L’infidèle qui ne savait pas à qui elle avait affaire

Lucía et Valeria étaient assises à la confiserie depuis presque une heure quand Mara apparut à la porte. Lucía la reconnut de loin et lui fit signe de s’approcher.

— Mara, par ici. Assieds-toi avec nous. — Elle désigna l’autre jeune femme. — Tu connais Valeria ? C’est la petite amie de Rodrigo Fuentes.

— Salut. Je ne crois pas qu’on se soit déjà croisées. — Mara lui tendit la main avec un sourire tranquille.

— Non, pas à ma connaissance. — Valeria lui rendit son salut. — Ça va ?

— Bien, bien. Je ne vous dérange pas, vous étiez en train de parler de quelque chose.

— Au contraire. — Lucía commanda un autre café. — On parlait de petits amis, d’amis, de la vie en général. Rien qu’on ne puisse partager.

— Un sujet inépuisable. — Mara posa son sac sur la chaise libre. — Allez, Valeria, raconte-moi comment ça va avec Rodrigo.

— C’est un type bien. On est ensemble depuis presque un mois. Mais je le trouve très calme, très casanier. Je pensais qu’il aimait davantage sortir, faire la fête, profiter de la nuit.

— Rodo travaille beaucoup. Il a son propre cabinet d’architecture, il ne sort pas en semaine. — Mara parcourut la carte sans vraiment la regarder. — Il a toujours été comme ça.

— Oui, j’imagine. Mais moi, j’aime faire la fête, être entourée de gens, pas rester chez moi à regarder des séries.

— Vous vivez ensemble ? demanda Mara.

— Non, non. Pas du tout. Je n’aime pas devoir rendre des comptes sur mes horaires, expliquer sans arrêt où je suis.

— Je comprends. — Mara but une gorgée d’eau. — Et toi, Lucía ? Comment ça va avec Marcos ?

— On avance comme on peut, en tirant chacun de son côté. On s’est remis ensemble à la fin de l’année dernière et on voit ce que ça donne. Il est très contrôlant, vraiment. Par moments, il m’étouffe.

— Ce n’est pas bon signe.

— Je sais. Mais je lui ai donné une autre chance et me voilà.

— Bon, les filles. — Valeria posa son téléphone face contre table. — Je vais vous raconter quelque chose, mais ça reste entre nous trois. L’autre jour, j’ai rencontré un type dans un bar. Il s’appelle Matías. Un corps incroyable, une queue qui se dessinait dans son pantalon comme une menace. Il m’a draguée toute la nuit, m’a plaquée contre le bar, m’a embrassée avec la langue jusque dans la gorge et a glissé la main sous ma jupe. Il m’a peloté tout le cul sans me demander la permission, m’a ouvert la culotte de deux doigts et m’a touché la chatte là, en plein milieu du bar. J’étais trempée et il a ri à mon oreille. Après, il m’a fait sentir ses doigts. Et ça ne m’a pas du tout déplu. Au contraire, ça m’a fait serrer les cuisses.

— Et alors ? Lucía se pencha en avant.

— Il m’a invitée à passer le week-end à Pinamar. Du vendredi au dimanche, dans sa voiture. Avec l’hôtel et tout. Il m’a dit, mot pour mot, qu’il allait me baiser jusqu’à me laisser incapable de marcher. Et je le crois, les filles. Je le crois.

Mara leva très lentement les yeux de son café.

— Et qu’est-ce que tu vas dire à Rodrigo ? demanda-t-elle.

— Que je dois aller voir une cousine à Rosario. Un mensonge facile, il ne posera pas beaucoup de questions.

— Ce n’est pas une mauvaise excuse. — Lucía hocha la tête. — Mais s’il te grille, il te largue sans préavis.

— Il ne me grillera pas. Et puis je crois qu’avec deux petites attentions, je peux le garder tranquille. Je lui suce la bite un soir et il oublie tout. Franchement, il est assez facile à manipuler. — Valeria sourit avec assurance.

— Si tu le dis. — Mara haussa les épaules et prit son verre.

Quelques minutes plus tard, Mara demanda l’addition, salua les deux femmes d’un baiser et s’excusa en disant qu’elle avait une démarche à effectuer.

Elle marcha un peu plus de quarante mètres, tourna au coin de la rue et sortit son téléphone de son sac. Elle arrêta l’enregistrement vocal, l’écouta dix secondes pour vérifier que le son était net, puis sourit. Ensuite, elle continua son chemin.

***

Le cabinet de Rodrigo se trouvait à quinze minutes à pied. Mara arriva, salua la réceptionniste et demanda s’il avait un moment de libre. La jeune femme appela le poste interne et lui dit d’entrer.

— Salut, folle. À quoi dois-je l’honneur ? Rodrigo se leva et l’embrassa sur la joue.

— Au fait que je suis une fouine, mais que je t’aime trop pour ne pas venir. Tu as quelque chose à boire ?

— Du whisky caché dans le tiroir du bas.

— C’est pour ça que tu es ma personne préférée au monde.

Il servit deux verres et ils s’assirent face à face. Mara posa son téléphone sur le bureau sans rien dire. Rodrigo la regarda.

— Je viens de prendre un café avec Lucía et une fille qui s’appelle Valeria. — Elle marqua une pause. — Tu la connais ?

Rodrigo haussa à peine un sourcil.

— Oui. Pourquoi ?

— Parce que j’ai enregistré toute la conversation. Écoute.

L’enregistrement dura trois minutes. Rodrigo écouta tout sans l’interrompre, le verre à la main et une expression difficile à déchiffrer. Quand l’audio prit fin, il éteignit l’écran et rendit le téléphone à Mara.

— C’est une jolie nana, en vérité. Dommage. — Mara but une longue gorgée.

— Ça ne me surprend pas complètement. On m’avait déjà dit qu’elle était sortie en boîte vendredi. Ça doit être là qu’elle a rencontré Matías.

— Tu connais Matías ?

— Quel Matías ?

— Elle n’a pas donné son nom de famille. Mais si c’est celui auquel je pense… — Mara le fixa. — C’est un ami à toi ?

— Vingt-cinq ans d’amitié.

Un silence s’installa.

— Oh, mon Dieu. — Mara éclata de rire. — C’est trop, Rodo.

— Elle ne sait pas dans quoi elle s’est embarquée.

— Et tu vas faire quelque chose ?

— Je n’ai pas encore décidé. Mais oui, je vais faire quelque chose.

— Comment ça va avec Marcos ? demanda-t-il en changeant de ton.

— Contrôlant, étouffant. Tu sais que ça me détruit. Je suis avec lui, mais je ne suis absolument pas convaincue.

— Je sais. Ce n’est pas toi, ce genre de relation.

— Non. Et si tu largues cette idiote et qu’un jour tu as envie de m’appeler…

— Je ne t’appellerai pas si tu es avec Marcos, Mara. Tu le sais.

— Et si je suis seule ?

Rodrigo la regarda en silence pendant un instant.

— Tu m’as tendu un piège.

— Un tout petit peu. — Mara se leva, posa son verre sur le bureau et l’embrassa sur la joue. — Prends soin de toi, beau gosse.

— Toi aussi, folle.

***

Ce soir-là, en sortant du cabinet, Rodrigo appela Matías.

— On peut se retrouver pour boire un verre quand tu auras fini ?

— Bien sûr. Au bar habituel, à sept heures.

Ils se retrouvèrent à leur endroit habituel : un bar aux boiseries sombres, à la bonne bière artisanale, où les serveurs savaient déjà ce qu’ils allaient commander sans avoir besoin de regarder la carte. Ils arrivèrent tous deux en costume et desserrèrent leur cravate dès qu’ils furent assis.

— Qu’est-ce qui se passe ? demanda Matías.

— Rien de grave. — Rodrigo commanda deux whiskys. — Alors comme ça, tu comptes aller à Pinamar ce week-end avec ma petite amie. Fils de pute. — Il le dit d’un ton parfaitement neutre, sans la moindre trace de colère.

Matías le regarda, déconcerté.

— De quoi tu parles ? Ta petite amie ?

— Valeria.

Un long silence suivit.

— Tu te fous de moi. — Matías s’adossa à sa chaise. — Je ne savais même pas que tu avais une copine, Rodo. Je l’ai rencontrée vendredi, on a parlé, je lui ai mis les mains dessus dans le bar, je l’ai touchée partout par-dessus ses vêtements, puis dessous. Je lui ai proposé le voyage avec la bite dure, pour être honnête, mais on n’a rien fixé de concret.

— Elle, elle a fixé les choses. Ou du moins c’est ce qu’elle a prévu. Elle doit m’appeler cette semaine pour me dire qu’elle va voir une cousine à Rosario.

— Comment tu sais tout ça ?

— Parce que Mara était au café quand Valeria l’a raconté. Et cette sacrée garce a tout enregistré sur son téléphone. Dans les moindres détails, en plus. Elle a raconté comment tu l’avais pelotée dans le bar, comment tu lui avais mis les doigts, tout.

— Bien sûr. Mara. Évidemment. — Matías éclata de rire. — Et toi, tu vas faire quoi ?

— À ton avis ? La larguer. Mais avant, je pense qu’on peut s’amuser un peu. Tu maintiens le projet de voyage ?

— Si elle me confirme, oui.

— Parfait. Réserve l’hôtel. Baise-la bien, fais ce que tu veux avec elle. Je m’occupe du reste.

— Qu’est-ce que cette tête tordue a encore en tête ?

— J’ai réservé une table à La Marea samedi à neuf heures. Pour quatre personnes.

Il fallut deux secondes à Matías pour comprendre.

— Tu es un fils de pute de première catégorie.

— Tu viens ?

— Évidemment que je viens.

***

Mercredi matin, Rodrigo reçut un message de Mara.

J’ai rompu avec Marcos. C’est définitif. Si tu as un jour envie de m’appeler, tu sais où me trouver.

Il le lut deux fois. Puis il se mit à rire tout seul dans son cabinet.

Ce soir-là, Valeria l’appela pour le voir. Il inventa une excuse, et c’est à ce moment-là qu’elle lui parla de sa cousine malade, du voyage à Rosario et de son retour lundi. Il lui répondit que ça ne lui posait aucun problème, qu’il espérait que sa famille se rétablirait vite, puis ils raccrochèrent.

Jeudi, après le dîner, Rodrigo rentra à l’appartement, prit une douche, se servit un whisky et s’installa dans le canapé, le téléphone à la main. Il mit de la musique à faible volume. Puis il composa le numéro de Mara.

— Salut, beau gosse. — Elle décrocha à la deuxième sonnerie.

— Salut, folle. Tu as prévu quelque chose ce week-end ?

— Rien. Je suis seule et j’ai envie de beaucoup de choses.

— Combien de temps te faut-il pour arriver ici avec une valise ?

Il y eut une pause très brève.

— Sers-toi un autre whisky pendant que le taxi arrive. — Et elle raccrocha.

Rodrigo resta à regarder l’écran éteint. Ça va être formidable, pensa-t-il. Il appela le restaurant La Marea de Pinamar pour confirmer la réservation, puis envoya un message à Matías pour lui dire que tout tenait toujours.

***

Mara arriva quarante minutes plus tard avec une valise moyenne et un sac en cuir.

— Toute une valise pour un week-end ? demanda Rodrigo.

— J’aime avoir le choix. — Elle l’embrassa longuement sur la bouche avant d’entrer. Un baiser profond, avec la langue, qui ne laissait aucun doute. Elle lui mordilla la lèvre inférieure et la tira vers l’extérieur avant de le lâcher. — Du whisky ?

— Je t’en ai déjà servi un.

— C’est pour ça que tu es mon préféré.

Ils s’assirent et discutèrent un moment de choses sans importance. À un moment, Rodrigo la regarda sérieusement et posa son verre sur la petite table.

— Mara. Je veux te proposer quelque chose. Et je ne veux pas que tu me répondes maintenant, mais lundi, quand nous serons rentrés.

— Je t’écoute.

— Es-tu prête à essayer pour de vrai ? À faire des efforts et à voir si nous pouvons faire fonctionner cette histoire ?

Mara le regarda un moment sans rien dire. Elle prit son verre.

— Tu es une ordure, tu le sais. Me poser cette question ce soir.

— Ne réponds pas encore. Attends lundi. — Rodrigo prit un air grave. — Je n’ai pas envie de perdre mon temps et de finir comme les autres fois. Les deux fois, nous avons échoué pour des choses que nous aurions pu éviter, tous les deux, pas seulement toi.

— D’accord. Jusqu’à lundi. — Mara acquiesça calmement.

— Ça ne veut pas dire que nous devons rester célibataires jusque-là. — Rodrigo esquissa un sourire.

— Bien sûr que non, espèce de salaud. — Mara lui rendit son sourire et se rapprocha.

Elle s’assit à califourchon sur le canapé, les genoux enfoncés de chaque côté des hanches de Rodrigo. Elle lui prit le visage à deux mains et l’embrassa comme si elle avait cinq ans de désir accumulé. Rodrigo glissa les mains sous sa robe, lui abaissa le soutien-gorge d’un coup et lui sortit les seins. Il se pencha et lui suça un mamelon, la bouche grande ouverte, le tirant avec les dents, tandis que son autre main pressait l’autre sein jusqu’à la faire gémir.

— Putain. — Mara arqua le dos. — Toujours pareil.

— Toujours pareil. — Rodrigo lui remonta la robe jusqu’à la taille, écarta sa culotte du pouce et lui enfonça aussitôt deux doigts. Mara était mouillée, détrempée. Ça faisait du bruit. Rodrigo recourba les doigts en elle et commença à lui presser le clitoris du pouce en de lents mouvements circulaires. — Tu es trempée, folle. Tu as pensé à ça pendant tout le trajet en taxi ?

— Tout le trajet. J’ai même les bas mouillés. Tais-toi et continue.

Rodrigo la souleva du canapé comme si elle ne pesait rien, la jeta sur le tapis, lui arracha sa culotte d’un coup et lui écarta les jambes d’un geste brusque. Il se pencha et plongea le visage dans sa chatte. Il lui passa toute la langue, longue, du cul au clitoris, puis redescendit. Ensuite, il s’acharna à sucer son clitoris, avec les lèvres et la langue, tout en continuant à lui enfoncer les doigts, à la recherche du point sensible supérieur.

Mara lui agrippa les cheveux à deux mains et lui pressa la tête contre sa chatte.

— Là, Rodo, là, là. — Elle soulevait les hanches contre sa bouche. — Ne t’arrête pas, fils de pute, ne t’arrête pas.

Elle jouit sur son visage en moins de trois minutes, dans un cri rauque, lui serrant la tête entre les cuisses, les jambes entièrement tremblantes. Rodrigo releva le visage, la bouche et le menton brillants, passa le revers de la main sur sa peau et sourit.

— Ça m’avait manqué. — Il se mit à genoux, ouvrit sa ceinture et baissa d’un seul geste son pantalon et son boxer. Sa bite jaillit, dure et lourde, son gland déjà humide de liquide pré-éjaculatoire.

Mara se redressa, se mit à genoux devant lui et la prit aussitôt en bouche, entièrement, jusqu’à la gorge. Rodrigo grogna et lui saisit la tête à deux mains. Mara le suçait de haut en bas, bruyamment, le poing fermé à la base, le sortant puis le reprenant, s’étouffant exprès par moments, la bave lui coulant du menton et gouttant sur ses seins.

— Putain, Mara. Personne ne me suce comme toi.

— Aucune des douze ? Elle le regarda d’en bas, le bout de sa bite posé sur sa langue.

— Aucune des douze.

Il lui attrapa les cheveux derrière la tête et commença à la baiser dans la bouche, lui pilonnant le visage, entrant jusqu’à sa gorge. Mara le laissa faire, les yeux humides et la bouche ouverte, avalant et bavouillant.

— Viens là. — Il la releva du sol, la retourna contre le canapé, la pencha sur le dossier et lui écarta les jambes avec le genou. Il passa le bout de sa bite sur toute la fente de sa chatte, de haut en bas, la trempant de ses sécrétions. Puis il la lui enfonça d’une seule poussée, jusqu’au fond.

Mara poussa un cri.

— Ah, fils de pute ! Oui, comme ça !

Rodrigo la saisit par les hanches et se mit à la baiser brutalement, cognant son bassin contre son cul dans un bruit de chair lourd et rythmé. Sa bite entrait entièrement à chaque fois, lui touchant le fond. Il lui enfonçait les doigts dans les hanches, y laissant des marques.

— Dis-moi comment tu aimes ça, folle.

— Fort, Rodo, fort. Défonce-moi. Baise-moi comme avant.

Rodrigo se retira, la retourna, la jeta sur le dos sur le tapis et lui releva les jambes jusqu’à les poser sur ses épaules. Il la pénétra de nouveau jusqu’au fond, la pliant en deux, ses genoux à elle pressés contre ses propres seins. Il se mit à la baiser ainsi en la regardant dans les yeux, voyant ses gémissements lui échapper entre les dents serrées.

— Regarde-moi. — Il lui prit la mâchoire d’une main. — Regarde-moi quand je te baise.

Mara ouvrit les yeux et ne les referma plus. Elle lui planta les ongles dans les épaules et arqua le dos contre le sol.

— Je vais jouir encore, fils de pute. Je jouis. Je jouis.

Elle jouit la bouche ouverte, dans un long cri, tout son corps tremblant, sa chatte serrant la bite entière de Rodrigo par spasmes. Il donna encore deux coups de reins, puis ne put plus se retenir. Il se retira, se plaça au-dessus d’elle, se branla et éjacula sur ses seins et son cou, en jets épais et chauds, tandis que Mara lui saisissait les couilles et le vidait jusqu’au bout.

— Putain. — Rodrigo se laissa tomber sur le côté, à bout de souffle.

— Putain. — Mara passa ses doigts sur sa poitrine, les porta à sa bouche et les lécha en le regardant. — Bienvenue chez toi, beau gosse.

Ils restèrent longtemps étalés sur le tapis. Puis ils se levèrent, prirent une douche ensemble, baisèrent encore une fois contre les carreaux de la salle de bains sous l’eau chaude, et allèrent se coucher à trois heures du matin, enlacés, en sueur et de meilleure humeur qu’ils ne l’avaient été depuis des années.

***

Ils arrivèrent à Pinamar vendredi à midi. L’hôtel donnait sur la mer et leur chambre possédait une terrasse d’où l’on entendait l’eau se briser sur le sable. Ils s’enregistrèrent, déposèrent leurs affaires et descendirent manger dans un restaurant de plage.

Ils passèrent l’après-midi sur la plage. Mara retira sa robe de plage et resta en bikini. Rodrigo s’assit à côté d’elle dans le sable et la contempla sans chercher à le dissimuler.

— Rien n’a changé. Il le dit presque pour lui-même.

— Qu’est-ce que tu as dit ? Mara tourna la tête.

— Que la mer n’a pas changé. Elle est toujours pareille.

— Menteur.

Ils rirent et marchèrent jusqu’à l’eau. Ils y entrèrent ensemble et restèrent debout jusqu’à la taille, l’écume leur arrivant aux côtes.

Plus tard, tandis qu’ils longeaient le rivage, Mara le regarda de biais.

— Ça ne te dérange pas que j’aie été avec quelqu’un d’autre depuis notre rupture ?

— Non.

— Pourquoi pas ?

— Parce que moi aussi, j’ai été avec d’autres femmes. Pas plus de douze, mais je l’ai été.

— Fils de pute. — Mara s’arrêta net dans le sable. — Douze ? Avec combien tu as couché, espèce de porc ?

— Avec les douze.

— Tu es vraiment un sacré fils de pute.

— J’ai été honnête. C’est toi qui as demandé.

— Tu sais parfaitement que je suis jalouse.

— Je le sais. C’est pour ça que je préfère te le dire moi-même avant que tu ne l’apprennes par quelqu’un d’autre. Il n’y a pas de compétition, Mara. Je ne te compare jamais à personne, je ne fonctionne pas comme ça.

— Vraiment ?

— Vraiment. Pour moi, tu es hors de tout classement possible.

— C’est la plus belle chose que tu m’aies dite depuis des années.

— Je te le dis parce que tu es tellement insupportable que tu n’entres dans aucun classement. — Rodrigo éclata de rire et se mit à courir sur le rivage.

Mara le suivit en riant aux éclats.

Ils restèrent sur la plage jusqu’après sept heures. Ils retournèrent à l’hôtel et prirent une douche. Quand Mara sortit de la salle de bains avec pour seul vêtement une serviette autour de la taille, les seins nus et les mamelons dressés sous l’effet de la fraîcheur de la climatisation, Rodrigo la regarda depuis le bord du lit.

— Le dîner est à neuf heures. Il le dit sans grande conviction.

— Nous avons encore le temps. — Mara laissa tomber la serviette et resta nue, la peau encore rougie par le soleil et une goutte d’eau glissant entre ses seins.

Rodrigo la saisit par la taille, la renversa sur le lit et lui écarta les jambes d’un coup. Il se mit à genoux au pied du matelas et lui prit les cuisses à deux mains. Il passa toute sa langue sur sa chatte, lentement, sans se presser, en la savourant.

— Tu as le goût salé de la mer. — Il lui mordilla doucement l’aine.

— Tais-toi et mange-moi.

Il lui lécha longuement la chatte, lui suçant le clitoris, lui enfonçant la langue, remontant et redescendant, tandis que Mara lui agrippait les cheveux et arquait le bassin contre sa bouche. Il lui enfonça deux doigts et chercha son point sensible supérieur du bout du doigt, appuyant fermement tout en continuant à lui sucer le clitoris. Mara se tordit sur le lit.

— Oh, Rodo, oh, comme ça, comme ça, ne t’arrête pas. — Elle lui serra la tête entre les cuisses.

Elle jouit les hanches soulevées du lit, agrippée aux draps des deux mains.

Rodrigo retira son boxer, se plaça au-dessus d’elle et passa le bout de sa bite sur les lèvres de sa chatte. Il la pénétra lentement, millimètre après millimètre, lui laissant sentir chaque centimètre, jusqu’à ce que son bassin s’appuie contre le sien. Il commença à bouger au-dessus d’elle, avec de longues pénétrations profondes, la retirant presque entièrement avant de la réenfoncer.

— Comme hier soir, folle. Comme toujours. Cette chatte est à moi.

— Elle est à toi, elle est à toi. Baise-la.

Il la baisa un moment en position du missionnaire, puis la retourna à quatre pattes au bord du lit et se plaça derrière elle. Il lui attrapa les cheveux de la main gauche et les tira en arrière, puis guida sa bite de la main droite pour la faire entrer. Il se mit à cogner ses couilles contre son clitoris à chaque poussée, durement, avec envie.

— Mets-la dans mon cul. — Mara tourna la tête par-dessus son épaule, les cheveux collés au visage.

— Tu es sûre ?

— Absolument sûre. J’ai de la crème dans ma valise. Va la chercher.

Rodrigo alla la chercher, revint avec le tube, en étala une bonne quantité sur sa bite et une autre sur l’anus de Mara. Il introduisit d’abord son pouce, puis deux doigts, l’ouvrant lentement et la sentant se détendre contre sa main. Lorsqu’il la vit prête, il appuya le bout de sa bite contre son trou et poussa, millimètre après millimètre, avec précaution, en écoutant sa respiration.

Mara lâcha un long gémissement étouffé lorsque le gland entra.

— Putain. Putain, oui, comme ça. Enfonce-la entièrement.

Rodrigo la pénétra jusqu’au fond, les couilles appuyées contre sa chatte. Il resta immobile un instant pour la laisser s’habituer, puis se mit à bouger. D’abord lentement, puis plus vite, jusqu’à la baiser avec envie dans le cul, les mains plantées dans ses hanches.

Mara s’enfonça trois doigts dans la chatte tandis qu’il la baisait par-derrière, se caressant le clitoris du pouce. Elle jouit en criant dans l’oreiller, mordant la taie, tout son corps tremblant, son anus serrant la bite de Rodrigo en violents spasmes.

Rodrigo tint encore quelques secondes, puis lui déversa toute son éjaculation dans le cul, les dents serrées, s’agrippant à ses hanches pour ne pas tomber.

Ils restèrent immobiles une minute, respirant fort. Puis Rodrigo se retira avec précaution, s’allongea sur le dos et se mit à rire.

— Nous allons être en retard pour le dîner.

— Et qui est le fils de pute qui vient de jouir dans mon cul ? Mara se retourna et s’installa sur le côté, en sueur. — Donne-moi dix minutes et je prends une douche.

Ils arrivèrent au restaurant avec dix minutes de retard.

***

La Marea était un restaurant aux tables en bois, aux bougies basses et à une carte qui prenait le poisson du jour très au sérieux. À leur arrivée, l’autre couple n’était pas encore là. Ils s’assirent. Rodrigo choisit une chaise dos à la porte d’entrée.

— J’ai oublié de te préciser. Nous dînons avec un autre couple ce soir, dit Rodrigo en arrangeant sa serviette sur ses genoux.

— Qui ? Mara prit la carte.

— Ils vont arriver.

— Je les connais ?

— Oui.

Mara le regarda par-dessus la carte. Il souriait en direction du menu des desserts.

— Rodo. Qui as-tu invité exactement ?

— Ils vont arriver, je te l’ai dit.

Mara tourna la tête vers l’entrée. Elle les vit à cet instant : Matías avançant vers la table avec un sourire tranquille et, à son bras, Valeria. Valeria portait une robe à bretelles et affichait une expression de parfaite décontraction, qui dura exactement jusqu’au moment où Rodrigo se leva et où elle le reconnut.

La couleur quitta son visage d’un seul coup.

— Bonsoir. — Matías salua Mara d’un baiser. — Heureux de te voir. — Puis il se tourna vers Valeria. — Vale, voici Rodrigo. Un ami depuis vingt-cinq ans.

— Bonjour. Quelle surprise de te trouver ici. — Rodrigo embrassa Valeria sur la joue sans cesser de sourire.

— Je… oui, enfin, quelle… surprise. — Valeria ne termina aucune de ses phrases.

— Vous vous connaissez ? demanda Mara avec une innocence irréprochable.

— Il se trouve que Matías m’a volé ma petite amie. — Rodrigo s’assit. — Les choses qui arrivent.

— Je ne savais pas que vous étiez ensemble, Rodo, je te le jure. Je viens seulement de l’apprendre. — Matías leva les mains.

— Tu es la petite amie de Rodrigo ? Mara la regarda droit dans les yeux. — C’est étrange, tu ne m’as rien dit quand nous avons pris un café l’autre jour.

Valeria ouvrit la bouche. La referma. Puis la rouvrit.

— En fait…

— Du calme, Vale. — Rodrigo leva tranquillement la main. — Laissons ce sujet pour le moment. Tu es venue à Pinamar pour t’amuser, alors amuse-toi. Nous en parlerons lundi, s’il y a quelque chose à dire. Pour l’instant, dînons tranquillement.

— Bien dit. — Matías fit signe au serveur.

Valeria s’assit. Elle gardait les mains serrées sur ses genoux et les yeux fixés sur la nappe. Elle ne retrouva pas complètement ses couleurs pendant le reste de la soirée.

La conversation continua sans elle, légère et fluide, comme si les trois autres s’étaient vus la semaine précédente. Ils parlèrent du restaurant, de la mer, d’un voyage que Matías avait prévu pour l’hiver. Mara demanda des nouvelles d’un ami commun. Rodrigo commanda une bouteille de vin blanc de la côte. Tous trois rirent de quelque chose que Mara avait dit.

À un moment, Mara se pencha légèrement vers Valeria et baissa la voix.

— Un conseil, de femme à femme. La ville semble immense, mais en réalité, le monde est petit. Ces deux-là se connaissent depuis toujours et se respectent. Ce n’est pas une bonne idée de tenter sa chance avec l’un ou l’autre sans d’abord bien se renseigner sur les personnes auxquelles tu as affaire.

— Pourquoi tu me dis ça ? Valeria la regarda pour la première fois de la soirée.

— Parce que ça me semble utile. — Mara sourit et prit son verre de vin.

— C’était une insulte ou un conseil ? demanda Matías de l’autre côté de la table, qui avait écouté sans même essayer de le cacher.

— Un conseil. — Mara leva son verre. — Heureusement pour elle.

— Je parle d’expérience. — Rodrigo fit tinter son verre contre celui de Mara.

— Qu’est-ce que ça veut dire ? demanda Mara.

— Que tu as mis trois ans à comprendre que ce duo est indestructible. — Matías se mit à rire.

— Et ça m’a coûté cher. — Mara acquiesça sans le nier.

Rodrigo la regarda un instant.

— À nous deux, ça nous a coûté cher.

Valeria écouta tout sans prononcer un seul mot.

À onze heures, Matías et Valeria prirent congé. Lorsqu’ils sortirent dans la rue, Rodrigo et Mara restèrent seuls à table, avec les derniers centimètres de la bouteille et les bougies presque consumées. Dehors, on entendait la mer.

— Comment tu te sens ? demanda Mara.

— Bien. Ce n’était pas ce que je voulais, de toute façon.

— Et qu’est-ce que tu veux ?

Rodrigo la regarda.

— Je t’ai déjà dit de ne pas répondre avant lundi.

— Je te pose la question pour toi, pas pour moi.

— Je sais ce que je veux. — Il versa les dernières gouttes de vin dans les deux verres. — C’est pour ça que je t’ai appelée jeudi.

Mara prit son verre sans rien dire. Dehors, la mer continuait de se briser, toujours pareille, comme avant.