Загородный дом, в котором той ночью никто не смог уснуть
Дом пах тимьяном, холодными дровами и тем старым летом, которое, кажется, навсегда заперто в стенах загородных домов. Трое братьев и сестер подняли чемоданы по деревянной лестнице, которая скрипела под каждым шагом так, словно много лет ждала, чтобы рассказать секреты. Снаружи оливковая роща дрожала в послеполуденной жаре, а цикады не умолкали ни на миг.
Никто из троих уже не был ребенком. Нора и Диего, двадцатичетырехлетние близнецы, недавно оставили университет позади; София, младшая, только что отпраздновала двадцать два. Но в этом доме, где внизу их ждали дедушка с бабушкой и те же самые кровати, все снова начинали чувствовать себя так, будто им снова по десять и они все лето носятся между деревьями.
Нора и Диего вошли в свою обычную комнату: две отдельные кровати, разделенные тумбочкой, окно настежь открыто оливковой роще, а потолочный вентилятор медленно, лениво вращается. Нора бросила рюкзак на свою кровать и наклонилась, чтобы задвинуть кроссовки под нее. Ее рука нащупала в полумраке что-то твердое и жесткое. Она потянула, не раздумывая.
Это оказалось четыре или пять старых журналов — из тех, что печатали на глянцевой бумаге и которые теперь почти не выходят. Потускневшие обложки, женщины и мужчины, переплетенные в невозможных позах, огромные заголовки, обещающие то, чего ни один журнал никогда не выполняет.
— Диего… иди сюда, посмотри на это, — шепнула она, и лицо у нее уже пылало еще до конца фразы.
Брат подошел, опустился рядом на колени и наугад открыл один. Откровенные фото, жирный шрифт, все с очень явным налетом другой эпохи. На развороте стояла на коленях женщина с открытым ртом и высунутым языком, сосавшая толстый член, блестевший от слюны; в углу другое фото показывало ее с раздвинутыми ногами, пальцами, разводящими губы пизды, чтобы был виден каждый розовый внутри складчатый изгиб. Они оба на слишком долгий миг лишились дара речи. Нора тут же почувствовала мгновенное покалывание, низкий ток, пробежавший по животу и вонзившийся между ног; Диего ощутил, как член у него дубеет в джинсах до боли, и, делая вид, сменил позу.
— Наверное, это того кузена, который приезжал сто лет назад, — сказал он хриплее, чем хотел, слишком быстро листая страницы.
Нора молча кивнула и сильнее сжала бедра. На другой фотографии у девушки с длинными волосами один член был внутри пизды, а другой — в заднице, рот искривлен в немом крике. Ни один из них не решался посмотреть друг другу в глаза. У Норы мокли трусики; у Диего между швов дергался набухший бугор, такой распухший, что он боялся: сестра заметит, если он слишком быстро встанет. В конце концов они снова спрятали журналы под кровать — словно те обжигали пальцы — и вышли из комнаты с горящими щеками и слишком частым дыханием, как двое людей, которые ничего не сделали.
***
В соседней комнате София делила спальню с тетей Ренатой. Рената, тридцать восемь лет, прожитых с нарочитой небрежной элегантностью, одарила ее ленивой улыбкой, собирая волосы.
— Я быстро приму душ, располагайся, — сказала она и скрылась за дверью, направляясь в ванную.
София открыла чемодан и начала развешивать платья в старом шкафу, пахнущем нафталином. Потянув верхний ящик комода, чтобы сложить туда нижнее белье, она застыла. Там, аккуратно разложенный с почти домашней заботой, лежал личный арсенал ее тети: фиолетовый вакуумный стимулятор, толстый реалистичный силиконовый дилдо с выраженными венами и огромной головкой, стальной плаг с красным камнем на конце, пара китайских шариков, соединенных шнурком, розовый вибратор в форме кролика, наручники, обтянутые бархатом, и флакон смазки с клубничным ароматом. Все было разложено так, словно это была косметика.
София сглотнула. Она взяла дилдо двумя пальцами, почти против воли, и ощутила его вес: оно было толще детского запястья, мягкое силиконовое снаружи и твердое внутри. Она представила, как тетя вгоняет его в себя целиком, распахивает им пизду, пока вакуумный стимулятор работает по клитору, и почувствовала влажный горячий укол между ног. Она медленно закрыла ящик кончиками пальцев, но образ уже отпечатался внутри нее. Она села на край кровати, крепко скрестила ноги и, так и не решившись до конца, скользнула рукой под пояс шорт. Пальцы сразу утонули во влажности; клитор уже стоял, требуя внимания. Она терла его быстрыми кругами, закусив губу, чтобы не застонать, пока по другую сторону стены лилась вода и она пыталась не представить Ренату обнаженной под струей, намыливающей груди, раздвигающей бедра, чтобы помыть пизду. Она ввела два пальца, очень глубоко, пока ладонь не уперлась в лобковую кость; вытащила их, мокрые и липкие. Минуту спустя она поднялась, словно ничего не произошло, хотя пульс громко бил в висках, а трусики прилипали к промокшему лону.
***
Полчаса спустя все трое спускались по лестнице в столовую. Проходя мимо коридора у главной ванной, они вдруг наткнулись на распахнувшуюся дверь. Рената вышла, завернутая в слишком маленькое белое полотенце, с мокрыми волосами, падающими на спину, и каплями, медленно скользящими по декольте и исчезающими между щедрыми грудями, которые полотенце едва прикрывало. И следом за ней, без тени стыда, появился дедушка Томас, вытирая затылок другим полотенцем, с телом все еще крепким и загорелым от долгих лет в полях, а между ног — свисавший тяжело, полуразбуженный длинный толстый член, на который София не смогла не взглянуть в долю секунды, прежде чем он прикрыл его полотенцем.
— Прости, малышка, — сказал он Софии с полным спокойствием, завязывая полотенце на поясе. — Когда людей много, ванная становится общей. Мы так и выросли здесь.
Рената коротко рассмеялась и пошла дальше в свою комнату, полотенце едва прикрывало ее круглый зад, который покачивался на каждом шаге. София застыла на полсекунды, широко раскрыв глаза, с выжженным в памяти образом болтающегося члена дедушки, прежде чем почти споткнувшись спуститься по лестнице, с горящими щеками и предательским жаром между ног, который уже второй раз меньше чем за час пропитывал ее трусики.
В столовой уже был накрыт большой деревянный стол: хамон, еще теплая тортилья, салат, свежий хлеб и пара открытых бутылок красного, чтобы они подышали. Все расселись. Близнецы не могли поднять глаза от тарелок; София пила вино, словно прохладную воду.
Бабушка Пилар разлила по бокалам и, тем игривым голосом, который появлялся у нее только при зрителях, начала выдавать семейные истории.
— Помните лето, когда Ренате исполнилось двадцать два? — сказала она, глядя на дочь поверх бокала. — Мы вдвоем сбежали на костер Сан-Хуана, и там появился незнакомец, который по очереди трахнул нас обеих за кустами. Меня поставил на четвереньки и засадил до самого конца, пока твоя тетя отсасывала его другу. Ни одна из нас не забыла ту ночь.
Дедушка расхохотался низким смехом, от которого задрожал стол.
— И ты тоже не отставала, Томас, — парировала Рената, подмигнув отцу. — Тот летний вечер, когда ты проводил дочь мельника до дома и вернулся на рассвете с рубашкой в пятнах помады и запахом пизды.
— Эта девчонка кончила три раза от моего языка, прежде чем я дал ей себя вогнать, — ответил он, не понижая голоса, наливая себе еще вина. — У нее была тугая щелка, как у девственницы, и ей нравилось, когда ее заливали спермой.
Истории становились все откровеннее, неизменно окруженные смехом и звоном бокалов. То был девичник, закончившийся у реки, где трое мужиков по очереди трахали невесту, то танцы в соседнем городке, где Рената в итоге отсосала сыну мэра в амбаре, пока его жена танцевала внутри. Близнецы слушали, краснея до ушей, делая вид, что сосредоточены на хамоне; у Диего под столом снова стоял колом член, и он не решался шевельнуться. У Норы пизда горела, и она сжимала бедра после каждых двух фраз. София смеялась вместе со всеми, но под скатертью сжимала бедра всякий раз, когда тетя описывала особенно пикантную деталь, и однажды даже незаметно потерла клитор костяшкой пальца через ткань шорт.
Это ненормально, что меня так заводит, подумала София, сделав еще глоток вина. Не когда они рядом.
И все же это происходило. Трусики у нее промокли насквозь, и она чувствовала, как по внутренней стороне бедра каждый раз, когда скрещивала и распрямляла ноги, стекала тонкая струйка.
***
Когда ужин закончился, бабушка пожелала всем спокойной ночи, поцеловав каждого в лоб, и с ласковым замечанием о том, какими красивыми они все стали. По одному они поднялись по скрипучей лестнице, теперь уже в обратном направлении, словно она тоже устала от жары.
Нора и Диего молча вошли в свою комнату, закрыли дверь и улеглись каждый в свою кровать, не включая большой свет. Осталась только тусклая лампа на тумбочке, отбрасывавшая оранжевые тени на потолок. Они пожелали друг другу спокойной ночи шепотом, но ни один из них по-настоящему не закрыл глаза.
Вентилятор продолжал вращаться. Снаружи цикад сменили сверчки. А под простынями, очень медленно, почти не осознавая этого, две руки начали двигаться в темноте, каждая в своей кровати, изображая тишину, которую опровергало сбивчивое дыхание. Нора задрала ночную рубашку до талии и спустила трусики до колен; двумя пальцами раздвинула губы пизды и начала очень медленно, кругами тереть клитор, а другой рукой щипала твердый сосок. Она думала о фотографии девушки с двумя членами внутри и, сама не желая того, начала думать о Диего, о бугре, который видела у него на джинсах, когда он листал страницы. Она ввела три пальца в пизду до самого дна и закусила руку, чтобы не застонать; она была вся мокрая, ладонь шлепала по вульве, и влажный звук был неприлично громким под простыней.
Диего, в соседней кровати, стянул боксеры до щиколоток и держал член в руке, очень твердый, пульсирующий между пальцами. Он сжимал его изо всех сил, скользя крайней плотью вверх и вниз, выдавливая большим пальцем головку на каждом движении вниз, влажную от уже выступавшей предсеменной жидкости. Он пытался ни о чем не думать и проигрывал. Он слышал, как дыхание сестры ломается каждые несколько секунд, слышал легкое шуршание простыней, и, как бы ни сопротивлялся, представлял, что делает Нора: засовывает ли она пальцы, твердые ли у нее соски. Он кончил, стиснув зубы, в абсолютной тишине; почувствовал, как горячие струи брызнули ему на живот, одна за другой, пока он все еще выжимал член до последней капли. По другую сторону тумбочки, почти в тот же миг, Нора содрогнулась, приподняв бедра, пизда пульсировала вокруг пальцев, сжимая их судорогами, которые никак не кончались. Никто не заговорил. Никто не осмелился нарушить негласный договор не замечать того, что происходит в метре от него.
***
В соседней комнате Рената и София легли вдвоем на большую кровать, все еще пропитанные жаром душа и ужина, липнущим к коже. Рената выключила верхний свет и оставила гореть маленькую лампу, едва освещавшую две фигуры. Она устроилась за спиной у племянницы, обняв ее за талию рукой, как когда София была маленькой и оставалась у нее ночевать в грозовые ночи.
— Спокойной ночи, моя красавица, — прошептала Рената совсем рядом с ее ухом, мягко поцеловав в щеку, поцелуем любящей тети, и не более того.
— Спокойной ночи, тетя, — ответила София, устраиваясь к ней спиной с улыбкой, которую скрывала темнота.
Но ни одна из них не уснула сразу. София чувствовала теплое дыхание тети у себя на затылке, большие груди, прижатые к спине, сосок, впивающийся через тонкую ночную рубашку, и каждый раз, когда она закрывала глаза, возвращался открытый ящик, толстый дилдо у нее в руке, фиолетовый вакуумный стимулятор, образ дедушки, выходящего из ванной с тяжелым членом, свисающим между ног, обрывки ужинных историй, переплетающиеся друг с другом, пока не сливались в одну горячую и сбивающую с толку смесь. Она чувствовала, как пульсирует пизда, мокрая насквозь; она могла чувствовать собственный запах. Она крепко зажмурилась. Считала дыхания. Пыталась подумать о чем угодно другом — и вместо этого обнаружила, что медленно, почти не замечая, трется задницей о лобок тети.
Рената, со своей стороны, улыбалась в полумраке. Она прекрасно чувствовала движения племянницы, то, как та виновато медленно терлась о нее, и ощущала, как у нее в ночной рубашке твердеют соски. Она слишком хорошо знала эту слишком напряженную неподвижность, этот способ притворяться спящей. Она помнила, что сама была такой много лет назад, в той же самой кровати, слушая истории матери, которых тогда не до конца понимала, и терлась пиздой о простыни, пока не кончала в тишине.
— Не спится? — пробормотала она, не двигаясь, лишь слегка сжав рукой талию племянницы, опустив ее на палец ниже, почти касаясь лобка через ночную рубашку.
— Жарко, — солгала София, и голос у нее дрожал.
— Да, — ответила Рената, и в этом единственном слоге пряталась целая улыбка. — В этом доме очень жарко.
Они обе замолчали, не спали, дышали почти в одном ритме, делая вид, будто день принес лишь семейные объятия. И первый день того лета угас именно так, под медленный гул вентилятора, под стрекот сверчков за окном и — в каждой комнате старого загородного дома — с секретом, который никто не собирался признать при дневном свете.