Sie ging in den Club und kam nicht mehr dieselbe zurück

Valeria betrachtete sich mit absichtlicher Langsamkeit im Rückspiegel und strich sich mit den Fingern durch ihr dunkles Haar, während ich schweigend durch die Straßen von Bogotá fuhr. Es war Samstagabend, Anfang März, und die Stadt glänzte feucht nach dem Regen des Nachmittags. Im Auto lag eine Spannung in der Luft, die keiner von uns beim Namen nennen wollte.

Sie trug ein rotes Kleid, das ich noch nie an ihr gesehen hatte. Es war von den Schultern bis zu den Oberschenkeln eng anliegend und zeichnete jede Kurve mit einer Präzision nach, die kalkuliert wirkte. Sie hatte es in dieser Woche gekauft. Davon erzählte sie erst, als sie mit den Schuhen in der Hand und einem Lächeln die Treppe der Wohnung hinunterkam, halb nervös, halb etwas anderem. Darunter trug sie keinen BH; ihre Brustwarzen zeichneten sich unter dem Stoff ab, jedes Mal wenn sie tief einatmete.

—Bist du dir sicher? —fragte ich schließlich.

—Wir haben das schon besprochen, Marcos —antwortete sie. Das war keine Antwort. Das war ein Schlussstrich.

Seit Monaten führten wir genau diese Unterhaltung. Die Routine hatte uns auf eine Weise gefangen, die keiner von uns direkt benennen wollte: immer dieselben Zeiten, dieselben Stellungen, derselbe vorhersehbare Ablauf. Valeria hatte begonnen, vorsichtig nach anderen Dingen zu verlangen, und diese Schüchternheit war nach und nach verschwunden. Sie flüsterte mir Fantasien in die Dunkelheit, während sie sich mit zwei Fingern ihre Muschi öffnete und sich an meiner Hand zum Orgasmus brachte, und sagte mir, dass ein anderer sie ansehen sollte. Ich hörte zu, antwortete manchmal, wusste manchmal nicht wie. Bis sie an einem Freitagabend das Club Ámbar erwähnte, einen privaten Club im Norden der Stadt, von dem eine Freundin nach zu viel Wein erzählt hatte, und wir beide für einen sehr bedeutungsvollen Moment schwiegen.

—Wenn wir jederzeit gehen wollen, gehen wir —sagte ich, als ich in der Tiefgarage einparkte.

—Wenn wir jederzeit bleiben wollen, bleiben wir —antwortete sie, während sie die Autotür öffnete.

Wir gingen eine halbe Straße unter dem Nieselregen. Der Eingang des Clubs war diskret: eine schwarze Tür ohne sichtbares Schild, ein Türsteher mit Ohrhörer, der unsere Reservierung auf einem Tablet überprüfte. Man gab uns weiße Armbänder und führte uns zu einer Garderobe, wo eine junge Frau die Regeln in demselben Ton erklärte, mit dem man im Flugzeug auf die Notausgänge hinweist.

Der Hauptraum war groß und in Bereiche unterteilt: eine lange Theke aus dunklem Holz, flache Ledersofas, eine kleine Tanzfläche mit blauem Licht. Die Musik war elektronisch und leise, wie ein beständiger Puls. Es gab Leute in Lingerie, in Unterwäsche, andere ohne irgendetwas. Auf einem nahen Sofa blies eine Blondine einem Typen mit fast feierlicher Langsamkeit einen, während eine andere ihm von hinten die Titten leckte. Niemand sah irgendjemanden überrascht an. Es war ein Ort, an dem Überraschung stillschweigend verboten war.

Valeria erstarrte beim Eintreten nicht. Das war das Erste, was mir auffiel: Sie durchschritt diese Tür, blickte mit ruhiger Neugier in den Raum, und ihr ganzer Körper entspannte sich auf eine Weise, die ich kaum wiedererkannte. Es war die Entspannung von jemandem, der an einen Ort kommt, an dem er sich am richtigen Platz fühlt. Ich hingegen legte ihr eine Hand auf den Rücken und führte sie zur Bar.

Wir bestellten zwei Cocktails. Sie trank den ersten schneller als sonst, während ihre Augen den Raum methodisch absuchten. Wenn sie an etwas interessiert war, verrieten es ihre Schultern, das Kinn kaum nach vorn geneigt.

—Siehst du ihn? —fragte sie leise.

Ich folgte ihrem Blick bis zum Ende des Raumes.

An eine Säule gelehnt, die Arme verschränkt, stand ein Mann, der mehr Raum einzunehmen schien, als ihm zustand. Er war groß, mit Schultern, die jedes Bild ausfüllten, und dunkler Haut, die im gedämpften Licht des Clubs glänzte. Er trug nur eine dunkle Leinenhose, und unter dem Stoff zeichnete sich eine dicke, lange Beule ab, die über seinen linken Oberschenkel hing. Er sah niemanden im Besonderen an. Er wartete mit der Geduld von jemandem, der weiß, dass er nicht suchen muss.

—Ja —sagte ich. Eine Silbe.

—Er ist sehr hübsch —sagte Valeria. Nicht als Frage. Dann fügte sie leiser hinzu, fast zu sich selbst: —Sieh dir an, was der da unten hat.

Der Mann hieß Dante. Das erfuhren wir zwanzig Minuten später, als er an die Bar trat, um etwas zu bestellen, und unsere Blicke sich mit der Selbstverständlichkeit einer Begegnung kreuzten, die längst im Gange war, bevor sie überhaupt begonnen hatte.

—Guten Abend —sagte er und wandte sich an uns beide—. Zum ersten Mal hier, oder?

—Ist das so offensichtlich? —fragte Valeria, und ihre Stimme klang freier, als ich erwartet hatte.

—Nur in den ersten Minuten. Danach vergeht es. —Seine Augen kehrten mit einer Hartnäckigkeit zu ihr zurück, die er gar nicht zu verbergen versuchte—. Seid ihr zum Beobachten hier oder habt ihr konkrete Neugier?

—Beides —antwortete sie—. Ich weiß nur noch nicht, in welchem Verhältnis.

Dante lächelte. Es war ein lächelndes ohne Eile, das von jemandem, der dieses Gespräch schon oft geführt hat und ganz genau weiß, wohin es führt.

***

Die folgende Stunde verlief auf eine Weise, die ich, als ich später versuchte, sie zu rekonstruieren, chronologisch kaum ordnen konnte. Valeria und Dante hatten sich auf einem der breiten Sofas an der Seite niedergelassen. Ich folgte ihnen, stand dann herum, nahm dann von einem vorbeigehenden Tablett einen weiteren Cocktail, saß am Ende auf einem benachbarten Sofa und unterhielt mich mit einem Paar um die vierzig über eine Renovierung zu Hause, als wäre das der normalste Kontext für dieses Gespräch.

Von dort aus konnte ich sie sehen.

Valeria sprach anfangs viel. Sie stellte Fragen, beugte sich vor, lachte über etwas, das er sagte. Ihre Körpersprache war die von jemandem, der sich in Echtzeit öffnet. In einem Moment zog sie einen Schuh aus und ließ ihn an den Zehen baumeln, während sie ihn schaukelte. Das war eine Geste, die ich gut kannte: Sie machte sie, wenn sie sich an einem Ort vollkommen wohlfühlte.

Dante hörte ohne Eile zu. Seine Hände ruhten auf seinen eigenen Oberschenkeln, während er sie reden ließ. Als er schließlich seine Hand auf ihr Knie legte, geschah es mit derselben Ruhe, mit der sie den Schuh hatte baumeln lassen: eine Geste ohne Dringlichkeit, ohne Entschuldigung.

Valeria zog das Knie nicht weg.

Ich trank noch einen langen Schluck.

***

Das Gespräch zwischen ihnen wurde immer leiser, immer näher. Irgendwann sagte Dante etwas in Valerias Ohr, und sie schloss einen Augenblick lang die Augen, bevor sie antwortete. Ihre Finger glitten langsam über seinen Arm, ertasteten die Beschaffenheit dieser Haut, die Wölbung des Muskels. Das war nicht die Geste von jemandem, der mitgerissen wird. Es war die von jemandem, der sich entscheidet.

Dante strich ihr das Haar aus dem Nacken und berührte ihn mit den Lippen. Valeria neigte den Kopf zur Seite. Die Bewegung war klein, aber endgültig, wie das Drehen eines Schlüssels.

Dantes Hand glitt vom Knie zur Innenseite von Valerias Oberschenkel und wanderte unter dem roten Stoff weiter nach oben, mit einer Langsamkeit, die an sich schon eine Erklärung war. Als er dort ankam, wo er ankommen musste, sah ich, wie sie für einen Moment die Luft anhielt, die Lippen zusammenpresste und dann mit einem kleinen Zittern ausatmete. Sie trug keinen Slip. Ich erkannte es daran, wie er lächelte, ohne sie aus den Augen zu lassen, daran, wie er seinen Arm mit kaum wahrnehmbarem Rhythmus unter dem Kleid bewegte.

—Du bist klatschnass —sagte er mit so leiser Stimme, dass ich seine Lippen eher lesen als hören musste.

—Halt die Klappe und hör nicht auf —antwortete sie mit einer rauen Stimme, die ich kaum wiedererkannte.

Ich sah alles von meinem Sofa aus. Die Eifersucht war da, scharf und heiß, aber darunter lag etwas Schwerer zu Benennendes: eine Art Wiedererkennen. Valeria auf diesem Sofa, bei diesem Mann, wirkte genau dort, wo sie sein wollte. Und das war das Schwerste anzusehen. Ich spürte, wie meine eigene Schwanz gegen die Hose hart wurde, auf eine fast beleidigende Weise, losgelöst von meinem Willen.

Dante beugte die Lippen zu ihrem Hals und ließ sie dort, saugte die Haut mit offenem Mund. Seine großen Hände bewegten sich an Valerias Seiten entlang, als würde er sie vermessen. Mit der anderen freien Hand zog er am Ausschnitt des Kleides, bis er ihr eine ganze Brust entblößte, braun und aufrecht, mit einer dunklen, harten Brustwarze wie ein kleines Steinchen. Er leckte sie langsam, kreiste mit der Zunge darum, bevor er sie ganz in den Mund nahm. Valeria bog sich gegen ihn, klammerte sich mit beiden Händen an Dantes Nacken und drückte sein Gesicht gegen ihre Brust, während sie die Hüfte nach oben gegen die Finger schob, die unter dem Kleid weiter ihre Muschi bearbeiteten.

Das rote Kleid war bis zur Taille hochgerutscht. Jeder, der an dem Sofa vorbeiging, konnte alles sehen: die gespreizten Schenkel, die schwarzen, gestutzten Haare, Dantes dunkle Finger, die mit einem Rhythmus ein- und ausgingen, der obszön geworden war.

Sie kam genau dort, vor dem ganzen Raum, vor mir. Ich wusste es an der Spannung ihres Halses, an dem rauen Stöhnen, das sie gegen Dantes Schulter entweichen ließ, an dem kurzen, tiefen Zucken der Hüften. Dante zog die Hand nicht zurück, bis sie aufgehört hatte zu zittern. Dann führte er die glänzenden Finger zu seinem Mund und lutschte sie einen nach dem anderen ab, während seine Augen sich zum ersten Mal an diesem Abend in die meinen bohrten.

***

—Ich bin kurz weg —sagte Valeria zu Dante und stand mit noch weichen Beinen auf.

Sie zog das Kleid mit einer automatischen Geste zurecht und überquerte den Raum zu mir. Ich sah sie kommen. Ihre Wangen waren gerötet und ihre Lippen etwas voller als beim Eintreten, als hätte die Nacht sie bereits auf irgendeine Weise bearbeitet. Ein glänzender Faden lief ihr noch über die Innenseite des Oberschenkels.

—Geht’s dir gut? —fragte sie.

—Ich schaue zu —antwortete ich.

Valeria musterte mich einen Moment lang. Dann senkte sie die Stimme.

—Hast du ein Kondom?

Die Frage landete mit einer Präzision in meiner Brust, die mich für einige Sekunden sprachlos machte.

—Für wen? —fragte ich, obwohl ich die Antwort schon kannte.

—Für Dante. Meine sind deine Größe, Marcos. Er ist anders.

Es entstand ein Schweigen, das zu lange dauerte. Ich dachte daran, nein zu sagen. Ich dachte daran, zu sagen, dass wir gingen. Ich dachte an vieles und sagte nichts davon. Ich steckte die Hand in die Tasche und zog zwei Kondome in ihren Plastikverpackungen heraus. Ich hielt sie auf der offenen Handfläche, ohne etwas zu sagen.

Valeria sah sie an. Sie nahm eines. Das größere.

Als ich den Blick senkte, sah ich, dass sie es mit einer Natürlichkeit zwischen den Fingern hielt, die weh tat, so klar war sie. Sie drehte es einmal, als würde sie es bewerten.

—Dieses ist gut —sagte sie einfach—. Ich will, dass er mich gut fickt, Marcos. Nicht aus Angst.

—Val… —setzte ich an.

—Wir sind später dran, Liebling. —Sie gab mir einen schnellen Kuss auf die Wange und drehte sich schon um—. Lass dir nicht zu lange mit dem Bestellen Zeit.

Sie ging mit dem Kondom in der Hand zurück zu Dante. Ihre Absätze klackten in einem gleichmäßigen Rhythmus auf dem Boden. Ich blieb mit dem anderen Kondom noch immer in der Handfläche stehen, reglos, und hörte ihr nach.

***

Von der Bar aus, mit dem dritten Cocktail, den ich kaum anrührte, hatte ich eine perfekte Sicht auf das, was danach geschah.

Valeria kam am Sofa an und sagte Dante etwas ins Ohr. Er senkte den Blick auf das Kondom, lächelte und zog sie mit einem Arm an sich. Valeria ließ sich widerstandslos auf seinen Schoß sinken, die Beine zu beiden Seiten, während das Kleid bis zu den Oberschenkeln hochrutschte. Ihre Hände glitten mit jener neuen Aufmerksamkeit über seine Brust, die ich sich in der letzten Stunde hatte entwickeln sehen. Sie öffnete den Reißverschluss seiner Leinenhose mit einer Präzision, die nicht eine Sekunde zögerte.

Als Dantes Schwanz in die Luft kam, hörte ich, ohne wirklich zu hören, das kleine Stöhnen, das Valeria entfuhr. Er war wirklich groß: dick, dunkel, im bläulichen Licht des Clubs pulsierend. Sie umfasste ihn mit der Hand und konnte die Finger nicht ganz darum schließen. Sie maß ihn einen Moment lang ab, strich mit dem Daumen über die Spitze, die schon vor Flüssigkeit glänzte, und senkte dann ohne weitere Vorrede den Kopf und nahm ihn bis zum Anschlag in den Mund, so weit sie konnte, wobei sie auf halbem Weg ein wenig würgte.

Am Anfang saugte sie langsam, die roten Lippen um den schwarzen Schwanz gespannt, auf und ab mit einer Hingabe, die ich ihr nicht zugetraut hatte. Dante legte ihr die Hand in den Nacken und bestimmte den Rhythmus, zwang sie tiefer, zwang sie, den Rachen weiter zu öffnen. Valeria ließ Speichelfäden aus den Mundwinkeln laufen und wich nicht zurück. Im Gegenteil: Jedes Mal, wenn er sie atmen ließ, kam sie von selbst wieder, hungrig, mit den Brüsten aus dem Kleid und glasigen Augen.

Die ganze Szene dauerte mehrere Minuten. Ich ließ die Augen keine Sekunde von ihr. Ich konnte genau sehen, wie ihre freie Hand seine schweren Hoden streichelte, die zwischen seinen Beinen hingen, wie sich ihr Handgelenk drehte, wenn sie an seinem Schaft hochglitt. Als Dante sie unter den Armen hochhob und wieder auf seinen Schoß setzte, musste er ihr beim Positionieren helfen: Er riss das Kleid an der Seite auf, ohne sich um den Stoff zu kümmern, packte ihre Arschbacken mit beiden Händen und ließ sie mit der Langsamkeit eines Mannes, der weiß, dass er gut hineinkommen wird, auf sich hinab.

Das Kondom war drauf. Sie hatte es ausgepackt und mit dem Mund übergezogen; ich sah es. Und jetzt spreizte sie mit den Fingern ihre eigene Muschi, um ihn aufzunehmen, führte die Spitze an den Eingang, biss sich auf die Unterlippe, während Dante Zentimeter für Zentimeter in sie eindrang. Das erste Hinabsinken entlockte ihr ein langes Stöhnen, das über die elektronische Musik hinweg zu hören war. Um das Sofa herum drehten sich andere Gäste um. Niemand griff ein. Niemand sah weg.

Als er ganz in ihr drin war, packte Dante ihre Taille mit beiden Händen und ließ sie auf ihm reiten. Valeria warf den Kopf zurück, die Haare fielen ihr den Rücken hinab, und begann sich mit einem Rhythmus auf ihm zu bewegen, der nicht zögerte. Die Titten hüpften bei jedem Hinabgleiten. Ihr Arsch öffnete und schloss sich an seinen Oberschenkeln mit einem feuchten, schmatzenden Laut. Ich hörte das Geräusch sogar von der Bar aus. Ich hörte auch das „ja, so, tiefer, spritz mich voll“, das sie ihm ins Ohr sagte, wenn sie sich vorbeugte — Worte, die sie mir in fünf Jahren gemeinsamen Lebens nie gesagt hatte.

An der Szene gab es etwas, das mir jede Reaktion nahm. Es war nicht nur Eifersucht, obwohl die Eifersucht da und echt war. Es war auch etwas, das eher dem Schwindel ähnelte: Valeria auf diesem Mann war offener, mehr sie selbst, auf eine Weise, die ich nicht hatte hervorrufen können. Die Art, wie sie sich auf ihm bewegte, war nicht die von jemandem, der nachgibt. Es war die von jemandem, der endlich tut, was er will.

Irgendwann hob Dante den Blick zu mir. Seine dunklen Augen trafen meine über den Raum hinweg. Das war keine Provokation und kein Siegeszeichen. Nur eine Anerkennung: Ich weiß, dass du zuschaust. Und er machte weiter mit dem, was er tat. Er drehte Valeria auf dem Sofa um, setzte sie auf die Knie mit Blick zu mir, packte sie mit einer Hand am Haar und mit der anderen am Arsch und stieß wieder von hinten in sie hinein mit einem trockenen Hieb, der sie schreien ließ. Sie sah mich jetzt direkt an, mit offenem Mund, mit den Brüsten hängend und im Rhythmus der Schläge schwingend, die er ihr von hinten versetzte. Sie sah mich an und wich nicht mit den Augen aus. Und ich auch nicht.

Als er sie schließlich vom Sofa hochhob und an der Hand die Treppe zum zweiten Stock hinaufführte, war ihr Kleid immer noch an der Taille in Fetzen und ihr Hintern von den Ohrfeigen gerötet. Sie versuchte nicht einmal, sich zu bedecken. Sie ging barfuß mit ihm nach oben, ohne sich umzudrehen, um nach mir zu suchen.

***

Valeria kam vierzig Minuten später vom zweiten Stock herunter, barfuß, die Schuhe an einer Hand und die Haare offen über den Schultern. Ihr Hals war voller roter Spuren, die Haut ihrer Brust noch gesprenkelt, die Schenkel glänzend. Sie setzte sich neben mich an die Bar und bestellte Wasser, ohne zuerst etwas zu sagen. Wir tranken in einem Schweigen, das nicht ganz unangenehm war, aber auch nicht leicht. Es war das Schweigen zweier Menschen, die wissen, dass sie gerade etwas überschritten haben und noch nicht entschieden haben, wie sie es nennen sollen.

—Wollen wir gehen? —sagte sie nach einer Weile.

—Wann du willst.

Wir traten hinaus in die Nacht von Bogotá. Wir gingen ohne Eile zur Garage. Als ich die Schlüssel fand, blieb ich einen Moment stehen, die Hand auf der Autotür, ohne sie schon zu öffnen.

—Was genau ist passiert? —fragte ich, ohne den Kopf zu drehen.

Valeria dachte nach, bevor sie antwortete.

—Das, was du gesehen hast —sagte sie—. Und das, was du dir vorgestellt hast, während du es nicht sehen konntest.

—Erzähl es mir.

Sie sah mich einen langen Moment an. Dann sprach sie sehr leise, mit der noch geschlossenen Autotür zwischen uns.

—Er hat mich in einen Raum mit einem großen Spiegel gebracht. Er hat den Rest des Kleids von mir heruntergerissen. Er hat mich auf den Boden gekniet und mir seinen Schwanz in den Mund gesteckt, bis ich fast erstickt wäre. Dann hat er mich auf das Bett gelegt, auf den Rücken, meine Beine auseinandergemacht und meine Muschi geleckt, bis ich zweimal hintereinander gekommen bin. —Sie fuhr sich sehr langsam mit der Zunge über die Lippen—. Als er mich wieder penetriert hat, war es von hinten. Du hast mir nie in den Arsch gefickt, Marcos. Er schon. Er hat es langsam gemacht und dann schnell, und ich bin auch so gekommen, mit zwei seiner Finger im Mund. Er ist im Kondom gekommen, während er mich am Haar festhielt. Danach hat er mich um Erlaubnis gebeten, es noch einmal zu tun, und ich habe ja gesagt.

Ich öffnete die Autotür, ohne zu antworten. Mein Schwanz war wieder hart, schmerzhaft hart.

***

Auf der Rückfahrt machten wir keine Musik an. Die Lichter der Stadt liefen in unterbrochenen Blitzen an den Scheiben vorbei, und Valeria blickte nach draußen mit einem Ausdruck, den ich nicht ganz zu lesen vermochte. Sie wirkte ruhig. Sie wirkte wie jemand, der etwas gelöst hat, das lange ungelöst geblieben war.

Am schwersten war für mich nicht das Bild von ihr auf Dante, obwohl dieses Bild immer noch da war, scharf und wiederkehrend. Am schwersten war, wie leicht sie das Kondom aus meiner Hand genommen hatte. Ohne Grausamkeit, ohne Zögern. Mit der Selbstverständlichkeit von jemandem, der die Entscheidung bereits getroffen hatte, bevor er gefragt hat.

Seit wann sie diese Entscheidung schon getroffen hatte, das war die Frage, die ich mir nicht aus dem Kopf schlagen konnte.

—Willst du, dass wir reden? —sagte ich, als wir vor dem Gebäude parkten.

—Ja —antwortete sie—. Aber nicht heute Nacht.

Wir fuhren schweigend im Aufzug nach oben. Valeria legte den Kopf an meine Schulter mit echter Müdigkeit. Das war weder Zuneigung aus Entschuldigung noch aus Trost. Es war einfach das: das Gewicht eines Körpers, der seine Positionen kennt. Im Aufzug, ohne ein Wort zu sagen, nahm sie meine Hand und schob sie unter dem zerrissenen Kleid zwischen ihre Beine. Sie war immer noch durchnässt, geschwollen, heiß, als käme sie gerade erst von Dantes Sofa herunter. Sie ließ meine Finger dort, bis wir unsere Etage erreicht hatten.

Als wir in die Wohnung traten, war alles genau so, wie wir es zurückgelassen hatten. Die Kaffeetasse vom Morgen im Abtropfgestell. Ihre Schlüssel an ihrem gewohnten Haken. Dieselbe Wohnung wie immer.

Und doch war nichts mehr dasselbe.

Ich blieb im Wohnzimmer stehen, während Valeria im Flur verschwand. Ich hörte das Wasser im Bad laufen. Ich setzte mich auf das Sofa und starrte lange an die Decke, mit diesem Bild noch immer kreisend: sie, das Kondom, Dantes Hand an ihrer Taille, ihre halbgeschlossenen Augen, der schwarze Schwanz, der in ihre triefende Muschi hinein- und herausging, sein Mund an ihrem Hals, während er ihr sagte, sie solle wieder kommen.

Es war nicht nur Schmerz, den ich fühlte. Da war auch etwas, das schwerer zuzugeben war: dass ich an diesem Abend Valeria genau die Person hatte sein sehen, die sie sein wollte. Ohne Filter, ohne Rücksicht, ohne das Gewicht dessen, was ich von ihr erwartete.

Und das, dachte ich, während das Wasser im Bad verstummte, war das, was ich am längsten brauchen würde, um zu begreifen.