Я увидел твою маму с соседом и не смог промолчать

У Мендосы есть улицы, которые ночью превращаются в тёмные туннели, особенно в Ла-Эстансуэле, где дома, прижавшиеся к лесу, имеют длинные дворики и старые окна, которые плохо закрываются. Я жил в одном из таких домов, в трёх дверях от дома Томаса, моего лучшего друга с первого класса.

В тот мартовский вечер я спустился в киоск на авениде купить сигареты. Обратно пошёл по переулку, разделявшему наши кварталы, — это был узкий ров между глухими стенами, и так я срезал путь. Когда я проходил за домом Томаса, то услышал то, чего слышать не должен был.

Приглушённый женский голос, повторявший слово, которого я не разобрал. Потом сухой удар о стену. Ещё один. И долгий хриплый стон, оборвавшийся, словно кто-то зажал ей рот.

Я застыл.

Мать Томаса звали Карла. Ей было тридцать семь, она работала медсестрой в провинциальной больнице, и я знал её сколько себя помнил. Она всегда встречала меня с улыбкой, с жареными лепёшками или мате. Красивая женщина из нашего района: широкие бёдра, большая грудь, чёрные волосы до плеч, и такая манера ходить, какая бывает у женщин, знающих, что на них смотрят, но которым это уже не особенно важно.

Но голос, который я слышал внутри, принадлежал не той Карле, которую все знали в районе. Это была другая Карла.

Я подошёл к окну спальни. Занавеска была задёрнута кое-как, оставляя щель сантиметров в десять. Я присел, прислонил плечо к стене и посмотрел.

Карла стояла на коленях на матрасе, спиной к окну. Она была голой, кожа блестела от пота под жёлтым светом лампы. Тяжёлые груди свисали, тёмные твёрдые соски были похожи на оливки и двигались при каждом вдохе. Большая белая задница покоилась на пятках; на ягодицах краснели свежие следы двух ладоней. Перед ней, у края кровати, стоял Уго, пекарь с соседнего квартала. Я видел его каждое утро, когда заходил купить выпечку. За пятьдесят, с твёрдым животом, лысый, с лёгким смехом мужчин, пекущих хлеб с четырнадцати лет.

Но сейчас он не смеялся.

— Иди сюда, — тихо сказал он и положил руку ей на затылок.

Карла молча подчинилась. Расстегнула ему брюки, стянула трусы и на секунду застыла, глядя, прежде чем наклониться. Увиденное объяснило мне, почему Карла — женщина, способная выбирать, — выбрала пекаря. Уго не был красавцем. Но у него был член, совершенно не соответствовавший остальному телу: толстый, смуглый, с широкой блестящей головкой, под которой вздулась жила, и тяжёлыми яйцами, свисавшими внизу, словно две тёмные сливы. Она обхватила его обеими руками, положив одну поверх другой, и всё равно над ладонями ещё оставался кусок члена.

— Медленно, — сказал он.

— Я знаю.

И взяла его в рот. Медленно, как он и попросил, проводя языком от яиц до самого кончика и оставляя на подбородке свисающую ниточку слюны. Она прошлась плоским языком по головке, обхватила её губами и начала опускаться. Снизу она смотрела на него с выражением, которого я у неё не знал. Смесь голода и терпения. Дойдя до основания, она на секунду поперхнулась, кашлянула, не выпуская его, и так и осталась — носом упираясь в его живот, со слезящимися глазами и потёкшей тушью. Потом снова поднялась, сильно посасывая, с впалыми щеками, и опять опустилась. И ещё раз. И ещё. Член Уго входил и выходил, блестящий, покрытый слюной, и каждый раз, когда она полностью вытаскивала его, целовала влажным поцелуем кончик, прежде чем снова проглотить.

Не думая, я расстегнул джинсы. Он встал у меня ещё после первого стона. Это было не решение. Просто случилось. Я вытащил его, обхватил правой рукой и начал медленно двигать ею, прижавшись лицом к стене, чтобы не пропустить ни одной детали. С кончика уже стекало, и я использовал эту смазку, чтобы рука скользила лучше.

***

Уго гладил её по волосам. Он не вдавливал ей голову и не требовал ничего странного. Это было почти нежно, если такое слово вообще можно применить к тому, что я видел. Карла двигалась вверх и вниз в выбранном ею ритме, а время от времени полностью выпускала его и лизала яйца — по одному, втягивая их в рот. Целовала ему бедро, кусала пах и снова брала его до самого основания. Слышался влажный, непристойный звук его горла о член. Иногда она отстранялась, чтобы вдохнуть, и говорила что-то, чего я не мог расслышать, но он тихо смеялся, отвечал ей: «Красавица-шлюха», — и снова подводил её голову к кончику.

В какой-то момент Карла отстранилась, провела языком от основания до кончика, словно лизала мороженое, и громко сказала:

— Трахни меня уже, Уго. Я больше не могу.

— Иди сюда, — через некоторое время сказал он. — Повернись.

Она встала на четвереньки, раздвинув колени и уперев руки в спинку кровати, выставив задницу ему навстречу. Её лицо было видно в профиль. Губы распухли и блестели от слюны, прядь волос прилипла ко лбу. Между ног было видно всё: раскрытая мокрая пизда с толстыми красными губами, а выше — сжатая, тёмная дырка задницы. Уго провёл двумя пальцами по её щели снизу вверх и поднял их к свету. Показал ей. С них стекало.

— Ты совсем как корова, — сказал он.

— Заткнись и засунь его в меня.

Уго забрался сзади, обхватил член рукой, приставил головку к входу в пизду и одним движением вошёл. До самых яиц.

Карла издала звук, не похожий на человеческий. Впервые я услышал, чтобы женщина издавала такое. Словно из неё вышел весь воздух, а обратно он ещё не вернулся. Гортанный хрип, смесь боли и ликования, вырвавшийся из самой глубины живота.

— Медленнее, — попросила она, усмехаясь сквозь зубы. — Медленнее, а то потом не сможешь остановиться.

Он тоже тихо засмеялся.

— Ты же знаешь, что не смогу.

Он начал двигаться. Сначала медленно, как она просила, почти полностью вытаскивая член и снова погружая его до конца, с терпением взрослого мужика, которому уже некуда спешить. Я видел, как член Уго входил и выходил, покрытый белой смазкой, блестящий, и как пизда Карлы облепляла его плоть, когда он вытаскивал его, словно не хотела отпускать. Через две минуты ритм изменился. Кровать скрипела о стену при каждом толчке. Ягодицы Карлы дрожали, а на белой коже проступали красные отпечатки его ладоней. Уго схватил её за бёдра и начал трахать сильнее; яйца ударялись о её пизду, а липкий звук плоти о плоть заполнял комнату.

— Вот так, папочка, вот так, разорви меня всю, — бормотала она, кусая подушку, чтобы соседка её не услышала.

Уго звонко шлёпнул её по заднице. Хлопок отдался эхом. Карла застонала громче и выгнула спину.

— Ещё, — выдохнула она.

Ещё один шлепок. И ещё. Ягодица покраснела. Другой рукой он схватил её за волосы, оттянул голову назад и продолжил трахать, пока её шея выгибалась, рот был открыт, а нитки слюны падали на матрас. Я смотрел на неё через щель в занавеске и двигал рукой всё быстрее, спрятавшись, с коленями, увязшими во влажной траве переулка. Он был таким твёрдым, что мне было больно.

Уго толкнул её так, что она прижалась лицом к матрасу, задница торчала вверх, и засунул большой палец ей в очко, продолжая трахать снизу. Карла глухо вскрикнула и сама начала двигаться, отталкиваясь бёдрами назад, насаживаясь на член и палец.

Когда она кончила, её затрясло целиком; она сжимала кулаки, вцепившись в простыни. Она тихо сказала Уго что-то, чего я не хочу повторять. Не из стыда. Из уважения к Томасу. Но она попросила кончить внутрь, и он сделал это с хриплым рыком, погрузив член до конца и оставаясь неподвижным, пока изливал ей в живот. Я кончил почти одновременно, стиснув зубы и прикусив губу до крови; сперма хлынула струями на стену.

Когда Уго вынул его, густая нить спермы потекла по внутренней стороне бедра Карлы до колена.

***

Я ушёл из переулка, прежде чем они успели привести себя в порядок. Прошёл три квартала до дома на ватных ногах, с кружившейся головой. Заснул только через два часа.

На следующий день в три часа дня Томас написал мне, чтобы я пришёл. Ему было скучно: мать ушла на длинную смену в больницу, и мы могли поиграть на приставке.

Он сам открыл мне дверь — в шортах и футболке, жуя печенье. Я сел на диван напротив него. После прошлой ночи внутри у меня лежала тяжесть, не позволявшая смотреть ему в лицо.

— Что с тобой? — спросил Томас. — Ты какой-то странный.

— Ничего.

— Как это ничего? У тебя лицо как на похоронах.

Я сглотнул. Он был моим лучшим другом. Мы семнадцать лет рассказывали друг другу всё. Если не сказать ему, то кому?

— Вчера я проходил за твоим домом.

— И?

— Я увидел то, чего не должен был видеть.

Томас положил печенье на стол. Поднял брови и убавил звук телевизора.

— Рассказывай.

Я рассказал. Не самые грязные подробности, но рассказал. Про Уго, окно, скрип кровати, то, как она с ним разговаривала. Сказал, что его мать была с пекарем и, судя по их разговору, это случилось не впервые. Томас молча слушал, не двигаясь и не прикасаясь к стоявшей рядом кока-коле. Когда я закончил, он ещё долго смотрел на погасший экран.

— Ты уверен, что это была она?

— Это была она, Томи.

Снова молчание. Потом он рассмеялся — смехом, который смехом не был.

— Блядь, моя мать, — тихо сказал он, почти себе. — Я всегда думал, что что-то происходит. Иногда по ночам слышу её в ванной. Думал, она мастурбирует одна. Но это…

— Ты точно хочешь, чтобы я тебе это рассказывал?

— Я хочу, чтобы ты рассказал всё.

И тогда он сделал то, чего я не ожидал. Посмотрел мне прямо в глаза и сказал:

— Сегодня ночью мы пойдём вдвоём.

Я сказал, что это неправильно. Он ответил, что не просит разрешения. Это его мать, его дом, его решение. Я лишь должен был показать дорогу.

***

В половине двенадцатого мы оба пригнулись за большими цветочными горшками в дальнем конце двора. Мы сказали Карле, что едем в Качау́ту на ночную рыбалку с ребятами. Она поцеловала нас на прощание в щёку и попросила осторожно ехать по шоссе.

В ту ночь Уго не пришёл.

На этот раз через стену перебрался Диего, Тано Батталья. Механик, мастерская на углу, сорок два года, руки покрыты старыми татуировками, твёрдый живот и походка человека, который ничего не боится. Томас широко раскрыл глаза, увидев его. Я тоже.

— Тано… — прошептал Томас, не отрывая взгляда от окна. — Он чинил машину моей старухе в марте.

— Похоже, он починил ей и кое-что ещё.

Внутри Карла уже ждала его. На ней была короткая чёрная сорочка, которой я раньше не видел; она была настолько короткой, что при наклоне полностью открывала задницу. Под ней ничего не было. Диего вошёл через заднюю дверь так, будто знал дорогу наизусть. Она молча бросилась на него. Они целовались стоя — глубоким грязным поцелуем с языками, который был виден снаружи; она запустила руку ему в брюки, обхватила член и сжала его. Он одним рывком стянул с неё сорочку — нет, футболки на ней не было, была сорочка, — спустил бретельки, и тяжёлые груди выскочили наружу, соски торчали. Он наклонился, пососал сначала один, потом другой, покусывая их и дёргая зубами, пока она не вскрикнула. Потом положил ей руку на плечо и рывком потянул её голову вниз.

Карла опустилась на колени на ковёр. Диего одной рукой расстегнул брюки и вытащил член. Он отличался от члена Уго. Короче, но толще, загнутый вверх, с выбритыми яйцами. Она без церемоний взяла его целиком, до самого горла, и принялась жадно сосать, громко причмокивая, хватая себя за груди и растирая соски во время минета. Диего обхватил её голову обеими руками и начал трахать ей рот. Без осторожности, без пекарского терпения. Он толкал её голову к животу, заставлял заглатывать, пока она не начинала кашлять и слюна не стекала на её груди, а потом повторял снова. Карла смотрела на него снизу слезящимися глазами, терпела и не выпускала член, даже когда, казалось, задыхалась.

— Ты чемпионка среди шлюх, — сказал ей Тано.

Она выпустила его и хрипло ответила:

— Твоя.

Затем он поднял её на руки, бросил на кровать лицом вверх, одним движением раздвинул ей ноги и первым делом улёгся между ними ртом. Он ел её пизду всем лицом. Я видел, как лысая голова Тано двигалась между её белых бёдер, слышал влажный звук языка и видел, как Карла сжимала кулаки на простынях, кусала подушку, тянула его за волосы, прижимала его лицо к своей щели. Она раздвинула ноги ещё шире, положила пятки ему на плечи, а он продолжил лизать её пизду, одновременно вводя два пальца и двигая ими внутри. Другой рукой он проводил большим пальцем по её очку, смоченному её собственной слюной.

— Ой, Тано, вот так, вот так, не останавливайся… — стонала она.

Когда Диего поднялся, его лицо до самого подбородка было мокрым и блестело под светом.

— Повернись, — сказал Тано.

— Нет, так. Я хочу тебя видеть.

Я посмотрел на Томаса. Его рука была засунута в спортивные штаны, на меня он не смотрел. Дыхание у него сбилось, челюсть отвисла, и он не отрывал глаз от окна. Я ничего ему не сказал. Не было необходимости. Я тоже спустил брюки, и мы оба начали двигать руками в одном ритме, пригнувшись за горшком и глядя через щель в занавеске, словно на киноэкран.

Диего обхватил член рукой, приставил его к входу в раскрытую пизду и толкнул. Член вошёл целиком, и Карла закричала; крик оборвался, когда он накрыл ей рот ладонью. Он начал жёстко трахать её, глядя ей в глаза, а другой рукой упираясь рядом с её головой. Кровать скрипела. Выбритые яйца подпрыгивали у неё на заднице. Карла не отводила взгляда. Одним движением убрала его руку со своего рта и начала тихо говорить ему, приблизившись к его лицу.

— Ты настоящий мужик. Разорви меня. Трахай меня как уличную шлюху. Пользуйся мной когда захочешь, Тано, приходи и пользуйся мной когда захочешь.

Диего не отвечал словами. Он сжимал зубы и толкался сильнее. В какой-то момент выпрямился, схватил её за лодыжки, свёл ноги, прижал их к груди и продолжил трахать так — с сомкнутыми поднятыми ногами. Пизда так сильно сжала его член, что при каждом выходе было видно, как проступает каждая жила. Потом он снова раздвинул ей ноги крест-накрест и медленно вошёл до конца, оставшись внутри и растирая бёдрами её клитор.

Когда Карла кончила, она закричала. Закричала по-настоящему, не приглушая голос, не заботясь о районе и вообще ни о чём. «Я кончаю, я кончаю, я кончаю», — повторяла она всё быстрее, а потом издала долгий животный вой; живот её сотрясался, а груди подпрыгивали по бокам. К счастью, в соседнем доме жил старик, почти полностью глухой на правое ухо. Я кончил одновременно с ней, кусая кулак, чтобы не издать звука, и почувствовал, как горячая сперма брызнула струями на землю у горшка. Томас продержался немного дольше — пока Тано не перевернул её на живот, не поднял одной рукой за задницу, не отвёл одну ногу в сторону и не начал трахать сбоку, глядя на неё так, словно это было последнее, что он увидит в жизни. Он схватил её груди сзади, сжал их, дёрнул за соски, а потом укусил её за плечо. Карла извивалась под ним и мурлыкала.

— Кончи внутрь, — попросила она. — Кончи внутрь, я хочу тебя почувствовать.

Диего в последний раз погрузился до самых яиц и остался внутри. Мышцы на его шее вздулись. Он глухо зарычал и наполнил её пизду спермой. Я это видел. Когда он вынул член, сперма густо потекла по её губам и капнула на простыню. Рядом я услышал приглушённый стон Томаса. Он тоже снова кончил.

После второго семяизвержения Диего оделся, долго поцеловал её в губы — рот Карлы всё ещё был полон слюны и кое-чего ещё — и ушёл тем же путём, каким пришёл.

***

Через две минуты Карла встала.

Она подошла к окну. Я сказал себе: «Сейчас задёрнет занавеску — и всё». Но она не задёрнула её. Она распахнула окно.

Мы с Томасом застыли за горшком, со спущенными до колен брюками и руками там, где им быть не следовало, а сперма стекала у нас между пальцами.

Карла посмотрела на нас. Не закричала. Не прикрылась. Волосы растрепались, шея покраснела, губы распухли, на плече темнел свежий синяк, а густая капля спермы медленно стекала по внутренней стороне бедра. Она закурила и, глядя на нас, прикурила сигарету.

— Давно вы там торчите, ублюдки? — спросила она негромко.

Томас открыл рот, но не смог вымолвить ни слова.

— Я… — начал я.

— А ты заткнись. — Потом она посмотрела на сына. — Ты, Томи, смотри на меня.

Томас медленно поднял лицо. Он не плакал, но любой, кто знал его так же хорошо, как я, понял бы: он был в миллиметре от слёз.

— Завтра после работы поговорим. Оба. А сейчас идите спать.

Она не рассердилась. Это было самым странным. Не рассердилась, не выгнала нас, не пригрозила рассказать моим родителям. Медленно закрыла занавеску и выключила свет.

Мы с Томасом вышли через задние ворота, не сказав друг другу ни слова. На тротуаре, прежде чем свернуть к своему дому, он посмотрел на меня.

— Завтра придёшь, — сказал он. — Я хочу быть там.

Я кивнул.

***

В ту ночь я не спал. Думал о тысяче вещей: о том, что наша дружба разрушена, что мне, возможно, придётся переехать, что Карла будет ненавидеть меня вечно. Но временами я думал и о том, как дрожала её шея, когда она кончала с Тано, как подпрыгивали её груди, как нить спермы стекала по бедру.

На следующий день в семь вечера я позвонил в дверь.

Мне открыла Карла. Она была в джинсах и старой футболке, без макияжа. Впустила меня и отвела на кухню, где уже сидел Томас: перед ним стояла кока-кола, голова была опущена.

— Садись, — сказала она.

Я сел.

Она закурила. Медленно затянулась. Потом заговорила, глядя в одну точку на столешнице.

— То, что вы видели, — моё дело, и оно не обсуждается. Я трахаюсь с кем хочу. С Уго, с Диего, с другими, о существовании которых ты даже не знаешь. Твой отец ушёл четыре года назад, Томас, и я не собираюсь сохнуть в ожидании его возвращения. Я женщина, а не мебель. У меня есть работающая пизда, и я ею пользуюсь, не спрашивая разрешения ни у кого.

Томас не поднял головы.

— Но, — продолжила она, теперь глядя на меня, — то, что сделали вы двое, так не делается. Нельзя подглядывать за матерью через окно. Нельзя засорять голову своему лучшему другу. Ясно?

Я кивнул. Томас тоже, не поднимая взгляда.

— Хорошо. Тогда слушайте. Вчерашнее больше не повторится. Если хочешь знать что-то о моей жизни, Томи, спрашивай меня. А ты, Матео, приходи сюда на следующей неделе обедать, как всегда, и я не хочу, чтобы из-за этого изменилось твоё отношение ко мне. Понятно?

Я сказал, что понятно. И поверил ей: это не была угроза. Это была уставшая женщина, говорившая так, как говорят матери, когда у них уже не остаётся терпения к лжи.

Перед тем как встать, я сказал только одну вещь.

— Простите.

Карла затушила сигарету в пепельнице. Ещё секунду смотрела на меня.

— Я знаю.

***

Я медленно пошёл домой, глядя на плитку под ногами. Проходя мимо пекарни Уго, поднял глаза. Он раскладывал выпечку за прилавком, белый фартук был весь в муке. Он увидел меня. Не поздоровался. Я тоже.

В ту ночь я пообещал себе больше никогда не возвращаться в тот переулок.

Мы не всегда выполняем обещания, которые даём себе.