La quinquagénaire espagnole qui m’a suivie jusqu’au café

Mon mari était parti tôt avec les enfants en direction de Cuernavaca et, pour la première fois depuis des mois, j’avais tout mon samedi après-midi rien que pour moi. Je n’avais pas envie de tourner en rond dans une maison vide ; alors j’ai enfilé un short court, un chemisier noir ajusté, ma veste en jean et je suis allée me promener à Plaza Universidad.

J’ai acheté un café à la noisette et une glace à la pistache, puis je me suis installée à une table au fond de l’espace restauration, une de celles collées au mur qui permettent de tout regarder sans que personne ne vous regarde. J’aime observer les gens. Un couple se disputait à voix basse à la table d’en face. Un monsieur en cravate lisait le journal. Deux adolescents riaient beaucoup trop fort.

J’étais plongée là-dedans quand elle s’est assise en face de moi.

Je ne l’ai pas vue arriver. J’ai levé les yeux de mon téléphone et, tout à coup, elle était là, s’installant sur sa chaise avec le naturel de quelqu’un qui se trouvait là depuis tout l’après-midi. Une femme d’une cinquantaine d’années, aux cheveux blonds coupés au carré et à la peau caramel soigneusement entretenue. Elle portait un chemisier gris perle moulant, une jupe noire arrivant aux genoux et des bas sombres retenus par un porte-jarretelles. Quand elle a croisé les jambes, j’ai aperçu l’attache.

— Bonjour, excuse-moi cette audace, je peux rester un moment ici ? a-t-elle demandé.

Son accent la trahissait avant toute autre chose. Madrilène, ou quelque chose dans le genre. Les s longues, les z bien marqués.

— Euh… oui, bien sûr, je suppose, ai-je répondu, ne comprenant toujours pas ce qui se passait.

— Je m’appelle Carmen. Je t’ai vue il y a une heure, quand j’entrais dans la boutique de vins là-bas, au rez-de-chaussée. Je t’ai suivie. Je ne suis pas une psychopathe, je te le promets. C’est juste que j’ai trouvé que tu avais un très joli visage et que je n’avais pas envie de laisser passer l’occasion de venir te saluer.

J’ai ri malgré moi. Cela faisait longtemps que personne ne m’avait dit une chose pareille avec un tel aplomb, comme si c’était parfaitement naturel.

— Renata, ai-je enfin dit. Et je ne sais pas quoi te répondre.

— Je ne te demande pas de répondre quoi que ce soit, ma fille. Laisse-moi seulement rester ici un petit moment. Si je t’ennuie, tu me dis de partir et je partirai.

Elle ne m’a pas ennuyée. Carmen parlait comme si elle me connaissait depuis des années. Elle m’a raconté qu’elle avait divorcé l’année précédente, que son ex-mari n’avait jamais réussi à digérer qu’elle baise d’autres femmes en plus des hommes, et qu’elle était venue au Mexique en vacances pour se détendre le corps et l’esprit. Elle avait deux enfants déjà grands, vivait à Madrid mais envisageait de s’installer à Valence, adorait le mole mais détestait le piment.

Je l’écoutais, je hochais la tête et je la regardais. Carmen avait une façon très particulière de bouger, comme si elle savait exactement ce que faisaient ses mains à chaque instant. Quand elle riait, elle rejetait la tête en arrière et son cou se dessinait. Quand elle me regardait, elle clignait très peu des yeux.

— Dis donc, Renata, a-t-elle dit à un moment, ça fait déjà deux heures. Tu n’es pas pressée ?

J’ai regardé l’heure et je me suis rendu compte que oui, il était tard, mais ce n’était pas le genre de tard qu’il faut prendre en compte. Mon mari et les enfants ne rentreraient que dimanche.

— Pas vraiment, pour être honnête.

— Écoute, je vais te proposer quelque chose. J’ai acheté ce matin un whisky écossais très correct. Je loge chez un ami, dans la Roma. Il ne sera pas là avant la semaine prochaine, alors j’ai l’endroit pour moi toute seule. Ça te dirait de monter un moment et de le goûter avec moi ?

***

Oui, j’en avais envie. C’est la vérité. J’ai accepté entre la troisième et la quatrième gorgée de café, après m’être demandé pendant un bon moment quelle odeur aurait son cou et ce que cela ferait de mettre ma langue dans la bouche de cette femme à l’accent madrilène.

Nous sommes montées dans ma voiture et Carmen m’a guidée le long d’Insurgentes jusqu’à une petite rue de la Roma, une de celles bordées de grands arbres et de vieilles maisons transformées en immeubles de trois étages. L’appartement était spacieux, avec un parquet en bois et de grandes fenêtres. Ça sentait les livres et quelque chose de sucré que j’identifierais plus tard comme son parfum.

Elle a servi le whisky dans deux verres bas, sans glace. Nous nous sommes assises dans un canapé en cuir vert face à un balcon fermé, et elle a continué à parler. Mais maintenant, elle parlait plus lentement, laissant de longues pauses entre les phrases, et chaque fois qu’elle bougeait, sa jupe remontait d’un doigt de plus sur sa cuisse.

— Tu as une amante, Renata ? a-t-elle demandé brusquement.

— Ici, au Mexique ? Oh, non.

— Quel gâchis. Une femme comme toi devrait en avoir au moins deux. Un pour bien te baiser et une autre pour te bouffer la chatte comme Dieu l’ordonne.

J’ai ri et j’ai avalé une grande gorgée de whisky. Il m’a brûlé la poitrine, et aussi plus bas.

— J’ai vu le logo d’une boutique de lingerie sur l’un de tes sacs, ai-je dit, parce qu’il fallait que je dise quelque chose et parce que c’était vrai.

— Tiens donc, quelle observatrice. Oui, j’ai acheté quelque chose de très mignon au cas où l’occasion se présenterait.

— Et elle va se présenter ?

— Ça dépend de toi, ma fille. Tu veux que je te le montre ?

J’ai hoché la tête avant d’avoir le temps d’y réfléchir.

Carmen s’est levée, a pris le sac en papier et est entrée dans la chambre du fond. Je suis restée assise, le verre à la main, à regarder les fenêtres, à écouter le bruit de la ville en arrière-plan et à me demander ce que diable j’étais en train de faire. Mais la question ne parvenait pas à me faire mal. C’était une question molle, sans conviction. J’étais déjà mouillée entre les jambes et mon string collait à ma chatte à chacune de mes respirations.

Quand elle est revenue, j’ai posé mon verre sur la table pour ne pas le renverser.

Elle portait un baby-doll noir en gaze transparente, un string minuscule et les mêmes bas sombres avec porte-jarretelles. La gaze laissait voir deux gros tétons foncés, déjà durs, et le triangle du string couvrait à peine la fente d’une chatte épilée qui se dessinait sous le tissu. L’ensemble lui allait comme s’il avait été fait sur mesure. Elle avait les jambes de quelqu’un qui marche beaucoup, les épaules droites, la taille marquée. Elle s’est avancée vers moi pieds nus, sans se presser.

— Qu’est-ce que tu en penses ? a-t-elle demandé en s’arrêtant entre mes genoux.

— Ça te va très bien, ai-je répondu, d’une voix plus basse que je ne l’aurais voulu.

— Le tien est plus beau que le mien, ça, c’est sûr. Mais on peut encore défendre celui-ci, non ?

Elle s’est retournée à moitié pour me montrer son dos et son cul. Le string s’enfonçait entre ses fesses, deux demi-lunes fermes qui me donnaient envie de les mordre. Quand elle a recommencé à me regarder, son visage avait changé. Elle souriait toujours, mais son sourire était différent, plus lent, plus assuré.

Elle s’est penchée et m’a embrassée.

Ce n’était pas un baiser d’essai. C’était le baiser de quelqu’un qui avait déjà pris sa décision. Sa bouche avait le goût du whisky et de quelque chose de floral. Sa langue s’est glissée entre mes dents sans demander la permission, a cherché la mienne et a joué avec elle jusqu’à ce qu’un gémissement m’échappe. Ses mains se sont posées sur mes cuisses sans la moindre hésitation, comme si elles y avaient passé toute leur vie, puis elles sont remontées sous mon short jusqu’à frôler mon string par-dessus le mont de Vénus. J’ai fermé les yeux et je l’ai laissée faire.

— Je savais que tu ne reculerais pas, a-t-elle murmuré quand elle s’est écartée d’un millimètre. Tu as la tête d’une nana qui ne recule pas. Et tu es trempée, ma fille, je le sens à travers tes vêtements.

***

Elle m’a conduite dans la chambre sans cesser de m’embrasser. Le lit avait des draps blancs, amidonnés, froids. Elle m’a assise au bord et m’a lentement déshabillée, s’arrêtant sur chaque vêtement comme si elle le voyait pour la première fois. Quand elle m’a ouvert mon jean et l’a fait glisser le long de mes jambes, elle s’est accroupie pour regarder mon string et a souri en voyant la tache sombre à l’entrejambe.

— Regarde dans quel état tu t’es mise, a-t-elle dit en passant un doigt sur le tissu mouillé. Tu es une magnifique petite salope.

— Carmen…

— Chut. Laisse-moi faire.

Elle m’a arraché mon chemisier et mon soutien-gorge, puis elle est restée un long moment à regarder mes seins, avec ce visage qui ne clignait pas.

— Renata, a-t-elle dit après avoir fini de me déshabiller, quelles jambes tu as. Et quelle jolie chatte, putain.

— Tu les as vues toute la journée.

— Justement. Ça fait des heures que je pense à te les écarter.

Quand je me suis retrouvée nue, elle m’a doucement poussée pour que je m’allonge. Elle a commencé par mon cou et est descendue. Sa langue, ses dents, une main ferme sur le côté de mes côtes. Elle s’est attardée longuement sur mes tétons, les suçant profondément jusqu’à ce que je les sente battre, les mordillant, puis soufflant dessus un air froid pour me voir frissonner. Elle les pinçait entre le pouce et l’index en me regardant dans les yeux, et chaque traction tirait un fil direct jusqu’à ma chatte. Je gémissais doucement, sans vouloir faire de bruit et sans pouvoir m’en empêcher.

— Tu avais déjà couché avec une femme mûre ? m’a-t-elle demandé en parlant à mon ventre, laissant une traînée de salive du nombril vers le bas.

— Jamais comme toi.

— Bingo, a-t-elle dit en riant contre ma peau. Laisse-moi.

Elle m’a écarté les jambes des deux mains et s’est installée entre elles comme quelqu’un qui s’assoit pour manger son plat préféré. Elle est restée une seconde à regarder ma chatte ouverte et brillante, puis elle a soufflé doucement. Mes lèvres se sont contractées toutes seules.

— Tu dégoulines, ma fille.

— Ferme-la et bouffe-moi.

La première léchouille a été lente, longue, exploratrice : elle est remontée du périnée jusqu’au clitoris d’un seul coup de langue bien à plat, recueillant toute mon humidité d’un trait. La deuxième était déjà pleine d’intention : elle a planté la pointe sur mon clitoris et l’a fait danser. À la troisième, je m’agrippais aux draps et me mordais la lèvre inférieure si fort que j’allais me la fendre.

Carmen léchait avec une précision que je n’avais jamais ressentie auparavant. Elle savait exactement quand appuyer et quand relâcher, quand refermer les lèvres autour de mon clitoris et le sucer jusqu’à me faire hurler, quand descendre et enfoncer toute sa langue dans ma chatte pour me baiser avec de rapides petites poussées. Une main me maintenait la hanche pour m’empêcher de bouger ; l’autre montait et descendait sur ma cuisse, imposant un rythme différent de celui de sa bouche, jusqu’à ce que deux doigts se détachent du reste et s’enfoncent en moi d’un mouvement sec. Je les sentais se recourber à la recherche de ce point situé en haut, et quand elle l’a trouvé, un cri m’a échappé.

— Là, c’est ça ? a-t-elle murmuré contre ma chatte, sans retirer ses doigts. C’est là que ton mari ne te touche jamais.

— Continue, Carmen, s’il te plaît, continue.

— Comme tu voudras.

Ses doigts ont commencé à entrer et sortir à un rythme ferme, clapoteux dans mon humidité, tandis que sa langue continuait à travailler mon clitoris. J’ai senti tout s’accumuler dans mon ventre, ce fourmillement électrique qui monte en vous de l’intérieur sans prévenir.

— Mets-toi sur le ventre, a-t-elle dit au bout d’un moment en retirant ses doigts avec un claquement humide. Je veux te voir de dos. Je veux te bouffer le cul.

Je lui ai obéi sans réfléchir, tremblante. Je me suis agenouillée, la poitrine contre le matelas et les fesses en l’air. Carmen m’a écarté les fesses avec calme, des deux mains, et elle est restée une seconde à me regarder là, exposée, obscène. Elle m’a d’abord embrassée entre le bas de mon dos et le début de ma cuisse. Puis plus bas. Ensuite, elle a passé sa langue à plat du clitoris jusqu’à l’anus, remontant lentement, et s’est arrêtée juste là pour tourner autour.

— Quel cul tu as, putain.

— Oh, Carmen…

— Détends-toi.

Sa langue a poussé et s’est frayé un chemin dans mon cul, jouant avec mon anus jusqu’à ce que je ne parvienne plus à respirer correctement. En même temps, deux de ses doigts se sont de nouveau enfoncés dans ma chatte et ont commencé à bouger en cercles lents, tandis que son pouce me caressait le clitoris par-dessous. Trois fronts à la fois. Je ne savais plus où regarder dans ma propre tête.

— Putain, a-t-elle murmuré contre mon cul, la voix rauque, tu me plais tellement. J’adore te sentir aussi mouillée à cause de moi.

Je ne pouvais pas répondre. J’avais le visage enfoui dans l’oreiller et je ne parvenais qu’à produire un son grave, animal, que je ne reconnaissais pas. Les doigts de Carmen s’enfonçaient toujours plus profondément et sa langue ne cessait pas de bouger entre mes fesses.

— Allez, ma fille, a-t-elle insisté en retirant sa langue une seconde pour parler. Jouis pour moi. Jouis sur mon visage.

J’ai joui. Si fort que j’ai senti ma mouille lui tremper la main, qu’un jet chaud lui coulait le long du poignet, qu’un long cri m’échappait contre l’oreiller et que mes jambes se secouaient sans que je puisse rien faire pour les arrêter. Ma chatte s’est refermée en spasmes autour de ses doigts, les serrant, et elle ne les a pas retirés. Elle les a laissés là, immobiles, en sentant chaque battement, tout en me léchant très doucement pour m’accompagner dans la descente. Elle m’a encore donné deux ou trois baisers sur le dos et une douce morsure sur la fesse avant de remonter s’allonger à mes côtés.

— Tu es magnifique quand tu jouis, a-t-elle dit en me caressant les cheveux avec la main qu’elle ne m’avait pas enfoncée en moi. Et tu as un goût délicieux.

— À ton tour.

— Ne sois pas pressée.

— Si, je le suis. Viens.

***

Je l’ai retournée sur le dos et je me suis installée au-dessus d’elle. Carmen souriait comme une chatte qui sait qu’elle a déjà gagné. Je lui ai retiré son baby-doll par la tête, ne lui laissant que ses bas et son porte-jarretelles, puis je lui ai arraché son string en tirant sur un côté jusqu’à ce que la couture cède. Elle a ri.

— Tu as faim, hein ?

— Tais-toi.

J’ai commencé à parcourir son corps lentement, lui rendant autant que possible ce qu’elle m’avait fait. Ses seins étaient plus lourds que je ne l’avais imaginé, avec de gros tétons foncés déjà durs. J’en ai pris un entièrement dans ma bouche et l’ai sucé sans me presser, tirant dessus avec les dents, en l’écoutant respirer plus fort. J’ai passé la langue dans le creux entre ses seins et mordu l’autre. Je suis descendue le long de ses côtes, de son ventre, de l’intérieur de ses cuisses. J’ai embrassé sa peau juste au-dessus des bas, cette partie découverte que la lumière de la chambre rendait presque obscène, et je l’ai mordue là jusqu’à y laisser une marque.

Quand je l’ai léchée, elle a écarté les jambes et m’a saisi les cheveux des deux mains. Elle ne me poussait pas, elle m’imposait simplement son rythme. Carmen était complètement épilée, et sa chatte était épaisse, gonflée, ses lèvres internes ressortant, violacées d’excitation. Elle avait un goût propre, légèrement salé, et dégoulinait déjà. J’ai passé ma langue à plat du bas vers le haut, recueilli toute son humidité et l’ai avalée. Ensuite, je me suis concentrée sur son clitoris, qui dépassait, dur, entre les plis, et je lui ai donné de rapides coups de langue jusqu’à ce qu’elle commence à bouger les hanches contre mon visage.

J’ai enfoncé deux doigts tout en continuant avec ma bouche, et j’ai senti ses cuisses se tendre contre mes épaules. Je les ai retirés, encore mouillés, les ai ramenés plus en arrière et lui ai frotté l’anus avec le majeur jusqu’à le lui enfoncer jusqu’à la jointure. Elle a sursauté.

— Putain, ma fille, tu apprends vite.

— J’apprends avec toi.

Je lui ai enfoncé deux doigts dans la chatte et un dans le cul, les faisant bouger à des rythmes différents, tout en lui suçant le clitoris comme elle m’avait sucé le mien. Carmen a commencé à haleter avec cette façon pâteuse de parler qu’ont les Espagnoles quand elles perdent la tête.

— Putain, Renata, continue, ne t’arrête pas, haletait-elle. Comme ça, ne t’arrête pas, ne t’arrête pas, tu vas me l’arracher, putain.

Je l’ai sentie monter. Tout son bassin s’est raidi, s’est soulevé du matelas, et elle a joui en plaquant mon visage contre sa chatte avec ses deux mains sur ma nuque. J’ai avalé tout ce qu’elle a libéré et je ne l’ai pas lâchée avant que les tremblements soient complètement passés.

— Retourne-toi, lui ai-je dit d’une voix rauque.

— Tu me tues.

— Retourne-toi.

Je l’ai retournée, comme elle m’avait retournée, et lui ai écarté les fesses avec les mains. Elle avait le cul ferme, rond, souligné par la ligne du porte-jarretelles. Je l’ai embrassée entre les fesses avec la même intensité, sortant la langue et l’enfonçant dans son anus jusqu’à la sentir s’ouvrir pour moi. Carmen hurlait doucement contre l’oreiller, lâchant un juron toutes les quelques secondes. Ses hanches se soulevaient à la recherche de davantage, elles s’offraient.

— Bouffe-moi bien, salope.

— C’est comme ça que tu aimes, hein ?

— Comme ça, comme ça, putain, comme ça.

Je lui ai passé la main par-dessous et lui ai de nouveau enfoncé les doigts dans la chatte tout en lui bouffant le cul. Elle poussait vers l’arrière, cherchant mes doigts, cherchant ma langue, incapable de décider laquelle des deux choses elle préférait.

Nous l’avons de nouveau retournée et nous sommes restées agenouillées sur le lit, face à face, à nous embrasser comme des adolescentes, la bouche barbouillée des sécrétions de l’autre. Elle a glissé la main entre mes jambes et j’ai glissé la mienne entre les siennes. Nous nous masturbions en même temps, sans cesser de nous embrasser, sentant l’autre devenir de plus en plus mouillée, son clitoris durcir sous mon doigt, le mien danser sous le sien. Ça clapota. On aurait dit que nous pétrissions quelque chose d’humide.

— Allonge-toi, a-t-elle dit soudain, la voix coupée. Écarte les jambes, je vais te monter. Je veux frotter ma chatte contre la tienne jusqu’à ce que nous jouissions toutes les deux.

Je me suis allongée et elle s’est installée au-dessus de moi, ouverte sur ma cuisse, son sexe emboîté contre le mien. Au début, elle a cherché l’angle, bougeant lentement, jusqu’à ce que nos deux clitoris se rencontrent. Elle a commencé à bouger du bassin, lentement d’abord, puis rapidement. Je relevais le bassin pour aller à sa rencontre. Nos ventres se cognaient, sueur contre sueur, chatte contre chatte, et chaque frottement m’envoyait une décharge différente. Ses seins pendaient au-dessus de mon visage et j’étirais le cou pour les lui téter tandis qu’elle se déhanchait.

— Plus fort, Carmen, plus fort.

— Tiens bon, ma fille, tiens encore un peu.

Je lui ai empoigné les fesses des deux mains et l’ai poussée contre moi, lui imposant le rythme, nous pressant l’une contre l’autre jusqu’à ce que le frottement devienne presque insupportable. Elle s’est appuyée d’une main sur la tête de lit et, de l’autre, a cherché un de mes seins, le serrant tout en bougeant. Le clapotis entre nos chattes était obscène, mouillé, bruyant.

— Je viens, a-t-elle dit à un moment, les yeux fermés. Je viens, ma fille, putain, je viens, jouis avec moi.

— Moi aussi, viens, viens, viens.

Nous avons joui presque en même temps. Ce fut un orgasme partagé, long, nos chattes collées l’une à l’autre, sentant les spasmes de l’autre contre les siens. Elle s’est laissée tomber sur moi en haletant contre mon cou et est restée là un long moment, tout son poids sur moi, sans parler. Nos sexes étaient toujours collés, palpitants. Je lui caressais le dos humide de sueur tandis que nos respirations retrouvaient peu à peu leur rythme.

***

Plus tard, les lumières baissées, nous nous sommes assises sur le lit avec de nouveau nos verres de whisky entre les mains. Carmen m’a passé un tee-shirt gigantesque de son ami et est restée seulement en bas, sans la moindre pudeur, sa chatte encore brillante entre les cuisses.

— Ça va ? m’a-t-elle demandé.

— Je vais mieux que bien.

— Tu vas culpabiliser demain ?

J’y ai réfléchi. La culpabilité était là, tapie comme un chien qui attend que j’éteigne la lumière. Mais il y avait aussi autre chose, cette sensation d’être vivante pour la première fois depuis très longtemps, avec la chatte qui palpitait encore sous le tee-shirt, et entre les deux, il n’y avait vraiment pas de comparaison.

— Pas beaucoup, ai-je répondu.

— Alors reviens demain.

J’ai ri.

— Je ne peux pas. Je dois être à la maison avant leur retour.

— D’accord, alors un autre jour. Je reste encore deux semaines ici. Tu as mon numéro. Et je te préviens : la prochaine fois, j’apporte un harnais et je te baise comme il faut, ma fille, jusqu’à ce que tu ne te souviennes plus de ton prénom.

Elle me l’a donné. Je l’ai enregistré sous un faux nom, au cas où. J’ai senti un tiraillement entre les jambes rien qu’en y pensant.

Carmen est repartie en Espagne un mois et demi plus tard. Nous nous sommes revues encore trois après-midis avant son départ et, oui, elle a tenu sa promesse concernant le harnais, ainsi que d’autres choses qu’elle ne m’avait même pas promises. Elle m’a écrit toutes les quelques semaines pendant la première année : des photos de la Méditerranée, des recommandations de livres, parfois une photo d’elle avec moins de vêtements que de patience, et parfois un message audio murmuré que je devais écouter enfermée dans la salle de bains, la main glissée sous mon pantalon. Puis elle s’est éloignée, comme cela arrive entre les gens qui ne se croisent qu’une seule fois dans la vie.

Mais elle vient de m’annoncer qu’elle revient en septembre.

Et moi, une fois encore, je ne sais pas quoi faire de mon samedi après-midi.