Ich ging in die Wohnung meiner Nachbarin hinunter, während ihr Mann schlief

Barfuß, die Schuhe in der Hand, stieg ich um Viertel vor zehn die Treppe hinunter. Der Block lag in diesem dichten Montagsschweigen: ein fernes Zuschlagen einer Tür, das müde Brummen des alten Aufzugs, sonst nichts. Der Schlüssel zu ihrer Wohnung war seit der Nacht zuvor noch warm in meiner Tasche, derselbe, mit dem ich beim Gehen abgeschlossen hatte.

Ich öffnete, ohne zu klingeln. Ich trat ein wie jemand, der das Gelände längst kennt, setzte langsam die Füße auf das knarrende Parkett. Das Wohnzimmer war noch genauso, wie wir es hinterlassen hatten, mit einem schweren Geruch nach langer Nacht und verschüttetem Orujo.

Gerardo schnarchte im Schlafzimmer mit angelehnter Tür. Ich hörte ihn schon von der Diele aus, ein festgefahrener Dieselmotor, und neben dem Bett ahnte ich die leere Flasche, die auf dem Teppich herumgerollt war. Er hatte sich seit Stunden nicht bewegt.

Remedios war in der Küche. Die angelehnte Tür schenkte mir die ganze Szene: mit dem Rücken zu mir, beim Kaffeekochen mit der italienischen Kaffeemaschine, in einen weinroten Satinbademantel gehüllt, der offen von den Schultern hing. Darunter nichts.

—Adrián… —sagte sie, ohne sich ganz umzudrehen, als hätte sie mich schon gehört, bevor sie mich sah—. Ich dachte, du würdest heute nicht herunterkommen.

Ich schloss die Küchentür behutsam und schob den Riegel vor. Ich trat von hinten an sie heran und strich ihr das lockige Haar vom Nacken, noch zerzaust vom Schlaf, den sie nicht gehabt hatte.

—Ich hab dir gesagt, dass ich runterkomme —murmelte ich an ihrem Nacken—. Und hier bin ich.

Ich nahm ihr die Tasse aus der Hand und stellte sie auf die Arbeitsplatte. Ich öffnete ihren Bademantel ganz und ließ ihn zu Boden gleiten. Sie stand nackt unter dem kalten Licht der Leuchtstoffröhre, die Beine etwas gespreizt, der Atem schon stockend, bevor ich sie berührte.

Ich drehte sie zu mir und küsste sie hart, hielt sie am Kiefer fest. Sie schmeckte nach frisch gebrühtem Kaffee und nach etwas Älterem, nach der Scham, die sie seit der Nacht zuvor mit sich herumschleppte. Sie stöhnte in meinen Mund, die Hände zitternd auf meiner Brust, ohne mich wegzudrücken.

—Er ist nebenan —flüsterte sie, als ich ihre Lippen losließ—. Wenn er aufwacht…

—Er wird nicht aufwachen —sagte ich—. Und wenn doch, dann soll er hinsehen.

Ich presste sie gegen die kalte Granitplatte der Arbeitsfläche. Mit dem Knie spreizte ich ihre Schenkel auseinander und schob ihr ohne Vorwarnung zwei Finger hinein. Sie war nass, noch immer geschwollen von der Nacht, und stieß ein Wimmern aus, das sie halb hinunterschlucken musste.

Ich bog die Finger nach oben, suchte den Punkt, der sie erzittern ließ, während ich ihr mit der anderen Hand an einer Brustwarze zupfte, bis ihr ein ersticktes „Aua“ entwich. Sie kam sofort, schnell und feucht, die Beine weich, und klammerte sich an der Arbeitsplatte fest, damit sie nicht zu Boden fiel.

—Adrián… —keuchte sie noch zitternd—. Scheiße.

Ich drehte sie wieder um, diesmal mit dem Rücken zu mir, und neigte ihren Oberkörper über den Granit. Ich zog mir die Hose herunter, setzte mich an ihre Öffnung und stieß auf einmal ganz hinein. Sie stieß einen langen Laut aus, den sie dämpfte, indem sie sich den Handrücken vor den Mund presste.

Ich fickte sie langsam, aber tief, bei jedem Stoß klirrte die Kaffeemaschine auf der ausgeschalteten Herdplatte. Das Schmatzen war in der stillen Küche deutlich zu hören, und hinten im Flur schnarchte Gerardo weiter, völlig ahnungslos.

—Sag mir, was du bist —flüsterte ich ihr ins Ohr.

—Deine —antwortete sie mit gebrochener Stimme—. Ich bin deine, Adrián. Hör nicht auf.

Sie kam schon wieder, zog sich um mich zusammen, und der heiße Schwall lief ihr an den Innenseiten der Schenkel bis auf die Fliesen. Ich ließ ihr einen Moment, um Luft zu holen, die Stirn gegen den Granit gepresst.

***

Ich wollte dort nicht aufhören. Ich hob sie hoch, ohne aus ihr herauszugehen, die Latte noch immer tief in ihr drin, und sie klammerte sich mit den Beinen um meine Hüften an meinen Hals.

—Nein… nicht ins Wohnzimmer… er ist da… —protestierte sie mit kaum hörbarer Stimme.

Ich antwortete nicht. Ich ging den kurzen Flur entlang, mit jedem Schritt noch tiefer in sie hinein, und ich spürte, wie sie sich gegen mich aufbog, auf die Lippe biss, um nicht zu schreien. Als wir ins Wohnzimmer kamen, hatte Gerardo sich auf das große Sofa verlagert, lag auf der Seite mit offenem Mund und einer Hand, die über den Rand hing. Der Fernseher flackerte stumm, bläuliches Licht überzog sein verkatertes Gesicht.

Nicht mal von einem Erdbeben hätte er etwas mitbekommen.

Ich setzte sie langsam auf den Boden, vor dem Sofa, auf dem ihr Mann schlief, und drehte sie mit dem Rücken zu mir. Ich beugte ihren Oberkörper nach vorn, bis sie fast auf allen vieren war, die Hände auf der Lehne, nur eine Handbreit von Gerardos Kopf entfernt.

—Schau ihn an —sagte ich ihr ins Ohr—. Halt es aus, ohne zu schreien… sonst wecken wir ihn.

Sie weinte leise, frische Tränen tropften auf den Sofastoff, aber sie drückte mir ihren Hintern entgegen und suchte mich.

—Von gestern Nacht tut’s noch weh —murmelte sie—. Aber mach. Ich bin deine.

Ich zog meinen Schwanz heraus, glänzend, und legte ihn an ihren engsten Eingang. Der Ring zog sich zusammen, als er die Spitze spürte, und ich drängte langsam hinein, Zentimeter für Zentimeter, während sie die Nägel in den Samt der Lehne grub. Als die Hälfte drin war, stieß sie einen langen Laut aus, den sie als Husten tarnte.

Gerardo regte sich einen Moment, grunzte etwas Unverständliches und schnarchte weiter. Ich stieß weiter, bis zum Anschlag, und sie bebte am ganzen Körper, ihre Möse tropfte, ohne dass ich sie berührt hätte.

—Beweg dich —befahl ich ihr—. Vor ihm.

Sie gehorchte, weinend und zugleich danach verlangend, die Hüften gegen mich vor und zurück, das verbotene Vergnügen vermischte sich mit dem Schmerz, bis es sie in einen weiteren Orgasmus trieb. Ich beschleunigte, die tiefen Stöße ließen das Sofa knarren, und Gerardos Körper bewegte sich bei jedem Aufprall kaum merklich, ohne aufzuwachen.

Ich kam in ihr, heiß und lang, und hörte, wie sie den Laut gegen die Sofalehne erstickte. Ich zog mich langsam zurück und gab ihr einen sanften Klaps auf den Hintern.

—Bleib erst mal so —sagte ich—. Und mach dich bereit, denn heute Nachmittag komme ich wieder.

***

Am Nachmittag kam ich zurück, wie versprochen, und führte sie an der Hand ins Schlafzimmer. Der Raum roch nach billigem Parfüm, Orujo und nach Laken, die seltener gewechselt wurden, als es nötig gewesen wäre. Gerardo war schon wieder auf dem Sofa weggekippt, vor einem Teleshopping-Kanal, den niemand ansah.

—Hier nicht —wimmerte sie an der Tür—. Das ist unser Bett.

Ich schloss ab, ohne zu antworten. Ich legte sie genau in die Mitte der Matratze auf den Rücken, genau an die Stelle, auf der er jede Nacht schlief, und spreizte ihre Beine. Ich zog mich langsam aus und ließ die Kleidung neben dem Nachttisch fallen, auf dem ein schmutziges Glas und ein Blister mit Blutdrucktabletten lagen.

—Wenn er reinkommt, bringt er uns um —flüsterte sie und sah mich von unten mit glasigen Augen an.

—Soll er reinkommen —sagte ich und bedeckte sie mit meinem Körper—. Soll er sehen, wie ich dich in seinem eigenen Bett zum Kommen bringe. So, wie er es nie konnte.

Ich stieß mit einem einzigen Schlag ganz hinein. Ihre Möse öffnete sich leicht, schon an mich gewöhnt, aber sie zog sich weiter heiß und feucht um mich zusammen. Sie hielt sich die Hand vor den Mund, um nicht zu schreien, während ich mich begann zu bewegen, bei jedem Herausziehen fast ganz, bei jedem Eindringen bis zum Anschlag, und das alte Bettgestell knarrte gegen die Wand.

Ich packte ihre Brüste mit beiden Händen, das Fleisch quoll zwischen meinen Fingern hervor, und ich biss ihr in den Hals und hinterließ ihr eine Spur, die sie am nächsten Tag würde abdecken müssen.

—Sag mir, dass dieses Bett jetzt mir gehört —bat ich sie.

—Es gehört dir —antwortete sie atemlos, vor Lust weinend—. Es gehört dir, Adrián. Zerreiß mich hier.

Sie kam zuerst, zog sich um mich zusammen, die Nägel in meinen Rücken gebohrt. Ich drehte sie auf die Seite, ein Bein über meiner Schulter, und fickte sie weiter von der Seite, während ich aus dem Augenwinkel das Hochzeitsfoto auf dem Nachttisch sah: sie jung, lächelnd, Gerardo daneben.

—Wenn er sich heute Nacht hinlegt —flüsterte ich—, dann schläft er auf der Pfütze, die wir hinterlassen. Und er wird nichts merken.

—Lass ihn in deiner Milch schlafen —keuchte sie—. Hör nicht auf.

Ich legte sie auf den Bauch, den Hintern hochgereckt, das Gesicht ins Kissen ihres Mannes gedrückt, und drang von hinten wieder in sie ein. Der Ring gab bereits besser nach als in der Nacht zuvor. Ich fickte sie hart, die Stöße schlugen das Kopfteil gegen die Wand, bis ich mich in ihr entlud, überlief und die geblümten Laken beschmierte.

—Wechsel sie nicht —sagte ich und gab ihr einen letzten Klaps auf den Hintern—. Morgen komme ich wieder runter.

***

In dieser Nacht konnte ich nicht oben bleiben. Es war halb drei, als ich wieder hinunterging, den Schlüssel in der Hand. Das Gebäude schlief halb: ein Licht in einer Wohnung ganz oben, eine Katze, die im Innenhof miaute, das Rauschen eines Autos auf der Hauptstraße.

Remedios hatte nicht schlafen können. Sie wartete im Wohnzimmer auf mich, immer noch mit dem Satinbademantel, der nutzlos von ihren Schultern hing, und öffnete mir mit zitternden Händen die Balkonschiebetür, bevor ich überhaupt darum bat. Gerardo schnarchte drinnen im Schlafzimmer, die Tür angelehnt.

—Wir sollten das nicht tun —flüsterte sie—. Die Nachbarn… wenn jemand aus dem Fenster schaut…

—Sollen sie doch schauen —sagte ich und schob sie sanft zum Geländer.

Die kalte Januarluft ließ ihre Haut zucken und ihre Brustwarzen sofort hart werden. Unten war der Hof dunkel, aber die Lichter einiger Wohnungen ließen gerade genug erkennen: Wäscheleinen mit aufgehängter Wäsche, Töpfe mit welkenden Geranien, ein rostiges Fahrrad, das in einer Ecke lehnte.

Ich bog sie gegen das kalte Eisen, die Brüste gegen das Metall gepresst, den Hintern zu mir gereckt. Ich schob ihr den Bademantel den Rücken hinauf und öffnete ihre Beine mit meinen. Ich zog mir die Hose herunter und drang langsam in sie ein, bis zum Anschlag, während sie sich in den Unterarm biss, um nicht zu schreien.

—Bitte —keuchte sie—. Die vom dritten Stock raucht um diese Zeit. Die könnten uns sehen.

—Sollen sie sehen, wie ich dich auf deinem eigenen Balkon ficke, während dein Mann drinnen schnarcht —antwortete ich ihr ins Ohr und stieß langsam und tief zu—. Morgen weiß es der ganze Block.

Das Geländer knarrte leise bei jeder Bewegung, das kalte Metall mischte sich mit der Hitze ihres Körpers. Sie bebte, die Beine weich, die Nägel ins Eisen gekrallt, und kam, ohne dass ich sie berührte, ihr ganzer Körper zuckte gegen das Geländer.

Oben, in der Wohnung darüber, ging ein schwaches Licht an. Jemand öffnete ein Fenster, vielleicht um zu lüften, vielleicht um zu rauchen.

—Man wird uns erwischen —schluchzte sie, sich anspannend—. Hör bitte auf.

Aber ihr Körper drückte nach hinten, suchte mich noch tiefer. Ich hörte nicht auf. Ich fickte sie noch härter, die Hände an ihren Hüften, zog sie an mich, bis sie wieder kam, heftig, und den Balkonboden und meine Schuhe bespritzte.

Im letzten Moment kam ich in ihr, hielt sie gegen das Eisen, damit sie nicht zusammenbrach. Oben schlug das Fenster krachend zu. Ich wusste nicht, ob jemand etwas gesehen hatte oder nur vom Lärm gestört worden war.

Ich zog mich langsam zurück und gab ihr einen Klaps auf den Hintern, der in der Nacht widerhallte.

—Geh wieder rein —sagte ich und zog mir die Hose hoch—. Schlaf mit offener Tür. Morgen komme ich für mehr runter.

Sie nickte kraftlos, schluchzte leise und taumelte ins Wohnzimmer. Ich schloss die Schiebetür von außen und ging hinauf in meine Wohnung. Der Balkon blieb leer, aber der Boden glänzte feucht im Mondlicht, und ich wusste, dass ihn am nächsten Tag jemand von unten sehen und sich fragen würde, was dort passiert war.