L’été où mes neveux ont découvert ma femme
À quarante-deux ans, Ricardo Salinas avait encore l’impression que la chance s’était trompée de cible avec lui. Il avait Laura, une femme pour qui il aurait tourné la tête à chaque fois qu’il la voyait marcher devant lui dans le couloir. Et ce mois de juillet-là, la maison s’était remplie d’un brouhaha qu’ils n’avaient plus entendu depuis des années : ses neveux jumeaux, Nicolás et Sebastián, étaient venus passer les grandes vacances chez eux.
La chaleur était de celles qui collent au dos comme un drap mouillé. Pour Laura, cela voulait dire une seule chose : le moins de tissu possible. Des débardeurs sans rien dessous, des shorts si fins qu’on aurait dit qu’ils avaient été dessinés sur sa peau, les pieds toujours nus. Pour moi, après tant d’années, elle restait le plus beau spectacle de la maison. Pour les garçons, tout juste dix-huit ans, ce fut autre chose. Une découverte qui allait marquer leur été et, probablement, plusieurs autres étés encore.
La première fois que je l’ai remarqué, c’était dans la cuisine. Laura s’était hissée sur une chaise pour atteindre un plat que nous gardions sur l’étagère du haut. En se tendant, son t-shirt lui est remonté, et son décolleté s’est ouvert à un angle qui laissait voir toute la courbe de ses seins et le bord sombre d’un téton qui pointait. Depuis le salon, les jumeaux s’étaient tus. Je les ai regardés du coin de l’œil depuis le canapé. Ils étaient collés l’un à l’autre, à chuchoter je ne sais quoi, les yeux rivés sur la scène. Nicolás a donné un coup de coude à Sebastián, et j’ai vu Sebastián, presque sans y penser, porter la main à son short pour ajuster une bite dure qui ne tenait déjà plus sous le tissu.
Le lendemain, ce fut Laura qui se pencha pour ramasser une sandale tombée sous la table. Elle s’inclina à partir de la taille, sans plier les genoux, et son short se tendit sur ses fesses, dessinant jusqu’au dernier pli sa chatte. Les garçons, assis devant la télévision, levèrent la tête en même temps, comme si quelqu’un avait tiré un fil invisible. Cette fois, c’est Nicolás qui dut faire semblant, et il le fit mal : sa queue se dessinait entièrement contre le coton de son pantalon.
Je regardais tout cela avec un mélange de fierté, d’amusement et de quelque chose de plus trouble que je préférais ne pas nommer. C’étaient deux gamins en train de découvrir le désir en direct, sans filtre ni assez de honte pour le cacher. Laura traversait la maison sans se soucier de rien, ou du moins c’est ce que je voulais croire, et eux la suivaient des yeux comme deux loups en train d’apprendre à chasser.
Mais Laura n’était pas indifférente. Je l’ai su la troisième nuit, quand je l’ai surprise devant le miroir de la chambre en train d’essayer un autre haut que celui qu’elle portait dans la journée. Elle se regardait, se tournait, rajustait ses seins avec la paume ouverte, pinçait ses tétons pour qu’ils se dessinent sous le tissu. Elle m’a vu dans le reflet et ne s’est pas défaite. Elle m’a souri d’un sourire qui n’avait rien d’innocent.
— Ça te plaît ? — a-t-elle demandé.
— Tu sais que oui.
— Et aux garçons ?
Je n’ai pas répondu. Ce n’était pas nécessaire.
***
Le premier coup, c’est moi qui l’ai monté. Un vendredi après-midi, pendant que Laura prenait sa douche, j’ai ramassé toutes les serviettes de la salle de bain et je les ai emportées dans notre armoire. Puis j’ai crié depuis l’entrée que je devais passer un moment à la quincaillerie, et je suis allé m’asseoir dans la voiture, sur le parking de l’immeuble, vitre baissée et moteur coupé.
Elle a mis moins de temps que je ne le pensais. J’ai entendu le cri depuis l’étage, alors même que les fenêtres étaient fermées.
— Ricardo ! Il n’y a pas de serviettes ! Quelqu’un, s’il vous plaît !
C’est Nicolás qui est monté en courant. Ce soir-là, déjà couchés, j’ai entendu les jumeaux parler de l’autre côté du mur. Nicolás décrivait la scène à son frère comme s’il lisait un roman.
— Elle était entièrement nue, mec. Entièrement. L’eau lui coulait encore des seins, et ce ne sont pas des petits, non, ce sont des seins qui remplissent la main, avec les tétons sombres et durs à cause du froid. Elle s’est retournée pour se couvrir et j’ai vu tout son cul, rond, avec cette marque de bronzage qui coupe juste en dessous. Et en bas… en bas elle a une fente épilée, avec juste une petite bande de poils au-dessus. Je suis devenu dur comme du béton, frère. Là, devant elle.
— Et elle a fait quoi ? — la voix de Sebastián était étranglée.
— Elle a ri. Elle s’est couverte avec la main, mais mal, sans conviction. Elle a vu ma bite dessinée dans le pantalon et elle a ri. Elle m’a dit « passe-moi une serviette du placard, chéri », comme si de rien n’était.
J’ai ensuite entendu le bruit inimitable de deux mains en train de travailler deux bites en même temps, le froissement des draps, les respirations hachées, et enfin deux gémissements étouffés contre l’oreiller, presque synchrones. Je les imaginais, le sperme chaud leur glissant entre les doigts pendant qu’ils pensaient à leur tante.
Je leur avais donné la première pièce. Qu’ils jouent.
Le lendemain matin, je suis monté tôt pour les réveiller. Ils dormaient sur le dos, la couverture roulée au bout des pieds. Tous les deux arboraient ces érections matinales qui, à cet âge, ressemblent à une seconde colonne : deux queues épaisses, longues, pointant vers le plafond, le gland brillant apparaissant entre la peau du prépuce. J’ai eu une idée plus audacieuse que celle des serviettes. Je suis redescendu à la cuisine, où Laura préparait le café, et je lui ai demandé de se charger de les réveiller parce que je devais passer un appel urgent.
— Bien sûr — a-t-elle dit, en ajustant la petite chemise de nuit qui lui moulait tout.
Je suis resté posté sur le palier, hors de son champ de vision. Je l’ai entendue ouvrir la porte. Je l’ai entendue inspirer. Je l’ai entendue, ensuite, ressortir sans avoir prononcé un mot et descendre l’escalier en essayant de ne pas laisser entendre ses pas.
Dans la cuisine, pendant qu’elle se resservait une tasse, elle n’a pas tenu.
— Ricardo. — Son cou était taché de rouge —. Les garçons sont… sont identiques sur tous les points.
— Dans quel sens ?
— En… — Elle a ri nerveusement, en regardant ailleurs —. Tu sais très bien dans quel sens. Ils ont… gros. Tous les deux. Et ils étaient durs, Ricardo. Raides comme des bâtons, pointés vers le plafond. J’y suis restée accrochée des yeux, je n’ai pas pu m’en empêcher.
— Ah, tu les as regardés ?
— Une seconde de trop — a-t-elle admis —. Nicolás bouge. Ça lui tombe vers la hanche, épais. Sebastián l’a un peu plus longue, plus droite.
— Tu remarques le détail.
Elle est devenue rouge jusqu’aux oreilles et a baissé les yeux vers sa tasse.
— C’est normal à cet âge — ai-je poursuivi, avec la même simplicité que quelqu’un qui parle de la météo —. Ils doivent sûrement se soulager tous seuls après. Ils se branlent là, sur place, en pensant à n’importe quoi. À n’importe quelle femme.
Je l’ai vue changer de visage. Je l’ai vue s’imaginer la scène. Je l’ai vue, sans qu’elle sache que je la voyais, serrer les cuisses sous la table, les frotter l’une contre l’autre. Quand elle s’est levée pour prendre plus de sucre, le tissu de sa chemise de nuit lui collait entre les fesses, et une petite tache sombre, humide, se voyait juste au milieu.
***
L’après-midi suivant, ce fut elle qui prit l’initiative. Elle est apparue dans le salon avec un legging noir que je connaissais bien, celui qu’elle ne mettait que pour un cours qu’elle n’avait plus fréquenté depuis des mois. Sans culotte dessous : la fente de sa chatte se dessinait parfaitement dans la couture centrale. Les garçons étaient affalés devant la télévision, feignant de suivre une série qu’ils ne comprenaient pas.
— Les gars, ça vous dérange si je fais un peu de yoga ici ? J’ai besoin d’étirer le dos.
Le chœur de non enthousiastes a mis une demi-seconde à répondre. J’étais assis dans mon fauteuil, un livre ouvert que je n’avais pas lu. C’était mon siège de metteur en scène.
Laura a commencé doucement, avec des postures d’échauffement. Mais très vite, elle est passée à d’autres, moins innocentes. Celle du chien tête en bas, les hanches en l’air et le cul pointé vers la ligne exacte où les jumeaux étaient assis, les lèvres de sa chatte se dessinant contre le lycra comme un fruit coupé. Celle du cobra, cambrant le dos et projetant les seins en avant, les tétons perçant le haut comme deux pierres. Celle du triangle, avec les jambes plus ouvertes qu’il ne fallait, leur offrant l’entrejambe en gros plan.
Les garçons ne faisaient plus semblant. Les mains revenaient sans cesse au bas-ventre, pressaient les bites par-dessus le pantalon, relâchaient, revenaient presser. Nicolás respirait par la bouche. Sebastián avait les oreilles si rouges qu’on aurait dit qu’elles brûlaient, et une tache de liquide pré-séminal commençait à se dessiner sur le tissu. Et Laura savait exactement ce qu’elle provoquait. Elle le savait à la lenteur avec laquelle elle tenait chaque posture, à la façon dont elle fermait les yeux une seconde de trop, à la manière dont la sueur brillait sur sa clavicule et lui coulait entre les seins.
— Tata Laura. — C’est Nicolás qui osa —. Tu nous montres ?
Elle se redressa lentement, s’essuyant une goutte de sueur sur le cou avec deux doigts qu’elle porta ensuite à sa bouche.
— Bien sûr. Venez.
Ils se levèrent, maladroits, en essayant de cacher deux bosses qu’il n’y avait déjà plus moyen de dissimuler. Elle leur expliqua la posture du guerrier, et en essayant de l’imiter, Sebastián perdit l’équilibre et s’agrippa aux hanches de Laura pour ne pas tomber. Elle ne s’écarta pas. Au contraire : elle se pencha en arrière, laissant la bite du garçon, dure dans son pantalon, s’appuyer juste sur la raie de ses fesses.
— Voilà, c’est bien — lui dit-elle, en gardant ses mains là où elles étaient —. Ne lâche pas.
Sebastián se mit à bouger presque malgré lui, un va-et-vient minime, une poussée instinctive des hanches contre les fesses de Laura. Laura plissa les yeux et continua de parler de la posture comme si de rien n’était, mais j’ai vu sa mâchoire se crisper et ses seins monter et descendre plus vite.
Puis la posture du triangle. Nicolás se plaça derrière elle, si près que lorsqu’elle pencha le buste, sa bite vint s’encastrer exactement dans le creux entre ses jambes, pressée contre la chatte de Laura par-dessus le lycra. J’ai vu Laura retenir son souffle. J’ai vu comment, au lieu de s’écarter, elle poussait légèrement en arrière, se frottant sans le moindre détour.
— Corrige-moi la hanche, Nico — lui demanda-t-elle d’une voix changée —. Mets-moi les mains là.
Nicolás lui posa les mains sur les hanches et poussa. Sa verge lui fit un sillon entier sur la fente de sa tante. Laura laissa échapper un gémissement qu’elle voulut déguiser en expiration de yoga.
Ce fut un ballet de maladresses inventées. Une main qui lui couvrit un sein entier « par accident » et y resta une seconde, en le serrant, sentant le téton contre la paume. Des doigts qui « corrigeaient » la posture en parcourant l’intérieur de sa cuisse jusqu’à frôler sa chatte du dos de la main. Un corps qui se posait une seconde de trop, frottant la bite dure contre le cul rond de Laura. L’air du salon s’emplit d’une odeur qui n’avait rien à voir avec la chaleur : c’était une chatte mouillée, c’était du lait jeune à point.
Quand les garçons se retirèrent dans leur chambre, presque en courant, les mains devant la bosse, Laura me regarda depuis le centre du salon. Ses cheveux lui collaient aux tempes. Ses tétons tiraient sous le haut. La trace de sa chatte mouillée transparaissait à travers le legging, un ovale sombre de la taille d’une paume. Elle ne dit rien. Moi non plus.
***
La ligne, s’il y en avait une, nous l’avons franchie ce soir-là. Ou bien c’est elle qui l’a franchie. Moi, je suis juste resté hors de la chambre, à écouter.
Elle a attendu que je fasse semblant de dormir. Elle a attendu que la maison s’apaise. Puis elle s’est levée. Je l’ai entendue marcher pieds nus dans le couloir, sans rien sur elle. Je l’ai entendue ouvrir, très lentement, la porte des jumeaux.
Je me suis aussi levé, sans faire de bruit, et je me suis appuyé contre le mur, près de l’encadrement, la porte entrebâillée d’un doigt à peine. J’apercevais une bande : le pied du lit, la lampe allumée, et Laura debout au milieu, laissant tomber sa chemise de nuit au sol. Elle est restée nue entre les deux garçons, la peau embrasée par la lampe, les seins hauts, la chatte épilée déjà luisante d’humidité.
— Silence — leur a-t-elle dit dans un murmure —. Pas un mot. Et vous faites tout ce que je dis.
Les jumeaux se sont redressés dans le lit en même temps, les draps au sol, les bites raides pointées vers elle. Je n’avais jamais vu ma femme se lécher les lèvres comme ça. Elle est montée à genoux sur le matelas, entre eux deux, et a pris une bite dans chaque main. Elle a commencé à les branler lentement, le poignet tourné, comme si elle décidait par laquelle commencer.
— Identiques — a-t-elle murmuré —. Vous êtes identiques sur tous les points, petits salauds.
Elle s’est penchée d’abord sur celle de Nicolás. Elle la lui a prise entière dans la bouche d’un seul coup. J’ai vu sa gorge se gonfler. J’ai entendu le gargouillis humide au fond de sa gorge. Le garçon a rejeté la tête en arrière et a laissé échapper un gémissement de môme à qui on vient d’offrir le tout premier vrai cadeau. Elle est remontée, suçant fort, les joues creusées, puis elle est passée à celle de Sebastián sans lâcher l’autre : elle continuait de la masturber de la main pendant qu’elle avalait la queue de son frère.
— Suce bien — murmurait-elle entre une bite et l’autre —. Sucer, c’est comme ça. Regardez comment on suce une bite.
Elle passait de l’une à l’autre, les laissant brillantes de salive, crachant un filet de bave qui lui coulait entre les seins. Elle leur a léché les couilles une par une, tirant la peau avec ses lèvres. Nicolás l’a attrapée par les cheveux et a commencé à bouger les hanches. Sebastián lui a posé la main sur la nuque et l’a poussée doucement, sans oser encore aller jusqu’à ce que son corps réclamait.
— Plus fort — leur ordonna-t-elle, la voix rauque —. Ne me traitez pas comme une vierge.
Elle s’est retournée et s’est mise à quatre pattes au milieu du lit, le cul offert, pointé vers l’un, offrant la bouche à l’autre. Sebastián l’a prise le premier : il s’est placé derrière elle et lui a enfoncé sa bite d’un seul coup. Laura a crié dans l’oreiller, un cri étouffé, long, qui s’est brisé à mi-chemin. Le garçon est resté immobile une seconde, comme s’il ne croyait pas à ce qu’il venait de faire, puis il s’est mis à la baiser à coups de reins, agrippant ses hanches à deux mains, peau contre peau dans un bruit humide et régulier. Nicolás s’est agenouillé devant elle et lui a mis sa verge dans la bouche. Laura s’est laissée baiser des deux côtés, gémissant, avalant, repoussant le cul en arrière pour recevoir chaque poussée plus fort.
— Comme ça — haletait-elle entre une bite et l’autre —. Comme ça, baisez-moi, baisez-moi tous les deux.
Je les ai entendus changer de place. Nicolás derrière, lui tenant les fesses avec une fesse dans chaque main, l’ouvrant. Sebastián devant, lui laissant sucer sa bite salie par la chatte. Puis elle s’est allongée sur le dos et Sebastián s’est assis sur elle, l’empalant. Nicolás s’est mis debout sur le matelas, près de la tête de Laura, et elle a tourné le visage et l’a avalé sous cet angle-là, les yeux humides et la gorge ouverte.
Ça a duré plus longtemps que je ne l’aurais cru. Ils ont tenu. Je les ai entendus grogner tous les deux, respirer comme des chevaux, se retenir l’un l’autre. J’ai entendu Laura jouir la première : un gémissement long, long, qui s’est terminé en rire, surprise par elle-même. Tout son corps a tremblé. Je l’ai entendue dire « encore, encore », et jouir à nouveau presque dessus, avec Sebastián encore en elle.
— Sur moi — leur demanda-t-elle ensuite —. Finissez sur moi. Tous les deux. Sur le visage, sur les seins.
Elle s’est mise à genoux sur le sol et les a eus tous les deux debout devant elle, à se branler des mains déjà fatiguées. Nicolás a fini le premier : un jet épais qui lui a traversé la joue et s’est emmêlé dans ses cheveux. Sebastián, deux secondes plus tard, l’a arrosée du front jusqu’aux seins, la bouche ouverte et sans rien dire. Elle a reçu le sperme les yeux fermés et la langue sortie, puis elle l’a étalé sur sa peau avec ses deux mains, comme une crème.
— Bons garçons — les ai-je entendus murmurer —. Très bons garçons.
Je suis retourné au lit avant qu’elle ne se lève. Mon pyjama me collait à la peau et j’avais une érection bien à moi qui attendait depuis une demi-heure.
Elle est revenue se coucher au bout d’un long moment. Elle sentait autre chose. La peau d’autrui, la sueur jeune, le sperme encore frais. Elle s’est glissée sous le drap et s’est lovée contre mon dos. Elle m’a embrassé l’épaule.
— Tu es réveillé ? — a-t-elle murmuré.
— Oui.
— Tu vas bien ?
J’y ai pensé. J’y ai vraiment pensé. Je me suis retourné et je l’ai regardée dans la pénombre. Elle avait les lèvres gonflées et les yeux brillants comme je ne les avais pas vus depuis longtemps. Elle avait une trace de sperme sec à la naissance des cheveux. Je lui ai passé le pouce sur la bouche et elle l’a sucé en me fixant droit dans les yeux.
— Je vais mieux que bien — lui ai-je dit.
Elle a souri. Elle a fermé les yeux. Elle s’est endormie avec une main sur ma poitrine et l’autre encore fermée, comme si elle voulait retenir quelque chose qui risquait de lui échapper.
L’été avait encore cinq semaines devant lui. Les jumeaux resteraient dans la maison. Laura continuerait d’être la femme qui me faisait encore tourner la tête quand elle passait. Et moi, je continuerais d’être celui qui tire les ficelles depuis le fauteuil, avec un livre ouvert qu’il ne lit jamais.
Le matin, les garçons sont descendus déjeuner la tête basse, les joues rouges jusqu’au col de leur t-shirt. Laura leur a servi le café avec un nouveau sourire, un sourire qu’elle n’avait jamais utilisé avec moi pendant toutes ces années. Le sourire d’une femme qui sait ce qu’elle tient en main.
— Bonjour — a-t-elle dit, tout simplement.
J’ai levé les yeux de mon journal.
— Vous avez bien dormi ?
Nicolás s’est étranglé avec son toast. Sebastián a fixé le fond de sa tasse comme si la bonne réponse était écrite dedans. Laura m’a regardé, avec ce sourire qui n’avait rien d’innocent, et m’a servi un autre café sans que je le demande, en me frôlant la main de deux doigts humides.
Nous avions franchi un point de non-retour. Et aucun des quatre, assis déjà autour de cette table, ne s’en souciait le moins du monde.