Ce que le meilleur ami de son mari a réveillé
Le restaurant était à moitié rempli, à ce point confortable du vendredi soir où l’on peut encore parler sans hausser la voix. Andrés gesticulait avec sa fourchette en expliquant quelque chose au sujet d’un contrat qu’il poursuivait depuis des semaines. Marina l’écoutait avec un sourire machinal, plus attentive au rythme de sa voix qu’au contenu exact de son histoire.
—Au bout du compte, si tu ne mets pas la pression, rien ne bouge —conclut-il, satisfait, avant de porter le vin à ses lèvres.
—C’est comme ça partout —dit Lucía en se réinstallant sur sa chaise.
Diego acquiesça distraitement. Il avait le coude posé sur la table et jouait avec le bord de la nappe. Ce fut Marina qui le regarda en disant :
—Ce n’est pas vrai dans tous les métiers.
Diego releva les yeux. Il ne le fit pas brusquement, mais d’un geste lent, posant son verre sur la table avant de la regarder.
—Ah bon ?
Marina soutint son regard un instant avant de répondre, consciente que, sans savoir pourquoi, elle s’adressait à lui et non au groupe.
—Il y a des domaines où plus on met la pression, plus tout tourne mal. La créativité, par exemple. Si on force, elle se bloque.
Diego suivit le léger mouvement de sa main sans quitter son visage des yeux. Andrés fronça les sourcils.
—Mais au bout du compte, il faut bien exiger des résultats, non ?
—Oui, bien sûr —concéda-t-elle—, mais pas sous une pression constante. Certaines personnes fonctionnent mieux quand elles se sentent en confiance.
—C’est exactement ce que je dis toujours —répondit Diego en inclinant la tête avec un sourire contenu, de ceux que seul remarque qui prête attention.
La phrase resta en suspens une seconde de plus que la normale. Personne ne la releva tout de suite. Lucía feuilletait la carte des desserts sans parvenir à se décider. Marina sentit une petite secousse, quelque chose qui ressemblait à deux idées s’emboîtant sans effort. Ce n’était pas encore de la complicité. Seulement une coïncidence agréable. Mais elle resta gravée en elle.
En se levant de table, Diego passa près d’elle pour prendre sa veste. Il ne dit rien. Seulement, lorsqu’il arriva à sa hauteur, il posa la main sur le dossier de sa chaise pour l’écarter et laissa ses doigts frôler son avant-bras un instant de plus que nécessaire.
—Pardon —murmura-t-il.
Ce fut un contact léger, fugitif, parfaitement justifiable. Personne n’aurait pu le relever. Marina ne bougea pas. Elle sentit le frôlement remonter le long de son bras et y rester, suspendu. Il ne s’était rien passé, se dit-elle. Et pourtant, quelque chose venait de commencer.
***
Le mardi suivant, on sonna à la porte. Marina n’attendait personne. En ouvrant, elle se retrouva face à Diego, sa veste sur le bras.
—Désolé de débarquer comme ça. Andrés a oublié des papiers dans ma voiture l’autre jour et je passais dans le coin.
Elle hésita juste ce qu’il fallait.
—Entre.
La maison était silencieuse, trop bien rangée pour cette heure-ci. Ils s’assirent sur le canapé, côte à côte, en respectant un espace qui semblait nécessaire. Ils parlèrent de la circulation, de la pluie qui refusait de s’en aller pendant tout l’hiver, jusqu’à ce que, presque sans transition, Diego baisse la voix.
—L’autre jour, ce que tu as dit au dîner. J’aimerais que ça fonctionne comme ça chez moi.
Il n’y avait aucun reproche dans sa voix. Seulement de la fatigue.
—Lucía et moi, ça ne va pas —poursuivit-il—. Depuis un moment déjà. C’est comme si elle avait dressé un mur. Tout l’agace.
—Tu le lui as dit ? —demanda-t-elle en posant sa tasse avec précaution.
—Bien sûr. Et c’est toujours « on en parlera », « je suis fatiguée », « pas maintenant ».
Le silence qui suivit ne fut pas gênant. Il était dense. Diego la regarda comme s’il évaluait jusqu’où il pouvait aller.
—Il y a des choses dont je ne peux même pas parler avec elle. Elle se met sur la défensive. Je ne me souviens même plus de la dernière fois qu’on a baisé. Parfois, je pense qu’elle en a un autre.
—Elle traverse sûrement une mauvaise passe. Le travail, les jumeaux, tout ça épuise, et le soir, la dernière chose dont on a envie, c’est de se pomponner —dit Marina en essayant d’être juste—. Deux enfants, ce n’est pas rien. C’est normal que le sexe passe au second plan.
—Je le comprends. Vraiment. Mais il y a quelque chose qui m’échappe : quand on finit enfin par le faire, ce ne sont que des reproches. « Tu me fais mal », « vas doucement », « tu l’as trop grosse », « ne me la mets pas toute ». Des remarques capables de couper l’envie au plus passionné. Désolé d’être aussi direct.
Lorsqu’il eut terminé, le silence s’installa de nouveau, cette fois plus chargé. Marina se rendit compte qu’elle avait les mains entrelacées, crispées. Sans le vouloir, son regard glissa une seconde vers l’entrejambe de Diego, dans un réflexe qui la fit rougir. Sous son jean se devinait une bosse qui ne ressemblait à rien de ce qu’elle avait vu de si près.
—Je suppose que tu me racontes ça parce que tu me fais confiance —dit-elle en détournant les yeux.
—Je suppose —admit-il lentement.
Il ne se passa rien de plus. Mais lorsque Diego se leva pour partir et que leurs corps se croisèrent dans le couloir, Marina sentit qu’une limite n’était plus exactement là où elle le croyait. Elle referma la porte et appuya son dos contre le bois. Le café était encore chaud sur la table. Elle n’avait plus envie de le boire.
Ce soir-là, elle mit du temps à s’endormir. Elle ne pensait pas consciemment à lui, mais son esprit revenait à des fragments épars : le ton de sa voix, la manière dont il avait baissé les yeux avant de se confier. Et surtout, une phrase qui se glissait entre ses pensées quotidiennes. Tu l’as trop grosse. Quelle taille était donc excessive ? Pourquoi cela devait-il être un problème et non une possibilité ? Sans s’en rendre compte, sa main avait glissé sous sa nuisette, entre ses cuisses, et elle se découvrit mouillée, gonflée, le clitoris palpitant pour une bite qui n’existait que dans son imagination. Elle retira brusquement la main, comme si elle s’était brûlée, puis se rapprocha du corps endormi d’Andrés, rechercha sa chaleur familière et, pendant quelques secondes, le monde retrouva son ordre. Cela fonctionna. Du moins assez pour fermer les yeux.
***
Ce fut le jeudi. Il pleuvait avec cette persistance grise qui semblait s’acharner à détremper toute la ville. Marina n’eut pas besoin de regarder par le judas pour savoir qui c’était.
—Andrés ne répond pas au téléphone et j’avais besoin de lui demander quelque chose pour samedi —dit Diego, les cheveux mouillés et un sourire embarrassé.
Elle hésita encore moins que la fois précédente.
—Entre. Il travaille.
Cette fois, ils ne s’assirent pas. Ils restèrent debout, trop proches sans nécessité. La conversation s’épuisa rapidement ; tous deux savaient que ce n’était pas la véritable raison de leur rencontre.
—L’autre jour, je suis parti avec l’impression d’être allé trop loin —dit-il—. Je n’aurais pas dû te parler comme ça.
—Non. J’ai apprécié ta franchise.
Diego la regarda attentivement. De près, on remarquait des détails qui lui avaient échappé auparavant : une légère cerne, un début de ride sur le front. Rien de tout cela ne diminuait son charme ; au contraire, cela lui ajoutait une profondeur qui la rendait intensément désirable. Il ne regardait pas un fantasme, mais une femme accomplie, capable de soutenir un silence, un long regard sans le détourner.
—Je ne vais pas bien —avoua-t-il—. Et je crois que tu le sais.
—Diego…
—Non, laisse-moi finir. Je ne te demande rien. Je veux seulement que tu ne me regardes pas comme si je n’avais rien dit.
Elle releva les yeux. Elle le regarda vraiment. Aucun geste précis ne déclencha ce qui suivit. Peut-être un pas mal calculé, peut-être un silence trop long. Soudain, ils se trouvaient à une distance qui ne permettait plus de faire semblant.
—Ce n’est pas bien —dit Marina en faisant un petit pas en arrière.
—Je sais —acquiesça-t-il sans se rapprocher davantage.
Mais aucun des deux ne bougea. Lorsque Diego leva la main, ce fut lentement, demandant la permission sans un mot. Ses doigts frôlèrent à peine son avant-bras. Un contact infime, suffisant. Marina ferma les yeux une seconde et, lorsqu’elle les rouvrit, il était trop tard pour faire semblant. Le baiser ne fut ni long ni passionné. Il fut bref, maladroit même, juste assez pour franchir une frontière invisible.
—Je suis désolé —dit-il d’une voix rauque.
—Ne rends pas les choses plus difficiles.
Diego partit peu après, sans se retourner. Marina appuya son front contre l’encadrement de la porte, consciente que le moindre bruit aurait été un aveu. Il ne s’était presque rien passé et pourtant, tout avait changé.
***
Ce ne fut ni un rendez-vous ni une décision prise à l’avance. Diego apparut un matin gris, sans prévenir, avec une excuse insignifiante qu’elle entendit à peine. Elle le laissa entrer presque par inertie, referma la porte et sentit quelque chose prendre place en elle avec une facilité inquiétante.
Ils ne parlèrent de rien d’important. Ils n’en avaient pas besoin. Lorsqu’il l’embrassa, elle ne fut pas surprise : elle lui répondit. Ce fut un baiser humide, sale, sa langue entière dans sa bouche, tandis que les mains de Diego lui agrippaient le cul par-dessus sa jupe et la pressaient contre sa bosse. Marina sentit cette dureté s’enfoncer contre son ventre et étouffa un gémissement dans la gorge de Diego. Il la poussa contre le mur du couloir, lui releva la jupe d’un coup et lui arracha sa culotte de deux doigts qui s’insinuèrent brutalement entre ses lèvres.
—Tu es trempée —grogna-t-il, la bouche collée à son cou—. Putain, qu’est-ce que tu es bonne.
—Tais-toi —haleta-t-elle en lui déboutonnant le pantalon à tâtons.
La chambre resta derrière eux sans qu’aucun ne le propose à voix haute. Ils se déshabillèrent précipitamment, jetant leurs vêtements de chaque côté, jusqu’à ce que Marina s’arrête en le voyant entièrement nu. L’impression fut immédiate, presque physique. Diego avait entre les jambes une bite énorme, épaisse, le gland gonflé et violacé, collée à son ventre tant elle était raide. Marina resta bouche bée, incapable de dissimuler sa réaction. C’était au-delà de tout ce qu’elle avait imaginé et cela éveillait une curiosité gênante, intense, qui l’obligeait à le regarder avec une franchise qu’elle ne s’était jamais autorisée.
—Viens —lui dit-il en saisissant sa queue à la base et en la lui offrant comme on tend la main.
Marina s’approcha, l’entoura de ses doigts et constata qu’elle ne parvenait pas à les refermer. Elle en évalua le poids, la fit bouger, sentit le battement sous la peau. Elle se lécha les lèvres et baissa la tête. Au début, elle ne fit que lécher le gland du bout de la langue, recueillant la première goutte transparente qui pointait. Puis elle l’enveloppa de sa bouche. Elle eut du mal à s’ouvrir, mais finit par s’accommoder, salivant abondamment pour qu’il glisse, laissant cette grosse bite lui forcer la mâchoire. Diego renversa la tête et gémit à voix basse.
—Comme ça, ma belle, comme ça… suce-moi doucement.
Marina ferma les yeux et se laissa baiser la bouche, donnant le rythme avec ses deux mains posées sur ses cuisses. Elle sentait la pointe lui frôler le fond de la gorge chaque fois qu’il poussait un peu plus loin. Lorsqu’elle sentit qu’il allait jouir, elle le repoussa. Elle ne voulait pas qu’il finisse ainsi, pas encore.
Elle monta sur le lit et écarta les jambes sans feindre la pudeur, le laissant voir sa chatte rasée, brillante, les lèvres gonflées et le clitoris saillant. Diego se lécha les lèvres et se laissa tomber entre ses cuisses. Il lui mangea la chatte lentement, léchant chaque pli, y plongeant toute sa langue, pressant son clitoris du pouce tout en lui enfonçant deux doigts. Marina se tordit, se saisissant les seins et pinçant ses mamelons, sentant le premier orgasme jaillir avec une force qui la laissa haletante, les yeux fixés au plafond.
—Mets-la-moi maintenant, s’il te plaît —supplia-t-elle lorsqu’elle put parler—. Mets-la-moi.
Diego se plaça au-dessus d’elle, posa son gland contre l’entrée et poussa lentement. Marina ouvrit grand les yeux. Ça ne rentrait pas. Ça ne pouvait pas rentrer. Et pourtant, il l’ouvrait peu à peu, centimètre après centimètre, jusqu’à ce qu’elle sente la totalité de sa bite s’enfoncer en elle, tout au fond, heurtant une limite qui n’avait jamais été touchée auparavant. Un cri étouffé lui échappa, mélange de plaisir et de stupeur. Il n’y eut pas de douleur, ou si douleur il y eut, elle se transforma en autre chose : une plénitude qui l’obligea à s’accrocher à lui, à lui griffer le dos.
—Mon Dieu, ce que tu as —gémit-elle d’une voix brisée—. Ce que tu as, Diego, putain.
Il commença à la baiser de longues poussées, sans se presser, la laissant le sentir entrer et sortir entièrement. Chaque fois qu’il s’enfonçait, Marina sentait son ventre frappé de l’intérieur, comme s’il la réorganisait. Diego lui saisit les jambes et les posa sur ses épaules, la pliant en deux, puis, dans cette position, se mit à pilonner plus fort. Au milieu de sensations dispersées surgit une idée insistante, presque cruelle : elle ne comprenait pas Lucía. Elle ne comprenait pas comment on pouvait vivre avec une bite pareille et la reléguer au dernier recoin de sa vie.
Diego s’abandonnait avec une intensité féroce, absorbé par un besoin contenu depuis trop longtemps. Il la maintenait fermement, ses jambes à elle se balançant devant ses épaules, cherchant le fond avec une insistance presque animale tandis que la chaleur de la pièce leur arrachait de la sueur. Le frottement de leurs corps, le clapotis de sa chatte trempée et leurs halètements désaccordés emplissaient un espace épais, impossible à ignorer.
—Jouis en moi —lui demanda-t-elle en lui tirant les cheveux—. Jouis en moi, je veux le sentir.
La fin arriva sans prévenir. Diego prononça son nom d’une voix brisée et s’abandonna complètement, se perdant en elle, déchargeant jet après jet son sperme chaud au plus profond de sa chatte, tandis que Marina s’agrippait à son corps, secouée par une convulsion qui les laissa suspendus, épuisés, hors du temps. Lorsqu’il se retira, un filet épais coula entre ses cuisses et tacha le drap. Aucun des deux ne fit mine de le nettoyer.
—Je ne me suis jamais sentie comme ça avec Lucía —murmura-t-il, le front appuyé contre son épaule—. Tout ce qui me manque à la maison trouve naturellement sa place avec toi.
Marina l’écouta en silence, le corps encore tremblant, la chatte palpitant et dégoulinant de son foutre. Elle ne ressentit aucune culpabilité. Elle ressentit une confirmation. Ce n’était pas un dérapage. C’était un commencement.
***
La deuxième fois arriva trop vite et, en même temps, avec une évidence qui la décontenança. Il n’y eut pas de surprise ; il y eut de l’attente. Ils s’embrassèrent dès qu’ils eurent fermé la porte, bouche ouverte et langue affamée. Lorsqu’elle le revit nu, l’impression revint, différente, plus profonde : ce n’était plus seulement l’impact visuel, mais la mémoire de son corps qui anticipait déjà. Sa chatte se contracta avant même qu’elle le touche. Comment est-il possible que quelqu’un vive avec ça sans en avoir envie ?
Diego exhibait son érection sans pudeur, ferme et prête, les veines saillantes et le prépuce tiré derrière un gland luisant. La bouche de Marina s’ouvrit involontairement et elle sentit une humidité croissante entre ses jambes, qui lui trempait l’intérieur des cuisses. Elle voulait la toucher, la goûter, la manger tout entière. Elle s’agenouilla devant lui, sachant d’avance qu’il lui serait impossible de l’accueillir entièrement, mais le désir la poussa à essayer. Elle la renifla, enfouit son nez à la base et inspira son odeur d’homme, de sueur, de sexe. Elle la palpa, la contempla de près, tira la langue et lui lécha les couilles une à une, les prenant délicatement dans sa bouche. Puis elle remonta le long de la hampe avec la langue à plat, comme si elle léchait une glace, et se lécha les lèvres avant de l’envelopper de sa bouche, tout en la serrant fermement des deux mains.
Elle lécha le bout, recueillit la goutte de liquide pré-éjaculatoire, la savoura, puis descendit jusqu’à en prendre autant qu’elle le pouvait, marquant la limite qu’elle ne pouvait dépasser. Malgré tout, elle se força, arquant le cou, s’obligeant à l’avaler un peu plus loin, jusqu’à ce que les haut-le-cœur la fassent se retirer, des fils de salive pendant à son menton.
—Putain, Marina, ce que tu suces bien… comme ça… comme ça, ma petite pute…
Le mot, loin de l’offenser, l’excita. À partir de là, elle entama un va-et-vient lent qui gagna peu à peu en cadence, la main de Diego accompagnant chacun de ses mouvements et lui poussant la tête vers le bas. Elle salivait abondamment, avec des bruits sonores, essayant d’en accueillir une grande partie. D’une main, elle lui caressait les couilles en les pressant ; de l’autre, elle massait la portion qui ne tenait pas dans sa bouche, faisant pivoter son poignet à chaque remontée. Diego ressentait un plaisir dont il ne se souvenait pas avec Lucía : chaque réaction de Marina l’absorbait entièrement. Toute son attention était concentrée sur elle, sur la façon dont elle réagissait, sur la force évidente de son désir. Cette femme prenait plaisir à le faire, à le sucer comme si c’était la dernière bite au monde, et cela décuplait son plaisir. Elle était tout le contraire de sa femme qui, lorsqu’elle lui faisait parfois une pipe, le faisait par obligation, avec deux coups de langue réticents et une expression de dégoût à peine dissimulée.
—Je vais jouir —la prévint-il entre ses dents serrées—. Je vais jouir, putain…
Il atteignit l’orgasme sans possibilité de reculer. Il s’agrippa à ses cheveux, la rapprocha de lui et explosa tandis qu’une vague de chaleur le traversait tout entier. Le premier jet se déversa directement contre le palais de Marina et elle tenta de l’avaler, mais les vagues étaient trop nombreuses, trop épaisses, trop abondantes. Elle dut se retirer ; une partie s’étala sur son visage, son menton et son décolleté, tandis que de grosses gouttes blanches tombaient sur ses seins. Diego continuait à se vider, la marquant à l’extérieur, et elle le maintint d’une main, l’orientant, serrant la hampe jusqu’à la base pour lui soutirer la dernière goutte. Diego contempla ce visage couvert de sperme et, loin d’éprouver du dégoût, Marina passa ses doigts sur sa joue, recueillit son foutre et le porta à sa bouche, léchant son essence avec lubricité. L’image devint un aimant de perversité qui effaça le moindre reste de loyauté envers son ami.
—Encore —lui demanda-t-elle, les lèvres brillantes—. Redeviens dure. Je veux que tu me la mettes par-derrière.
Diego la regarda, incrédule, mais sa queue répondit avant lui. Il la plaça ensuite à genoux au bord du lit, le dos arqué, le cul bien haut, et se posta debout derrière elle. La vision était magnétique : la femme qu’il avait désirée en secret s’offrait entièrement, la chatte ouverte et dégoulinante entre ses fesses. Il lui donna deux claques sèches sur chaque fesse, y laissant l’empreinte rouge de sa main, avant de poser le gland contre l’entrée. Lui-même n’en revenait pas de la fermeté de son membre, comme si tout ce qui précédait n’avait jamais eu lieu. Marina tourna la tête pour le contempler et, loin de l’intimider, cette vue la poussa à l’encourager par de suggestifs mouvements de hanches.
—Mets-la-moi toute —exigea-t-elle—. Toute, Diego, ne m’en laisse pas dehors.
Il la pénétra d’un seul coup de reins, jusqu’au fond, et Marina lâcha un hurlement qui s’enfonça dans le matelas. Diego se mit à la baiser à un rythme brutal, lui agrippant les hanches des deux mains, entrant et sortant avec toute sa bite, faisant rebondir ses fesses contre son bassin avec un claquement humide à chaque fois.
—Tu aimes ça ? —demanda-t-il d’une voix vibrante et contenue—. Tu aimes que je te la mette comme ça, salope ?
—Oui, oui, oui… plus fort, putain, plus fort…
Elle pouvait à peine répondre. Chaque poussée la parcourait intérieurement, la privait d’air, la laissant prisonnière entre la surprise et le vertige. Diego humidifia son pouce avec la salive de sa bouche et le posa contre son trou du cul, appuyant lentement jusqu’à l’enfoncer jusqu’à la jointure. Marina fut secouée tout entière. L’orgasme surgit par vagues comme jamais auparavant, ni dans ses moments les plus intenses avec Andrés ni dans ses fantasmes solitaires. Ce fut un orgasme long, brutal, qui lui fit serrer la bite de Diego par des contractions de la chatte si fortes qu’il dut ralentir une seconde pour ne pas jouir trop tôt. Il la força à crier sans retenue, à se laisser porter uniquement par les sensations, mordant l’oreiller pour ne pas réveiller tout le voisinage.
Diego continuait à la pilonner, tirant ses cheveux châtains comme des rênes, lui arquant le dos jusqu’à ce que leurs omoplates soient presque en contact.
—Dis-moi que je suis le seul à te baiser comme ça —haleta-t-il—. Dis-le-moi.
—Le seul —gémit-elle—, tu es le seul, le seul, jouis, jouis en moi, s’il te plaît…
Jusqu’à ce qu’il se libère à son tour dans un gémissement rauque, se déchargeant en elle une deuxième fois, inondant sa chatte d’une éjaculation qui commença à déborder avant même qu’il ne retire sa bite. Puis ils s’effondrèrent, vaincus, sur le lit, dans un silence dense, chargé d’une intimité qu’aucun n’osait nommer. Diego resta à regarder son sperme s’écouler de la chatte de Marina et glisser jusqu’au drap, et cette image lui sembla davantage lui appartenir que tout ce qui composait son mariage.
—Ça ne devrait pas être comme ça —dit-elle au bout d’un moment, davantage pour elle-même que pour lui.
—Avec elle, ce n’est jamais comme ça —répondit Diego.
Marina ferma les yeux. Cette phrase ne lui inspira aucune culpabilité. Elle lui apporta une confirmation.
***
À partir de ce jour, les rencontres se succédèrent sans promesses ni pactes, mais avec une fréquence qui cessa d’être fortuite. Ils se cherchaient, arrangeaient leurs horaires, se disaient peu et se comprenaient trop bien. À chaque fois, le plaisir devenait plus assuré, plus libre, plus sale : ils baisaient sur le canapé, contre le plan de travail de la cuisine, sous la douche, elle à quatre pattes ou le chevauchant jusqu’à s’empaler entièrement ; ils jouissaient dans sa bouche, sur ses seins, sur son cul, à l’intérieur. Et une question persistante grandissait en elle : pourquoi ici, et pas là-bas ?
Avec Andrés, tout continuait comme avant. Peut-être trop comme avant. Les dîners, les habitudes, les gestes familiers. Lorsqu’ils baisaient, Marina fermait les yeux et sentait la bite de son mari —une bite normale, tendre, prévisible—, se surprenant à la comparer malgré elle à l’énorme queue de Diego, à ses coups de reins qui l’emplissaient jusqu’au fond, à son abondante éjaculation qui la débordait. Elle le regardait et ressentait de l’affection, de la tendresse, même du désir, mais c’était un autre désir, plus calme, plus prévisible. Et Diego, sans le dire, commençait à rester un peu plus longtemps à chaque fois, à la regarder une seconde de trop, à avoir besoin de quelque chose qui n’était déjà plus seulement son corps. Elle le remarqua. C’est alors que le plaisir commença à se mêler à une inquiétude qu’elle ne pouvait plus ignorer.
Elle voulait tout : la chaleur de Diego, la sécurité de sa vie avec Andrés, la tendresse de sa fille. Et elle savait que c’était impossible. Diego s’était montré prêt à abattre toutes les barrières pour elle. Cet abandon la bouleversait et, en même temps, la terrifiait. La clarté lui arriva comme un coup sec : elle ne pouvait pas continuer ainsi. Aussi intense soit-il, le désir ne pouvait pas devenir le bourreau de sa vie.
Lorsque Diego revint de la salle de bains ce matin-là, après l’avoir baisée une dernière fois avec sa férocité habituelle, Marina inspira profondément et, pour la première fois, prononça sa décision à voix basse.
—C’est fini.
C’était quelque chose qu’il savait devoir arriver tôt ou tard. Il n’insista pas. Il acquiesça seulement, avec un regard où se mêlaient le respect et une lueur de compréhension douloureuse. Il s’habilla et partit en acceptant sa décision, tout en sachant qu’il avait lui aussi pris la sienne : il n’allait pas continuer avec Lucía.
Marina retourna à la chaleur de son foyer, auprès d’Andrés et de sa fille, à la routine qu’elle connaissait. Elle reprit ses habitudes avec une attention presque obsessionnelle, rechercha le corps de son mari avec une volonté qui tenait pour moitié de l’affection et pour moitié de la réparation. Le soir même, elle le chevaucha les yeux fermés, serrant les cuisses, essayant de lui arracher une intensité dont elle savait qu’elle n’était pas là. Andrés jouit rapidement, satisfait, et elle resta à califourchon sur lui, la chatte encore affamée, simulant un orgasme qui ne vint pas. La vie continuait. Mais le toucher d’Andrés, sa voix, tout semblait désormais appartenir à quelqu’un avec qui elle ne partageait plus ce feu. Les comparaisons s’insinuaient sans prévenir.
Ce soir-là, devant le miroir, elle vit dans ses propres yeux quelque chose qu’elle n’y avait jamais vu auparavant : une femme consciente d’avoir franchi une limite, d’avoir connu l’absolu et de savoir qu’à son retour, plus rien ne suffirait jamais.


