Anal

Die Riemen zogen sich immer enger, je stärker ich daran zerrte. Gefesselt, blind und in meinem eigenen Bett triefend hörte ich plötzlich zwei Stimmen.

Meine Mutter stand vom Stuhl auf, küsste mich auf den Mund und steckte, ohne ein Wort zu sagen, die Hand unter meinen Pyjama. Erst da begriff ich, was meine Eltern in der Nacht vereinbart hatten.

Sie war seit zwei Jahren mit Rodrigo zusammen und sagte sich, es sei nur ein Drink mit einem Kollegen. Als sie Lautaros Wohnung betrat, war klar, dass es kein Zurück gab.

Marcos ließ mich zuerst hineingehen, wie ein Gentleman mit schiefem Lächeln. Drinnen sahen mich auf ein paar Brettern zwei Fremde schon mit der Hand am Reißverschluss an.

Acht Jahre im Ausland verwandelten mich in die Frau, die ich immer war. Doch als ich die Haustür öffnete, traf mich zuerst Mauricios hungriger Blick.

Seit Wochen stellte ich mir vor, Frauenkleider zu tragen. In jener Nacht zog ich die roten Straps-Dessous an, machte ein Foto und wartete darauf, dass mir jemand etwas Verbotenes schreibt.

Nach zwanzig Jahren kehrte ich in eine südliche Stadt zurück. In jener Nacht entschieden zwei Unbekannte in einem Hotel im Rotlichtviertel, dass ich nicht allein schlafen würde.

Er hatte mir das Foto geschickt, während mein Mann neben ihm fuhr. Ich antwortete nicht, aber dieses Bild ließ mich den ganzen Tag nicht los.

Ich kam um zwei Uhr morgens mit trockenem Mund und nur einem Gedanken im Kopf: dass ich in dieser Nacht keine Grenze ziehen würde, ganz gleich, was zwischen den Pavillons geschah.

Ich hatte es schon einmal versucht und nur Schmerz empfunden. In dieser Nacht, in einem Hotelzimmer mit einem Fremden, merkte ich, wie falsch ich lag.

Ich liebte es, angesehen, begehrt, unter allen ausgewählt zu werden. In jener Nacht holte mich ein Mann vom Land von der Tanzfläche und brachte mich an einen Ort ohne Rückweg.

Ich sah ihr beim Bettenbeziehen in den hellen Leggings zu und hoffte, sie merkte den Buckel in meiner Hose nicht. Bis sie sich umdrehte und fragte, warum ich sie so ansehe.

Die Jalousie war halb unten und der Schlüssel drehte sich zweimal hinter mir. Ich kam ohne Ring und mit zwölf Jahren Schweigen auf der Zunge.

Ich folgte ihr hinaus auf die Straße, überzeugt, dass es nur eine Nacht wie jede andere würde. Keine Ahnung, was sie unter dem engen Kleid verbarg — oder wie weit sie mit mir gehen würde.

Ich fuhr in den fünften Stock und erwartete einen Kaffee und eine Erklärung. Sie hing noch an einem Bericht. Ich wusste nicht, dass ihr Liebhaber alles aus dem Nachbarbüro beobachtete.

Vor vierzig Minuten zitterten mir noch die Hände. Jetzt halte ich das Harness, und zum ersten Mal in achtzehn Jahren bin ich es, der bestimmt, was in diesem Zimmer passiert.

Ich zeigte ihr das Video, und sie brach auf dem Wohnzimmerboden zusammen. Aber als sie wieder aufstand, war sie nicht mehr die Frau, die ihr Mann zwanzig Jahre lang erniedrigt hatte.

Er rief mich bei Einbruch der Dämmerung an, um mir zu sagen, dass er spät kommen würde. Da hatte ich schon angefangen, mich vorzubereiten: Perücke, Make-up, Plug. Es fehlte nur noch er.

Rubén füllte die Kaffeemaschine, während auf der anderen Seite des Fensters unsere Frauen aufhörten, sich zu verstellen. Keiner von uns blickte weg, und dann fand seine Hand meine.

Im Auto, mit seiner Hand am Lenkrad und meiner zwischen seinen Beinen, verstand ich, dass an diesem Abend ich die Regeln machte. Und er würde jede einzelne befolgen.