Le prix qui montait chambre après chambre

Marcelo avait trente-quatre ans et tout ce que cela implique, en théorie, quand on vient d’où il venait : un appartement à Palermo Chico avec des baies vitrées du sol au plafond, une voiture noire garée dans son box privé, et un agenda sans le moindre trou libre. Grand, solide, avec ce calme dans le regard qui s’acquiert avec les années, pas avec l’argent. Même si l’argent aidait. L’argent aidait toujours.

Son vrai vice était plus discret que le luxe. Il aimait savoir jusqu’où pouvait aller la capacité d’une personne à céder quand le prix était le bon. Ce n’était pas de la cruauté, se disait-il. C’était de la curiosité.

Quand il emménagea dans le nouvel appartement, il appela une agence de ménage. Il demanda quelqu’un de différent. Quelque chose qui rompe la monotonie des mardis identiques.

La photo de Camila le fit s’arrêter.

Colombienne. Vingt-huit ans. Tout juste arrivée à Buenos Aires. Des yeux sombres qui fixaient directement l’objectif, des cheveux noirs raides jusqu’aux épaules, le genre de corps qu’aucune photo de profil ne parvient à décrire tout à fait. L’agence la présentait comme ponctuelle, méthodique et discrète. Il la prit le jour même, au double du tarif. « J’ai besoin d’un ordre total et d’une confidentialité absolue », lui écrivit-il par message. Elle répondit en moins de dix minutes : « D’accord, monsieur ».

D’accord, monsieur. Trois mots. C’était déjà quelque chose.

***

Camila arriva à neuf heures pile, un mardi froid de juillet. Chemisier bleu ciel boutonné jusqu’en haut, jean foncé, baskets blanches. Sac avec ses produits, cheveux tirés en une queue haute. Le métro lui avait laissé un léger éclat sur les pommettes et la démarche rapide de celles qui savent que le temps a de la valeur.

Marcelo l’accueillit à la porte avec un café à la main et un costume gris sans cravate. Il lui fit faire le tour : parquet sombre dans le salon, cuisine ouverte en acier inoxydable, baies vitrées donnant sur le parc, salle de bain en marbre noir, chambre avec lit king size.

Camila écoutait, acquiesçait, posait des questions précises sur les produits qu’il utilisait pour les sols.

— Commence quand tu veux — dit-il. — Moi, je travaille depuis la bibliothèque.

Il n’alla pas à la bibliothèque.

Il s’installa sur le canapé du salon, l’ordinateur portable sur les genoux et les yeux posés sur elle.

Camila nettoyait avec méthode : d’abord les surfaces hautes, puis les basses, de bout en bout, sans rien sauter. Chaque fois qu’elle se penchait pour atteindre quelque chose, le tissu du jean se tendait sur ce cul rond et ferme, et il détournait le regard une seconde avant de se l’autoriser de nouveau.

Quand elle arriva aux étagères de la salle à manger, elle prit le petit escabeau à deux marches du débarras. Pour atteindre l’étagère du haut, il fallait monter et s’étirer. Le chemisier remontait avec elle, laissant apparaître une bande de peau sombre au-dessus de la taille du jean.

Marcelo referma l’ordinateur.

***

À midi, il apparut dans la cuisine avec une tasse en plus.

— Tu travailles vite — dit-il, appuyé contre l’encadrement de la porte —. Ce n’est pas habituel.

— Merci, monsieur — répondit Camila sans cesser de frotter le plan de travail.

— Depuis combien de temps tu es à Buenos Aires ?

— Quatre mois. Mes parents sont à Cali. Je leur envoie ce que je peux toutes les deux semaines.

Il acquiesça, prit une gorgée et posa la tasse sur le plan de travail qu’elle venait de nettoyer. Elle la prit sans rien dire et la mit dans l’évier.

Cela lui plut. L’efficacité sans attitude.

— Il y a un détail — dit-il un peu plus tard, quand elle rangeait son chiffon —. Les étagères du haut ont besoin d’un nettoyage en profondeur. Pour ne pas rayer le parquet neuf, ce serait mieux de travailler sans chaussures tant que tu es dans cette zone. Si tu les enlèves, je te donne cinquante mille pesos de plus à la fin de la journée.

Camila le regarda un instant. Cinquante mille pesos, c’était presque ce qu’elle gagnait en une journée complète.

— Pas de problème — dit-elle, et elle se déchaussa.

Marcelo la regarda monter sur l’escabeau. Ses pieds sombres sur le parquet clair. Les ongles peints d’un bordeaux intense.

Premier palier, pensa-t-il.

***

La deuxième condition arriva deux heures plus tard, quand elle commençait la salle de bain principale.

— La vapeur du désinfectant tache le tissu — dit-il depuis la porte. — Si tu veux protéger le chemisier, tu peux l’enlever. Cent mille pesos de plus.

Camila s’arrêta. La brosse à la main, le carrelage de marbre à moitié frotté.

— Monsieur, ça ne faisait pas partie de ce qui était convenu.

— Non. C’est pour ça que je t’offre plus. Juste de l’efficacité, il n’y a pas d’autre intention.

Un long silence.

— Deux cent — dit-elle.

Il sourit à peine.

— Deux cent — confirma-t-il.

Camila posa la brosse sur la baignoire, déboutonna son chemisier avec des gestes méthodiques et le plia sur le rebord du lavabo. En dessous, elle portait un soutien-gorge noir simple qui contenait à peine deux gros seins pleins, la peau sombre et brillante sous la lumière des spots encastrés de la salle de bain. Les tétons se dessinaient à travers le tissu.

Marcelo n’entra pas. Il resta dans l’encadrement, regarda une seconde et s’en alla.

Mais pas bien loin.

***

À quatre heures, Camila frottait le sol de la cuisine à genoux. Le soutien-gorge, le jean, les pieds nus. Chaque mouvement d’avant en arrière faisait osciller ses seins dans le soutien-gorge, et lui ne faisait plus semblant de ne pas regarder.

Il s’approcha lentement et s’assit sur l’un des tabourets de l’îlot.

— Le jean te gêne au sol — dit-il. — Ce n’est pas ce qu’il y a de plus efficace.

Camila leva les yeux. Le chiffon toujours à la main.

— Je vois très bien où tu veux en venir, monsieur — dit-elle.

— Où est-ce que j’en viens ?

— Chaque fois que j’accepte quelque chose, quelque chose de nouveau apparaît.

Marcelo ne le nia pas. Il la regarda droit dans les yeux.

— Trois cent mille pesos — dit-il. — Pour ce qu’il reste de la journée, juste en sous-vêtements.

Camila lâcha le chiffon dans le seau. Elle se leva lentement. Ses mains restaient immobiles le long du corps.

— Je ne suis pas ça — dit-elle, d’une voix ferme bien que plus basse.

— Je ne te demande pas d’être quoi que ce soit. Je te paie pour que tu finisses le travail.

Le silence dura le temps qu’il faut pour décider quelque chose dont on sait qu’on s’en souviendra.

Camila déboutonna son jean.

Ce qu’il vit était exactement ce qu’il avait imaginé depuis qu’il l’avait vue arriver ce matin-là : des hanches larges, des cuisses fortes, une culotte noire en coton qui lui entrait entre les fesses, montrant la moitié d’un cul colombien, bombé, rond, qui ne tenait pas en place. Elle se remit à genoux et continua de frotter. Ses seins, à peine contenus par le soutien-gorge, se balançaient à chaque passage du chiffon, et la bite de Marcelo devint dure dans son pantalon en la regardant.

Marcelo ne parla pas pendant vingt minutes. Il se contenta de regarder, la main serrant sa queue par-dessus le tissu.

***

La chambre fut la dernière pièce.

Camila changea les draps, passa le plumeau sur la tête de lit, nettoya le miroir de l’armoire du sol au plafond. Il entra lorsqu’elle finissait d’arranger les oreillers, de dos à la porte, à quatre pattes sur le lit, avec ce cul rond pointé vers l’entrée.

— Dernier marché — dit-il.

Elle ne se retourna pas tout de suite.

— Combien ? — demanda-t-elle.

— Cinq cent mille. Et je te laisse le droit de te toucher.

Camila se retourna. Ses yeux n’avaient pas peur. Ils avaient quelque chose de plus compliqué que la peur.

— Je ne suis pas une fille de ce genre — dit-elle.

— Je sais.

— Alors ?

— Alors c’est ta décision.

Le ventilateur de plafond tournait lentement. Le bruit de l’avenue arrivait étouffé, seize étages plus bas.

Camila baissa les yeux un instant puis les releva.

— Un million — dit-elle.

Il n’attendit pas davantage.

***

Il s’approcha lentement, sans urgence. Il lui passa les mains sur les épaules, suivant le bord du soutien-gorge. Elle ne bougea pas.

Quand il décrocha l’attache dans le dos et que le soutien-gorge tomba au sol, les seins de Camila se libérèrent, deux fruits sombres avec les tétons bruns déjà durcis, et elle inspira profondément sans reculer d’un pas. Marcelo lui prit les seins dans les mains, le poids chaud et lourd dans ses paumes. Ses pouces trouvèrent les tétons et les travaillèrent, les pinçant, tirant dessus jusqu’à lui arracher un gémissement bas, un son bref qui lui échappa sans permission.

— Regarde-moi la bouche — dit-il, et il descendit lui sucer un téton, le prendre tout entier, le mordre à peine jusqu’à ce qu’elle s’agrippe à ses épaules.

Camila ferma les yeux. Ses mains cherchèrent derrière elle le bord du lit pour ne pas perdre l’équilibre.

— Regarde — dit-il, à voix basse.

Il la conduisit jusqu’au miroir de l’armoire et se plaça derrière elle. Ses mains claires sur sa peau sombre, suivant chaque courbe. Il lui baissa la culotte lentement, sans se presser, la faisant glisser sur les cuisses jusqu’à ce qu’elle tombe sur le sol de marbre et qu’elle doive la chasser d’un coup de pied. Le sexe de Camila apparut dans le miroir, lourd, les lèvres déjà gonflées, brillant d’humidité entre les poils noirs taillés court.

Camila se regarda dans le miroir. Les lèvres serrées, la respiration plus courte que d’habitude.

— Pourquoi tu fais ça ? — demanda-t-elle, sans quitter le reflet des yeux.

— Parce que je pouvais — dit-il —. Et parce que tu voulais que je puisse.

Elle ne répondit pas.

Mais ses hanches poussèrent à peine en arrière contre lui, contre la bosse durcie qui marquait son pantalon.

Marcelo lui passa une main sur le ventre et la descendit lentement, doigt après doigt, jusqu’à glisser sa main ouverte entre ses jambes. Sa paume se remplit de l’humidité du sexe de Camila. Il lui écarta les lèvres avec deux doigts et trouva le clitoris gonflé. Il commença à le faire tourner en cercles lents, à peine en appuyant, la regardant dans le miroir tandis que ses yeux à elle se plissaient.

— Regarde-toi — lui dit-il à l’oreille. — Regarde comme tu es mouillée. Toute la journée à nettoyer et regarde comment tu finis.

— Tais-toi, monsieur — murmura-t-elle, mais elle rejeta la tête en arrière sur son épaule et ouvrit davantage les jambes.

Il lui glissa deux doigts à l’intérieur. Le sexe l’accueillit serré, chaud, lui suçant les doigts comme s’il avait sa propre bouche. Camila laissa échapper un gémissement plus long, et il retira ses doigts luisants pour les lui mettre dans la bouche afin qu’elle les goûte.

— Suce — dit-il.

Et elle suça, obéissante, les yeux fermés, tandis qu’il glissait l’autre main de nouveau entre ses jambes et continuait à lui travailler le clitoris.

***

Il la conduisit au lit d’une petite poussée à la taille. Camila tomba d’abord assise puis se laissa aller sur le dos, les cheveux noirs étalés sur les draps blancs qu’elle avait elle-même mis une heure plus tôt.

Marcelo s’agenouilla au pied du lit et lui écarta les jambes à deux mains, sans demander. Il la prit par les cuisses et la tira vers le bord. Le sexe de Camila se retrouva à hauteur de sa bouche, ouvert, humide, sentant la femelle chaude.

Il lui passa la langue tout entière de bas en haut, d’un long coup de langue, et Camila arqua le dos contre le lit et cria.

— Ay, hijueputa — haleta-t-elle, en colombien, sans s’en rendre compte.

Marcelo sourit contre son sexe et lui enfonça la langue à l’intérieur. Il la ressortit et remonta jusqu’au clitoris. Il le suçota, le mordilla à peine, le fit tourner du bout de la langue. Il lui enfonça deux doigts et les bougea en avant, cherchant ce point qui gonfle, et quand il le trouva, Camila souleva les hanches du lit sans parvenir à se contrôler.

— Pas comme ça, monsieur, pas comme ça je tiens pas — haleta-t-elle.

— Tiens bon — dit-il, et il continua.

Il lui suça le clitoris à pleine bouche, le tirant avec ses lèvres, tandis qu’à l’intérieur ses doigts continuaient de marteler ce point. Camila lui attrapa la tête des deux mains, d’abord pour le repousser, puis pour l’enfoncer davantage contre elle. Ses cuisses commencèrent à trembler. Un tremblement qui lui remonta le ventre jusqu’aux seins.

Elle jouit dans un cri étouffé, serrant sa tête entre ses cuisses, le sexe de Camila lui coulant dans la bouche. Marcelo ne bougea pas. Il but tout, la langue encore à l’intérieur, jusqu’à ce que Camila s’éteigne peu à peu et lui rouvre les jambes, épuisée.

Il n’avait même pas retiré sa chemise.

***

Il se mit debout à côté du lit et commença à se déshabiller en la regardant. Camila le regardait en respirant fort, les seins qui montaient et descendaient, le sexe encore ouvert et palpitant.

Quand il baissa son pantalon et que la bite bondit dehors, dure, épaisse, le bout gonflé et brillant, Camila ouvrit encore un peu plus les yeux. Elle s’assit au bord du lit sans qu’on le lui demande et la prit dans sa main.

— Elle est grande, monsieur — dit-elle, à moitié en souriant, à moitié effrayée.

Et elle la prit dans sa bouche.

Marcelo dut s’appuyer d’une main contre le mur. Camila le suçait à deux mains et avec la bouche, lui prenant d’abord le bout, puis descendant lentement le long de la tige, lui laissant la bite luisante de salive. Elle lui lécha les couilles une par une, les prit en bouche, remonta encore et l’avala jusqu’à la gorge au point d’en avoir les yeux remplis d’eau.

— Comme ça, putain, comme ça — haleta-t-il, en lui attrapant les cheveux à deux mains.

Camila le laissa faire. Il lui poussa la tête contre le bassin, la baisant d’abord doucement la bouche, puis plus fort, la bite entrant et sortant entre ces lèvres pleines jusqu’à ce qu’elle se mette à avoir des haut-le-cœur et qu’il relâche.

Il lui retira la queue de la bouche avec un bruit humide et essuya la salive de son menton avec le pouce. Camila le regardait d’en bas, les yeux brillants.

— Au lit — dit-il. — Sur le ventre.

***

Camila se retourna docilement, ce cul colombien bien campé sur les draps, cambrant le dos pour le lui offrir. Marcelo grimpa derrière elle, lui attrapa les fesses des deux mains et les écarta. On voyait tout son sexe, humide, encore ouvert de la première jouissance.

Il passa la tête de sa bite le long de la fente, de haut en bas, pour bien l’humidifier. Camila bougeait les hanches contre lui, le cherchant.

— Mets-la-moi, monsieur, maintenant — murmura-t-elle contre l’oreiller.

Il la lui enfonça d’un seul coup, jusqu’au fond, et Camila laissa échapper un long cri contre le drap. Il la prit par les hanches et se mit à la baiser par derrière, d’un rythme ferme, la peau heurtant la peau, ce cul énorme rebondissant contre son bassin à chaque poussée.

— Tu es si serrée, pute — haleta-t-il. — Quel délicieux petit trou.

— Plus fort, monsieur, plus fort — lui répondit-elle en se cambrant davantage.

Marcelo lui attrapa les cheveux d’une main et lui tira la tête en arrière. De l’autre il lui enfonça les doigts dans la hanche et se mit à la prendre plus fort, le lit grinçant contre le mur, les seins de Camila oscillant sous elle. Il lui glissa un pouce humidifié par leur salive dans l’anus, à peine la pointe, et Camila jouit encore, un spasme long qui serra sa queue à l’intérieur comme un poing.

— Ay, papi, ay, papi — répétait-elle, sans se rendre compte qu’elle avait remplacé monsieur par autre chose.

Il ne ralentit pas. Il la retourna sur le dos d’un mouvement, lui attrapa les deux jambes et les posa sur ses épaules. Il la remit en elle en la regardant dans les yeux. Camila lui prit le visage à deux mains.

Ils bougèrent longtemps. Il lui suçait les seins en la baisant, lui mordait le cou, cherchait sa bouche avec la langue. Elle lui enfonçait les ongles dans le dos, lui serrait la taille avec les cuisses, lui demandait des choses à mi-voix qu’il ne comprenait pas toujours parce qu’elles sortaient en colombien.

Quand il la sentit sur le point de jouir encore, il relâcha à peine pour que cela dure. Il la baisa plus lentement, en la sortant presque entièrement avant de la lui remettre, la regardant se défaire sous lui. Camila jouit une troisième fois accrochée à ses avant-bras, la bouche ouverte sans un son, le sexe lui coulant sur les cuisses.

Il tint bon autant qu’il put. Quand il ne put plus, il se retira, se hissa à califourchon sur sa poitrine et se branla deux fois contre les lèvres entrouvertes de Camila avant de lui vider toute sa jouissance dans la bouche et sur les seins. Elle reçut ce qu’elle put, avala la première giclée, passa le reste avec deux doigts sur ses tétons sans cesser de le regarder.

Quand ils eurent fini, il s’affala à côté d’elle sur le lit. Ils restèrent allongés sur les draps propres qu’elle avait posés elle-même moins d’une heure plus tôt, maintenant froissés, humides, tachés de marques sombres entre leurs jambes. Le ventilateur de plafond. Le silence de l’appartement. La respiration lourde des deux, qui revenait lentement à la normale.

***

— Tu reviens mardi prochain ? — demanda-t-il après un long moment.

Camila était de côté, dos à lui. Elle mit du temps à répondre.

— Ça dépend de combien tu continues à payer en plus — dit-elle. Sa voix portait quelque chose qui aurait pu être de l’humour ou quelque chose de plus difficile à nommer.

Il regarda le plafond sans répondre.

— Comme tu veux — dit-il enfin.

Camila s’assit au bord du lit et commença à chercher ses vêtements sur le sol. Elle trouva d’abord le soutien-gorge, puis le chemisier, puis le jean. Elle s’habilla avec le même calme qu’à son arrivée ce matin-là, comme si le processus était aussi mécanique et normal que de nettoyer un plan de travail, alors que le sperme continuait de lui couler à l’intérieur de la cuisse sous le jean.

Lorsqu’elle fut prête, il lui tendit l’enveloppe depuis la table de nuit. Elle la prit et la glissa dans son sac sans la compter.

— Mercredi m’arrange mieux — dit-elle depuis la porte.

Et elle partit.

Marcelo l’entendit refermer l’ascenseur derrière elle. Puis le silence de l’appartement, qui sentait maintenant elle, les produits ménagers et quelque chose d’autre, plus chaud, qui n’avait pas de nom facile.

Mercredi, pensa-t-il. Ça va.