Der neue Häftling lernte, seinem Herrn zu gehorchen

Mariano war ein schweigsamer Junge, von denen, die den Blick senken, wenn jemand sie laut anspricht. Seit er seine Eltern verloren hatte, war er von seiner Großmutter großgezogen worden, und die Frau hatte ihn aus lauter Liebe in Watte gepackt, bis er daran zu ersticken drohte. Mit dreiundzwanzig war er gegenüber Frauen immer noch schüchtern, hatte weder eine Freundin noch irgendwen je angefasst. Er stellte es sich vor, ja, aber seine Wünsche gingen nie darüber hinaus: Bilder, die in der Dunkelheit seines Zimmers verloschen, mit der Hand im Slip, den Schwanz am Wichsen, bis er stumm auf dem Bauch abspritzte.

Das Leben lief für ihn in seinem kleinen Rahmen ganz gut, bis zu dem Tag, an dem ihm eine Idee kam, die alles ruinierte.

Jedes Mal, wenn sie vor der Auslage eines Juweliers in der Innenstadt vorbeigingen, seufzte seine Großmutter. Da war ein goldenes Medaillon, das sie ansah, als schaue sie auf etwas Unmögliches. Weder sie noch Mariano hatten das Geld, es zu kaufen. Und er, mit diesem Bedürfnis, der einzigen Person, die ihn liebte, eine Freude zu machen, begann daran zu denken, es zu stehlen. Er würde ihr sagen, er habe es von einer Provision bei der Arbeit bezahlt. Wochenlang studierte er die Zeiten, die Kameras, die Schichten des Wachmanns. Eines Nachmittags schaffte er es, oder glaubte es zumindest. Er versteckte das Medaillon und wartete auf den Geburtstag der Alten.

Eine Woche später klopfte die Polizei an die Tür seines Hauses.

Der Prozess war schnell, und er wurde wegen schweren Diebstahls zu viereinhalb Jahren verurteilt.

Die Strafanstalt Santa Rosa del Sauce, am Rand der Provinz, hatte keinen guten Ruf. Man sprach von bestochenen Wärtern, von Trakten, in denen die Häftlinge das Sagen hatten und nicht die Behörden, von Dingen, die gegen Geld rein- und rausgingen. Mariano wusste nichts davon, als er das Tor durchschritt. Er sollte es bald lernen.

Man wies ihm Zelle 118 zu. Sein Mitbewohner erwies sich als ein gewisser Néstor.

Néstor Vargas, den alle „el Toro“ nannten, war ein massiger Kerl mit breiten Schultern und einem ruhigen Blick, einer von denen, die nicht schreien müssen, um Angst zu machen.

Kaum sah er seinen neuen Zellengenossen eintreten – dürr, blass, mit dem Gesicht eines verängstigten Tiers –, lächelte der Toro langsam. Er kannte dieses Gesicht. Er wusste genau, was man ihm da vor die Nase gesetzt hatte.

—Das obere Bett gehört dir. Wie heißt du?

—Mariano, Herr… —sagte er mit dünner Stimme.

—Ich bin Néstor. Und hier drin, in dieser Zelle, bin ich der Boss. Klar?

—Ja, Herr…

—Wenn ich dir sage, du sollst was machen, dann machst du’s ohne zu quatschen. So verstehen wir uns gut. Wenn du mich wütend machst, mache ich dir das Leben zur Hölle. Verstanden?

—Ja, Herr…

In jener ersten Nacht, als die Zelle dunkel war und der Rest des Trakts schwieg, stieg die tiefe Stimme des Toro von der unteren Pritsche herauf.

—Runter. Jetzt.

Mariano, der schon panische Angst vor ihm hatte, gehorchte, bevor er überhaupt nachdenken konnte. Das Letzte, was er wollte, war ihm einen Grund zu geben.

Der Toro setzte sich auf und stellte sich mit gespreizten Beinen in die Mitte der Zelle. Er befahl ihm, sich vor ihm auf dem kalten Zement hinzuknien.

—Hast du schon mal jemandem einen geblasen?

—Nein, Herr —antwortete Mariano zitternd.

—Gut. Heute lernst du, einen Schwanz zu lutschen wie eine Schlampe.

Er öffnete die Hose ohne Eile, zog sie ihm bis zu den Schenkeln herunter und holte seinen Schwanz heraus. Er war noch halb steif, dick, dunkel, mit hervortretenden Adern unter der Haut. Mariano kam er riesig vor, ein fremdes und bedrohliches Ding, mit schweren Eiern darunter und einem dichten, einge­sperrten Männergeruch. Der Toro packte ihn mit der rechten Hand und rieb ihn sich zweimal vor dem Gesicht des Jungen, sodass die klebrige Spitze an dessen zusammengepressten Lippen hängen blieb.

—Worauf wartest du? Mach den Mund auf. Streck die Zunge raus.

Mit dem Hals vor Weinen zugeschnürt, öffnete Mariano den Mund nur ein wenig. Der Toro hatte weder Geduld noch Feingefühl: Er schob ihm den Daumen zwischen die Zähne, um ihm den Mund weiter aufzudrücken, und rammte ihm mit einem einzigen Stoß den Schwanz bis tief in den Gaumen. Der Junge verschluckte sich, bog den Rücken durch, wollte zurückweichen, und der Toro packte ihn an den Ohren, um ihn an seinem Becken festzuhalten.

—Still, du Idiot. Atme durch die Nase. Los. Fang an.

Der Ekel stieg ihm aus dem Magen hoch. Er schmeckte die bittere, salzige Haut, die heiße Tropfen der Spitze, die groben Haare, die an seiner Nase rieben. Er versuchte es, aber sein Körper gehorchte ihm nicht. Der Toro packte ihn an den Haaren und gab ihm zwei trockene Ohrfeigen, dass ihm Lichtblitze vor den Augen tanzten. Langsam, unter unterdrücktem Schluchzen, begann Mariano, den Mund so gut er konnte zu bewegen, lutschte die Eichel, leckte unten entlang, wie er es in irgendeinem versteckten Video gesehen hatte.

—So. Benutz die Zunge. Langsamer. Umwickel sie mit den Lippen, nimm die Zähne weg. Genau so, Schlampe.

Der Toro begann sich selbst zu bewegen, fickte ihm langsam den Mund, hielt ihn mit beiden Händen am Kopf fest, um im eigenen Rhythmus hinein- und herauszustoßen. Jedes Mal, wenn die Spitze seinen Rachen berührte, würgte Mariano, und ein dicker Faden Speichel hing ihm vom Kinn bis auf die Brust. Der Mann stöhnte leise und zufrieden, sah von oben auf ihn herab und grinste schief.

—Schau ihn dir an, den Neuen. Sieh mich an, wenn ich ihn dir in den Mund schiebe, los.

Mariano hob die verschwommenen Augen. Der Toro spuckte ihm einen Brocken auf die Stirn und stieß weiter seinen Schwanz bis ganz nach hinten. Er wusste nicht, wie lange es dauerte. Er wusste nur, dass sich der Mann irgendwann anspannte, die Zähne zusammenbiss, ihn mit beiden Händen am Nacken packte und ihm alles in dicken, heißen Schüben in den Mund jagte, einen nach dem anderen, direkt in seine Kehle. Er spürte, wie der Schwanz in ihm pochte, wie jeder Stoß seinen Mund mit einer zähen Flüssigkeit füllte, die nach Chlor und Salz schmeckte.

—Denk ja nicht dran, es auszuspucken. Du schluckst es. Alles.

Mariano zögerte, und dieses Zögern kostete ihn eine weitere Drohung:

—Entweder schluckst du es jetzt, oder ich lasse dich drei Monate in der Krankenstation liegen. Du entscheidest.

Er sammelte die Kraft, die er nicht hatte, und schluckte. Es schabte an seiner Kehle hinunter. Der Toro zog seinen Schwanz heraus und wischte ihn ihm über Wangen und Lippen, verschmierte ihm das Gesicht mit den letzten Fäden aus Sperma vermischt mit Speichel.

—Gut, Mädchen. Morgen machen wir weiter.

***

Die nächste Nacht war schlimmer. Mariano schlief, oder versuchte es zumindest, als er hörte, wie die Pritsche knarrte und das Gewicht des Toro hinter ihm hochstieg. Er befahl ihm, die Hose herunterzuziehen und sich umzudrehen, und auf allen vieren auf die Matratze zu gehen. Der Mann knetete ihm mit beiden Händen die Arschbacken, spreizte sie mit den Daumen, spuckte kräftig auf das geschlossene Loch und spuckte noch einmal. Dann packte er seinen Schwanz, schon hart, schon vom Speichel durchnässt, und setzte ihn an das eng zusammengepresste Loch des Jungen.

—Lass den Arsch locker. Atme. Wenn du dich verkrampfst, wird’s nur schlimmer.

Er drückte langsam zu, versenkte nur die Spitze. Mariano kam es vor, als würde man ihn mitten entzwei reißen, als würde innen etwas zerbrechen. Er wollte schreien und biss sich in den Unterarm, um es nicht zu tun. Der Toro wartete einen Moment, mit dem Eichelkopf drin, und schob dann den Rest mit einem einzigen Stoß hinein, bis zu den Eiern.

—Bleib still. Mach mir keinen Stress.

Der Toro packte ihn an der Hüfte, mit den Fingern tief ins Fleisch gegraben, und begann, ihn von vorn nach hinten zu ficken, langsam und schwer, zog ihn fast ganz heraus und stieß ihn wieder bis zum Anschlag hinein. Mariano presste die Zähne zusammen und weinte lautlos, spürte, wie der dicke Schwanz sich gewaltsam seinen Weg bahnte, wie jeder Stoß seinen Körper ein Stück gegen die Matratze anhob. Der Geruch von Schweiß, Speichel und ein wenig Scheiße drang ihm in die Nase.

—Uff, was für ein enger Arsch du hast, Schwuchtel. Geradezu zu schade, dich nicht mehr loszulassen.

Der Toro wurde schneller. Er zog ihm die Haare nach hinten, um seinen Rücken zu biegen, legte eine Hand unter ihn und packte seinen schlaffen kleinen Schwanz zwischen die Finger, drückte ihn verächtlich.

—Schau dir dieses Ding an. Das wirst du nie wieder benutzen. Hier bestimmt meiner.

Er stieß härter zu. Die Matratze knarrte, die Pritsche schlug gegen die Wand. Als er fertig war, stieß er ein heiseres Grunzen aus und leerte sich in ihm aus, hielt ihn fest gegen sein Becken gepresst, damit ihm ja nichts entging. Er blieb noch eine Weile auf ihm liegen, holte Luft, den Schwanz noch immer hart in den Arsch des Jungen gebohrt, als wäre Marianos Körper ein bequemes Möbelstück. Als er ihn endlich herauszog, lief ein Strahl Sperma zwischen dem Jungen die Pobacken hinunter und auf seinen Oberschenkel.

—Geh dich waschen. Und dusch auch nicht zu viel. Mir gefällt’s, wenn du nach mir riechst.

So formte der Toro Nacht für Nacht, Woche für Woche, Mariano um. Tagsüber hatte er ihn als Diener: Er putzte ihm die Schuhe, machte ihm das Bett, ordnete seine Kleidung, bereitete den Mate zu. Nachts benutzte er ihn nach Belieben, sei es, um sich von ihm den Schwanz lutschen zu lassen, während er auf dem Rücken auf der Pritsche lag, sei es, um ihn auf allen vieren gegen die Matratze zu ficken, sei es, um ihn auf sich reiten zu lassen, während ihm die Oberschenkel schmerzten.

Es dauerte nicht lange, bis es sich herumsprach. Im ganzen Trakt wussten sie, dass der Dünne aus 118, den sie schon „das Mädchen“ nannten, Néstor el Toros Sache war. Sein Schatten. Sein Eigentum. Seine Schlampe.

***

Eines Morgens im Speisesaal näherten sich zwei Insassen dem Tisch, an dem Mariano schweigend neben dem Toro aß.

—Néstor. Wir haben Geld —sagte der Größere, ein Typ mit dickem Hals, den sie Tobías nannten, und deutete mit dem Kinn auf Mariano—. Wir wollen das Mädchen für eine Weile. Wie viel?

—Wie viel habt ihr?

—Dreißig Tausend —sagte der andere, kleiner und gedrungener, namens Ramón.

—Zu wenig. Ich muss den Wärter schmieren, damit er sie in deine Zelle bringt. Außerdem kann sie was. Ich hab’s ihr beigebracht. Sie lutscht wie eine Göttin und ihren Arsch hat sie trainiert.

—Na gut. Vierzig. Mehr haben wir nicht zusammenbekommen.

—Abgemacht. Und ich mach euch noch einen Freundschaftspreis. Heute Nacht, um elf, schicke ich euch das Mädchen für ein paar Stunden. Gebt sie mir ganz zurück.

Tobías schob ihm unter dem Tisch ein gefaltetes Bündel zu. Der Toro zählte es mit dem Daumen nach, ohne es aus der Tasche zu nehmen, und nickte.

Am Nachmittag befahl der Toro Mariano, sich das Gesicht, die Beine, die Achseln, die Eier, alles zu rasieren. Er wollte, dass beide zufrieden waren, dass sie ihn weiterempfahlen, dass das Geschäft mit dem Verleihen seiner Kleinen wuchs.

—Du bist dafür geboren —sagte er, als er fertig war, und musterte ihn von oben bis unten—. Du wirst sie glücklich machen. Du lutscht ihnen ordentlich den Schwanz, machst ihnen den Arsch auf, wenn sie es verlangen, und schluckst alles, was sie dir reinjagen. Wenn nicht, weißt du, was passiert.

Um elf öffnete der Wärter Sandoval das Gitter von 118, wechselte zwei Worte mit dem Toro, bekam seinen Anteil in die Hand und führte Mariano durch den dämmrigen Gang davon. Er ließ ihn in Zelle 123 vor den beiden Männern stehen und schloss wieder ab.

—Komm her, Mädchen —befahl Tobías.

—Ja, Herr —antwortete Mariano, dem die Warnung des Toro eingebrannt war.

Ich werde nicht weinen, sagte er sich. Wenn ich weine, wird es nur schlimmer.

Tobías zog die Hose herunter, holte seinen Schwanz heraus, bereits hart, und ließ ihn zwischen seinen Beinen niederknien. Er legte ihm die Spitze auf die Lippen und drückte ihm vom Nacken aus den Kopf hinunter, bis er ihm bis tief in die Kehle gerammt war. Mariano schloss die Augen und arbeitete mit dem Mund, lutschte von oben nach unten, kreiste mit der Zunge um die Eichel, genau wie der Toro es ihm beigebracht hatte. Der Schwanz von Tobías war schmaler, aber länger, und stieß jedes Mal an sein Zäpfchen, wenn er ihn ganz hineinrammte.

—Uff, schau dir an, wie diese Kleine lutscht. Der Toro hat nicht gelogen.

Ramón kam von der Seite näher, ungeduldig, den Schwanz in der Hand schwenkend.

—Warte, Tobías. Jetzt ich.

—Du hast’s gehört —sagte der Große, packte ihn am Kiefer und drehte ihm den Kopf, als wäre das nichts—. Lutsch Ramóns Schwanz.

Mariano wechselte von einem Schwanz zum anderen wie ein Gegenstand, den man teilt, lutschte zuerst den einen, dann den anderen, dann beide zugleich, versuchte, die beiden Spitzen zusammen in den Mund zu nehmen, während sie leise lachten und ihn am Kopf herumfummelten. Ramón hatte einen dicken, kurzen Schwanz, mit einem scharfen Geruch nach Schweiß und altem Sperma. Die beiden Männer legten ihm ihre Schwänze an die Wangen, schlugen ihm mit der Spitze ins Gesicht, ohrfeigten ihn mit dem Schwanz und nannten ihn „Schwuchtel“, „Schlampchen“, „Milchschlucker“, alles unter Gelächter.

Als sie genug davon hatten, befahlen sie ihm, sich auszuziehen und sich auf dem kalten Boden flach auf den Bauch zu legen. Sie spreizten ihm mit einem Stoß die Beine. Ramón war zuerst dran. Er spuckte ihm ins Loch, rieb sich zweimal den Schwanz, setzte ihn an und rammte ihn mit einem einzigen Hieb bis zu den Eiern hinein. Mariano entfuhr ein erstickter Schrei, der die beiden zum Lachen brachte. Der Mann stieß ihn hart und ohne Pause, klatschte ihm mit jeder Bewegung die offene Hand auf den Arsch, während der Junge die Stirn gegen den Zement presste, bis sie aufscheuerte.

—Wackel mit dem Arsch, los, fick mich von hinten. So, so, Schlampe.

Dann war Tobías an der Reihe, drehte ihn auf den Rücken, hob ihm die Beine über die Schultern und versenkte sich bis zum Anschlag in ihm. Er ging rein und raus wie ein Kolben, achtete darauf, noch nicht zu kommen, zog die bezahlte Zeit in die Länge. Er packte Marianos schlaffen kleinen Schwanz und schwenkte ihn spöttisch, lachte, weil er nicht hart wurde.

—Schau dir dieses tote Ding an. Das taugt nichts mehr.

Dann legten sie ihn auf die Seite, einer vor ihm und einer hinter ihm. Tobías füllte ihm erneut den Mund, packte ihn an den Haaren, um ihn bis in den Hals zu rammen, während Ramón ihm das obere Bein anhob und ihn wieder von hinten nahm. Beide zugleich, fickten ihn von beiden Seiten, schlugen über dem Körper des Jungen die Hände zusammen. Mariano spürte die beiden Schwänze in sich stoßen, einer oben und einer unten, und es kam ihm vor, als würden sie sich innen berühren. Die Zeit wurde endlos, sein Mund füllte sich mit Speichel gemischt mit Vorsperma, sein Arsch brannte, als hätte er ein glühendes Eisen darin.

Am Ende kamen sie fast gleichzeitig, zuckten und spritzten in ihn hinein. Ramón leerte sich mit drei tiefen Stößen in seinen Arsch, drückte ihm die Hüfte gegen das Becken. Tobías zog ihm den Schwanz im letzten Moment aus dem Mund, riss ihm den Kopf zurück und entlud die dicken Schübe auf sein Gesicht, auf die Stirn, in die Augen, auf die Lippen, auf die herausgestreckte Zunge.

—Schluck alles. Was noch drin ist auch, Arsch zusammenpressen und aushalten.

Mariano gehorchte, leckte, was ihm auf den Lippen geblieben war, und schluckte mühsam das dicke Gemisch. Er spürte, wie ihm das Sperma von Ramón innen an den Schenkeln hinablief, als man ihn auf die Beine stellte.

Eine Weile später brachte Sandoval ihn zurück in die 118. Der Toro schlief auf dem Rücken, friedlich. Mariano ging direkt zum Waschbecken und machte drei Mundspülungen, um den Geschmack loszuwerden. Es gelang ihm nicht. Er steckte sich zwei Finger in den Arsch, um das herauszuholen, was sie ihm hineingelassen hatten, und es kam eine weißliche Spur heraus. So gut er konnte kletterte er in seine Pritsche, der Körper schmerzend und der Anus brennend, und fing an zu weinen, indem er sich den Mund mit dem Kissen zuhielt.

Von jener Nacht an gewöhn­ten sich viele Insassen daran, das Mädchen des Toro gegen Bezahlung zu mieten. Mariano hörte auf, dagegen anzukämpfen. Er fügte sich, wie einer sich an das Tropfen eines Rohrs gewöhnt. Er lernte, ohne Würgen zu lutschen, den Arsch aufzumachen, ohne zu murren, das Sperma zu schlucken, ohne es auszuspucken. Er lernte, was zu lernen war.

***

Drei Jahre vergingen. Der Toro verbüßte seine Strafe und wurde entlassen. Neun Monate später kam Mariano wegen guter Führung ebenfalls frei. Seine Großmutter war während seiner Haft gestorben, also kehrte er in das leere Haus zurück, das nun nur noch ihm gehörte, mit dem Gedanken, fern von all dem neu anzufangen.

Kaum eine Woche später klopfte sein schlimmster Albtraum an die Tür. Es war der Toro.

Er fragte nicht um Erlaubnis. Er trat ein, als gehöre das Haus ihm, stellte eine Tasche ins Wohnzimmer und richtete sich innerhalb weniger Tage dort ein. Mariano begriff mit dumpfer Bitterkeit, dass das Gitter nichts geändert hatte: Er war immer noch Eigentum von Néstor el Toro.

Der Mann befahl ihm, ihm ein Bier zu bringen, seine Wäsche zu waschen, ihm die Schuhe zu putzen, ihm das Essen zu machen. Und fast jede Nacht benutzte er ihn genauso wie in der Zelle. Er ließ ihn zwischen seinen Beinen auf die Knie gehen, während er fern sah, den Schwanz draußen, und Mariano lutschte ihn, bis der Toro mit einem Grunzen kam und ihm den Kopf gegen den Unterleib drückte, damit er alles schluckte. Danach schickte er ihn ins Schlafzimmer, legte ihn auf dem großen Bett der Großmutter auf alle viere und fickte ihn mit derselben bleiernen Schwere wie immer, mit demselben schweren Rhythmus eines Kerls, der weiß, dass niemand ihm Nein sagen wird.

Mariano wurde wieder das, was er drinnen gewesen war: tagsüber Diener, nachts ein Ding.

Einen Monat später brachte der Toro ihm mehrere Schachteln mit Tabletten und befahl ihm, sie zu nehmen. Es waren Hormone. Mariano wollte sich weigern, und ein Blick genügte, damit er den Mund öffnete. Mit den Wochen beobachtete der Toro das Ergebnis mit stiller Zufriedenheit, und Mariano sah voller Entsetzen, wie sein eigener Körper nicht mehr ihm gehörte: Die Formen wurden runder, die Hüften breiter, kleine Brüste wuchsen ihm unter dem T-Shirt, bis sie seine Brust füllten, die Brustwarzen wurden größer und empfindlich bei der kleinsten Berührung, und sein Schwanz wurde kleiner und schlaffer, als würde er zu nichts mehr taugen.

Begeistert begann der Toro, im Internet Kleidung zu bestellen, Frauengrößen, maßgeschneidert für Mariano. Enge, provokante Stücke. Spitzeunterwäsche, Netzstrümpfe, BHs mit Polsterung, um die neuen Titten anzuheben, winzige Tangas, die sich zwischen die Backen schoben, Schuhe mit Absatz. Er befahl ihm, alles anzuziehen. Auch Perücken, Make-up, roten Lippenstift, dunklen Lidschatten kaufte er ihm.

Als er ihn geschminkt hatte, mit den Brüsten in den BH gepresst, mit dem Tanga, der das geschrumpfte Geschlecht abzeichnete, mit den Strümpfen bis zum Oberschenkel und den Absätzen, die seine Knöchel zittern ließen, führte der Toro ihn zum Badezimmerspiegel und stellte ihn davor.

—Du bist dafür geboren, eine Schlampe zu sein —sagte er und musterte ihn von oben bis unten, wie in der ersten Nacht in der Zelle. Er packte eine Brust mit der Hand und drückte sie so fest, dass Mariano vor Schmerz stöhnen musste—. Schau dich an. Du bist eine Weibsbilder. Und du gehörst mir.

In jener Nacht fickte er ihn mit der Kleidung an, ohne ihm den Tanga auszuziehen, schob ihn nur ein wenig zur Seite, um ihm den Schwanz in den Arsch zu rammen, während er ihm in den Hals biss und ihm die Brüste unter dem BH knetete. Mariano kam zum ersten Mal mit der Prostata, ohne seinen schlaffen Schwanz anzufassen, und spürte, wie ihm ein warmer Strahl in die Unterhose entwich, während er wie eine Frau gegen das Kopfkissen stöhnte.

Was wollte er mit all dem?, fragte sich Mariano. Die Antwort kam eines Nachmittags, als die Sonne unterging.

—Ab jetzt heißt du Mariana —sagte der Toro—. Du gehst auf die Straße. Zehn Blocks in die Richtung da drüben, bis zur roten Zone, bei der alten Station. Dorthin, wo die Mädchen stehen.

—Nein, Herr, bitte… —flehte Mariano.

—Halt den Mund. Wenn du ankommst, bewegst du den Körper und besorgst dir Kunden. Du bläst ihnen im Auto, machst den Arsch auf, wenn sie mehr zahlen, und kommst mit Geld zurück. Wenn nicht, verprügele ich dich, bis du nicht mehr weißt, wie du heißt.

So, auf Hormonen und angezogen wie das, was der Toro aus ihm machen wollte, ging Mariano zum ersten Mal auf die Straße, verwandelt in Mariana, um in der roten Zone im Süden der Stadt Kunden zu suchen.

***

Es ist elf Uhr nachts an einem x-beliebigen Tag. Mariana geht den schlecht beleuchteten Gehweg der Rotlichtzone entlang, eine unter vielen Silhouetten, die am Bordstein warten. Autos fahren langsam vorbei, die Scheinwerfer reißen sie aus dem Dunkel, manche halten an, andere fahren weiter. Plötzlich bleibt eines etwas weiter vorn stehen. Eine Hand winkt sie am Fenster heran. Mariana atmet tief durch, richtet sich die Brüste im BH zurecht, fährt sich mit der Zunge über die rot geschminkten Lippen und kommt mit wiegenden Hüften näher, schon wissend, was sie erwartet: wieder ein Schwanz im Mund, wieder ein Abspritzen im Arsch, wieder eine Nacht.

Mit diesem Leben hat sie sich bereits abgefunden. Sie weiß, dass viele Jahre vergehen werden — vielleicht alle —, bevor sie eines Nachts aufhören kann, das Eigentum von Néstor el Toro zu sein.