Le nouveau détenu a appris à obéir à son maître

Mariano était un garçon réservé, de ceux qui baissent les yeux quand on leur parle fort. Il avait été élevé par sa grand-mère depuis qu’il avait perdu ses parents, et la vieille femme, par pur amour, l’avait enveloppé dans du coton jusqu’à l’étouffer. À vingt-trois ans, il était encore timide avec les femmes, il n’avait jamais eu de petite amie ni touché personne. Il l’imaginait, oui, mais ses désirs ne dépassaient pas ça : des images qui s’éteignaient dans l’obscurité de sa chambre, avec la main glissée sous le caleçon, en branlant sa bite jusqu’à jouir en silence sur son ventre.

La vie lui souriait à sa mesure, dans ses petites choses, jusqu’au jour où il eut une idée qui gâcha tout.

Sa grand-mère soupirait chaque fois qu’ils passaient devant la vitrine d’une bijouterie du centre-ville. Il y avait un médaillon en or qu’elle regardait comme on regarde quelque chose d’impossible. Ni elle ni Mariano n’avaient de quoi l’acheter. Et lui, avec ce besoin de faire plaisir à la seule personne qui l’aimait, se mit à penser à le voler. Il lui dirait qu’il l’avait payé avec une prime du travail. Pendant des semaines, il étudia les horaires, les caméras, les tours du vigile. Un après-midi, il y parvint, ou crut y parvenir. Il cacha le médaillon dans une cachette, en attendant l’anniversaire de la vieille.

Une semaine plus tard, la police frappa à la porte de sa maison.

On le jugea vite et on le condamna à quatre ans et demi de prison pour vol aggravé.

Le pénitencier de Santa Rosa del Sauce, aux abords de la province, n’avait pas bonne réputation. On parlait de gardiens soudoyés, de quartiers où les détenus faisaient la loi et non l’administration, de choses qui entraient et sortaient contre de l’argent. Mariano ne savait rien de tout ça lorsqu’il franchit la grille. Il l’apprendrait bientôt.

On l’affecta à la cellule 118. Son compagnon se révéla être un certain Néstor.

Néstor Vargas, que tout le monde appelait « le Toro », était un grand gaillard aux épaules larges et au regard tranquille, de ceux qui n’ont pas besoin de crier pour faire peur.

À peine vit-il entrer son nouveau compagnon — maigre, pâle, avec une tête d’animal effrayé — que le Toro sourit lentement. Il connaissait ce visage. Il savait exactement ce qu’on lui avait mis devant.

—La couchette du haut est à toi. Comment tu t’appelles ?

—Mariano, monsieur… —dit-il d’une voix à peine audible.

—Moi, c’est Néstor. Et ici, dans cette cellule, celui qui commande, c’est moi. C’est clair ?

—Oui, monsieur…

—Quand je te dirai de faire quelque chose, tu le feras sans discuter. Comme ça, on s’entend bien. Si tu m’énerves, je vais te pourrir la vie. T’as compris ?

—Oui, monsieur…

Cette première nuit, avec la cellule plongée dans l’obscurité et le reste du quartier silencieux, la voix grave du Toro monta de la couchette du bas.

—Descends. Maintenant.

Mariano, déjà terrifié par lui, obéit avant même de réfléchir. La dernière chose qu’il voulait, c’était lui donner une raison.

Le Toro se redressa et se planta au milieu de la cellule, les jambes écartées. Il lui ordonna de s’agenouiller devant lui, sur le ciment froid.

—T’as déjà sucé quelqu’un ?

—Non, monsieur —répondit Mariano, tremblant.

—Bon. Aujourd’hui, tu apprends à sucer une bite comme une pute.

Il ouvrit son pantalon sans se presser, le baissa jusqu’aux cuisses et sortit sa queue. Il la tenait encore à moitié, grosse, sombre, avec des veines gonflées qui saillaient sous la peau. À Mariano, elle parut énorme, une chose étrangère et menaçante, avec ses couilles lourdes qui pendaient en dessous et une odeur dense de mâle enfermé. Le Toro la prit dans sa main droite et la lui balança deux fois devant le visage, lui laissant la pointe poisseuse contre les lèvres serrées.

—Qu’est-ce que t’attends ? Ouvre la bouche. Tire la langue.

La gorge nouée par l’envie de pleurer, Mariano ouvrit à peine. Le Toro n’eut ni patience ni délicatesse : il glissa son pouce entre ses dents pour lui ouvrir davantage la bouche et, d’un seul coup de reins, lui enfonça la queue jusqu’au fond du palais. Le garçon s’étouffa, arqua le dos, voulut reculer et le Toro le saisit par les oreilles pour le maintenir plaqué contre son bassin.

—Bouge pas, idiot. Respire par le nez. Vas-y. Commence.

Le dégoût lui remonta de l’estomac. Il sentit le goût amer de la peau salée, l’écoulement chaud de la pointe, les poils drus lui râpant le nez. Il essaya, mais son corps ne répondit pas. Le Toro lui attrapa les cheveux et lui asséna deux gifles sèches qui lui firent voir des éclairs. Lentement, entre des sanglots retenus, Mariano commença à bouger la bouche comme il pouvait, à lui sucer le gland, à passer la langue en dessous, comme il l’avait vu dans quelque vidéo cachée.

—Voilà. Utilise la langue. Plus lentement. Enveloppe-la avec les lèvres, cache tes dents. Ça, comme ça, salope.

Le Toro commença à bouger tout seul, à baiser sa bouche lentement, le tenant à deux mains par la tête pour le faire entrer et sortir à son rythme. Chaque fois que la pointe lui touchait le fond de la gorge, Mariano avait un haut-le-cœur, et un fil épais de salive lui pendait du menton pour goutter sur sa poitrine. L’homme grognait à voix basse, satisfait, le regardant d’en haut avec un sourire de travers.

—Regarde-le, le petit nouveau. Regarde-moi quand je te la mets dans la bouche, allez.

Mariano leva les yeux embués. Le Toro lui cracha une morve sur le front et continua à lui enfoncer sa queue jusqu’au fond. Il ne sut pas combien de temps cela dura. Il sut seulement qu’à un moment l’homme se tendit, serra les dents, le retint par la nuque à deux mains et lui déchargea tout dans la bouche en jets épais et brûlants, l’un après l’autre, qui allèrent tout droit dans sa gorge. Il sentit la bite battre en lui, chaque secousse lui remplissant la bouche d’un liquide épais, au goût de javel et de sel.

—Même pas en rêve tu craches. Tu l’avales. Tout.

Mariano hésita, et cette hésitation lui valut une autre menace :

—Soit tu l’avales maintenant, soit je te laisse à l’infirmerie pendant trois mois. C’est toi qui vois.

Il rassembla des forces qu’il n’avait pas et avala. Sa gorge lui râpa en descendant. Le Toro sortit sa bite et s’essuya en la frottant sur ses joues et ses lèvres, lui barbouillant le visage avec les derniers fils de sperme mêlés de salive.

—Bien, ma belle. Demain, on continue.

***

La nuit suivante fut pire. Mariano dormait, ou essayait, quand il sentit la couchette grincer et le poids du Toro grimper derrière lui. Il lui ordonna de baisser son pantalon et de se retourner, de se mettre à quatre pattes sur le matelas. L’homme lui pelota les fesses des deux mains, les écarta avec les pouces, cracha fort contre son petit trou fermé, puis cracha encore. Il se saisit de sa bite, déjà dure, déjà trempée de salive, et la posa contre l’orifice serré du garçon.

—Détends le cul. Respire. Si tu te raidi, c’est pire.

Il poussa peu à peu, n’enfonçant d’abord que la pointe. À Mariano, il sembla qu’on le coupait en deux, qu’on lui brisait quelque chose à l’intérieur. Il voulut hurler et se mordit l’avant-bras pour ne pas le faire. Le Toro attendit une seconde, la tête du gland à l’intérieur, puis enfonça le reste d’un seul coup, jusqu’aux couilles.

—Bouge pas. Me fais pas chier.

Le Toro l’attrapa par la hanche à deux mains, les doigts enfoncés dans la chair, et commença à le baiser d’avant en arrière à un rythme lent et lourd, retirant sa queue presque entièrement avant de la renfoncer jusqu’au fond. Mariano serrait les dents et pleurait en silence, sentant la grosse bite lui ouvrir le passage de force, chaque poussée soulevant un peu son corps contre le matelas. L’odeur de sueur, de salive, de merde à peine, lui entrait dans le nez.

—Putain, quel petit cul serré t’as, pédé. De quoi plus te lâcher.

Le Toro accéléra. Il lui tira les cheveux en arrière pour l’arquer, passa une main en dessous et lui saisit la petite queue flasque entre les doigts, la pressant avec dégoût.

—Regarde-moi cette petite chose. Toi, tu t’en serviras plus. Celle qui commande ici, c’est la mienne.

Il poussa plus fort. Le matelas grinçait, la couchette cognait contre le mur. Quand il finit, il laissa échapper un grognement rauque et se vida en lui, l’écrasant bien contre son bassin pour que rien ne s’échappe. Il resta un moment au-dessus de lui, reprenant son souffle, la bite encore dure plantée dans le cul du garçon, comme si le corps de Mariano était un meuble confortable. Quand il la retira enfin, un filet de sperme coula entre les fesses du garçon et lui tacha la cuisse.

—Va te laver. Et te lave pas trop non plus. J’aime bien quand tu gardes mon odeur.

Ainsi, nuit après nuit, semaine après semaine, le Toro façonna Mariano. Le jour, il en faisait son serviteur : il lui astiquait les chaussures, lui faisait le lit, rangeait ses vêtements, préparait le maté. La nuit, il l’utilisait à sa guise, que ce soit pour qu’il lui suce la bite allongé sur la couchette, pour le prendre à quatre pattes contre le matelas, ou pour le faire le chevaucher pendant que ses cuisses se fatiguaient.

La rumeur ne tarda pas à circuler. Dans tout le quartier, on savait que le maigre de la 118, qu’on appelait déjà « la nana », était la chose de Néstor le Toro. Son ombre. Sa propriété. Sa pute.

***

Un matin, au réfectoire, deux détenus s’approchèrent de la table où Mariano mangeait en silence aux côtés du Toro.

—Néstor. On a de l’argent —dit le plus grand, un type au cou épais qu’on appelait Tobías, en désignant Mariano du menton—. On veut la nana un moment. Combien ?

—Vous avez combien ?

—Trente mille —dit l’autre, plus petit et plus trapu, du nom de Ramón.

—C’est peu. Je dois soudoyer le gardien pour qu’il l’emmène dans ta cellule. En plus, elle sait faire les choses. C’est moi qui lui ai appris. Elle suce comme une déesse et son cul est entraîné.

—Bon. Quarante. C’est tout ce qu’on a pu réunir.

—C’est conclu. Et je vous fais un prix. Ce soir, à onze heures, je vous envoie la nana pour deux heures. Vous me la rendez intacte.

Tobías lui passa une liasse pliée sous la table. Le Toro la compta avec le pouce sans la sortir de sa poche et acquiesça.

Ce soir-là, le Toro ordonna à Mariano de se raser le visage, les jambes, les aisselles, les couilles, tout. Il voulait que les deux soient satisfaits, qu’ils le recommandent, que le commerce de prêt de sa nana prenne de l’ampleur.

—T’es né pour ça —lui dit-il en le détaillant quand il eut fini—. Tu vas les rendre contents. Tu les suces bien, tu leur ouvres le cul quand ils te le demandent et tu avales tout ce qu’ils te versent. Sinon, tu sais ce qui t’attend.

À onze heures, le gardien Sandoval ouvrit la grille de la 118, échangea deux mots avec le Toro, reçut sa part dans la main et emmena Mariano par le couloir faiblement éclairé. Il le laissa dans la cellule 123, face aux deux hommes, puis referma.

—Viens, ma belle —ordonna Tobías.

—Oui, monsieur —répondit Mariano, qui avait en mémoire l’avertissement du Toro.

Je ne vais pas pleurer, se dit-il. Si je pleure, c’est pire.

Tobías baissa son pantalon, sortit sa bite, déjà raide, et le fit s’agenouiller entre ses jambes. Il lui posa la pointe sur les lèvres et le poussa par la nuque jusqu’à lui enfoncer jusqu’au fond de la gorge. Mariano ferma les yeux et travailla de la bouche, suçant de haut en bas, faisant tourner sa langue autour du gland, comme le Toro le lui avait appris. La bite de Tobías était plus fine mais plus longue, et lui touchait la luette chaque fois qu’il l’enfonçait entièrement.

—Putain, regarde comme cette petite salope pompe. Le Toro n’a pas menti.

Ramón s’approcha sur le côté, impatient, se branlant la bite dans la main.

—Laisse, Tobías. Maintenant, c’est mon tour.

—T’as entendu —dit le grand en lui attrapant la mâchoire et en lui tournant la tête comme si de rien n’était—. Suce celle de Ramón.

Mariano passa d’une queue à l’autre comme un objet qu’on se partage, suçant d’abord l’un, puis l’autre, puis les deux à la fois, essayant de mettre les deux pointes ensemble dans sa bouche pendant qu’ils riaient à voix basse et lui pétrissaient la tête. Ramón l’avait grosse et courte, avec une forte odeur de transpiration et de vieux sperme. Les deux hommes lui collaient leurs bites sur les joues, lui tapaient la figure avec la pointe, le giflaient avec leur queue et lui disaient « pédé », « petite pute », « avaleuse de foutre », en ricanant.

Quand ils en eurent assez, ils lui ordonnèrent de se déshabiller et de se jeter face contre terre sur le sol froid. Ils lui écartèrent les jambes d’un coup de pied. Ramón commença. Il lui cracha dans le petit trou, se branla deux fois la bite, la lui posa et, d’un seul coup, la lui enfonça jusqu’aux couilles. Mariano laissa échapper un cri étouffé qui fit rire les deux hommes. L’homme le pilonna avec force, sans pause, lui tapant le cul de la paume à chaque poussée, tandis que le garçon écrasait son front contre le ciment jusqu’à s’écorcher.

—Bouge-moi ce cul, allez, baise-moi par derrière. Comme ça, comme ça, pute.

Puis vint le tour de Tobías, qui le retourna sur le dos, lui releva les jambes au-dessus des épaules et le fit s’enfoncer jusqu’au fond. Il entrait et sortait comme un piston, faisant attention à ne pas finir trop tôt, prolongeant le temps qu’ils avaient payé. Il attrapa la petite bite flasque de Mariano et la lui branla avec moquerie, riant parce qu’elle ne se dressait pas.

—Regarde-moi cette petite chose morte. Celle-là ne sert plus à rien.

Ensuite, ils l’allongèrent sur le côté, l’un face à lui, l’autre derrière. Tobías lui remplit de nouveau la bouche, lui attrapant les cheveux pour lui enfoncer jusqu’à la gorge, tandis que Ramón lui soulevait la jambe du dessus et la lui renfonçait par le cul. Tous les deux à la fois, le baisant des deux côtés, se tapant dans les mains au-dessus du corps du garçon. Mariano sentait les deux bites pousser en lui, une en haut et une en bas, et lui semblait qu’elles allaient se toucher à l’intérieur. Le temps lui parut éternel, sa bouche se remplissait de salive mêlée de pré-sperme, son cul brûlait comme s’il avait un fer rouge dedans.

À la fin, presque en même temps, ils frémirent et jouirent en lui. Ramón lui vida sa semence dans le cul en trois poussées profondes, lui plaquant la hanche contre le bassin. Tobías lui retira la bite de la bouche à la dernière seconde, lui tira la tête en arrière et lui déversa les jets épais sur le visage, sur le front, dans les yeux, sur les lèvres, sur la langue sortie.

—Avale tout. Ce qui est resté dedans aussi, serre le cul et garde-le.

Mariano obéit, suçant ce qu’il avait gardé sur les lèvres, avalant avec effort le mélange épais. Il sentit le sperme de Ramón lui couler à l’intérieur des cuisses quand on le remit debout.

Un peu plus tard, Sandoval le ramena à la 118. Le Toro dormait sur le dos, paisible. Mariano alla droit au lavabo et se rinça la bouche trois fois, essayant d’enlever le goût. Il n’y parvint pas. Il se mit deux doigts dans le cul pour retirer ce qu’ils lui avaient laissé dedans et une petite traînée blanchâtre en sortit. Il remonta tant bien que mal dans sa couchette, le corps endolori et le trou brûlant, et se mit à pleurer en se couvrant la bouche avec l’oreiller.

À partir de cette nuit-là, beaucoup de détenus prirent l’habitude de louer la nana du Toro, contre paiement. Mariano cessa de lutter contre cela. Il se résigna, comme on s’habitue au bruit d’un tuyau qui goutte. Il apprit à sucer sans haut-le-cœur, à ouvrir le cul sans se plaindre, à avaler le sperme sans cracher. Il apprit ce qu’il fallait apprendre.

***

Trois ans passèrent. Le Toro purgea sa peine et sortit libre. Neuf mois plus tard, pour bonne conduite, Mariano sortit lui aussi. Sa grand-mère était morte pendant son incarcération, alors il retourna dans la maison vide, désormais à lui seul, avec l’idée de recommencer loin de tout cela.

À peine une semaine plus tard, son pire cauchemar frappa à la porte. C’était le Toro.

Il ne demanda pas la permission. Il entra comme si la maison lui appartenait, laissa un sac dans le salon et, en quelques jours, s’installa. Mariano comprit, avec une amertume sourde, que les barreaux n’avaient rien changé : il restait la propriété de Néstor le Toro.

L’homme lui ordonnait de lui apporter une bière, de laver ses vêtements, de lustrer ses chaussures, de préparer à manger. Et presque chaque nuit il l’utilisait comme dans la cellule. Il le faisait s’agenouiller entre ses jambes pendant qu’il regardait la télé, la queue sortie, et Mariano la suçait jusqu’à ce que le Toro jouisse dans un grognement et lui écrase la tête contre son pubis pour qu’il avale tout. Ensuite, il l’envoyait dans la chambre, le mettait à quatre pattes sur le grand lit de la grand-mère et le baisait avec la même lourdeur qu’avant, avec le même rythme pesant de mâle qui sait que personne ne lui dira non.

Mariano redevint ce qu’il avait été à l’intérieur : serviteur le jour, chose la nuit.

Un mois plus tard, le Toro lui apporta des boîtes de pilules et lui ordonna de les prendre. C’étaient des hormones. Mariano voulut refuser et un simple regard suffit pour qu’il ouvre la bouche. Au fil des semaines, le Toro observa le résultat avec une satisfaction silencieuse, et Mariano, avec horreur, vit son propre corps cesser de lui appartenir : ses formes s’arrondissaient, ses hanches s’élargissaient, ses petites nichons poussaient sous son tee-shirt jusqu’à lui remplir la poitrine, ses tétons grossirent et devinrent sensibles au moindre frottement, et sa bite se mit à rétrécir et à devenir molle, comme si elle ne lui servait plus à rien.

Tout excité, le Toro se mit à acheter des vêtements sur internet, des tailles féminines à la mesure de Mariano. Des pièces moulantes, provocantes. De la lingerie en dentelle, des bas résille, des soutiens-gorge rembourrés pour mettre en valeur ses nouveaux petits seins, des tangas minuscules qui lui entraient entre les fesses, des chaussures à talons. Il lui ordonna de tout enfiler. Il lui acheta aussi des perruques, du maquillage, du rouge à lèvres, du fard sombre.

Quand il l’eut maquillé, avec les petits seins serrés dans le soutien-gorge, la tanga marquant son sexe rétréci, les bas remontés jusqu’aux cuisses et les talons qui faisaient trembler ses chevilles, le Toro le conduisit devant le miroir de la salle de bains et le plaça en face.

—T’es né pour être une pute —dit-il en le détaillant, comme il l’avait dit la première nuit dans la cellule. Il lui attrapa un sein d’une main et le serra fort, jusqu’à le faire gémir de douleur—. Regarde-toi. T’es une femelle. Et t’es à moi.

Cette nuit-là, il le baisa tout habillé, sans lui enlever la tanga, la lui écartant juste assez pour lui mettre sa bite dans le cul, tandis qu’il lui mordait le cou et lui pressait les seins sous le soutien-gorge. Mariano jouit pour la première fois avec sa prostate, sans toucher sa petite queue flasque, et sentit qu’un filet tiède lui échappait dans sa culotte en gémissant comme une femme contre l’oreiller.

Que cherchait-il avec tout ça ?, se demandait Mariano. La réponse arriva un après-midi, au coucher du soleil.

—Désormais, tu t’appelles Mariana —dit le Toro—. Tu vas sortir dans la rue. Tu marches dix pâtés de maisons de ce côté-là, jusqu’à l’endroit où commence la zone rouge, près de la vieille gare. Là où se tiennent les filles.

—Non, monsieur, s’il vous plaît… —supplia Mariano.

—Tais-toi. Quand tu arrives, tu te déhanches et tu trouves des clients. Tu leur suces la bite dans la voiture, tu leur ouvres le cul s’ils paient plus, et tu reviens avec de l’argent. Sinon, je te mets la raclée de ta vie.

Ainsi, hormoné et vêtu comme ce que le Toro voulait qu’il soit, Mariano sortit dans la rue pour la première fois, devenu Mariana, afin de chercher des clients dans la zone rouge au sud de la ville.

***

Il est onze heures du soir d’un jour comme les autres. Mariana marche sur le trottoir mal éclairé de la zone rouge, une silhouette parmi tant d’autres qui attendent au bord du trottoir. Les voitures passent lentement, leurs phares les découpent, certaines freinent, d’autres continuent. Soudain, l’une s’arrête un peu plus loin. Une main l’appelle à la vitre. Mariana respire profondément, ajuste ses seins dans le soutien-gorge, passe sa langue sur ses lèvres peintes en rouge et s’approche en se dandinant des hanches, sachant déjà ce qui l’attend : une autre bite dans la bouche, une autre jouissance dans le cul, une autre nuit.

Il s’est déjà résigné à cette vie. Il sait que de nombreuses années vont passer — peut-être toutes — avant qu’il puisse, un soir, cesser d’être la propriété de Néstor le Toro.