Morgenluft verhärtet. Sie legte sich wieder hin, schloss die Augen und sonnte sich genau wie zuvor, als hätte das soeben Geschehene keinerlei Bedeutung.

Claudia sah zum Pool.

—Du nicht? —sagte Marcos.

Er sprach mit ihr. Mit jener Stimme, die nicht um Erlaubnis bat, sondern einfach erklärte, was sie vorzufinden erwartete. Claudia spürte, wie ihr die Hitze den Hals hinaufstieg.

—Hier ist mehr Schatten —antwortete sie, ohne recht zu wissen, warum sie das statt irgendetwas anderem sagte.

Marcos antwortete nicht. Er sah sie eine Sekunde lang an und richtete den Blick dann wieder auf den Garten, als wäre die Antwort für ihn irrelevant gewesen.

Claudia hielt das geschlossene Buch zehn Minuten lang auf ihrem Schoß. Dann öffnete sie, ohne dass jemand noch etwas sagte, ihren Bikini und ließ ihn neben sich fallen. Es war keine natürliche oder besonders bequeme Geste. Sie lag irgendwo zwischen verletztem Stolz und Hingabe, und nichts davon ließ sie sich genau gut fühlen, auch wenn es ihr ebenso wenig völlig unangenehm war. Ihre Brustwarzen verhärteten sich sofort, nicht wegen der Kälte, und sie wusste es mit unangenehmer Klarheit. Sie spürte, wie Marcos’ Augen einen Moment auf ihren Titten ruhten, sie ohne Eile maßen, das Detail registrierten, dass auch ihre Brustwarzen reagiert hatten, und sich dann abwandten.

Marcos nickte kaum merklich. Nur dieses minimale Nicken, wie von jemandem, der eine Information registriert, die ihm später relevant erscheinen würde.

Die folgenden Stunden vergingen langsam und seltsam. Sofía döste unter ihrem Strohhut; Marcos las eine Weile, ging dann in den Pool und schwamm schweigend zehn Bahnen. Als er herauskam, trocknete er sich ohne Eile ab und kehrte auf seine Liege zurück. Claudia versuchte, an andere Dinge zu denken, und schaffte es nicht ganz. Einmal machte Marcos eine Bemerkung über die Hitze, und Sofía lachte, bevor Claudia berechnen konnte, ob es an der Zeit war, ebenfalls zu lachen. Als sie es tat, kam ihr eigenes Lachen eine halbe Sekunde zu spät.

Sergio rief an, um zu sagen, dass er zum Abendessen zurück sein würde. Claudia antwortete, das sei perfekt, und legte auf.

***

Der Nachmittag zog sich ohne weitere Zwischenfälle hin. Sie spielten unter der Pergola Karten, tranken kaltes Wasser, und Sofía bereitete einen Salat zu, während Claudia schweigend oder zumindest mit wenigen Worten den Tisch deckte. Als Sergio um acht Uhr mit hochgekrempeltem Hemd und dem Gesichtsausdruck eines Mannes ankam, der die Angelegenheit geregelt hatte, floss das Gespräch besser als am Morgen. Sie tranken Wein, und Sergio erzählte die Geschichte vom Bauleiter mit der großzügigen Ausführlichkeit eines Menschen, der die Schlacht gewonnen hatte.

Nach dem Essen legten Sergio und Marcos im Wohnzimmer einen Film ein. Sofía hielt zwanzig Minuten durch, bevor sie ankündigte, dass sie zu Bett gehen würde. Sie gab Marcos einen kurzen Kuss auf den Mundwinkel, ohne besondere Bedeutung, und verschwand im Flur. Claudia blieb auf dem Sofa sitzen und trank das letzte Glas Wein, während die beiden Männer über den Regisseur des Films stritten. Um halb zwölf stand auch sie auf und sagte gute Nacht.

***

Im Schlafzimmer suchte Sergio sie mit mehr Dringlichkeit als gewöhnlich. Claudia erwiderte es, weil sie ihn liebte, weil drei Jahre Ehe die Zuneigung nicht auslöschen, auch wenn sie ihre Beschaffenheit verändern, und weil ihr Körper an diesem Abend etwas Konkretes brauchte, auch wenn sie es nicht genau benennen konnte. Sergio riss ihr das Höschen unter dem Nachthemd herunter und schob sich ohne große Vorrede zwischen ihre Beine, biss in eine ihrer Brustwarzen, während zwei seiner Finger mit einem Stoß in ihre Fotze eindrangen. Claudia war feucht, feuchter, als sie sich eingestehen wollte, und spürte, wie die Finger ihres Mannes in ihr hineinglitten, ohne auf Widerstand zu stoßen. Er ließ ihre Brustwarze mit einem feuchten Geräusch los und lächelte.

—Du bist klatschnass —murmelte er an ihrem Hals.

Claudia antwortete nicht. Sie griff über seiner Boxershorts nach seinem Schwanz und spürte, dass er hart war, vertraut, derselbe Schwanz wie immer, und diese Vertrautheit versetzte ihr einen seltsamen Stich, den sie nicht untersuchen wollte. Sie zog ihm mit beiden Händen die Boxershorts herunter, und Sergios Schwanz schlug beim Herauskommen gegen ihren Bauch. Sie umschloss ihn mit der Hand und begann, ihn langsam zu wichsen, wobei sie bei jedem Zug die Vorhaut zurückschob und spürte, wie die Eichel gegen ihre Handfläche violett und gespannt wurde.

Sergio schob ihre Hand beiseite und legte sich auf sie. Er drang mit einem einzigen Stoß bis zum Anschlag in sie ein, und Claudia bog den Rücken durch, mit einem Keuchen, das sie nicht einmal zu unterdrücken versuchte. Er begann, sie in seinem direkten, unkomplizierten Rhythmus zu ficken, wie immer: lange Stöße, kurze Rückzüge, die Hände neben ihren Schultern aufgestützt und den Mund alle zwei oder drei Stöße nach ihrem suchend. Claudia schlang die Beine um seine Hüften und versuchte, sich auf das Gefühl seines Schwanzes zu konzentrieren, der in sie hinein- und wieder herausglitt, auf den Geruch ihres Mannes, auf die Beschaffenheit seines Rückens unter ihren Fingerspitzen.

Und irgendwann in der Nacht wanderte ihr Verstand an einen Ort, an den er nicht durfte. Sie sah Marcos am Pool, dieses minimale Nicken, Marcos’ Hand, die ihr den Bikini auf eine andere Weise herunterzog, Marcos’ Stimme, die ihr mit derselben Ruhe ein »Komm« sagte, mit der er es zu Sofía gesagt hatte, als Claudia zum ersten Mal mit ihnen beiden im selben Haus gewesen war. Ihre Fotze zog sich um Sergios Schwanz zusammen, was er sofort bemerkte und mit einem Grunzen feierte, ohne zu ahnen, woher es kam. Claudia schloss die Augen noch fester und kehrte ins Schlafzimmer zurück.

—Setz mich auf dich —flüsterte sie.

Sergio zog sich aus ihr zurück und ließ sich auf den Rücken fallen. Claudia setzte sich rittlings auf ihn, griff nach dem Schwanz ihres Mannes und führte ihn langsam wieder in ihre Fotze, wobei sie jeden Zentimeter von oben bis unten spürte. Sie begann, ihn zu reiten, die Augen geschlossen, beide Hände auf seiner Brust abgestützt, und bewegte sich in einem Rhythmus, den sie kontrollierte und der ihr erlaubte, immer wieder zu dem Bild zurückzukehren, zu dem sie nicht hätte zurückkehren dürfen. Jetzt war es leichter: Mit der Kontrolle in ihren Hüften und geschlossenen Augen konnte sie das Bild bleiben lassen und Marcos’ Stimme weiter Dinge sagen hören, die Sergio ihr nie sagte.

Sie kniff sich selbst in die Brustwarzen. Sergio grub die Finger in ihre Pobacken und begann, die Hüften zu heben, um tiefer in sie einzudringen. Claudia beugte sich nach vorn, ihre Titten über seinem Gesicht hängend, und er fing eine ihrer Brustwarzen mit dem Mund ein und saugte kräftig daran, während sie sich auf und ab bewegte und begann, mit den Hüften an ihm zu reiben, ihre Klitoris bei jedem Heruntergleiten an seinem Schambein zu wetzen.

Der Orgasmus packte sie plötzlich, echt und überwältigend. Claudia biss sich auf die eigene Lippe, um nicht zu schreien, und blieb steif auf ihm sitzen, während ihre Fotze unkontrolliert um Sergios Schwanz pulsierte. Er hielt von unten noch zwei Stöße durch und kam mit einem erstickten Stöhnen in ihr, packte ihre Hüften und drückte sie gegen sein Becken, während sie die warmen Schübe seines Spermas spürte, die sie füllten.

Eine Weile blieb sie so auf ihm aufgespießt und atmete. Dann stieg sie langsam von ihm herunter, spürte den dicken Strom, der an der Innenseite ihres Oberschenkels hinablief, und legte sich wortlos neben ihren Mann. Der Weg, den ihr Kopf genommen hatte, um zum Orgasmus zu gelangen, war nicht genau der, den sie von sich selbst erwartet hätte.

Als Sergio eingeschlafen war, lag Claudia im Dunkeln auf dem Rücken und lauschte dem Haus.

Sie erkannte den genauen Moment, in dem Marcos das Gästezimmer betrat: Das Knarren des dritten Dielenbretts im Flur war unverkennbar. Die Tür öffnete und schloss sich lautlos. Claudia kontrollierte ihre Atmung und schloss die Augen.

***

Sofía schlief auf der Seite, das lose Haar über dem Kissen und das Laken auf Hüfthöhe. Das Zimmer roch nach der Lavendelcreme, die sie abends immer benutzte. Marcos setzte sich auf die Bettkante und strich ihr langsam über den Rücken, bis seine Hand unter dem Laken die Rundung ihres Hinterns hinabfuhr.

Sofía bewegte sich, ohne ganz aufzuwachen.

—Lass mich schlafen —murmelte sie.

—Später —sagte er.

Sofía kannte diese Antwort auswendig. Sie wusste genau, was sie bedeutete und was als Nächstes kommen würde. Ein Teil von ihr wollte weiterhin mehr Stunden Schlaf; ein anderer war bereits wach und aufmerksam, während ihre Brustwarzen sich unter dem Laken vor dem Rest ihres Körpers regten.

Marcos riss das Laken mit einer sauberen Bewegung weg. Er zog ihr das Schlafshirt ohne weitere Erklärung über den Kopf und schob ihr das Höschen bis zu den Knien hinunter, wo er es straff sitzen ließ, ohne es ganz auszuziehen. Sofía protestierte einmal, eher aus Reflex als aus wirklicher Überzeugung, und er gab ihr einen trockenen Schlag auf die Pobacken, der im Zimmer lauter widerhallte als erwartet. Der rote Abdruck seiner Hand zeichnete sich sofort auf der weißen Haut ihres Hinterns ab. Sie hielt den Atem an.

—Komm —sagte er mit seiner gewohnten Ruhe.

Sofía gehorchte.

Er stellte sich neben das Bett und zog seinen Schwanz aus der Schlafanzughose, ohne sonst etwas auszuziehen. Er war bereits hart und dick, die Eichel schimmerte im Halbdunkel. Er legte ihn so auf die Matratze, dass die Spitze über die Kante hing und sein Hals vollständig gestreckt war, in jener Stellung, die sie gut kannte und die ihr keine andere Möglichkeit ließ, als sich zu öffnen. Sofía ließ den Unterkiefer sinken, und er schob ihr den Schwanz mit einem einzigen Zug bis zum Anschlag in den Mund und hielt ihn dort einige Sekunden, ihre Kehle vollständig ausfüllend. Sofía schluckte reflexartig und spürte, wie die Spitze seines Schwanzes von innen gegen ihren Gaumen drückte, die geschwollene Ader an der Unterseite gegen ihre Zunge.

Er begann, sich zu bewegen. Er zog sich fast vollständig zurück, ließ die Eichel an ihren Lippen ruhen und stieß dann mit langen, gemächlichen Bewegungen wieder bis zum Anschlag vor, wobei er zuließ, dass sich ihre Kehle allmählich anpasste, und sich genau dann zurückzog, wenn er merkte, dass Sofía Luft brauchte, nur um wieder einzudringen, bevor sie um eine Pause bitten konnte. Der Speichel begann ihr in zwei glänzenden Fäden über die Wangen bis ins Haar zu laufen. Seine Hände fanden Sofías Brüste, die durch die nach hinten hängende Position ihres Kopfes herabbaumelten, und bearbeiteten sie ohne besondere Rücksicht, drückten das Fleisch, quälten ihre Brustwarzen zwischen Daumen und Zeigefinger, drückten und lockerten in einem Rhythmus, der nichts Freundliches hatte.

Sofía hob die Hände zu seinen Oberschenkeln, um das Gleichgewicht zu halten. Die kleinen Geräusche, die sie nicht zurückhalten konnte, erstickten an seiner Schwanzwurzel; jedes Mal, wenn er bis zum Anschlag stieß, kam ein kehliges, feuchtes Geräusch aus ihr, das ihm gefiel. Er grub die Finger in ihre linke Brust und stieß noch einmal tief zu, blieb dort mit seinem ganzen Schwanz in ihrer Kehle vergraben und zählte in Gedanken, bis er sah, wie sie zu rudern begann.

Er zog sich heraus. Sofía hustete, rang nach Luft, und ein langer Speichelfaden entwich ihrem Mund bis zum Kinn. Sein Schwanz, von oben bis unten glänzend vor Speichel, war weiterhin hart an ihrem Gesicht.

—Braves Mädchen —sagte er ohne Ironie.

Mit beiden Händen drehte er sie auf der Matratze um, wie man einen Ballen wendet, und brachte sie mitten auf dem Bett auf alle viere. Er zog ihr das Höschen herunter, bis er es ihr vollständig abriss. Sofía stützte die Ellbogen auf der Matratze ab und senkte die Brust, während sie automatisch den Hintern hochreckte. Er spreizte ihre Pobacken mit beiden Händen und nahm sich eine Sekunde, um hinzusehen. Ihre Fotze war geöffnet, glänzte und war trotz ihrer anfänglichen Beschwerde feucht; die geschwollenen inneren Schamlippen ragten zwischen den äußeren hervor. Er fuhr mit zwei Fingern von oben nach unten durch ihre Spalte, machte sich feucht und schob ihr die beiden Finger mit einem einzigen Stoß bis zu den Knöcheln in die Fotze. Sofía stöhnte in das Kissen.

—Hier kannst du nicht lügen —sagte er.

Er zog die Finger heraus, führte sie an seinen Schwanz und beschmierte sich selbst mit ihrem Saft. Dann setzte er die Eichel an den Eingang ihrer Fotze und stieß mit einem einzigen, ruhigen, methodischen Stoß bis zum Anschlag vor, mit derselben Gelassenheit, mit der er alles zuvor getan hatte. Sofía biss in das Kissen. Er verharrte einen Moment bis zum Ansatz in ihr aufgespießt und begann dann, sie von hinten mit langen, tiefen Stößen zu ficken, wobei er ihre Hüften festhielt, damit sie sich nicht mehr bewegte, als er wollte.

Das Geräusch seiner Schenkel, die gegen ihren Hintern schlugen, begann den Raum mit einem rhythmischen, feuchten Klatschen zu erfüllen, das durch die Wände unmöglich zu verbergen war. Marcos strich ihr mit etwas über den Rücken, das Zärtlichkeit hätte sein können, wenn seine andere Hand nicht weiterhin an ihrer Hüfte verankert gewesen wäre, damit sie den Rhythmus aushielt. Er gab ihr noch einen Schlag auf die Pobacke, dann noch einen, und markierte damit den Takt seiner Stöße.

Danach packte er ihr Haar und wickelte es um seine Faust. Er zog ihren Kopf nach hinten, bog ihr den Rücken durch und fickte sie so weiter, mit gespannter Kehle und ihrem Gesicht in der Luft. Sofía hörte auf, in das Kissen zu beißen, weil sie es nicht mehr nahe am Mund hatte. Die Stöhner entkamen ihrer Kehle offen und ungefiltert. Er strich mit zwei Fingern vorne an ihr entlang und fand ihre Klitoris. Er begann, sie in Kreisen zu reiben, in derselben Kadenz, in der er sie weiterhin von hinten fickte.

—Komm —sagte er ihr ins Ohr.

Sofía kam wenige Sekunden später, ein Krampf erschütterte ihren gesamten Rücken, und ihre Fotze schloss sich so fest um seinen Schwanz, dass er die Zähne zusammenbeißen musste, um nicht ebenfalls zu kommen. Die Geräusche, die beim Orgasmus aus ihrer Kehle drangen, waren lang und unkontrolliert. Er wartete, bis sie fertig war, den Schwanz in ihr, reglos.

Dann nahm er den Rhythmus wieder auf, diesmal schneller, ohne einer Fotze, die noch um ihn pulsierte, eine Pause zu gönnen. Sofía ließ sich kraftlos ficken, die Wange am Kissen und den Mund geöffnet, bei jedem Stoß ein neues Stöhnen ausstoßend.

Als er zum Ende kam, zog er sich abrupt heraus, drehte sie mit einer Hand um, legte sie auf den Rücken und setzte sich rittlings auf ihre Titten. Er griff nach seinem Schwanz und wichste sich drei- oder viermal über ihr, drückte die Eichel und spritzte in Schüben auf ihre Brüste, ihre Kehle und Sofías Kinn. Die warmen Spritzer fielen ihr zwischen die Brüste, ein langer Faden reichte bis zu ihrem Hals, ein weiterer blieb an ihrer Unterlippe kleben. Marcos schüttelte seinen Schwanz bis zum letzten Tropfen weiter und strich ihr dann die Eichel über die Lippen, die er mit dem Rest bemalte.

Sofía streckte die Zunge heraus, ohne die Augen zu öffnen, und leckte ihm die Spitze ab.

—Braves Mädchen —wiederholte er.

Einen Moment blieb er auf ihr liegen und holte Atem. Auch Sofía blieb reglos, die Wange seitlich am Kissen und die Augen geschlossen, während sie spürte, wie das warme Sperma ihr sehr langsam über das Dekolleté rann.

Dann legte er sich zufrieden und ruhig auf die Seite, wie immer, wenn die Nacht der Ordnung gefolgt war, die er im Kopf hatte.

Sofía ging ins Badezimmer, ohne das Licht anzuschalten. Sie ließ Wasser aus dem Hahn laufen und säuberte sich vorsichtig, fuhr mit einem feuchten Handtuch über ihr Dekolleté, ihren Hals und ihr Kinn, entfernte das beinahe getrocknete Sperma zwischen ihren Brüsten und lauschte dem stillen Haus. Da hörte sie gleichzeitig den Wasserhahn im angrenzenden Bad aufgehen, diesen dünnen Wasserstrahl, den man nur benutzt, wenn man keinen Lärm machen will, und dachte an Claudia auf der anderen Seite der Wand, die dasselbe tat wie sie, wenn auch aus nicht ganz denselben Gründen.

Sie drehte den Hahn zu und kehrte ins Bett zurück.

***

Der Sonntag war stiller als die vorangegangenen Tage. Die vier frühstückten mit wenig, was sie einander zu sagen hatten, und gegen elf begannen sie, die Koffer zusammenzupacken.

Claudia ließ sich mehr Zeit als nötig. Sie packte langsam, faltete die Kleidung mit einer für sie ungewöhnlichen Aufmerksamkeit und saß einige Minuten auf der Bettkante, während sie aus dem Fenster sah: der Pool, der bereits in der Morgensonne glitzerte, die Liegen noch in derselben Stellung wie am Vortag, die Kiefer, die einen langen, schmalen Schatten auf das Gras warf.

Sie dachte an Marcos’ Geste am Pool, an jenes minimale Nicken, das ihre Kapitulation registriert hatte, als wäre sie eine Information für später. Sie dachte an den Moment in der Nacht, in dem ihr Verstand dorthin gegangen war, wo er nicht hätte hingehen dürfen, und daran, dass sie es weder hatte verhindern können noch verhindern wollen. Sie dachte an die Geräusche, die sie durch die Wand gehört hatte, an das rhythmische Klatschen von Haut auf Haut, an Sofías Stöhnen, das sich nicht gescheut hatte, gehört zu werden, und daran, wie sie selbst im Dunkeln die Schenkel zusammengepresst hatte, ohne es verhindern zu können, während ihre Hand bereits an ihrem Bauch hinabglitt, noch bevor sie irgendetwas entschieden hatte.

Sie stand auf, als sie hörte, wie Sergio die Koffer die Treppe hinuntertrug.

Marcos stand im Eingangsbereich und hielt die Schlüssel in der Hand. Als er sie sah, griff er in die Tasche seines Hemdes und zog ein Taschenbuch heraus.

—Das hast du am Pool liegen lassen —sagte er.

Claudia nahm es. Ihre Finger berührten eine Sekunde lang seine.

—Danke.

Marcos sah sie einen Moment an. Ohne sein übliches halbes Lächeln, mit etwas Direkterem und Offenerem.

—Wenn ihr das nächste Mal kommt, bleibt länger —sagte er.

Und er ging zu Sofías Wagen, ohne eine Antwort abzuwarten.

***

Auf der Rückfahrt fuhr Sergio mit leise gestelltem Radio und auf dem Lenkrad abgestützten Ellbogen. Fast eine Stunde lang sprachen sie über nichts, was von Bedeutung war. Olivenhaine wechselten sich mit niedrigem Steineichenwald ab, und der Asphalt wellte sich in der Hitze am Horizont.

Auf Höhe der Autobahn räusperte sich Sergio.

—Du warst dieses Wochenende seltsam.

—Ich war müde —antwortete Claudia.

—Ja. —Er machte eine Pause—. Marcos hat dich auch ziemlich oft angesehen.

Claudia antwortete nicht. Sie ließ den Blick auf dem Fenster ruhen.

—Ich sage es nur, weil ich es bemerkt habe —fügte Sergio mit einer Stimme hinzu, die neutral klingen wollte und es nicht ganz war—. Mehr nicht.

Die Stille, die folgte, dauerte bis zur Autobahn.

Als Sergio das Radio lauter stellte, holte Claudia ihr Handy aus der Tasche. Sie hatte eine Nachricht von einer Nummer, die sie sofort erkannte, ohne den Namen lesen zu müssen.

Dort stand nur: Beim nächsten Mal lasse ich dir keine Wahl.

Claudia las sie zweimal. Sie spürte, wie sich ihre Fotze auf dem Beifahrersitz mit einem kleinen, verräterischen Krampf zusammenzog, obwohl sie noch nichts entschieden hatte. Dann schaltete sie den Bildschirm aus und sah auf die Felder, die eines nach dem anderen schnell am Fenster vorbeizogen, unfähig zu entscheiden, ob das, was sie angesichts dieser fünf Worte empfand, Angst war oder etwas völlig anderes.

Sergio drehte die Lautstärke des Radios noch höher.

Die Autobahn zog sich geradewegs nach Madrid, lang und kurvenlos, und Claudia dachte, dass es kein Zurück mehr gäbe, wenn sie auf diese Nachricht antwortete. Und sie dachte auch, dass es ebenfalls kein Zurück gäbe, wenn sie nicht antwortete.