Zu dritt auf dem Boden, bis einer zu viel war
Sie wohnten gut zusammen. Doch als Camila vorschlug, auch ihren Freund zu teilen, ahnte keine von beiden, wohin das Experiment sie führen würde.
Verboten
Verboten-Geschichten, Seite 16
Mein Schwiegervater und seine Tochter warteten im Wohnzimmer auf mich
Als ich das Wohnzimmer betrat, saß sie auf dem Sofa mit diesem Lächeln, das längst niemanden mehr täuschte. Und oben an der Treppe lauschte jemand schweigend.
Allein zu Hause und die Schublade meiner Mutter
Ich war fünfzehn, als ich die Schublade meiner Mutter öffnete. Was ich darin fand, war nicht nur Dessous: Es war der erste Hinweis darauf, wer ich wirklich war.
Der Mann aus der Wohnung darunter wusste zu warten
Ich ging hinunter, um ihm zu helfen, in dem, was ich gerade trug. Ich hatte nicht vorausgesehen, was passieren würde, als ich mich in diesem Zimmer neben ihn setzte.
Die reife Immobilienmaklerin, die in ihrem Büro auf mich wartete
Als sie die Tür ihres Büros abschloss, begriff ich, dass die Ordner nur ein Vorwand waren, den keiner von uns beiden widerlegen wollte.
Ihre Nachrichten brachen sie auf zwei verschiedene Arten
Das Telefon ihres Mannes lag auf dem Nachttisch. Sie wusste, dass sie es nicht öffnen sollte. Sie tat es trotzdem. Und was sie fand, zerstörte sie auf zwei Arten.
Der Schneider, der die Herrin ausspionierte, als niemand hinsah
Das ganze Dorf schloss die Augen. Rodrigo bohrte ein erbsengroßes Loch in den Fensterladen und presste sein Auge daran. Er musste sie sehen.
Ich ging wieder zu ihm zurück, obwohl ich wusste, dass ich es nicht sollte
Da war etwas an diesem Mann, der unter der Brücke schlief, das mich seit Wochen nicht losließ. In jener Nacht ging ich zurück, ohne genau zu wissen, was ich dort suchte.
Was ich an jenem Nachmittag in der Garage meiner Tante sah
Als ich an jenem Tag unangekündigt in die Garage ging, fand ich zwei Frauen mit bandagierten Händen, nackten Brüsten und jahrelang aufgestauter Wut.
Er bat mich, seine unterwürfige Lehrerin zu spielen
Die Nachricht kam am Abend zuvor: „Morgen bist du meine Professorin. Bring Uniform mit.“ Ich hielt das Handy in der Hand und konnte nicht schlafen.
Meine Schwester Sofía und das Verlangen, das ich nicht empfinden durfte
Ich ging wie immer in die Küche hinunter, doch Sofía trug Dinge, die ich nie an ihr gesehen hatte, und als sie meine Schulter streifte, erwachte etwas in mir.
Sie kam vom Hotel zurück mit einer Fantasie, die sie nicht für sich behalten konnte
Sie stieg ohne die Absicht ein, sich zu waschen, in die Badewanne. Sie wollte nur jede Sekunde dieses Nachmittags noch einmal erleben, bevor ihr Mann zur Tür hereinkam.
Was meine Freundin nicht über meine Wünsche weiß
Sie weiß nicht, dass ich, wenn ich „einen Freund treffe“, nach einem anderen riechend zurückkomme. Seit drei Monaten läuft das so, und ich weiß nicht, wie lange ich es noch aushalte.
Meine Kollegin wartete nach der Sonntagsschicht auf mich
Als sie vor allen meinen Namen rief und mich bat, sie nach Hause zu fahren, wusste ich, dass der Sonntag nicht mit einem einfachen Abschied auf dem Parkplatz enden würde.
Die inuitische Gastfreundschaft lehrte uns, alles zu teilen
Als wir in Ilulissat aus dem Flugzeug stiegen, ahnten wir nicht, dass inuitische Gastfreundschaft bedeutete, das Bett für Gäste offen zu lassen. Diese Nacht änderte alles zwischen uns.
Das Geständnis, das ich aus dem Leseclub mit mir herumtrage
Drei Tage reichten Lucía, um eine andere zu werden. Was an jenem Nachmittag im Club auf dem Holztisch geschah, würde sie niemandem erzählen.
Ich begann, den Portier meines Wohnhauses zu begehren
Seit Wochen ging ich mit Vorwänden nach unten. Er sah mich aus dem Augenwinkel an und wich meinem Blick aus. Bis ein Paket kam, das nicht in den Aufzug passte, und alles sich änderte.
Der reife Nachbar, den mein Mann nicht ertragen konnte
Andrés sagte mir, der Nachbar schaue uns viel zu oft an. Er hatte recht. Aber an jenem Augustnachmittag, als es klingelte und ich öffnete, war ich froh, dass er nicht da war.
Die Direktorin, die mich bei offener Tür zitiert hat
Ihr Parfüm verfolgte mich noch, als ich die Karte im Taxi öffnete. Eine Adresse in Recoleta. Die Tür wird nicht abgeschlossen sein, hatte sie gesagt.
Der Diener, den meine Frau und ich gemeinsam ausgewählt haben
Wir veröffentlichten die Anzeige, ohne zu wissen, was uns erwartete. Zwei Wochen später klingelte er um Punkt zehn an der Tür, ohne Telefon und ohne Uhr, bereit zu dienen.