La dame du ranch et sa fille nous ont offert bien plus qu’un refuge

Le vent dans la puna de Jujuy ne prévient pas. Un instant, le ciel était dégagé, avec ce bleu profond de l’altiplano qui trompe par sa beauté, et l’instant d’après, les nuages noirs ont tout recouvert sans laisser d’issue. Andrés et Ignacio l’ont appris à leurs dépens, à quatre heures de marche du dernier village, avec les sacs à dos lourds qui absorbaient désormais l’eau comme des éponges.

— Si on ne trouve rien dans dix minutes, on monte les tentes ici même — dit Ignacio, la capuche collée au visage et la boue lui montant aux bottes jusqu’aux chevilles.

— Regarde là-bas — répondit Andrés en désignant l’ouest.

Entre la pluie et le brouillard, on distinguait des lumières. Faibles, orangées, mais des lumières quand même. Ils pressèrent le pas sur le sentier devenu ruisseau, franchirent un grillage rouillé et traversèrent un champ où paissaient des lamas qui les regardèrent sans broncher. La construction était modeste : des murs en adobe et un toit de vieilles tôle, une seule fenêtre avec de la lumière à l’intérieur.

Ils frappèrent. Attendirent. Frapperent plus fort.

La porte s’ouvrit et Elena apparut.

Elle devait avoir dans les soixante-cinq ans. Les cheveux sombres striés de gris, réunis en une grosse tresse, la peau tannée par le soleil d’altitude, et des yeux sombres qui les détaillèrent de la tête aux pieds sans se presser. Elle portait une robe en grosse laine qui ne cachait pas tout à fait ce qu’elle avait dessous : de gros seins et des hanches larges qui remplissaient l’étoffe avec aisance.

Derrière elle apparut sa fille.

— Je suis Sofía — dit la jeune femme depuis l’encadrement de la porte. Trente ans, les mêmes cheveux sombres que sa mère mais lâchés sur les épaules, et une silhouette courbe que ses vêtements ne dissimulaient pas.

— Pardon de vous déranger à cette heure — dit Andrés, tremblant. — L’orage nous a surpris sur la route. Nous sommes des randonneurs. Vous pouvez nous offrir refuge pour la nuit ?

Elena les regarda encore un instant, sans bouger. Puis elle se décala sur le côté.

— Entrez.

***

La cuisine était petite mais chaude. Un poêle en fonte dans le coin diffusait une chaleur qui leur atteignit presque aussitôt les os. Sofía leur servit du maté cocido et une assiette de soupe qu’Andrés mangea sans lever les yeux. Ignacio fit de même.

Elena s’assit en face d’eux, de l’autre côté de la table, et les observa finir.

— Il y a une chambre avec deux lits — dit-elle. — Deux cents pesos chacun, la nuit et le petit déjeuner.

— D’accord — dit Ignacio sans hésiter.

— Il y a une autre option — ajouta Elena, avec le même ton qu’elle aurait pu employer pour parler du temps. — Trois cents chacun. La chambre, le petit déjeuner et notre compagnie. Toute la nuit.

Un silence tomba. Dehors, la pluie continuait de marteler la tôle.

Sofía était debout près du poêle. Elle les regardait sous ses cils. Elle ne souriait pas vraiment, mais il y avait dans son expression quelque chose qui n’était pas neutre.

Andrés regarda Ignacio. Ignacio sortait déjà son portefeuille.

— Marché conclu.

Elena prit l’argent et le rangea dans son tablier avec le même calme que celui avec lequel elle avait tout dit jusque-là. Elle se leva et éteignit la lampe de la cuisine.

— Venez.

***

La chambre avait deux lits étroits séparés par une petite table de chevet où brûlait une bougie. Les ombres bougeaient sur les murs. La pluie dehors était un murmure continu.

Elena ferma la porte à clé et se retourna vers eux.

— Les vêtements mouillés, dehors.

Elle le dit sans cérémonie, et pendant qu’ils ôtaient leurs habits détrempés, elle commença elle aussi à se déshabiller. La robe tomba au sol d’un seul mouvement. En dessous, elle ne portait rien.

Les seins d’Elena étaient gros et lourds, avec des tétons sombres déjà durs. Son ventre était souple, ses hanches larges, et entre ses cuisses poussait une toison sombre et dense. C’était le corps d’une femme qui ne s’excusait pas pour ses années, et quelque chose dans cette assurance secoua Andrés d’une manière qu’il n’attendait pas.

Sofía se déshabilla lentement devant Ignacio. Le soutien-gorge tomba et ses seins furent libres : plus fermes que ceux de sa mère, avec des tétons rosés pointant vers le haut. Elle fit glisser sa jupe et resta debout, nue, à le regarder.

— Vous attendez quoi ? — dit Elena.

***

Ignacio attrapa Sofía par la taille et l’emmena vers le lit de droite. Elle l’accueillit de face, les paumes sur sa poitrine, cherchant sa bouche. Ils s’embrassèrent pendant qu’il lui parcourait le dos de ses mains, jusqu’aux fesses rondes et fermes.

— Enlève-le déjà — lui dit Sofía contre sa bouche.

Il obéit. Il baissa son boxer et sa bite bondit, dure. Sofía la prit en main et la serra doucement, jaugeant.

— Belle — dit-elle, et elle se coucha sur le dos en ouvrant les jambes.

Ignacio se plaça entre elles et entra peu à peu. Sofía lâcha un son bref et aigu, puis commença à bouger les hanches pour le trouver.

Andrés, pendant ce temps, resta debout face à Elena. Elle tendit la main et lui prit la bite par-dessus le pantalon qu’il portait encore. Elle la pressa. Il se durcit aussitôt sous cette pression.

— Enlève-le — ordonna Elena.

Il se déshabilla. Elle le regarda sans se cacher, acquiesça à peine, et se coucha sur l’autre lit, ouvrant les jambes.

— Mets-la moi — dit-elle, directement.

Andrés se glissa entre ses cuisses et poussa. Il la trouva chaude et humide. Son corps l’accueillit avec facilité, le serrant de l’intérieur avec une force qui le surprit. Il commença à bouger lentement, sentant sa réponse, sentant ses hanches se soulever pour venir à chaque coup.

— Plus fort — ordonna Elena.

Il poussa plus fort. Les gémissements d’Elena étaient bas et continus, sans pause. Ceux de Sofía, sur le lit voisin, étaient plus aigus, plus intermittents, comme si chaque fois qu’Ignacio la prenait en profondeur, il lui arrachait un son nouveau.

La chambre se remplit de chaleur et du bruit de la peau contre la peau. La bougie projetait des ombres qui s’allongeaient et se raccourcissaient à chaque mouvement.

***

Au bout d’un moment, Sofía releva la tête depuis l’autre lit.

— Maman, on échange ?

Elena acquiesça sans répondre. Elle dit à Andrés de s’asseoir. Il obéit, et elle passa sur l’autre lit, où Ignacio l’attendait allongé. Sans préambule, Elena prit sa bite en main et la mit dans sa bouche.

Elle la suça lentement au début, avec la langue et les lèvres, tandis qu’Ignacio fermait les yeux et posait la tête sur l’oreiller. Puis elle alla plus en profondeur, descendant là où tout le monde n’arrive pas, sans effort apparent. L’expérience d’Elena se voyait à la façon dont elle s’y prenait : sans urgence, avec précision, sachant exactement quelle pression exercer et quand.

— Suce tout — lui dit Ignacio, la voix rauque.

Elena leva les yeux vers lui sans cesser de le sucer, et dans ce regard il y avait quelque chose qui oscillait entre amusement et défi.

Sofía, pendant ce temps, s’était assise à califourchon sur Andrés et le guidait de la main vers son entrée. Elle descendit lentement, et Andrés dut serrer les dents pour ne pas jouir sur-le-champ. Elle se mit à le chevaucher avec des mouvements lents et circulaires, les seins tout près de son visage.

— Suce-les — lui dit Sofía en se penchant en avant.

Il les prit dans ses mains et lui suça les tétons un par un, d’abord doucement, puis avec plus de force. Elle accéléra le rythme sur lui.

***

Elena se détacha de la bouche d’Ignacio dans un bruit humide et se mit à quatre pattes sur le matelas, le regardant par-dessus l’épaule.

— Baise-moi par derrière — dit-elle.

Ignacio se plaça derrière elle et entra d’un coup de rein. Elena poussa un long gémissement grave et commença à pousser en arrière pour qu’il aille plus loin. Il lui saisit les hanches larges et se mit à la baiser à un rythme constant, sentant comment le corps de la femme répondait à chaque assaut.

— Plus dur — demanda Elena, le visage enfoncé dans l’oreiller.

Ignacio poussa plus dur. Le martèlement de son corps contre le gros cul d’Elena remplit la chambre.

Sofía, qui venait de jouir sur Andrés avec un cri qu’elle étouffa de sa main, reprit ses esprits et regarda vers l’autre lit. Elle observa sa mère se faire prendre par derrière, le corps secoué à chaque coup, les gros seins ballottant.

— Regarde comment tu la baises — dit-elle à Ignacio, d’une voix rauque.

Andrés était encore dur. Sofía le remarqua, et avant qu’il puisse dire quoi que ce soit, elle se retourna et le regarda par-dessus son épaule.

— Tu veux essayer le cul ? — demanda-t-elle, directe.

Il hésita une seconde.

— Si c’est ce que tu veux.

— Redemande.

Sofía se mit à quatre pattes au bord du lit. Andrés cracha dans sa main et s’enduisit, puis pressa la tête contre l’orifice serré. Il poussa avec précaution, sentant la résistance, et Sofía expulsa un long souffle tandis qu’il entrait peu à peu.

— Doucement au début — dit-elle, les doigts agrippés au matelas.

Andrés obéit. Il avança centimètre par centimètre jusqu’à être en elle, et attendit. Sofía prit une profonde inspiration.

— Maintenant oui — dit-elle.

Il commença à lui baiser le cul. D’abord lentement, puis plus vite quand ses gémissements lui indiquèrent le rythme. Le corps de Sofía répondait à chaque assaut avec un son qui devenait de plus en plus pressant, de plus en plus continu.

***

La première jouissance d’Ignacio arriva peu après. Elena le sentit se tendre en elle et sut ce qui venait.

— Dehors — lui dit-elle.

Il se retira et jouit sur le dos d’Elena, avec un gémissement qu’il n’essaya pas de retenir. Elle sentit la chaleur sur sa peau et ne dit rien.

Andrés arriva presque en même temps. Il jouit à l’intérieur de Sofía, qui arrivait elle aussi au même moment, et ils restèrent un instant immobiles, les corps serrés l’un contre l’autre.

Les quatre restèrent haletants dans les deux lits, en silence, tandis que la bougie continuait de brûler et que la pluie continuait de tomber.

Elena fut la première à bouger. Elle se leva, alla dans la salle de bain et revint avec une bassine d’eau tiède et quelques chiffons. Elle les passa en silence, d’abord sur son propre dos, puis en tendit un à Sofía. Les deux hommes se nettoyèrent seuls.

— La nuit est longue — dit Elena en se recouchant. — Si vous voulez continuer, on continue.

***

Ils continuèrent.

Pendant l’heure suivante, les quatre se déplacèrent d’un lit à l’autre avec une familiarité nouvelle, comme s’ils se connaissaient déjà. Sofía s’allongea entre les deux hommes tandis qu’Elena les guidait avec l’autorité tranquille de celle qui sait exactement ce qu’elle fait. Quand Sofía eut une bite dans la bouche et une autre en train de la baiser par derrière, elle ferma les yeux et s’abandonna au rythme. Ses gémissements étaient continus, sans pause.

Elena participa quand elle en eut envie. Elle s’assit à califourchon sur Ignacio pendant qu’il était allongé, l’enfouit en elle sans prévenir et se mit à le chevaucher avec une lenteur délibérée qui le rendait fou. Elle le regardait dans les yeux pendant qu’elle le faisait. Il ne sut pas où regarder en premier : le visage d’Elena ou les gros seins qui bougeaient devant lui.

— Attrape-les — lui dit-elle.

Il les attrapa.

La deuxième série d’orgasmes fut plus dispersée, moins simultanée. Sofía arriva la première, les mains dans les cheveux d’Andrés. Ignacio ensuite, à l’intérieur d’Elena à sa demande expresse. Elena enfin, sans hâte, avec un son grave et continu qui atteignit son sommet puis s’éteignit lentement.

***

À l’aube, l’orage s’était arrêté. Andrés sortit un instant dans la cour en terre battue et trouva l’altiplano enveloppé d’un brouillard bas, avec la crête des montagnes qui dépassait au-dessus comme des dents. C’était un paysage immobile et froid qui n’avait rien à voir avec ce qui s’était passé à l’intérieur.

Elena était dans la cuisine à son retour. Elle avait remis son tablier et remuait quelque chose dans la marmite. Elle lui servit un bol de lait chaud sans lui demander s’il en voulait.

— Depuis combien de temps voyagez-vous ? — demanda-t-elle, sans quitter le feu des yeux.

— Trois semaines — répondit-il.

Elle acquiesça.

— Ça se voit.

Elle n’ajouta rien. Ce n’était pas nécessaire.

Ignacio descendit une demi-heure plus tard, suivi de Sofía. Ils déjeunèrent tous les quatre autour de la petite table, avec le soleil qui n’entrait qu’à peine par la fenêtre. Personne ne parla beaucoup. C’était le silence confortable de gens qui savent déjà ce qu’ils savent de l’autre.

Quand ils passèrent leurs sacs à dos pour partir, Elena était sur le seuil.

— Si vous repassez par ici — dit-elle —, vous savez où c’est.

Sofía, depuis l’intérieur, leva une main en guise d’au revoir.

Ils descendirent le chemin de terre vers la vallée. Le brouillard se levait peu à peu. Aucun des deux ne parla pendant un bon moment, jusqu’à ce qu’Ignacio ouvre la bouche.

— Cette femme sait exactement ce qu’elle fait.

— Oui — dit Andrés.

Et ils continuèrent de marcher.