Ich öffnete die Tür und erwartete Feuchtigkeit und Verlassenheit. Das Haus roch nach frisch gebrühtem Kaffee und nach Mann. Und er stand da und schenkte sich eine Tasse ein, als gehöre ihm alles.
Ich habe nie ihr Gesicht gesehen. Nur ihren dunkelbraunen Rücken, der stoßweise atmete, während meine Hände weitergingen, als ein Masseur es wagen sollte.
Ich war gerade dabei, in den Jacuzzi zu steigen, als es an der Tür klopfte. Sie war es – mit meiner Karte in der Hand und diesem Lächeln, das ich mir seit Monaten ausmalte.
Man nannte mich die Alte Jungfer mit den Katzen, doch niemand im Viertel ahnte, was seit jenem Sommertag jeden Morgen, jeden Nachmittag und jede Nacht bei mir zu Hause geschah.
Als der Trainer sie bat, die Jungs zu beobachten, sagte sie lächelnd zu. Niemand ahnte, dass die Frau im blauen Anzug bereits ihre zwei Favoriten gewählt hatte.
Seit zwei Wochen hatte mich niemand mehr so benutzt, wie ich es brauchte, also zog ich das am leichtesten auszuziehende Kleid an und ging zu dem einzigen Ort, an dem man mir nie Nein sagen würde.
Ich war ihre Assistentin. Wir arbeiteten zwölf Stunden am Tag. In jener Nacht, barfuß auf ihrem Sofa, sah sie mich an wie nie zuvor, und ich wusste, dass sich für immer etwas verändert hatte.
Ich schwöre dir, als ich ins Flugzeug stieg, dachte ich nur daran, das Geschäft abzuschließen. Ich ahnte nicht, dass ich in jener Nacht mich selbst und uns verlieren würde.
Ich hatte mein halbes Leben mit derselben Frau verbracht, als sich jene Unbekannte im Leopardenmuster neben mich setzte und mich ansah, wie mich seit Jahren niemand mehr angesehen hatte.
Ich stellte die Tasse auf den Nachttisch, kniete mich neben das Bett und verstand, dass an diesem Morgen in diesem Haus nichts mehr so sein würde wie zuvor.
Ich war achtzehn und mit niemandem zusammen gewesen. Die Tante meiner Mutter schlief in jener Nacht betrunken neben mir ein, und alles, was ich über Verlangen zu wissen glaubte, zerbrach lautlos.
Lucía erzählte diesen Teil nie. An jenem Donnerstag zog sie sich so an, wie nur sie es konnte, und wusste, dass ihr virgineller Neffe das Haus nicht verlassen würde, ohne etwas bei ihr zu lassen.
Als ich nachts um drei barfuß in die Küche ging, stand mein Sohn dort schon ohne Shirt, sah mich an wie ein Mann und nicht wie ein Junge, und ich wusste, dass ich in dieser Nacht nachgeben würde.
Tomás beobachtete sie vom Wohnzimmer aus mit einer Ruhe, die alles andere als unschuldig war. Lorena wusste das. Und statt es zu ignorieren, kochte sie weiter, ohne zurückzuweichen.
Die Augusthitze drückte den Hof des Wohnblocks nieder, und Adrián konnte den Blick nicht von dem Fenster gegenüber lösen. Frau Valverde wusste nicht, dass sie beobachtet wurde.
Rodrigo stützte sie beim Training an den Hüften, und sie tat so, als bemerkte sie seine Erektion nicht. Als sie seine Unterwäsche in seinem Zimmer fand, konnte sie nicht länger ignorieren, was geschah.
Er hatte seit Jahren auf mich gewartet, und ich merkte es nicht, bis es schon zu spät war. Als er es mir am Ende gestand, verstand ich, warum sich alles so anders angefühlt hatte.
Ich war achtzehn und hatte keine Erfahrung. Sie hatte einen Mann, eine Tochter in meiner Klasse und die Fähigkeit, mir vom ersten Tag an den Schlaf zu rauben.
Ich fuhr mit High Heels und Perücke im Aufzug hoch und betete, niemandem zu begegnen. Er öffnete im Bademantel und nannte mich Schlampe, noch bevor ich Hallo sagte.
Als ich nackt die Treppe hinunterging, wusste meine Schwägerin noch nicht, welche Art von Überraschung mein Schwiegervater ihr für diese Nacht vorbereitet hatte.
