Meine Tante fand mich bewusstlos in jener Höhle

Wir waren seit drei Tagen in der Bucht von Sant Pere, und bis zu diesem Morgen hatte ich von nichts auch nur ansatzweise etwas genießen können. Eine Panikattacke in der ersten Nacht hatte mich auf das Sofa der Ferienwohnung geworfen, bleich und zitternd, während Aitor und Damián sich abwechselnd um mich kümmerten. Am vierten Tag wachte ich anders auf. Ich stand vor ihnen auf, öffnete den Balkon und sah aufs Meer, als sähe ich es zum ersten Mal.

—Heute will ich etwas unternehmen —verkündete ich, als sie aus dem Zimmer kamen.

—Definiere etwas —antwortete Aitor und rieb sich die Augen.

—Volleyball, Wasser, Sonne. Irgendwas.

Damián sah mich mit dieser vorsichtigen älteren-Bruder-Miene an, die er bei mir immer aufsetzt. Er nickte, ohne etwas zu sagen.

Am Strand fanden wir zwei Mädchen, die gerade ein Netz aufspannten. Berta war rothaarig, hatte den Rücken voller Sommersprossen und ein Lachen, das man noch drei Sonnenschirme weiter hörte. Mara war zurückhaltender, dunkelhaarig, mit einem schwarzen Badeanzug, der wirkte, als sei er auf ihren Körper gemalt. Sie ließen zu, dass wir gegen sie spielten, und eine Stunde lang war ich wieder der Alte: ehrgeizig, laut, ich schlug Bälle mit einer Wucht zurück, als hinge mein Leben an jedem Punkt. Wir fertigten sie gnadenlos ab. Sie wurden nicht sauer; im Gegenteil, sie gaben uns jedem einen Kuss auf die Wange als Preis dafür, dass wir sie ins Schwitzen gebracht hatten.

Danach sprangen wir ins Wasser. Ich schwamm zwischen den Wellen, spuckte Aitor und Damián Salzwasser ins Gesicht, lachte vor mich hin. Einige Badegäste sahen uns missbilligend an. Die meisten lächelten. Meine Freunde beobachteten mich mit einer Mischung aus Erleichterung und Vorsicht, als fürchteten sie, diese Euphorie könne mit einem Schlag zerbrechen.

Wir gingen zurück ins Apartment, um zu essen. Es war klein, ein Zimmer, Küche und Wohnzimmer zusammen, ein Bad und ein Balkon mit Meerblick. Zu dieser Uhrzeit lag der Balkon im Schatten, man konnte dort angenehm essen. Meine Tante Lara tauchte gegen ein Uhr mit einem Tablett Tomaten in Öl-Dressing und einer Flasche kalten Weißweins auf.

—Ladet mich nicht ein, ich lade mich schon selbst ein —sagte sie und stellte das Tablett auf den Tisch.

Lara war die Schwester meiner Mutter. Sie hatte zwei Straßen weiter ein kleines Haus gemietet, und obwohl der ursprüngliche Plan gewesen war, dass jeder den Sommer für sich verbringt, klebte sie am Ende doch ständig auf unserem Balkon. Nicht, dass mich das gestört hätte. Meine Tante war siebenunddreißig, hatte kupferfarbenes Haar, das sie zu einem unordentlichen Knoten gebunden trug, und einen Körper, über den meine Freunde sich nicht vor mir zu reden trauten, von dem ich aber wusste, dass sie darüber redeten, sobald ich nicht da war. Ihr Mann, mein Onkel Gerardo, war seit zwei Wochen wegen der Arbeit in Buenos Aires. Sie war allein an die Küste gekommen.

—Du siehst besser aus, Mateo —sagte sie, während sie mir Wein einschenkte, ohne zu fragen.

—Heute Morgen bin ich gut aufgewacht.

—Man sieht’s.

Sie hielt meinen Blick ein paar Sekunden zu lang. Ich wandte die Augen zum Meer ab.

***

Am späten Nachmittag schleppte ich meine Freunde wieder ins Wasser. Wir trafen Berta und Mara am selben Strandabschnitt und gingen diesmal ohne Spritzen und Planschen zu fünft ins Gespräch und ließen uns von den Wellen schaukeln. Aitor und Mara blieben am Ufer und sonnten sich. Damián, Berta und ich gingen rein und raus aus dem Wasser und machten uns bis über beide Ohren mit Sand voll.

—Ich geh ein bisschen schwimmen —sagte ich nach einer Weile.

—Pass auf dich auf, Charlie —bat Damián, der seit der Uni darauf bestand, mich so zu nennen.

Ich verzog das Gesicht und entfernte mich kraulend. Das Meer war glatt, fast ohne Wellengang. Ich überholte einen Typen, der mir beim Vorbeischwimmen zuzwinkerte; es amüsierte mich, einem Mann zu gefallen, und ich schwamm lächelnd weiter. Als ich anhielt, um mich umzusehen, waren meine Freunde nur noch winzige Punkte im Sand. Ich winkte. Berta und Damián winkten zurück. Ich wollte weiter. Ich musste weiter, als wäre dieses Kilometer Wasser das Einzige, was mich von etwas trennte, das mich seit Monaten von innen her verfolgte.

Ich sah den Felsen nicht.

Der Schlag kam von unten, an den Hinterkopf, mit einem weißen Schmerz, der mich sofort ausknipste. Ich erinnere mich an den salzigen Geschmack, der mir durch die Nase drang, und an das Gefühl, dass der Körper aufhörte zu wiegen. Danach nichts.

***

Ich wachte auf einer Steinfläche liegend auf. Die Kiesel bohrten sich mir in den Rücken, und als ich mich aufrichten wollte, zwang mich ein stechender Schmerz an der Schläfe, mir mit der Hand den Kopf zu halten. Die Höhle war klein, nur vom Wasserlicht an den Wänden erhellt, und roch intensiv nach Salz und Moos. Meine Badehose tropfte noch. Wo auch immer ich war, ich war noch nicht lange dort.

—Still, steh nicht auf.

Die Stimme kam vom Eingang. Als ich den Kopf drehte, kam meine Tante Lara aus dem Wasser und kletterte über die Felsen zu mir herüber. Sie trug einen schwarzen Badeanzug, der an ihrem Körper klebte, und das kupferfarbene Haar hatte sich gelöst und hing ihr in dunklen Strähnen am Hals. An ihrer Taille baumelte eine wasserdichte Tasche.

—Lara? Was machst du hier?

—Ich habe dich aus dem Wasser geholt, Mateo. Du triebst ab. Ich habe dich von der Felsenkante aus gesehen und bin zu dir hingeschwommen.

—Und die anderen?

—Sie haben mich nicht gesehen. Ich habe dich hier reingebracht, weil die Strömung uns abzutreiben drohte und ich dich draußen nicht festhalten konnte. —Sie setzte sich neben mich, noch immer keuchend—. Deinem Kopf geht’s gut. Ich habe nachgesehen. Es ist nur ein Schlag.

Nur ein Schlag.

Die Höhle musste unter der Wasserlinie einen Eingang haben, denn oberhalb sah man keine Öffnung. Das Licht fiel gebrochen und lebendig hinein und zeichnete Wellen an die Decke. Meine Tante betrachtete mich mit einem Ausdruck, den ich noch nie an ihr gesehen hatte, als hätte sie so eine Situation schon lange erwartet und wisse nun nicht mehr, was sie damit anfangen solle.

—Wir sollten zurückgehen —sagte ich, aber meine Stimme klang heiser.

—Nicht mit dem Kopf so. Warte einen Moment.

Sie kam näher und berührte mein Haar an der Stelle des Schlages. Ich spürte ihren Puls an meinen Fingern. Als sie die Hand dann über meinen Nacken und weiter über die Schulter gleiten ließ, untersuchte sie mich schon nicht mehr.

—Lara…

—Ich habe dich den ganzen Sommer über angesehen, Mateo. —Sie sagte es, ohne den Blick von mir zu nehmen—. Den ganzen Sommer.

Ich wusste nicht, was ich antworten sollte. Sie war meine Tante. Sie war die Schwester meiner Mutter. Sie war die Frau, die mir beigebracht hatte, mit sieben Jahren aus einem Kartenspiel die Karten zu lesen, und die mich auslachte, wenn ich verlor. Und gleichzeitig war sie diese durchnässte Frau von siebenunddreißig Jahren, mit dem Badeanzug, der auf den Stein tropfte, und dem veränderten Atem, die ihre Hand auf meinem Schlüsselbein liegen hatte.

—Das hier ist nicht… —fing ich an.

—Ich weiß. —Sie schloss für einen Moment die Augen—. Wenn du Nein sagst, gehe ich raus, schwimme ans Ufer und es ist nie passiert. Ich schwöre es dir bei allem, was du willst.

Ich sah sie an. Ich sah ihren Mund an, die Sommersprossen unter ihrem linken Auge, den zerzausten Knoten. Ich dachte an meinen Onkel Gerardo in Buenos Aires und an meine Mutter, an all das Verbotene daran, und daran, dass mir der Schlag auf den Kopf vielleicht etwas herausgeschlagen hatte, das schon lange in mir eingeschlossen gewesen war. Ich dachte an die Krise in der ersten Nacht und daran, wie fern sie mir inzwischen vorkam.

—Geh nicht —sagte ich.

***

Sie kam langsam näher, als wäre ich zerbrechlich, aber sobald ihr Mund meinen fand, war es mit jeder Zärtlichkeit vorbei. Sie küsste mich hungrig, biss mir in die Unterlippe, schob mir die Zunge tief in den Mund, und ich erwiderte es genauso, packte sie im Nacken, damit sie sich nicht löste. Sie schmeckte nach Salz und nach etwas anderem, nach etwas, das seit Jahren in ihr gegoren hatte und sich ihr nun in kurzen, abgehackten Atemzügen durch den Mund verflüchtigte. Sie griff mir mit beiden Händen ins Gesicht, und ich spürte das Gewicht ihres Körpers an meinem, den nassen Badeanzug an meiner Brust kleben, ihre harten Nippel, die sich durch den Stoff abzeichneten.

—Seit Jahren —sagte sie an meinem Ohr, mit gebrochener Stimme—. Seit du zum Studium weggegangen bist und als Mann zurückkamst. Seit Jahren denke ich an deinen Schwanz, Mateo. Seit Jahren.

Es so aus ihrem Mund zu hören, mit diesem Wort im Mund meiner Tante, machte mich in der nassen Badehose steinhart. Ich fuhr ihr mit den Händen über den Rücken, die Seiten, die Taille, und fand den Reißverschluss des Badeanzugs im Nacken. Ich zog ihn langsam herunter, und sie erschauderte am ganzen Körper. Zuerst fiel der linke Träger, dann der rechte, und als ich ihr die Brüste aus der nassen Lycra befreite, entfuhr mir ein Laut aus der Kehle, den ich nicht unter Kontrolle bekam. Sie waren fest, weiß dort, wo die Sonne sie nicht erreicht hatte, mit Gänsehaut von dem kalten Wasser, und die rosigen, dicken Brustwarzen so hart, dass sie sich nach oben abzeichneten.

—Lutsch sie mir —bat sie und packte mich am Haar—. Den ganzen Sommer lang wollte ich, dass du sie mir lutschst.

Ich beugte mich hinab und nahm ihr eine ganz in den Mund. Lara bog den Rücken durch und stieß ein langes Stöhnen aus, das in der Höhle widerhallte. Ich leckte langsam an ihr, kreiste mit der Zunge um die Brustwarze, knabberte sanft daran und wechselte dann zur anderen. Ich drückte ihr beide Brüste mit den Händen zusammen, während ich sie lutschte, und sie grub mir die Nägel in den Nacken und flüsterte Dinge, die keine ganzen Sätze mehr waren, nur Bruchstücke: „so, da, fester, nicht aufhören, verdammt Mateo, verdammt“.

Ich hatte die Badehose noch an und mein Schwanz drückte sich schmerzhaft gegen den Stoff, so hart, dass es wehtat. Lara zog mich mit einer Hand von ihren Titten weg und streifte mir mit der anderen die Hose rücksichtslos hinunter bis zu den Knöcheln. Als mein Schwanz frei hervorschnellte, geschwollen und schon tropfend, sah sie ihn ein paar Sekunden lang mit halb offenem Mund an.

—Mein Gott —murmelte sie—. Mein Gott, was du für einen Schwanz hast.

Sie kniete sich zwischen meine Beine auf die flachen Steine des Bodens, ohne sich darum zu scheren, dass sie sich in ihre Haut drückten, und umfasste ihn mit beiden Händen. Sie sah zu mir hoch, mit glänzenden Augen und hängenden Brüsten, und leckte ihn von der Wurzel bis zur Spitze ganz langsam, als würde sie etwas probieren, nach dem sie sich seit Jahren gesehnt hatte. Dann nahm sie die Eichel in den Mund und saugte kräftig, die Wangen eingefallen, während sie mich fest ansah. Mir wurden die Beine ein wenig weich.

—Lara… verdammt…

Sie fing an, ihn wirklich zu blasen. Sie nahm mich bis ganz hinten in den Mund, bis zum Würgen, und zog den Kopf mit einem Faden Speichel zwischen ihren Lippen und meinem Schwanz wieder heraus. Dann ging sie erneut hinunter. Mit einer Hand drückte sie den Schaftansatz, mit der anderen wiegte sie mir die Eier, knetete sie sanft, und die ganze Zeit bewegte sie sich mit einer Ruhe auf und ab, die fast einstudiert wirkte, als wüsste sie genau, wie viel sie mir geben konnte, bevor ich zerbrechen würde. Wenn sie den Kopf zum Atmen hob, sah sie mich mit dieser hungrigen Hurenfratze an, wie ich sie bei der Schwester meiner Mutter noch nie gesehen hatte, spuckte auf die Spitze und nahm ihn sich wieder.

—Hör auf —sagte ich nach einer Weile und zog an ihrem Haar—. Hör auf, sonst komme ich jetzt schon.

Sie hob den Kopf und leckte sich die Lippen, voller Speichel und von meiner Flüssigkeit. Ihr Mund war röter als zuvor, die Augen glänzten, das Kinn feucht.

—Ich will nicht, dass es gleich vorbei ist —antwortete sie und gab mir einen letzten Kuss auf die Spitze, bevor sie ihn losließ.

Sie zog den unteren Teil des Badeanzugs aus, indem sie ihn zu den Knöcheln hinunterzog, und legte sich auf die flachen Steine am Boden der Höhle, wo das Moos es ein wenig abfederte. Sie spreizte die Beine für mich ohne jede Scham. Sie war fast vollständig rasiert, mit einem schmalen Streifen kupferfarbenen Haars darüber, und die Schamlippen waren geschwollen, glänzend von ihrer Nässe. Das Wasserlicht lief in Wellen über ihren Bauch und zeichnete Schatten zwischen ihre Schenkel.

—Komm —bat sie und spreizte mit zwei Fingern die Lippen—. Komm und iss mich.

Ich legte mich bäuchlings zwischen ihre Beine und küsste zuerst die Innenseiten ihrer Schenkel, knabberte daran und arbeitete mich langsam hinauf, bis sie ungeduldig wurde und meinen Kopf nach unten drückte. Als ich endlich den Mund an ihre Muschi setzte, gab ich ihr einen langen Lappen, von unten nach oben, und Lara stieß einen Schrei aus, der dreimal an den Wänden zurückprallte. Sie schmeckte nach Meer, vermischt mit etwas Intimerem, Dickerem, und ich blieb viel länger dort, als ich vorgehabt hatte. Ich saugte an ihrer Klitoris mit den Lippen, peitschte sie mit der Zunge, schob ihr zwei Finger hinein und krümmte sie nach innen auf der Suche nach dem Punkt, und sie hielt sich mit beiden Händen an einer Felsnase über ihrem Kopf fest und bog den Rücken durch, bis sich ihr Arsch vom Boden hob.

—Oh Gott, Mateo, so, genau so, nicht aufhören, leck mich, saug mich ganz aus…

Ich schob ihr einen dritten Finger rein und leckte ihre Klitoris schneller, kreisend, und spürte, wie sie begann, mir den Kopf mit den Schenkeln einzuklemmen und mich gegen sich zu schließen. Diesmal kam sie schreiend, ohne sich auf die Lippen zu beißen, die ganze Zeit zitternd, während ihre Muschi in Wellen um meinen Mund pulsierte und ihre Beine so sehr bebten, dass sie mir beinahe entglitt. Ich leckte noch weich weiter, bis sie mich wegstieß, lachend, mit stockender Stimme.

—Komm —bat sie, als sie wieder Luft bekam und mich nach oben zog—. Komm jetzt her. Steck ihn rein.

Ich richtete mich auf und küsste sie auf den Mund. Sie leckte sich ihre eigenen Säfte von meinen Lippen, ohne den geringsten Ekel, als gefiele es ihr, sich selbst wiederzuerkennen. Sie packte meinen Schwanz mit der Hand und führte ihn selbst zur Öffnung, rieb sich mit der Eichel über die Klitoris, bevor sie mich hineindrücken ließ. Als ich in sie eindrang, stieß ich abrupt bis zum Anschlag vor, und wir stöhnten beide gleichzeitig. Sie war eng wie Hölle und so nass, dass sie ihn ohne jeden Widerstand ganz in sich aufsog.

—Verdammt, Lara, was für eine Muschi du hast…

—Sie gehört dir —flüsterte sie mir an den Mund—. Sie gehört dir, Mateo. Fick mich. Fick mich, wie du willst.

Sie grub mir die Nägel in die Schultern und hielt meinen Blick die ganze Zeit, ohne zu blinzeln, als wolle sie sich genau diesen Moment und diesen Ort und dieses Licht einprägen. Ich fing an, mich zunächst vorsichtig zu bewegen, fast ganz heraus und wieder tief hinein, und dann fester, dem Rhythmus folgend, den sie mir mit der Hüfte vorgab. Die Höhle warf uns jedes Geräusch verstärkt zurück: das Atmen, wie meine Eier gegen ihren Hintern schlugen, das Wasser, das die Wände leckte, ihre und meine Laute vermischt.

—Fester —bat sie—. Mach mich kaputt, behandel mich nicht wie Glas.

Ich fasste sie unter den Knien und spreizte ihr die Beine ganz, bog sie ihr bis zur Brust hoch und begann, sie tief zu ficken. Das Geräusch meines Schwanzes, der in sie ein- und ausglitt, war obszön, nass, und Laras Titten bebten bei jedem Stoß. Ich kniff ihr eine Brustwarze, während ich sie stieß, und sie schrie auf und kratzte mir von oben nach unten über den Rücken.

—So, genau so, nicht aufhören, gib ihn mir ganz, gib mir deinen ganzen Schwanz…

Ich zog mich kurz heraus und drehte sie um. Ich stellte sie auf alle Viere auf die Steine, den Arsch zu mir hochgereckt, und strich mit der Hand über ihre Spalte, bevor ich ihn wieder hineinschob. Ich fasste ihre Hüften mit beiden Händen und stieß abrupt zu. Lara ließ den Kopf sinken und ihre Brüste hingen gegen den nassen Boden. Ich nahm sie von hinten hart, sah ihren Rücken sich durchbiegen und ihre Pobacken bei jedem Stoß zittern, und strich mit meinem mit ihrer eigenen Feuchtigkeit nassen Daumen über ihr Arschloch, drückte sanft. Sie zuckte am ganzen Körper zusammen.

—Da auch —stöhnte sie—. Da auch, Mateo, steck mir da auch einen Finger rein…

Ich schob den Daumen langsam bis zum Knöchel hinein, während ich sie weiter von vorne fickte, und sie begann zu zittern und Laute von sich zu geben, die nicht mehr nach ihr klangen. Die Höhle war reine Akustik: jedes Stöhnen kam vervielfacht zurück, jeder Schlag meines Beckens gegen ihren Hintern klang wie ein Schuss.

—Mateo —sie packte mein Handgelenk und drehte den Kopf, um mich anzusehen—. Schau mich an. Ich will dich sehen.

Ich zog mich wieder heraus und legte sie auf den Rücken. Ich legte mich auf sie und stieß sie erneut bis ganz nach hinten hinein, von Angesicht zu Angesicht. Ich sah sie an. Ich hörte nicht auf, sie anzusehen, während ich sie fickte. Ich küsste ihren Mund, biss ihr in den Hals und stieß mit aller Kraft weiter, und sie grub mir die Fersen in den Rücken und flüsterte mir Obszönitäten ins Ohr: „so, gib ihn mir ganz, tiefer, so, komm in mir, innen, keine Sorge, komm in mir, ich will es spüren“. Als sie zum zweiten Mal kam, tat sie es lautlos, indem sie sich auf die Lippen biss, um nicht zu schreien, während ihr ganzer Körper unter mir zitterte und ihre Muschi meinen Schwanz in Krämpfen zusammendrückte.

Ich hielt noch ein paar Sekunden länger durch und zog mich dann heraus und kam auf ihrem Bauch, weil sie mich nach nichts gefragt hatte und ich nicht selbst fragen wollte. Ich entleerte mich Stoß für Stoß über sie, dick, lang, spritzte vom Nabel bis zwischen ihre Brüste, und sie strich mit den Fingern über die verschmierte Haut und führte sie an den Mund, ohne den Blick von mir zu nehmen.

Lara lachte leise, während sie sich mit der anderen Hand sauber machte.

—Idiot —murmelte sie—. Ich nehme die Pille. Du hättest ruhig in mir kommen können.

—Beim nächsten Mal.

—Beim nächsten Mal —wiederholte sie und lächelte mit noch schmutzigem Mund.

Sie küsste mich noch einmal, lang, ohne Hunger nun. Wir blieben eine Weile schweigend liegen. Ich streichelte ihr kupferfarbenes Haar, das ihr schon in störrischen Strähnen trocknete. Ihr Kopf lag auf meiner Brust und ein Arm über meiner Taille. Das Wasserlicht bewegte sich weiter an der Decke. Mir fielen die Augen zu. Ich dachte, ich würde einschlafen.

***

—Mateo… Mateo!

Die leichten Schläge ins Gesicht holten mich ins weiße Sonnenlicht zurück. Ich hatte etwas im Hals, das rausmusste, und ich spuckte es aus. Jemand drehte mich auf die Seite, damit das Wasser in den Sand lief, und als ich aufsah, war viel zu viel Leute um mich herum. Ich richtete mich ruckartig auf, erschrocken.

—Meine Tante. Wo ist meine Tante?

—Was? —Aitor sah mich verständnislos an.

—Lara. Sie war mit mir in der Höhle.

—Mateo —Damián hielt mich fest an der Schulter—, da ist keine Höhle. Du hast dir beim Schwimmen den Kopf gestoßen. Zum Glück haben die Männer aus dem Boot dich rechtzeitig herausgezogen und ans Ufer gebracht.

Ich sah mich um. Die meisten Neugierigen gingen schon wieder. Berta und Mara sahen mich mit geschockten Gesichtern neben mir an. Zwei sonnengegerbte Männer, die vom Boot, warteten mit verschränkten Armen darauf, dass ich mich bedankte.

—Aber ich…

—Komm —unterbrach Damián—. Langsam.

Aitor half mir auf die Beine. Sie legten ihre Arme um meinen Rücken und brachten mich geduldig zu einer Holzbank vor dem Meer. Sie gaben mir Wasser. Mara und Berta blieben noch eine Weile bei uns und verabschiedeten sich dann. Die Männer vom Boot wollten nichts annehmen und stiegen wieder ein.

—Du musst etwas essen und schlafen —sagte Aitor.

—Ja.

Als die beiden abgelenkt waren und auf eine vorbeiziehende Segeljacht blickten, sah ich noch einmal zum Horizont. War das alles ein Traum gewesen? Hatte ich wirklich in einer Höhle mit meiner Tante geschlafen, oder hatte mein Gehirn es sich ausgedacht, während meine Lungen sich mit Wasser füllten?

Den Rest des Nachmittags grübelte ich darüber nach.

***

Wir kamen bei Einbruch der Dunkelheit ins Apartment zurück. Die Balkontür stand offen, und als ich hinausging, um Luft zu schnappen, saß meine Tante Lara auf einem der Stühle, barfuß, in einem schwarzen Kleid und mit dem noch feuchten kupferfarbenen Haar zu einem Knoten gebunden. Auf dem Tisch standen ein Tablett mit Wassermelone und eine Flasche kalter Weißwein.

—Man sagt, du hast dir ordentlich den Kopf gestoßen —bemerkte sie, ohne mich direkt anzusehen.

—So sagt man.

Endlich drehte sie sich zu mir um. An ihrem Schlüsselbein hatte sie einen rosigen, frischen Abdruck, genau in der Größe eines Kusses. Sie lächelte nur ganz leicht, gerade genug, dass nur ich es sah, und schenkte mir Wein ein, ohne zu fragen.

—Erzähl mir, was du geträumt hast —sagte sie.

Und ich begriff, als ich ihr das Glas abnahm, dass ich nichts geträumt hatte.