La travestie de la cour m’a fait oublier la chaleur

La nuit la plus chaude de l’été ne fut pas celle de l’orage. Ce fut celle d’avant.

Damián n’avait pas bien dormi depuis trois jours. Le ventilateur de sa chambre tournait au maximum et ne servait à rien : il ne faisait que déplacer l’air chaud d’un côté à l’autre. Il avait tout essayé — la douche froide à onze heures du soir, la fenêtre fermée, la fenêtre ouverte, dormir nu sur les draps. Le thermomètre du couloir affichait trente-neuf degrés lorsqu’il se leva à une heure du matin.

Il descendit dans la rue parce qu’il ne savait plus quoi faire.

Tout le village était éveillé. Fenêtres ouvertes, chiens allongés sur les trottoirs, voisins sur le pas de leur porte, le maté à la main. C’était ce genre de chaleur qui ne laisse aucun répit, même la nuit, qui fait sentir son propre corps comme un inconvénient. L’asphalte irradiait encore. L’air pesait.

Sur la place, le local qui avait été un bar, puis une épicerie, puis directement plus rien, avait rouvert ses portes sans prévenir. Le propriétaire, un homme âgé à moustache et en claquettes, avait accroché des guirlandes d’ampoules LED autour des colonnes de la cour et branché une enceinte sur une caisse en bois. Une cumbia lente résonnait, de celles que personne n’écoute pendant la journée mais qui conviennent parfaitement au milieu de la nuit. Ce n’était pas exactement une fête. C’était de la survie collective : si personne ne pouvait dormir, autant ne pas dormir seul.

Damián demanda une bière sans la demander — il tendit la main et le jeune homme derrière le comptoir improvisé la posa là sans poser de questions. Il l’ouvrit sur le bord du comptoir. Il s’appuya contre une colonne et se mit à regarder.

C’est alors qu’il la vit.

Elle se tenait au bord de la cour, face à la place, dans une robe de tissu léger couleur crème que la chaleur avait rendue presque transparente. Elle portait ses longs cheveux noirs relevés en chignon défait, d’où des mèches trempées lui retombaient sur le cou et les épaules. Elle était grande, avec de larges épaules et des hanches bien dessinées. Elle bougeait les pieds au rythme de la musique avec l’indifférence de quelqu’un qui danse pour lui-même, sans chercher ni approbation ni compagnie.

Damián remarqua d’abord ses mains : de longs doigts, des ongles peints en rouge sombre, presque noir, une grosse bague d’argent à l’index gauche. Puis ses yeux, lorsqu’elle tourna légèrement la tête : grands, sombres, ils balayaient la cour sans se presser. Enfin, elle le regarda.

Elle ne fit rien de spécial. Elle haussa seulement un sourcil, très légèrement, comme si elle lui posait une question.

Damián se décolla de la colonne.

— Tu danses ? demanda-t-il en s’approchant.

— Mal, dit-elle. Très mal.

— Moi aussi.

— Ah, bon. Alors.

Elle sourit. Un sourire en coin, sans montrer les dents, qui lui transforma tout le visage.

— Je m’appelle Renata.

— Damián.

Ils se glissèrent sur la piste sans plus de cérémonie.

***

Ce qu’ils faisaient n’était pas danser. C’était occuper le même espace sans trop se marcher dessus. Renata avait un certain sens du rythme, mais elle l’appliquait selon ses propres règles, que Damián ne parvenait pas à déchiffrer. Lui improvisait carrément : un pas en avant, deux sur le côté, et il attendait que quelque chose s’emboîte. Au cours des cinq premières minutes, ils se heurtèrent quatre fois. La cinquième, lorsqu’il la saisit par la taille pour ne pas tomber, ils se mirent tous les deux à rire en même temps.

— On est de vrais désastres, dit-elle.

— Et pourtant, on est toujours là.

— Et pourtant.

La chaleur était presque physique, quelque chose qui possédait sa propre consistance. Le tee-shirt de Damián lui collait au dos. La robe de Renata adhérait à ses hanches, à son ventre, à ses cuisses. Chaque fois qu’ils se rapprochaient, l’odeur de peau chaude et de parfum mêlée à la sueur devenait plus dense, plus intime, plus difficile à ignorer.

Ils firent connaissance entre deux pas. Elle était du village et travaillait au salon de coiffure de l’autre côté de la rue. Lui passait trois jours ici, puis continuait vers le nord, sans destination très précise. Elle demanda s’il voyageait toujours ainsi, sans plan. Il répondit que c’était la première fois. Elle ne le crut pas tout à fait, mais le lui dit avec un sourire.

La musique changea. Un morceau plus lent, de ceux qui obligent à choisir : soit on s’éloigne, soit on se colle. Il n’y a pas de juste milieu.

Ils ne s’éloignèrent pas.

Renata posa une main sur l’épaule de Damián. Il posa les siennes sur sa taille. Leurs corps s’ajustèrent avec le naturel de ceux qui connaissent déjà cet espace, même si c’était la première fois. Le front de Renata arrivait à la hauteur de sa tempe. Il pouvait sentir sa respiration, lente et chaude.

— Tu es très chaud, dit-elle à voix basse.

— Toi aussi.

— Tout le monde est chaud ce soir.

— Toi plus que les autres.

Renata le regarda de près sans bouger.

Les mains de Damián glissèrent un peu plus bas dans son dos, presque sans qu’il en prît consciemment la décision. Elles descendirent jusqu’à la courbe où le dos cessait d’être le dos et commençait à devenir autre chose, et elles y restèrent une seconde, soupesant la situation. Puis elles descendirent un peu plus et lui empoignèrent tout le cul, une fesse dans chaque main, fermement. Elle ne dit rien. Elle ne bougea pas. Elle respira seulement autrement, un peu plus lentement, un peu plus profondément. Son corps se colla légèrement davantage au sien, et Damián sentit, contre son propre bassin, une bosse dure que la robe ne parvenait pas à dissimuler.

Aucun des deux ne fit de commentaire. Elle le regarda seulement de très près, avec une expression à moitié question, à moitié défi.

— Il y a une petite pièce avec un ventilateur derrière le local, dit-elle sans regarder nulle part en particulier.

Damián ne répondit pas. Il lui prit la main.

***

C’était davantage une réserve qu’une chambre : des étagères métalliques couvertes de caisses de bouteilles vides, une odeur d’humidité et d’huile de machine, une ampoule nue suspendue à un câble. Le ventilateur sur pied se trouvait dans un coin, rouillé et bruyant, et faisait davantage de bruit que de fraîcheur. Mais il brassait un peu d’air. Renata ferma le verrou d’un geste précis et se retourna.

Damián était déjà là.

Le premier baiser fut maladroit, comme leur danse. Leurs dents se heurtèrent légèrement au début et ils sourirent tous les deux contre la bouche de l’autre sans se séparer. Le deuxième baiser fut différent : plus lent, plus délibéré, avec les mains de Damián sur son visage. Au troisième, leurs langues étaient déjà enfoncées au fond de leurs bouches, ils se mordaient les lèvres, respiraient la bouche de l’autre. Damián lui saisit les cheveux à la nuque et lui tira la tête en arrière pour lui sucer le cou, lui lécher le creux de la clavicule, lui mordre l’épaule. Renata laissa échapper un gémissement sourd, guttural, et lui planta ses ongles rouges dans le dos par-dessus son tee-shirt.

— Enlève-moi cette merde, murmura-t-elle en tirant sur le tissu.

Damián le retira d’un coup et le laissa tomber sur le sol en ciment. Renata lui passa les mains sur la poitrine, sur les tétons, sur le ventre, puis descendit directement jusqu’à la bosse de son pantalon. Elle la saisit fermement par-dessus le tissu, l’évaluant, la pressant de la paume ouverte.

— Eh bien, dit-elle avec son sourire en coin. Tu t’amuses bien.

— Toi aussi, d’après ce que j’ai senti dehors.

Elle eut un rire bref et rauque, puis lui mordit la lèvre inférieure.

Damián lui fit glisser les bretelles de la robe sur les épaules. Le tissu tomba tout seul jusqu’au sol. Renata portait dessous un soutien-gorge noir en dentelle et un string de la même couleur, tendu à l’avant par la forme incontestable d’une érection à peine contenue. Son corps long et brun luisait sous l’unique ampoule, couvert d’une fine pellicule de sueur qui faisait briller ses seins, son ventre et ses cuisses.

Il la parcourut de ses mains : les flancs, la taille, les hanches, les fesses. Il dégrafa son soutien-gorge et ses seins tombèrent libres — ils n’étaient pas gros, mais fermes, avec les tétons sombres déjà durcis. Damián baissa la tête et lui en suça un, puis l’autre, les soutenant des deux mains, et Renata expira brusquement dans un bref gémissement.

Ensuite, il descendit les mains et lui saisit le paquet par-dessus le string.

Et là, il le confirma pleinement : sous la dentelle noire, petit mais complètement dur, pointant vers le haut contre le ventre plat, le pénis de Renata.

Il ne retira pas les mains. Il les laissa exactement où elles étaient et pressa doucement par-dessus le tissu.

— Ça va ? demanda-t-elle. D’une voix directe, sans détour, sans anxiété. C’était simplement une question.

Damián mit une seconde avant de répondre. Non qu’il hésitât, mais il voulait que sa réponse soit honnête.

— Oui, dit-il. Ça va. Très bien.

C’était vrai. Lui aussi la bandait, plus durement qu’il ne l’avait été depuis des mois.

Renata l’étudia un instant. Elle dut trouver sur son visage ce qu’elle cherchait, car quelque chose en elle se détendit, tandis qu’autre chose se libérait — la politesse initiale, la retenue. Elle lui arracha son pantalon, lui baissa la fermeture éclair, glissa la main à l’intérieur de son boxer et lui sortit la bite. Elle la saisit tout entière, la mesurant avec ses doigts, et sourit lentement.

— C’est beaucoup mieux comme ça, dit-elle.

Elle commença à le branler, lentement mais fermement, de la base à la pointe, tout en le regardant dans les yeux. Damián laissa échapper un grognement et lui mordit l’épaule. De sa main libre, elle baissa son string et le retira d’une jambe, le jetant contre la caisse en bois.

Renata était complètement épilée. Son petit pénis circoncis resta libre entre leurs corps, l’extrémité brillante d’une goutte transparente qui pointait. Damián le soutint un instant dans la paume de sa main, sans se presser, puis commença à le branler du pouce et de l’index, lentement, apprenant comment il était, comment il réagissait. Renata ferma les yeux et entrouvrit les lèvres.

— Tu n’es pas obligé de faire quoi que ce soit avec ça, murmura-t-elle.

— Je ne le fais pas parce que c’est nécessaire, répondit-il en s’agenouillant.

Il se mit à genoux sur le ciment et le prit dans sa bouche sans poser d’autres questions. Renata poussa un long gémissement et lui agrippa les cheveux des deux mains. Damián le suça entièrement, sans difficulté — il lui entrait jusqu’au fond, et il put lui faire une longue pipe, l’avalant jusqu’à la base, y restant un instant avant de remonter lentement et de redescendre. D’une main, il lui tenait les couilles, petites et tendues, tandis que de l’autre il lui touchait le cul par-derrière, cherchant son trou du bout du doigt.

— Putain de merde, haleta Renata. Putain de merde, Damián.

Il lui avait la petite bite contre le palais, la langue collée au frein, et il la suçait en remontant. Renata bougeait involontairement les hanches, poussant contre sa bouche, en demandant davantage. La salive coulait sur le menton de Damián. Lorsqu’il la retira enfin de sa bouche dans un bruit humide, la bite de Renata resta pointée vers le haut, trempée, brillante sous l’ampoule.

Elle lui posa une main sur la nuque, l’attira vers elle et l’embrassa bouche ouverte, goûtant son propre parfum.

— À mon tour, dit-elle.

Elle le poussa doucement jusqu’à ce qu’il soit debout, puis s’accroupit. Elle lui saisit la bite des deux mains, la regarda comme si elle évaluait quelque chose avec respect, et la prit en bouche jusqu’à la moitié dès le premier mouvement. Elle la retira, cracha sur le gland pour le lubrifier, puis la reprit, cette fois plus profondément. Elle savait ce qu’elle faisait. Elle lui passait la langue dessous, lui suçait les couilles une par une, lui léchait jusqu’au scrotum, puis remontait pour l’engloutir tout entière.

Damián lui saisit la tête des deux mains, enfonça ses doigts dans son chignon défait et la laissa faire. Renata le regardait d’en bas avec ses grands yeux, la bouche pleine, et de temps en temps elle sortait sa bite et la frottait contre sa joue, contre ses lèvres fermées, se laissant barbouiller de ses propres fils de salive.

— Si tu continues comme ça, je vais jouir sur ton visage, lui avertit-il d’une voix rauque.

Renata la retira et souffla légèrement dessus.

— Pas encore, dit-elle. Pas encore.

Elle se leva.

***

Renata se retourna. Elle appuya ses paumes ouvertes contre les étagères métalliques, le dos droit et les hanches relevées vers l’arrière. Elle écarta ses fesses des deux mains, lui montrant son trou serré et épilé, puis le regarda par-dessus son épaule.

— Viens, dit-elle.

Damián se plaça derrière elle. Il y avait un pot de vaseline sur l’étagère la plus basse, entre des chiffons et des outils. Elle le désigna du menton sans regarder.

Il l’ouvrit.

Mais avant d’y mettre le doigt, il s’accroupit et lui passa la langue sur le cul, de bas en haut, lentement. Renata poussa un bref gémissement aigu qu’elle ne s’attendait pas à laisser échapper. Il recommença, puis encore une fois, jusqu’à lui enfoncer la langue à l’intérieur, la léchant et la couvrant de salive. Il lui attrapa le pénis par-dessous, entre les jambes, et commença à le branler tout en lui mangeant le cul.

— Putain de merde, murmura Renata contre l’étagère. Personne ne me fait ça. Personne.

— Maintenant, si.

Lorsqu’il la sentit prête, il se redressa et commença avec un doigt. Lentement, sentant la chaleur intérieure, la résistance initiale qui cédait avec patience. Renata respirait de manière régulière et maîtrisée, avec l’expérience de quelqu’un qui sait exactement comment détendre son corps. Deux doigts. La pression interne augmenta autour de lui, chaude et compacte, puis se relâcha.

— Plus, dit-elle.

Trois doigts, tournant lentement, écartant et préparant avec soin. De l’autre main, il continuait à branler lentement sa bite par-dessous. Renata poussait les hanches vers l’arrière, s’empalant elle-même sur ses doigts, cherchant davantage de profondeur. Sa respiration changea : elle n’était plus régulière, mais plus courte, plus hachée, avec quelque chose d’involontaire dans les bords.

— Maintenant, dit-elle. Maintenant, baise-moi.

Damián appliqua généreusement de la vaseline sur sa bite, l’enduisit bien et se plaça. Il posa le gland contre le trou et poussa légèrement, à la recherche de l’angle. Le premier centimètre fut le plus lent. Renata expira par le nez, se détendant consciemment, et l’anneau céda peu à peu autour de lui. Puis vint la chaleur dense de l’intérieur, enveloppante, qui le saisit tout entier. Damián poussa jusqu’au fond, en une seule longue passe, jusqu’à sentir les fesses de Renata contre son bassin.

Lorsqu’il fut entièrement en elle, ils restèrent immobiles quelques secondes, haletants.

— Ça va ? demanda-t-il.

— Très bien, répondit-elle. Bouge.

Il se mit à bouger.

***

Le rythme fut lent au début, profond. Chaque retrait presque complet et chaque retour arrachaient à Renata un son bas et prolongé, entre concentration et plaisir. La bite de Damián ressortait brillante de vaseline et replongeait jusqu’aux couilles, et il pouvait le voir — il se pencha légèrement pour regarder, pour la voir disparaître tout entière dans ce cul serré qui s’ouvrait et se refermait à son rythme. La sueur rendait tout plus fluide. Le ventilateur rouillé tournait dans un coin sans faire grande différence.

— Plus fort, demanda-t-elle. Ne te retiens pas.

Damián accéléra.

Le mouvement devint plus urgent, plus physique, moins calculé. Les hanches de Renata allaient à la rencontre des siennes, claquant contre elles avec un bruit sec et humide à chaque fois. Ses mains s’agrippaient aux étagères avec assez de force pour que ses jointures pâlissent. Les sons qu’elle produisait étaient différents à présent, plus ouverts, plus libres, sans le contrôle d’avant. Elle gémissait bouche ouverte, sans la refermer, laissant tout sortir.

— Oui, oui, comme ça, baise-moi comme ça, ne t’arrête pas.

Il la saisit par les hanches des deux mains et la pénétra plus fort, jusqu’à la base à chaque coup, avec cette violence contenue qui ne se libère que lorsque l’autre la réclame. Les étagères tintèrent. Une bouteille vide tomba au sol et roula sans se casser. La sueur leur coulait dans le dos, sur le cou, le long des cuisses. Chaque poussée produisait ce bruit de peau contre peau qui n’a pas de nom mais qu’il est impossible de confondre avec autre chose, mêlé au clapotement humide du cul lubrifié qui avalait la bite.

Damián passa une main dessous et trouva son pénis. Il était très dur, trempé de liquide pré-éjaculatoire, pendant entre ses jambes et se balançant à chaque coup de reins. Il le saisit et commença à le branler au même rythme qu’il la baisait.

— Oh, putain de merde, cria Renata, presque en voix de fausset. Oh non, non, comme ça je ne tiendrai pas.

— Tiens bon.

— Je ne peux pas, tu vas me faire jouir.

— Jouis.

Renata laissa tomber la tête entre ses bras. Damián lui serrait la bite dans son poing, montant et descendant, tandis qu’à l’intérieur de son cul il la sentait se resserrer de plus en plus, se contracter à intervalles courts et involontaires. Il pouvait sentir ce qui s’accumulait en elle, ce qui montait. Il lui tira les cheveux de sa main libre — une courte traction, non violente, plutôt un point d’ancrage — et elle repoussa son cul contre lui avec un grognement animal.

— Je vais jouir, dit Renata, presque surprise. Je jouis, Damián, je jouis.

— Jouis, allez, jouis complètement.

L’orgasme de Renata commença en silence : d’abord un long et profond tremblement, une contraction qui l’enveloppa tout entier, puis un son qui s’échappa sans permission de quelque part au fond d’elle, rauque et réel, remplissant la réserve obscure. Son pénis se secoua dans le poing de Damián et se mit à lancer des jets brûlants qui éclaboussèrent l’étagère métallique, le sol en ciment, la main de Damián, encore et encore, davantage que Damián ne l’aurait attendu d’un si petit pénis. Et en même temps, à l’intérieur, ses muscles se refermèrent autour de la bite de Damián avec une force brutale, le trayant par vagues, et cette pression suffit à l’emporter lui aussi.

— Je jouis aussi, haleta-t-il. À l’intérieur.

— À l’intérieur, oui, jouis à l’intérieur, remplis-moi.

Damián poussa jusqu’au fond et y resta fiché tandis qu’il se déchargeait par longues vagues dans le cul de Renata. Il sentit son propre sperme se répandre contre les parois intérieures, accompagné par le tremblement de Renata qui ne s’achevait pas encore, tandis que leurs deux corps se secouaient en même temps sans pouvoir le contrôler.

Ils jouirent en même temps. Lui en elle. Elle contre l’étagère métallique, tremblante, son propre foutre coulant sur le métal rouillé.

Ensuite, le silence.

Lorsque Damián se retira, il le fit lentement. Sa bite sortit brillante, encore à moitié dure, suivie d’un épais filet de sperme qui commença à couler le long de la cuisse de Renata. Elle se retourna, s’accroupit sans prévenir et lui nettoya la bite avec la bouche — la suçant doucement, avalant ce qui restait, le regardant vers le haut avec un sourire éteint.

— Tu es un vrai désastre, murmura-t-elle.

— Toi aussi.

Il n’y eut plus que le ventilateur rouillé. Leur respiration à tous les deux. Et dehors, très loin, la cumbia lente de l’enceinte qui continuait.

***

Ils s’habillèrent lentement, dans la pénombre de la réserve. Sans beaucoup parler. Sans en avoir besoin.

Lorsqu’ils ouvrirent le verrou et sortirent dans la cour, l’atmosphère avait changé. La chaleur persistait, mais quelque chose dans l’air était différent : plus lourd, plus électrique. Les gens qui restaient regardaient vers le ciel. Quelqu’un dit quelque chose à propos des nuages.

La première goutte tomba sur l’épaule de Damián.

La deuxième sur la joue de Renata.

Et ensuite, le ciel entier s’ouvrit.

La pluie arriva d’un coup, torrentielle, sans prévenir. Les cris dans la cour furent des cris de pur soulagement, de rire, d’incrédulité. Quelqu’un leva les bras. Quelqu’un monta le volume de l’enceinte. Personne ne rentra se mettre à l’abri.

Damián et Renata restèrent debout au centre de la cour, se laissant mouiller.

L’eau froide sur leur peau encore chaude fut presque douloureuse et totalement parfaite. Renata leva le visage vers le ciel et ferma les yeux. La pluie lui plaquait les mèches sur le front, coulait sur son cou et ses épaules, sur sa robe qui se collait de nouveau à elle d’une autre manière.

— Ça faisait trois semaines que j’attendais ça, dit-elle sans baisser le visage.

— La pluie ou ce qui s’est passé avant ?

Renata baissa les yeux et le trouva. Le sourire en coin, encore une fois. Le même qu’au début.

— Les deux, dit-elle.

Damián ne sut pas quoi répondre. Ce n’était pas nécessaire.

Ils restèrent sous la pluie jusqu’à ce que l’eau devienne tiède, que la cumbia s’arrête et que la cour soit presque vide. Aucun des deux ne bougea le premier.