Ce que j’ai vu par la fenêtre de mes voisins

La lumière de quelques bougies tremblait derrière les haies de la maison d’en face, et Bruno sut que cela se reproduisait. Il posa sa tasse sur la table, enfila ses pantoufles et, sans élever la voix, dit à sa femme qu’il allait se dégourdir les jambes un moment.

— Je reviens dans dix minutes, murmura-t-il. J’ai besoin de prendre l’air.

Elena ne détourna même pas les yeux du téléviseur. Bruno sortit par la porte de derrière avant qu’elle ne puisse proposer de l’accompagner. Il ne voulait pas de témoins.

Son cœur battait plus vite qu’il ne voulait l’admettre tandis qu’il longeait les grands buissons qui séparaient les deux propriétés. C’était la troisième fois ce mois-ci qu’il faisait la même chose. Il observait cette maison depuis des semaines, depuis qu’il avait commencé à remarquer quelque chose d’étrange dans les habitudes de ses voisins.

D’abord, il y avait eu une voiture grise qui se garait à la tombée de la nuit. Puis une berline bleue. Ces derniers jours, une camionnette sombre. Aucune n’arrivait avant le coucher du soleil et aucune ne repartait avant le lendemain matin, alors qu’il ne faisait pas encore tout à fait jour.

Carla et Damián vivaient là. Un couple normal, sympathique, de ceux qui vous saluent au supermarché. Ce qui intriguait Bruno, c’était que toute la maison plonge dans l’obscurité peu après l’arrivée des visiteurs, toutes les lumières éteintes sauf une : celle de la chambre du fond.

Il se répétait qu’il ne faisait que son devoir de voisin. Il faisait partie du groupe de surveillance du quartier, non ? Si quelque chose d’étrange se produisait, quelqu’un devait vérifier. C’était une piètre excuse et il le savait, mais elle lui permettait de continuer à avancer dans l’ombre.

Le volet de la chambre était relevé. Cela lui parut étrangement négligent. Il ne lui manquait que quelques pas pour se pencher et voir de ses propres yeux ce que faisaient ses voisins avec tant de monde, et si souvent.

Il n’y avait pas de lune cette nuit-là. L’obscurité le recouvrait entièrement et il portait un tee-shirt noir qui le rendait presque invisible. Si quelqu’un le découvrait, il pourrait se mettre à courir et regagner sa maison avant qu’on distingue son visage.

Il colla son front à la vitre, et ce qu’il vit lui coupa le souffle.

C’était Carla, debout près de la fenêtre, vêtue d’une fine nuisette sombre qui la couvrait à peine. Sa chevelure blonde lui tombait jusqu’à la taille. Elle bougeait lentement, souriante, balançant les hanches comme si elle dansait pour quelqu’un qui se trouvait dans la chambre, hors de son champ de vision. Le tissu transparent collait à ses mamelons dressés, sombres sous la soie, et l’on devinait plus bas le triangle blond de sa chatte, sans culotte.

Elle est seule, elle a l’air heureuse, pensa-t-il, sans comprendre. Pourquoi danse-t-elle en nuisette à cette heure-ci, sans rien dessous ?

Carla s’écarta alors de la vitre et Bruno ne distingua plus que des ombres sur le mur, dessinées par la flamme d’une bougie. Deux silhouettes, peut-être trois. Il y avait quelqu’un d’autre dans la chambre avec elle.

Il se rappela l’homme grand et large d’épaules qui était descendu de la camionnette ce soir-là. Il ne lui avait pas vu le visage, mais sa taille était inoubliable.

***

Lorsqu’il se pencha de nouveau pour regarder, Carla n’était plus debout. Elle était sur le lit, allongée sur le côté, embrassant cet inconnu à bouche ouverte, leurs langues visibles se cherchant parmi la salive. Elle portait toujours sa nuisette, et la main de l’homme avait glissé sous le tissu, le remontant jusqu’à sa taille pour exposer son cul rond. Les doigts du type s’enfonçaient entre les fesses de Carla, cherchant la fente de sa chatte par-derrière, et elle écartait les jambes pour se laisser toucher tout en gémissant dans la bouche de l’autre.

Bruno vit l’homme trouver son clitoris et commencer à le frotter en de lents mouvements circulaires. Carla arqua le dos et rompit le baiser pour pousser un long râle rauque, qui embua l’air chaud de la chambre. La main de l’amant se couvrait d’humidité. Bruno distingua le brillant des doigts lorsque le type les retira et les porta à la bouche de Carla, qui les suça lentement en le regardant, savourant son propre jus.

Pourquoi fait-elle ça à Damián ? Elle trompe son mari dans leur propre lit.

Son cœur martelait sa poitrine avec une telle force qu’il craignit qu’on l’entende de l’intérieur. Il ne pouvait pas bouger. Il voyait sa voisine blonde s’abandonner à un autre homme et, contre toute logique, sentait son propre corps réagir. L’excitation le parcourait comme un courant qu’il n’avait pas demandé. Sa bite s’était durcie dans son pantalon, si tendue qu’elle lui faisait mal, et sans s’en rendre compte il pressa sa paume contre son entrejambe pour la calmer.

Carla se redressa, s’agenouilla sur le matelas et repoussa doucement l’homme contre l’oreiller. Elle lui ouvrit d’un coup le peignoir qu’il portait encore et lui tira son slip vers le bas. La bite du type jaillit vers le haut, longue, épaisse, le gland gonflé et violacé battant contre son ventre. Carla eut un petit rire grave et satisfait, puis l’enveloppa de ses doigts.

Elle commença par la lécher depuis la base, sa langue large et plate remontant le long de la grosse veine à l’envers de sa queue jusqu’à la pointe. Elle entoura son gland de ses lèvres et lui donna un baiser humide et sonore avant de l’enfoncer tout entière dans sa bouche. Bruno vit la bite descendre jusqu’à sa gorge, ses joues se creuser sous la succion, l’homme lui saisir la nuque et la forcer à aller encore plus bas. Carla ne résista pas : elle le laissa lui baiser la bouche, l’avalant jusqu’à ce que des larmes brillent dans ses yeux et qu’un fil de salive lui pende au menton lorsqu’elle le retira.

— Comme ça, salope, grogna Bruno à travers la vitre. Suce-moi la bite comme tu aimes.

Carla ne répondit pas. Elle la reprit dans sa bouche et, cette fois, la suça avec ardeur, serrant les lèvres autour de la hampe, baissant et relevant la tête selon un rythme obscène, laissant la salive s’échapper aux commissures. De l’autre main, elle lui caressait les couilles, les pressait, les soupesait et, de temps en temps, effleurait du bout des doigts son trou du cul, jusqu’à ce que le type sursaute et lui tire les cheveux.

Bruno déglutit. Ce à quoi il assistait était plus intense que n’importe quel film qu’il avait regardé en cachette. Le fait que ce soit réel, qu’il la connaisse, qu’il la salue chaque matin par-dessus la haie, le rendait atrocement bandant. Il porta la main à la bosse de son pantalon et la pressa de nouveau, sans oser aller plus loin.

L’homme gémissait, la tête rejetée en arrière. Carla le regardait d’en bas, la bite dans la bouche, satisfaite, maîtresse de la situation. C’est une inconnue, pensa Bruno. La femme que je connais reste sur le pas de sa porte, et cette salope qui bouffe la queue d’un autre homme n’a rien à voir avec elle.

Les questions se bousculaient dans son esprit. Où était Damián ? Depuis quand cela durait-il ? Combien d’hommes avaient franchi cette porte au cours des dernières semaines ? Et surtout, comment était-il possible que ce couple, qui semblait si heureux, vive ainsi ?

Il n’osait pas se répondre. Il voulait seulement continuer à regarder.

***

L’homme se redressa, la saisit par les bras et la souleva suffisamment pour l’aider à retirer sa nuisette. Bruno vit le tissu glisser au-dessus de sa tête et la laisser complètement nue à la lumière des bougies. Ses seins, plus gros qu’il ne l’avait imaginé, pendaient, lourds et blancs, leurs mamelons durs et sombres pointant vers le haut. Le ventre plat, les hanches larges, la chatte rasée laissant voir ses lèvres roses brillantes d’humidité. Le spectacle le cloua sur place, la bite battant contre sa braguette.

Le type la poussa sur le dos parmi les draps et s’installa entre ses cuisses ouvertes. Il lui attrapa les jambes et les posa sur ses épaules, la pliant en deux. Bruno vit parfaitement l’homme cracher dans sa main, se passer celle-ci sur la bite pour la lubrifier et placer son gland contre l’entrée de la chatte de Carla. Il le frotta lentement contre ses lèvres, de haut en bas, jusqu’à ce qu’elle pousse un gémissement impatient et lui plante les talons dans le dos.

— Mets-la-moi tout de suite, putain, gémit Carla à voix haute, et Bruno entendit chaque mot à travers la vitre. Ne me fais pas attendre.

L’homme lui obéit. D’une poussée lente et longue, il l’enfouit jusqu’au fond. Bruno vit la bite disparaître dans la chatte de sa voisine, les lèvres s’étirer autour de la grosse hampe, le ventre de Carla s’enfoncer pour la recevoir. Elle ouvrit la bouche sur un cri étouffé et ses mains s’agrippèrent à la tête du lit.

L’amant commença alors à la baiser. D’abord avec des coups de reins profonds et espacés, la laissant sentir chaque centimètre de sa bite, la retirant presque entièrement avant de la lui réintroduire d’un coup. Les ressorts du matelas grincèrent. Les seins de Carla rebondissaient à chaque poussée, de haut en bas, et elle les saisissait des mains, pinçait ses mamelons, les tordait en gémissant sans la moindre pudeur.

— Plus fort, lui demandait-elle. Baise-moi plus fort, donne-moi tout.

Le type obéit. Il accéléra le rythme jusqu’à ce que ses hanches heurtent le cul de Carla avec un sonore et constant flap, flap, flap. La sueur brillait sur son dos à la lumière des bougies. Carla ne gémissait plus : elle hurlait, se tordait, lui plantait les ongles dans les bras, lui mordait le cou. Ils changèrent de position sans se désunir. Il la mit sur le côté, lui leva une jambe en l’air et continua à la pilonner de biais, une main lui serrant un sein, l’autre lui couvrant la bouche lorsque ses cris menaçaient de devenir trop forts.

Bruno les vit passer à quatre pattes. Carla se mit à genoux sur le matelas et lui offrit son cul rebondi, cambrant le dos comme une chatte en chaleur. L’homme la saisit par les hanches, lui cracha sur la fente et la replongea d’un coup dans sa chatte. Il se mit à la marteler par-derrière, chaque poussée la soulevant du matelas, tandis qu’elle laissait tomber la tête contre l’oreiller en grognant, en bavant et en proférant des saletés que Bruno ne parvenait pas à comprendre entièrement.

À un moment donné, sans vraiment s’en rendre compte, Bruno se retrouva à ouvrir sa braguette, à sortir sa bite dure et dégoulinante, et à se la branler lentement, collé à la vitre. Il avait honte, se détestait de faire cela, pensait à Damián, à la confiance trahie, et pourtant il ne pouvait ni s’éloigner de la fenêtre ni lâcher sa queue. Elle était si tendue qu’elle lui faisait mal. Il se frottait avec la paume sèche, les dents serrées, tâchant de ne pas gémir à voix haute.

Et alors survint quelque chose qui le décontenança complètement.

L’amant ralentit ses coups de reins, tourna la tête vers le pied du lit et parla à voix basse, s’adressant à quelqu’un que Bruno n’avait pas vu.

— Je crois que c’est le bon moment pour que tu viennes t’occuper de ta femme.

À qui parle-t-il ? Il y a quelqu’un d’autre ?

Une troisième silhouette nue émergea de la pénombre du fond, la bite déjà à la main. Bruno reconnut immédiatement son profil. C’était Damián. Et il n’était ni furieux, ni surpris, ni blessé. Il s’approcha du lit avec une aisance qui disait tout, monta sur le matelas devant sa femme et lui présenta sa queue raide à quelques centimètres de la bouche. Carla, toujours empalée par-derrière, ouvrit les lèvres sans hésiter et avala la bite de son mari jusqu’à la gorge avec la même faim qu’elle avait mise à sucer l’autre.

Bruno sentit le sol se dérober sous ses pieds. Elle ne le trompe pas. Ils font ça ensemble. C’est ce qu’ils sont. Un autre homme la baise devant lui et lui-même bande à mort.

Les deux hommes se mirent à bouger en même temps, l’un la pénétrant par la chatte, l’autre par la bouche, et Carla se laissait utiliser entre eux comme si elle n’avait jamais rien fait d’autre de sa vie. L’inconnu la saisissait par les hanches et la pilonnait par-derrière ; Damián lui tenait la tête à deux mains et lui baisait la bouche de coups courts et profonds. Les gémissements de Carla sortaient étouffés autour de la bite de son mari, mêlés à de légers haut-le-cœur et à des bruits de salive.

Damián se retira un instant pour reprendre son souffle et posa les mains sur la nuque de sa femme. Pendant une seconde, Carla leva les yeux vers la fenêtre. Bruno resta glacé, la bite toujours dans la main. Leurs regards se croisèrent à travers la vitre. Elle ne détourna pas les yeux. Elle sourit, la bouche pleine de salive et de sperme étranger, puis lui tira la langue en guise d’invitation.

Elle l’avait découvert.

Bruno rentra sa queue comme il put, remonta sa braguette en se pinçant la peau au passage, s’éloigna de la fenêtre comme si elle le brûlait, fit demi-tour et traversa le jardin presque à l’aveuglette, trébuchant sur les racines, avant de se faufiler par la porte de sa propre cuisine. Son cœur allait exploser. Sa bite, toujours dure, frottait contre le tissu de son pantalon à chaque pas.

***

Elena était toujours sur le canapé, dans son pyjama rose, les pieds repliés sous elle. Elle releva la tête en l’entendant entrer.

— Alors, cette promenade ? demanda-t-elle sans grande curiosité.

— Tranquille, mentit-il en se laissant tomber à côté d’elle. Il fait frais.

Elle se blottit contre son épaule et retourna à son film. Bruno ferma les yeux. Derrière ses paupières, il ne voyait que Carla qui le regardait en souriant, la bouche pleine, au courant. Elle m’a reconnu. Elle sait que c’était moi. Elle m’a vu me branler.

Les possibilités s’entassaient dans sa tête. Ils pouvaient appeler la police. Ils pouvaient tout raconter à Elena. Ils pouvaient lui gâcher la vie en une seule phrase. Comment allait-il expliquer à sa femme qu’il passait ses nuits à espionner ses voisins par la fenêtre de leur chambre, la bite dehors ?

Cette nuit-là, il dormit à peine. Elena se coucha nue à ses côtés, comme toujours, et lui souhaita bonne nuit d’un baiser. Il l’enlaça par la taille et resta à fixer le plafond, songeant à ce qu’il n’aurait jamais imaginé du couple d’en face, la bite encore à moitié dure contre la cuisse de sa femme.

***

Le lendemain matin, un dimanche ensoleillé, Bruno tondait la pelouse dans le jardin de derrière. Elena était sortie faire les courses, comme chaque dimanche. Le bourdonnement de la machine l’empêcha presque d’entendre la voix de l’autre côté de la haie.

— Bonjour, voisin.

Il se retourna. Carla traversait vers sa propriété avec deux verres de thé glacé à la main. Elle portait une légère robe d’été et un sourire impossible à déchiffrer.

— Je t’ai vu transpirer avec ta machine et je me suis dit qu’un peu de fraîcheur te ferait du bien, dit-elle en lui tendant l’un des verres.

— Merci, répondit-il, la gorge sèche.

Carla but une gorgée sans cesser de le regarder, et son sourire s’aiguisa légèrement.

— Bruno, je suis venue parler de ce qui s’est passé hier soir.

Le sang de Bruno se glaça. Il tenta de prendre les devants en bredouillant une piètre excuse.

— Je suis vraiment désolé. Je voulais seulement vérifier que tout allait bien. J’ai vu la maison dans le noir et une lumière au fond, et j’ai pensé qu’il pouvait y avoir un problème, une fuite, un incendie...

Il savait que cela sonnait ridicule. Carla pencha la tête, amusée.

— C’est tellement prévenant d’avoir un voisin aussi attentif à notre sort, dit-elle en baissant la voix. Mais je t’ai parfaitement vu, Bruno. Hier soir, près de la fenêtre, la bite dehors. Et je t’assure que j’ai adoré t’avoir pour public.

Il faillit s’étouffer avec son thé. Pendant un instant, il fut incapable d’articuler un mot. Finalement, un seul lui échappa.

— Oui.

Carla eut un petit rire bref, sans méchanceté, presque tendre.

— Je m’en doutais. Damián et moi faisons ça depuis des mois. Il aime regarder autant que participer. Ça ne le dérange pas de me voir baiser avec d’autres ; au contraire, il bande comme un roc en les regardant me l’enfoncer. Elle le fixa. Je suppose que tu as vu cette partie aussi.

Bruno acquiesça en silence, incapable de croire qu’ils avaient cette conversation en plein jour, entre l’odeur de l’herbe fraîchement coupée et le bourdonnement lointain d’un arroseur.

— Je te propose quelque chose, poursuivit-elle en avançant d’un pas. Ce qui se passe chez nous reste entre nous. Personne dans le quartier n’a besoin de le savoir. Nous sommes d’accord ?

— Bien sûr, s’empressa-t-il de répondre. Évidemment. Je ne dirai rien.

— Bien. Carla se pencha et lui déposa un doux baiser sur la joue. Le contact de son corps contre le bras de Bruno lui hérissa la peau et, mine de rien, elle passa la paume sur la bosse de son pantalon, la pressant une seconde. Tiens, tu recommences déjà à bander. Bon garçon. Elle lui sourit avec douceur. Au fait, à quelle heure Elena revient-elle des courses ? J’aimerais lui parler de quelque chose.

Le cœur de Bruno fit un bond différent. Quelque chose, dans le ton de Carla, lui disait que la conversation de la veille n’était pas terminée, mais qu’elle venait à peine de commencer.

— Dans deux heures, je suppose, répondit-il. Tu veux que je lui dise quelque chose ?

— Ce ne sera pas nécessaire. Carla sourit de nouveau, de ce sourire que Bruno commençait à redouter. Je lui parlerai moi-même.

***

La voiture d’Elena apparut dans l’allée avant que Bruno ait pu mettre de l’ordre dans ses idées. Les deux femmes s’étreignirent comme si elles étaient amies depuis toujours et Carla, avec une aisance stupéfiante, lui expliqua qu’elle voulait l’inviter à sortir le vendredi suivant. Une soirée entre filles, dit-elle. De la musique, quelques verres, rien de bien extraordinaire.

Elena s’illumina. Cela faisait des années qu’elle n’était pas sortie sans lui, avoua-t-elle en riant, et elle trouvait l’idée excellente. Carla lui prit le bras et, avant de partir, se tourna vers Bruno.

— Pourquoi ne jouerais-tu pas au bon mari et ne rentrerais-tu pas les courses pendant que je bavarde un peu avec ta femme ?

Bruno porta les sacs en silence, sachant que Carla jouait avec lui, le déplaçant à sa guise sur l’échiquier. Lorsqu’il eut terminé et ressortit dans le jardin, les deux femmes disparaissaient déjà entre les haies en direction de la maison d’en face.

La semaine fut interminable. Elena parlait à Carla chaque jour, au téléphone ou en personne, et semblait de plus en plus enthousiaste à propos de cette fichue sortie du vendredi. Bruno tenta de lui soutirer leur destination exacte, mais sa femme minimisait la chose : un club, quelques verres, un peu de danse.

Ce n’était pas qu’il ne faisait pas confiance à Elena. C’était Carla qui le troublait. Il avait l’impression qu’elle ne lui disait pas toute la vérité sur les projets de cette soirée.

***

Le vendredi, tandis qu’Elena prenait sa douche, Carla apparut à la porte avec une housse en plastique noir passée au bras et un sac contenant des chaussures. Elle adressa à Bruno un sourire qu’il ne connaissait déjà que trop bien, puis entra dans la chambre pour attendre sa femme.

Elles mirent près de deux heures. Lorsqu’Elena sortit enfin, Bruno la reconnut à peine. Elle portait une robe rouge moulante, bien plus audacieuse que tout ce qu’elle avait jamais mis, avec un décolleté profond qui lui laissait la moitié d’un sein à découvert et une jupe si courte qu’elle lui couvrait à peine le cul. Des talons assortis, des bas avec porte-jarretelles que l’on devinait à chacun de ses pas. Ses cheveux étaient relevés, quelques boucles échappées, ses lèvres peintes d’un rouge brillant et obscène. Elle était éblouissante et, en même temps, semblait être une autre personne : une salope que Bruno n’avait jamais vue à l’intérieur de sa propre femme.

— Où l’emmènes-tu habillée comme ça ? demanda Bruno en essayant de dissimuler le nœud dans sa gorge.

— Ne t’inquiète pas pour Elena ce soir, répondit Carla avec douceur. Si tu l’aimes, fais-lui confiance. N’est-ce pas, Elena ?

Elena s’approcha pour l’embrasser sur les lèvres, d’un baiser lent, avec la langue, différent de tous ceux qu’elle lui avait donnés en des années.

— Chéri, je ne rentrerai pas tard. Nous allons seulement danser un peu. Cela faisait une éternité que je n’étais pas sortie sans toi et j’en avais vraiment envie.

Elle prit un petit sac à main, lui donna un autre baiser et se dirigea vers la porte au bras de Carla. Avant de sortir, Carla se retourna une dernière fois, avec ce sourire qui s’était glissé sous la peau de Bruno.

— Damián viendra te tenir compagnie un moment ce soir. À plus tard.

La porte se referma et Bruno resta seul dans le salon, le cœur emballé, se demandant exactement dans quoi il s’était engagé le soir où il avait décidé de s’approcher de cette fenêtre.

Damián arriva une heure plus tard avec une bouteille de vin et deux boîtiers de DVD sous le bras. Il le salua comme s’il rendait visite à un vieil ami, demanda deux verres et s’installa sur le canapé comme si la maison lui appartenait.

— Nos femmes sont parties très élégantes ce soir, commenta-t-il en servant le vin. Nous serons prêts quand elles reviendront, ne t’inquiète pas.

Bruno remarqua que ses mains tremblaient en tenant son verre. Damián sourit, alluma le lecteur et lui tendit l’un des boîtiers.

— Assieds-toi et détends-toi, Bruno. Nous avons toute la nuit devant nous.

Et Bruno, sans très bien savoir s’il voulait fuir ou rester, s’assit.