La nuit où mon voisin a vu plus qu’il n’aurait dû

Nous étions mariés depuis vingt-huit ans et la routine s’était glissée sous nos draps sans que nous nous en rendions compte. Ce n’était pas un manque de désir. Carolina, à cinquante-quatre ans, était toujours une femme qui faisait tourner les têtes quand elle traversait la rue du quartier. C’était le calendrier, les enfants déjà partis de la maison, la prévisibilité des vendredis soir. Et surtout, c’était cette fantasie à moi qu’elle résistait encore à moitié.

J’avais toujours aimé qu’on la regarde. Pas les hommes sur le trottoir, ça c’était inévitable et à peine plus qu’un compliment de passage. J’aimais qu’on la voie vraiment. Qu’on l’imagine sans ses vêtements, qu’on reste planté sur son décolleté, que cette nuit-là on pense à elle en éteignant la lampe de chevet pendant qu’on se branle la queue sous les draps en pensant à sa chatte.

Carolina cédait au compte-gouttes. Elle était sortie deux fois avec moi dîner sans rien sous sa robe, la chatte nue posée sur le cuir de la chaise du restaurant, et de temps en temps elle acceptait de se promener à poil dans l’appartement, rideaux entrouverts, les seins à l’air et la chatte épilée bien visible. Elle adorait savoir qu’un œil curieux pouvait la surprendre, même si elle ne l’admettait jamais à voix haute. Elle avait des seins fermes, surprenants pour son âge, avec des tétons gros et sombres qui se dressaient au moindre frottement, et un cul qui remplissait les pantalons en tissu léger d’une façon qui me coupait encore le souffle.

Le voisin s’appelait Fernando. Il vivait seul depuis sa séparation, depuis un couple d’années, et notre terrasse partageait un mur avec la sienne. Chaque fois que Carolina sortait arroser les fougères ou étendre une serviette, il apparaissait comme par magie. Il s’adossait à la rambarde, lui demandait le temps qu’il faisait, le travail, n’importe quoi, et pendant qu’il parlait il lui détaillait le corps avec une attention qu’il ne prenait même pas la peine de dissimuler. Il s’accrochait à ses seins, puis descendait à son entrejambe, puis à son cul, la langue entre les dents.

—Il est encore là —me disait-elle en entrant dans la cuisine, faisant semblant d’être agacée.

—Il est encore là parce que tu ne mets pas de sweat —je lui répondais en souriant.

La vérité, c’est que deux ou trois fois Carolina était sortie avec une petite chemise de nuit qui lui couvrait à peine ce qu’il fallait, sans culotte, et s’était penchée exprès pour remettre un pot de fleur en lui montrant toute la chatte ouverte par l’arrière. Fernando n’avait plus jamais reparlé des géraniums avec autant d’insistance. Après, elle entrait dans le salon les joues en feu, me prenait la main et me la glissait entre les jambes sans rien dire. Elle était trempée. Elle coulait de jus sur les cuisses. Elle me poussait contre le canapé avant même que je ferme la porte coulissante, m’ouvrait le pantalon, me sortait la queue et s’asseyait dessus là, me chevauchant avec le souffle coupé, se tenant les seins et me murmurant à l’oreille que ce fils de pute l’avait regardée comme s’il voulait la baiser contre le mur.

***

Un après-midi d’octobre, avec une chaleur en avance et les enfants partis vaquer à leurs affaires, Carolina était sur la terrasse en train de couper quelques feuilles sèches. Je suis rentré plus tôt du studio et je me suis assis dans le salon pour lire, la porte coulissante entrouverte. Elle ne se rendait pas compte que j’étais là.

Fernando est sorti deux minutes plus tard. Il a commencé par les banalités habituelles : la chaleur, le quartier, le peu qu’il voyait ses parents. Puis il a lâché une question plus calculée.

—Et Diego, il est toujours en voyage ?

—Oui, il fait des formations à l’intérieur du pays. Il rentre les vendredis.

—Tu le vois peu, alors. Si un soir tu te sens seule, tu me le dis. À quelque chose voisinage sert, non ?

Il y eut un long silence. Carolina répondit quelque chose de gentil, une de ces phrases de politesse qui n’engagent rien, et elle rentra dans l’appartement le visage en feu. Quand elle me vit assis dans le canapé, elle ouvrit grand les yeux et me fit le geste universel de ne rien dire.

—Ne fais pas d’esclandre —me demanda-t-elle à voix basse—. Mieux vaut l’éviter.

—Je ne vais pas faire d’esclandre —lui dis-je en lui passant une main à la taille—. J’ai une meilleure idée.

***

Ce soir-là je dînai léger, je versai à Carolina un verre généreux de Malbec et je lui racontai le plan à voix basse, comme si quelqu’un pouvait nous entendre. Je voulais que Fernando, après sa petite phrase de l’après-midi, reçoive une leçon qu’il n’oublierait pas. Pas un cri, pas une dispute. Quelque chose qui lui enlèverait le sommeil pendant des semaines, quelque chose qui le ferait se branler contre l’enduit du mur mitoyen chaque fois qu’il y repenserait.

Je lui expliquai l’idée d’abord avec les mains, en parcourant ses cuisses sous sa jupe. Je lui remontai la jupe jusqu’à la taille et lui écartai la culotte sur le côté avec deux doigts. Je la pénétrai lentement, d’abord un doigt, puis deux, et je lui pinçai les tétons par-dessus le tissu de l’autre main. Elle eut le souffle coupé, comme toujours à cet endroit précis avec elle. Je la sentis me serrer les doigts avec les parois de sa chatte, mouillée, chaude, déjà en train d’en demander plus.

—T’es sûre ? —lui demandai-je contre son oreille, sans retirer mes doigts, les faisant bouger lentement à l’intérieur.

—Je suis plus que sûre —me répondit-elle d’une voix étranglée—. Je vais lui donner quelque chose pour qu’il s’en souvienne toute sa vie. Je vais lui faire voir comment tu me baises.

Voilà ma femme, pensai-je, tandis que je lui mordais le cou et lui retirais les doigts brillants de jus pour les lui passer sur les lèvres. Elle les suça lentement, me regardant dans les yeux, avec cette tête de salope consciente que je lui connaissais seulement à moi.

J’éteignis les lumières principales du salon et ne laissai allumée que la lampe sur pied du coin. Cette lampe diffusait une lumière chaude, dorée, parfaite pour une scène de cinéma. Ensuite je tirai les rideaux sur le côté et j’entrouvris la porte de la terrasse en faisant du bruit exprès, comme si j’aérais.

J’attendis le premier mouvement de l’autre côté. Il ne tarda pas. J’entendis la chaise de Fernando racler doucement sur les carreaux. J’imaginai sa tête apparaissant sans l’avoir voulu, les yeux cherchant une fente d’information dans la pénombre dorée de notre salon. J’imaginai aussi sa main descendant à la bosse de son pantalon, se serrant sans y penser.

Carolina entra pieds nus, dans une courte robe de chambre en soie que je lui avais offerte pour un anniversaire et qu’elle ne mettait presque jamais. Elle la laissa tomber à côté du canapé. Elle resta là, complètement à poil, au milieu du salon. La lumière chaude dessinait la courbe de ses hanches, faisait briller doucement son dos, allumait ses tétons déjà durs et traçait avec précision la raie de sa chatte épilée. J’avalai ma salive. Ma queue se dressa aussitôt dans mon pantalon.

—Approche —lui dis-je, assis au bord du canapé.

***

Carolina marcha jusqu’à moi, s’agenouilla devant le canapé et commença à déboutonner mon pantalon avec une lenteur qui était de pure provocation. Elle me le baissa jusqu’aux genoux, me tira le caleçon et ma queue bondit dehors, dure, épaisse, pointée vers son visage. Elle la prit à deux mains, me la branla lentement de la base jusqu’à la pointe, et passa sa longue langue sur le gland pour recueillir la première goutte de liquide pré-séminal. Je tournai à peine le buste pour que la scène soit parfaitement cadrée vers la porte de la terrasse. Si Fernando se penchait un peu plus, il verrait le profil de ma femme à genoux, son cul retroussé posé sur ses talons et la courbe de son bas du dos, celle que je l’avais tant vue deviner sous ses nuisettes.

Du coin de l’œil, je captai le premier vrai mouvement. L’ombre de sa tête apparut sur la rambarde, hésitante, puis ferme. Il regardait. Et je savais qu’elle savait qu’il regardait.

Carolina me la prit dans la bouche lentement, sans se presser, comme si elle avait tout le temps du monde. Elle l’engloutit jusqu’à la moitié, puis un peu plus, jusqu’à ce que je la sente taper contre sa gorge. Elle la ressortit avec un fil de salive pendant à sa lèvre, la tint contre sa joue et me regarda d’en bas, avec un léger sourire. Puis elle se remit à me la bouffer tout entière, avec de petites haut-le-cœur, me suçant la bite avec la bouche pleine et la langue tournant autour. Elle connaissait mon corps par cœur, savait où poser la langue, savait quand s’arrêter et respirer contre la peau pour me faire hérisser le dos. Ce soir-là, en plus, elle le faisait en sachant qu’on l’observait, et cela ajoutait une dimension nouvelle. Chaque fois qu’elle relevait la tête pour reprendre son souffle, elle ouvrait un peu les jambes pour montrer sa chatte gonflée, brillante, trempée.

Elle me prit les couilles d’une main pendant qu’elle continuait à sucer, les serrant doucement, les pesant dans sa paume. De l’autre, elle se glissa deux doigts dans la chatte et les bougea au même rythme que sa bouche. Quand elle les ressortit, elle les porta directement à ses lèvres et continua de me pomper avec les doigts mouillés de son propre jus posés sur ma bite, glissant sur ma peau.

—Il est là —lui murmurai-je.

—Je sais —me répondit-elle sans quitter ma bite de sa bouche, sa voix vibrante sur le gland.

Je manquai de jouir deux fois. J’ai dû l’écarter doucement, serrer la base de ma queue et respirer profondément pour ne pas me vider. Je lui demandai de se retourner et de se mettre debout, dos à moi. Elle le fit sans protester, les pieds bien écartés sur le tapis. J’appuyai une main sur sa nuque et je la penchai en avant, juste assez pour que tout son cul, et avec lui la vue complète de la chatte ouverte entre ses cuisses, soit offert sur un plateau vers la terrasse.

Je lui passai la paume ouverte sur le dos, je descendis mes doigts dans le sillon de son cul, je lui frottai l’anus du bout du pouce, je continuai à descendre et j’écartai les lèvres de sa chatte avec deux doigts. Elle était trempée, ruisselante le long des cuisses, tout son sexe brillant sous la lumière dorée. Je crachai dans ma main, je l’étalai sur ma queue et je la saisis à la base. Je la posai à l’entrée de sa chatte, je la frottai de haut en bas sur ses lèvres, je lui donnai deux ou trois claques douces avec le gland sur le clitoris pour la faire trembler, puis je la pris par les hanches et lui enfonçai toute ma queue d’un seul mouvement jusqu’au fond. Le gémissement qui lui échappa n’était pas joué, mais elle ne tenta pas non plus de le dissimuler. Elle voulait que Fernando l’entende.

—Plus fort —me demanda-t-elle à voix haute, bien plus fort que nécessaire—. Plus fort, Diego. Défonce-moi.

Le prénom dit comme ça, presque à crier, c’était pour lui. Pour qu’il sache qui était là-dedans et à qui appartenait chaque gémissement. Je la saisis par les cheveux, les enroulai autour de mon poing et me mis à la baiser à grands coups, me retirant presque entièrement puis la pénétrant à nouveau jusqu’aux couilles. Chaque embardée lui arrachait un grognement guttural du fond de la poitrine. Ses seins se secouaient sous elle, lourds, pendants, avec les tétons qui dansaient dans l’air. Je lui passai la main libre autour de la taille et cherchai son clitoris du bout des doigts, tout en continuant à la prendre par derrière. Je l’entendis lâcher une longue insulte qui rebondit contre le mur de la terrasse.

***

Nous avons changé de position plusieurs fois. Je l’ai tirée de là, je l’ai assise sur le canapé, les jambes bien écartées face à la terrasse, et je me suis agenouillé entre elles. Je lui ai passé la langue lentement de bas en haut, en commençant par le périnée, en remontant sur les lèvres, en terminant sur le clitoris avec un long suçon. Ensuite j’ai planté ma langue dans sa chatte, je l’ai bougée en cercles, je suis allé la chercher tout au fond. Je lui ai mordu à peine l’intérieur de la cuisse, en la regardant dans les yeux, le menton brillant de son jus. Je lui ai glissé deux doigts et je les ai recourbés pour lui chercher le point en dedans, tout en continuant à lui sucer le clitoris gonflé. Carolina s’agrippait au dossier du canapé d’une main et, de l’autre, elle se tenait un sein, se pinçait le téton, le tirait. La lumière dorée tombait sur sa gorge renversée en arrière. C’était l’image la plus obscène et la plus belle que j’aie vue depuis des années.

—Ne t’arrête pas, ne t’arrête pas, fils de pute, ne t’arrête pas —me suppliait-elle en me plaquant la tête contre sa chatte des deux mains, en me faisant bouger le visage de haut en bas contre son sexe.

Quand je la sentis proche, je la relevai, je m’assis dans le canapé, je la saisis par la taille et je l’installai sur moi, face à la terrasse. Je posai la pointe de ma queue à l’entrée et elle descendit elle-même d’un coup, s’empalant toute entière, poussant un cri rauque. Je lui saisis les seins par derrière, je les serrai à deux mains comme pour les mesurer, je lui pinçai les tétons en même temps jusqu’à les faire craquer sous mes doigts, je lui descendis une main au clitoris et me mis à lui tourner le doigt en cercles lents. De l’autre je continuai à malaxer un sein et je lui basculai la tête en arrière pour la poser contre mon épaule. Carolina chevauchait en montant et descendant, écrasant mes couilles contre le canapé à chaque poussée, gémissant sans retenue, sans faire attention à sa voix, sachant que chaque son traversait le mur et entrait dans les oreilles du voisin. Je la sentais trembler tout entière contre ma poitrine. Par-dessus son épaule, je voyais ses cuisses ouvertes pointées vers la porte, sa chatte tendue autour de ma queue, entrant et sortant brillante et luisante, et je savais que Fernando voyait exactement la même chose de l’extérieur.

—On te voit tout —lui murmurai-je à l’oreille—. Il te regarde entrer et sortir. Il te regarde couler.

—Qu’il regarde —haleta-t-elle—. Qu’il se touche. Qu’il se branle en pensant à moi toute la putain de semaine.

Elle jouit la première, dans un long spasme qui lui arqua tout le dos et lui arracha un cri qu’on n’avait plus entendu dans cet appartement depuis des années. Sa chatte se referma autour de ma bite par à-coups, me serrant, me tirant vers l’intérieur. Je lui soutins la hanche pour qu’elle ne me glisse pas et je continuai à la baiser par dessous tandis que le tremblement passait. Puis elle se retourna encore, descendit du canapé, s’agenouilla devant moi et me la reprit dans la bouche, les jambes bien écartées face à la porte, montrant la chatte encore ruisselante le long de l’intérieur des cuisses. Elle me suçait cette fois plus vite, avec envie, sans me quitter des yeux, me bougeant la main à la base au rythme de sa bouche. Je tins peu. Je sentis la traction qui remonte des couilles et je le lui annonçai d’un grognement. Je me vidai dans sa bouche sans me retirer, et elle avala giclée après giclée, lentement, en me regardant, la gorge travaillant. Puis elle me la ressortit, passa la langue sur ses lèvres, me pinça la pointe des doigts pour en faire sortir la dernière goutte et la lécha aussi.

Ce n’est qu’alors que nous avons tourné la tête vers la terrasse. Fernando était debout contre la rambarde, la main rentrée dans son pantalon, sans plus rien cacher, le poignet bougeant à peine. Son visage était déformé par un mélange étrange d’excitation et de honte, cette tête de quelqu’un qui ne sait pas s’il doit se cacher ou rester à jamais cloué devant ce qu’il voit. Je lui soutins le regard quelques secondes, sans geste, sans sourire. Carolina ne se couvrit pas. Elle resta agenouillée, la semence lui brillant encore à la commissure des lèvres, le regardant aussi, se laissant voir entière. Puis je tirai le rideau calmement, comme on ferme le rideau à la fin d’un spectacle.

***

Carolina rit doucement contre mon cou pendant que je la serrais dans mes bras, assis sur le canapé. Ses jambes tremblaient un peu et il lui coulait encore un filet de chatte sur la cuisse. Moi, je ne pouvais pas arrêter de penser au visage de Fernando découpé sur la nuit, à la façon dont il était passé de la honte à la fascination sans bouger de sa place, à sa main qui bougeait contre la bosse de son pantalon.

—Je lui ai explosé la tête pour une semaine —dit-elle, encore haletante, la voix rauque.

—Pour un mois, minimum. Pour trois, si tu te mets à compter.

Nous sommes restés un moment comme ça, à poil dans le salon, sans allumer d’autre lumière. Carolina me caressait la nuque du bout des doigts, lentement, comme si nous venions à peine de nous connaître. Quand nous sommes enfin allés au lit, j’ai senti quelque chose que je n’avais pas senti depuis longtemps. L’envie que le lendemain arrive pour voir la tête du quartier.

***

Ce qui s’est passé après a été, d’une certaine façon, le plus intéressant de tout. Fernando a cessé de proposer sa compagnie à Carolina quand j’étais en voyage. Il a cessé de poser des questions indirectes sur mon agenda. Mais il passait plus de temps que jamais sur sa terrasse. Il apparaissait à l’heure où elle arrosait, à l’heure où nous prenions un café dehors, à l’heure où la nuit tombait. Il saluait d’un signe de tête, disait deux ou trois mots de pure forme, puis retournait s’asseoir, faisant semblant de lire un journal qui ne tournait jamais la page.

Carolina a changé un peu elle aussi. Elle a commencé à sortir plus souvent sur la terrasse, la robe de chambre mal fermée, laissant apparaître un sein entier quand elle se penchait, sans culotte dessous, sans que j’aie besoin de le lui demander. Et quand elle rentrait dans le salon, elle me cherchait du regard et se mordait la lèvre, se tenait un sein par-dessus la robe de chambre et me murmurait qu’il l’avait encore regardée comme s’il voulait la baiser contre le bac à plantes.

Nous ne lui avons pas encore offert un autre spectacle. Pour l’instant. L’idée est là, suspendue entre nous deux comme une promesse, et parfois, quand je la vois tirer les rideaux avec trop de soin, je sais qu’elle y pense aussi. Un de ces vendredis, quand Fernando s’y attendra le moins, nous oublierons à nouveau le rideau.