Die Freundin meines Bruders hatte andere Pläne für mich

Sofía war achtzehn, als sie begriff, dass es Menschen gibt, die mit einer Präsenz ein Haus erfüllen, die weit über bloße Besuche hinausgeht. Valeria war seit fünf Jahren mit Rodrigo, ihrem älteren Bruder, zusammen, und in dieser Zeit hatte sie genau gelernt, wie jedes Küchengerät funktionierte, wo ihre Mutter den Ersatzschlüssel aufbewahrte und welcher der einzige Sessel war, auf dem man nicht einschlafen konnte, ohne sich den Nacken zu verrenken.

Sie war Schwägerin, ohne es noch zu sein, auch wenn in der Familie längst niemand mehr diesen Unterschied machte. Sie gingen am Wochenende zusammen aus, teilten sich das Badezimmer, ohne anzuklopfen, und wenn Sofías Eltern arbeiteten und Rodrigo ebenfalls, blieb Valeria im Haus, als gehörte es ihr: sie putzte, kochte und füllte die leeren Räume mit jener Leichtigkeit, die manche Menschen haben, wenn es darum geht, überall dazuzugehören, wo sie sich aufhalten. Sofía mochte sie auf eine Weise, die sie nie ganz einordnen konnte. Es war weder genau Bewunderung noch Neid, sondern etwas, das eher einer Faszination glich, die sie lieber nicht allzu genau untersuchte.

An diesem Freitag wachte Sofía spät auf, gegen elf Uhr vormittags. Vom Erdgeschoss her stieg der Duft von frisch gebrühtem Kaffee herauf und jene Stille, die bleibt, wenn die Hausarbeit bereits erledigt ist. Sie kam im Pyjama herunter und fand Valeria an der Kücheninsel, die bei einer Handylektüre das Haar hochgebunden und den Ausdruck von jemandem im Gesicht hatte, der seit Stunden wach war.

—Guten Nachmittag —sagte Valeria, ohne aufzusehen.

—Entschuldige —antwortete Sofía und rieb sich die Augen—. Sind alle weg?

—Seit drei Stunden. Willst du etwas frühstücken?

Sofía nickte und setzte sich auf den nächstgelegenen Hocker. Während Valeria Milch erhitzte und Brot toastete, beobachtete Sofía sie verstohlen: Sie trug kurze Shorts für zu Hause und ein ärmelloses Shirt, das hochrutschte, wenn sie den Arm ausstreckte, um etwas aus dem Regal zu holen. Ihr Rücken war vollkommen gerade, eine Haltung, die manche Menschen ganz ohne Absicht annehmen und die sich unmöglich vortäuschen lässt. Sofía wandte den Blick ab, bevor Valeria sich umdrehte.

Sie frühstückten ohne Eile. Valeria schlug vor, dass Sofía sich fertigmachen und sie ins Einkaufszentrum begleiten sollte; sie musste ein paar Sachen kaufen, und so konnte Sofía ebenfalls etwas besorgen. Es schien ihr eine gute Idee zu sein. Sie duschte, suchte sich eine Bluse und Jeans aus, und um halb eins saßen sie bereits im Auto, das Radio lief, und die Oktobersonne fiel durch die Windschutzscheibe. Es war so ein Herbstmorgen, der sich wie Sommer anfühlt, bis dir der Wind jede Illusion davonpustet.

Sie verbrachten mehr als zwei Stunden damit, Läden zu durchstreifen. Sie probierten Kleidung an, die sie nicht kauften, aßen im Foodcourt und endeten mit mehr Tüten, als sie geplant hatten. Es war die Art von Nachmittag, die Sofía genoss, ohne genau erklären zu können, warum: einfach dort zu sein, von Schaufenster zu Schaufenster mit jemandem zu ziehen, der sie nicht klein fühlen ließ, der nach ihrer Meinung zu Dingen fragte und der Antwort zuhörte. Valeria hatte dieses Talent. Sie machte es bei allen so.

Gegen vier kamen sie nach Hause zurück. Sofía stellte ihre Tüten auf den Sessel und ließ sich daneben fallen. Valeria tat dasselbe am anderen Ende, und einige Minuten lang sahen sich die beiden schweigend ihre Einkäufe an, nahmen Kleidungsstücke heraus, falteten sie zusammen und stopften sie wieder hinein. Es war etwas kühler geworden, und das Licht, das durch das Wohnzimmerfenster fiel, hatte bereits diesen goldenen, waagerechten Ton der letzten Sonnenstunden.

Dann stand Valeria auf, ging ein paar Schritte in die Mitte des Wohnzimmers und zog ohne jede Vorrede ihre Bluse aus. Sofía unterbrach, was sie gerade tat. Valeria suchte in einer der Tüten und holte ein schwarzes Spitzen-Top hervor, das sie an diesem Nachmittag gekauft hatte, eines von denen, die den Bauch frei lassen und seitlich mit einem kleinen Knoten gestrafft werden. Sie zog es an und drehte sich zu Sofía um.

—Wie steht es mir?

—Gut —antwortete Sofía und bemühte sich, dass ihre Stimme natürlich klang.

—Nur gut?

—Es ist sehr schön.

Valeria zog es einfach wieder aus. Aus einer anderen Tüte holte sie einen roten Spitzen-BH, so fein gearbeitet, dass er nichts der Fantasie überließ, und zog ihn an, während sie sich kurz in dem Spiegel über dem Kamin betrachtete. Sie drehte sich um.

—Und dieser hier?

Sofía merkte, dass die Hitze in ihrem Gesicht nichts mit der Zimmertemperatur zu tun hatte. Der BH zeichnete die Brustwarzen Valerias durch die Spitze ab, zwei harte Spitzen, perfekt unter dem roten Stoff zu erkennen, und Valeria wusste es, denn sie sah Sofía mit einem kleinen Lächeln an, das nichts Unschuldiges hatte.

—Der ist hübsch —sagte Sofía und sah auf ihre eigenen Tüten.

—Glaubst du, Rodrigo wird ihn mögen?

—Ich weiß nicht.

—Ich denke schon. Bei so was wird er sofort hart. —Sie machte eine Pause.— Probst du nicht an, was du gekauft hast?

Sofía sagte, später, sie ziehe es lieber in ihrem Zimmer an. Valeria antwortete, sie solle nicht dumm sein, sie seien unter Frauen. Sofía gab nach, mehr um aus etwas, das kein Problem sein sollte, kein Problem zu machen, als aus Überzeugung. Sie stand auf, drehte Valeria den Rücken zu und zog die Bluse aus. Sie nahm einen BH aus ihrer Tüte und zog ihn an, doch als sie ihn schließen wollte, merkte sie, dass der Verschluss an den Rippen zu eng saß.

—Ich glaube, ich habe die kleine Größe genommen —sagte sie.

—Lass mal sehen.

Valeria kam näher. Ohne um Erlaubnis zu fragen, begann sie, die Träger zurechtzuziehen, dann fuhr sie mit den Fingern über den Verschluss am Rücken und öffnete ihn. Sie schloss ihn wieder, einen Zentimeter tiefer. Sofía spürte die Berührung ihrer Finger auf der Haut, den leichten, präzisen Druck jeder Bewegung. Sie sagte nichts.

—Das war’s —sagte Valeria—. Du hattest ihn zu hoch geschlossen.

Ihre Hände glitten nach vorn. Sie begannen, die Cups des BHs mit langsamen Bewegungen in Position zu bringen, und an irgendeinem Punkt, den Sofía nicht genau benennen konnte, hörten sie auf, Stoff zu richten, und begannen, mit einem Druck zu drücken, der mit nichts anderem verwechselt werden konnte. Valerias Daumen strichen über die Spitze genau dort, wo Sofías Brustwarzen waren, und blieben dort, zeichneten kleine Kreise, bis Sofía spürte, wie sie sich unter dem Stoff aufrichteten, ohne etwas dagegen tun zu können.

—So ist es gut, danke —sagte Sofía und machte einen Schritt nach vorn.

—Sofía.

Valerias Stimme war leise. Es war weder genau eine Frage noch ein Befehl. Es war etwas anderes. Sofía drehte sich langsam um und traf Valerias Blick keine Meter entfernt: ein Ausdruck, den sie vielleicht schon einmal gesehen und entschieden hatte, nicht wahrzunehmen, oder den sie wahrgenommen und an einen Ort verwahrt hatte, an dem sie niemandem Fragen stellen musste.

Sofía nahm ihre Sachen vom Sessel. Valeria nahm sie ihr ruhig aus der Hand und legte sie auf den Boden. Sofía wollte etwas sagen, doch Valeria hatte sie bereits an den Schultern und drückte sie langsam gegen die Wand, ohne Gewalt, mit jener Sicherheit, die zeigt, dass jemand genau weiß, was er tut, und keinerlei Absicht hat aufzuhören.

—Valeria, hör auf —sagte Sofía.

Valeria antwortete nicht. Sie beugte sich vor und küsste sie.

Sofía presste die Lippen zusammen. Sie spürte Valerias Zunge, die den Spalt zwischen ihnen suchte, sich vorschob, und etwas in ihr, etwas, das seit Monaten ohne Namen und ohne klare Form gewesen war, begann zu antworten, bevor ihr Kopf es verhindern konnte. Sie öffnete den Mund nur einen Augenblick lang, und das genügte: Valerias Zunge drang ein und verfing sich mit ihrer, heiß und feucht, mit einem Geschmack nach Kaffee und nach etwas anderem. Sie lösten sich voneinander. Valeria sah sie an, ohne den Blick abzuwenden, die Lippen glänzend, durch den Mund atmend. Sofía hatte den Rücken an der Wand und atmete etwas schneller, als es sein sollte.

Valerias Hand glitt an ihrer Seite hinab, umfasste ihre Hüfte und legte sich auf die Innenseite ihres Oberschenkels, und von dort aus begann sie, mit der flachen Hand langsam, kreisend, nach oben zu drücken, über die Jeansnaht hinauf, bis die Handfläche genau über Sofías Muschi durch den Stoff drückte. Sofía schloss die Augen. Ihre Beine zitterten leicht.

—Hör auf —flüsterte sie.

—Du willst nicht, dass ich aufhöre —sagte Valeria ganz nah an ihrem Ohr—. Du bist nass. Man sieht es dir sogar durch die Jeans an.

Sofía versuchte, die Beine zusammenzuziehen, doch Valeria drückte ihren Arm etwas fester auf ihre Schultern, ohne ihr weh zu tun, und sah sie direkt an. Sofía bewegte die Beine nicht weiter. Die Hitze, die sie zwischen den Beinen spürte, konnte sie nicht länger auf Nervosität schieben. Valerias Finger begannen, sich in kurzen, festen Bewegungen über den Stoff zu bewegen, genau dort, wo sie sich bewegen mussten, und Sofía wurde mit einer beinahe beleidigenden Klarheit bewusst, dass Valeria genau wusste, wo was war, weil sie das schon oft gemacht hatte, viel öfter, als sie sich hätte vorstellen können.

Die Geräusche der Straße drangen gedämpft durch das Fenster. Sofía merkte, wie ihr Körper auf jeden Druck mit einem Verrat reagierte, den sie nicht länger leugnen konnte, und ihr entwich ein Laut, den sie nicht als ihren erkannte, kurz und tief. Valeria beugte sich vor und küsste sie erneut, und diesmal presste Sofía die Lippen nicht mehr auf dieselbe Weise zusammen wie zuvor. Sie öffnete sie. Valerias Zunge drang ohne Widerstand ein, und Sofía suchte sie mit ihrer, biss Valeria ohne es zu merken in die Unterlippe und spürte, wie die andere Hand hochglitt und den BH, den sie eben zurechtgerückt hatten, herunterriss, sodass ihre Brüste nackt an der kühlen Wand lagen. Valeria senkte den Mund an ihren Hals, sog kräftig, biss zu und ging noch tiefer hinab, bis sie die Lippen um eine Brustwarze schloss. Sie saugte sie langsam, die Zunge kreiste darum, die Zähne zogen gerade so weit daran, dass Sofía den Nacken an die Wand presste und einen Stöhner entweichen ließ, den sie nicht mehr zu verbergen versuchte.

***

Wie sie am Ende im Zimmer von Rodrigo landeten, wusste sie nicht genau. Da war eine Hand an ihrem Handgelenk, Schritte durch den Flur, eine Tür, die hinter ihnen geschlossen wurde. Sofía stand neben dem Bett, die Arme über der Brust verschränkt und versuchte, sich zu bedecken, obwohl der offen herunterhängende BH nicht viel verbarg.

Valeria stellte sich hinter sie und zog ihr den BH ganz aus. Sie ließ sie sich umdrehen. Sie zog ihn vollständig aus und ließ ihn auf den Boden fallen, ohne hinzusehen. Dann sah sie Sofía an, ohne Eile, mit jener konzentrierten Aufmerksamkeit, die für nichts um Erlaubnis bittet. Sie strich mit der Fingerspitze über die rechte Brustwarze, sehr langsam, und zwickte sie, bis Sofía zusammenzuckte.

—Du hast wunderschöne Titten —sagte Valeria leise—. Seit zwei Jahren will ich sie beißen.

Sofía wusste nicht, was sie antworten sollte. Valeria schob sie sanft zum Bett, und Sofía ließ sich fallen. Die Tagesdecke war dieselbe wie immer, die ihres Bruders, und dieses Detail schoss ihr für eine halbe Sekunde durch den Kopf, bevor es in etwas anderem zerfiel.

Valeria öffnete ihr den Knopf der Jeans, zog den Reißverschluss herunter und riss ihr die Kleidung in einer einzigen sauberen Bewegung nach unten. Hose und Slip zusammen, bis zu den Knöcheln. Sofía spürte die kalte Luft auf ihrer nassen Muschi, und die Röte schoss ihr ins Gesicht bei dem Gedanken an die Pfütze, die sie wusste, dass sie im Stoff des Slips hinterließ. Valeria sah sie an und lächelte.

—Schau dich an. Du bist triefend nass, Sofía.

Sie kniete sich auf den Boden, fasste Sofía an den Knien und spreizte ihr mit den Händen die Beine, öffnete sie ganz. Dann begann sie, die Innenseite des rechten Oberschenkels zu küssen, langsam, Zentimeter für Zentimeter vorwärts. Sofía krallte die Fäuste in die Tagesdecke und starrte an die Decke, ohne etwas zu sehen. Als Valerias Mund nur zwei Fingerbreit von der Muschi entfernt war, wechselte sie zum anderen Oberschenkel und begann wieder am Knie, und Sofía entwich ein frustriertes Stöhnen, das sie nicht hatte machen wollen.

—Geduld —sagte Valeria.

Jede Berührung kam mit einer Präzision, die keinen Raum für Missverständnisse ließ. Sie war weder ungeschickt noch ungeduldig. Sie war langsam und methodisch auf eine Weise, die fast unerträglich war, und Sofía wurde klar, dass der Widerstand, von dem sie sich weiterhin einredete, er sei da, immer weniger wie Widerstand und immer mehr wie etwas völlig anderes wirkte.

Valeria zog ihr schließlich Jeans und Slip bis über die Knöchel und schleuderte beides auf den Boden. Sie nahm sich noch einen Augenblick, bevor sie fortfuhr. Sofía hörte ihren Atem. Dann spürte sie ihren heißen Hauch zwischen den Beinen. Und danach ihre Zunge.

Der erste Kontakt war flach und lang, ein einziger ausgedehnter Lick von unten nach oben, langsam, fest gegen die Lippen der Muschi gedrückt, bis er am Kitzler endete. Sofía klammerte sich mit beiden Händen an die Tagesdecke und bog den Rücken abrupt durch. Valeria wiederholte die Bewegung, noch einmal und noch einmal, ohne das Tempo zu ändern, bis Sofía spürte, dass sich jeder Nerv ihres Körpers an einem winzigen Punkt sammelte.

—Du bist so süß —murmelt Valeria gegen das nasse Fleisch—. Ich wusste, dass du so süß sein würdest.

Und sie ging wieder hinunter. Sie spreizte die Lippen von Sofías Muschi mit zwei Fingern, legte das Innere der Luft und ihrem Mund offen, und begann, den Kitzler mit geschlossenen Lippen zu saugen, zog sanft daran, ließ los, fing ihn wieder ein. Die Zunge drang in Sofías Muschi hinein und wieder hinaus, zog Kreise, drückte sich flach gegen den Eingang, tauchte so tief hinein, wie sie konnte. Valerias Mund bewegte sich mit einer Ruhe, die keinerlei Eile hatte zu enden, und erkundete jeden Bereich mit einer Aufmerksamkeit, die das Denken immer schwieriger machte. Sofía stieß unwillkürliche, kurze, tiefe Laute aus, die von den Wänden des Zimmers ihres Bruders zurückgeworfen wurden und die sie nicht hätte unterdrücken können, selbst wenn sie es versucht hätte.

—Mein Gott —sagte Sofía ohne es zu merken—. Mein Gott, Valeria.

Valeria lächelte, ohne den Mund zu lösen. Sie schob eine Hand über Sofías Bauch, drückte eine ganze Brust mit der Handfläche zusammen, zwickte die Brustwarze zwischen Zeige- und Daumenfinger, bis Sofía erneut zusammenzuckte. Mit der anderen Hand glitt sie hinab zur Muschi und strich ihr mit zwei Fingern über den Eingang, benetzte sie mit den Säften, die ihr an der Innenseite des Oberschenkels hinabliefen. Sie schob sie auf und ab, tastete, bis sie die Öffnung fand.

—Ich werde sie dir ganz reinstecken —sagte Valeria und sah sie von unten an—. Sieh mich an.

Sofía sah sie an. Valeria führte zwei Finger langsam ein, sehr langsam, und Sofía spürte, wie sich ihre Muschi um sie herum öffnete mit einer Präzision, die ihr einen langen Stöhner entriss. Die Finger drangen bis zum Anschlag ein, bis zu den Knöcheln, und blieben dort einen Augenblick, bevor sie sich zu bewegen begannen. Sofía machte einen Laut, den sie nicht als ihren erkannte, und schloss die Augen fest, den Kopf gegen die Tagesdecke gepresst.

—Ich sagte, du sollst mich ansehen.

Sofía öffnete die Augen. Valeria war zwischen ihren Beinen, mit von Speichel und Säften glänzendem Kinn, mit zwei Fingern tief in Sofías Muschi und bewegte sie in langsamem, festem Rhythmus, krümmte sie bei jedem Stoß nach oben, um genau den Punkt zu treffen, der Sofía Sterne vor die Decke setzte. Valerias Mund senkte sich wieder auf den Kitzler und schloss sich darum, saugte kräftig, während die Finger weiterhin hinein- und hinausglitten, mit einem feuchten Geräusch, das das Zimmer füllte.

—Hör nicht auf —sagte Sofía, und überraschte sich selbst damit—. Bitte, hör nicht auf.

—Ich habe nicht vor aufzuhören. Ich werde dich auf dem Bett deines Bruders kommen lassen. Ich werde deine nasse Muschi auf diese Laken tropfen lassen.

Sofía stöhnte mit offenem Mund. Valerias Hand fand einen schnelleren Rhythmus, jetzt drei Finger, und ihr Mund arbeitete parallel weiter, mit einer Koordination, die keinen Zufluchtsort offenließ. Die Zunge leckte von Seite zu Seite über den Kitzler, während die Finger sie mit kurzen, präzisen Stößen fickten, sie höher, tiefer, genau an den Punkt trieben, an dem Sofía wusste, dass sie nicht mehr lange durchhalten würde. Sofías Rücken bog sich von selbst. Ihre Beine zitterten. Sie spürte, wie sich die Muskeln in ihrem Inneren um Valerias Finger zusammenzogen, immer stärker, immer schneller.

—Ich komme gleich —keuchte Sofía—. Valeria, ich komme gleich.

—Komm. Komm in meinem Mund.

Es kam mit einem Schlag und breitete sich in Wellen aus: eine Kontraktion, die in der Mitte begann und sich nach außen fortpflanzte, und Sofía krallte sich in die Tagesdecke und hielt für einen Sekundenbruchteil die Luft an, bevor sie sie in einem langen Stöhnen losließ, das das ganze Zimmer füllte. Ihre Hüfte bewegte sich von selbst mehrfach, drückte sich gegen Valerias Mund, gegen die Finger, die noch immer in ihr waren, und sie spürte, wie ein heißer Schwall aus ihrer Muschi kam und Valerias Hand und das Laken darunter durchnässte. Ihre Hände lösten sich von der Tagesdecke und suchten ohne bewusste Entscheidung ihre eigenen Brüste, pressten sie, zogen an den Brustwarzen, während Valeria weiter ihren Kitzler leckte, durch die Krämpfe hindurch, bis Sofía ihr das Gesicht mit der Hand wegdrücken musste, weil sie es nicht mehr aushielt.

Als es vorbei war, herrschte im Zimmer Stille, abgesehen vom Atem der beiden. Sofía lag auf dem Rücken und starrte an die Decke, mit unruhigem Atem und kraftlosen Beinen, immer noch gespreizt, immer noch zitternd. Valeria zog ihre Finger aus Sofías Muschi, und ein feuchtes Geräusch begleitete es, bevor sie sie einen Moment in der Luft hielt und sich dann in den Mund steckte. Sie saugte sie einzeln ab und sah sie dabei an.

—Du schmeckst köstlich —sagte sie—. Das wusste ich schon.

Sie richtete sich auf und wischte sich das Kinn mit dem Handrücken ab. Dann sah sie von oben auf sie herab, mit diesem Ausdruck, der für nichts um Erlaubnis bittet.

—Wechsel die Bettwäsche, wenn du fertig bist —sagte sie—. Und zieh dich an. Rodrigo kommt bald.

—Ja —sagte Sofía leise.

Valeria verließ das Zimmer und schloss die Tür.

***

Rodrigo kam gegen halb sieben. Sofía saß im Wohnzimmer, der Fernseher war eingeschaltet, ohne dass sie etwas ansah, die Hände im Schoß, den Blick auf einen festen Punkt auf dem Bildschirm geheftet. Rodrigo begrüßte sie, küsste Valeria eine viel zu lange Sekunde lang auf den Mund und stellte seinen Rucksack auf den Boden neben dem Sessel. Er fragte, wie der Tag gewesen sei. Valeria sagte, sie seien ins Zentrum gefahren, um Kleidung zu kaufen. Sofía sagte etwas, woran sie sich nicht erinnern würde.

Rodrigo ging hinauf, um sich umzuziehen. Valeria ging mit ihm hinein und schloss die Tür.

Sofía drehte den Fernseher lauter. Es nützte wenig. Das Zimmer ihres Bruders lag direkt über dem Wohnzimmer, und die Wände dieses Hauses waren nie besonders dick gewesen. Zuerst hörte sie das Quietschen des Betts, dann Valerias Stimme, die Rodrigo sagte, er solle sie endlich reinstecken, dann die rhythmischen, dumpfen Schläge des Kopfteils gegen die Wand. Sie erkannte Valerias Stimme, ihre Stöhner, und hörte, wie sie sich nicht die Mühe machte, sie zu unterdrücken. „Fester“, hörte sie sie ganz deutlich sagen, „fester, gib sie mir ganz.“ Sofía dachte mit einer Klarheit, die sie störte, dass vor kaum einer Stunde derselbe Mund noch zwischen ihren Beinen gewesen war, und dass Valerias Finger wahrscheinlich immer noch nach ihr rochen, während sie Rodrigos Schwanz festhielt. Sie spürte eine Mischung aus Dingen, die sie nicht einordnen konnte: Scham, Unbehagen und noch etwas anderes, das sie lieber nicht untersuchte, etwas Heißes, das sich trotz allem wieder zwischen ihren Beinen einnistete.

Als Valeria zwanzig Minuten später herunterkam, hatte sie sich umgezogen und trug das Haar offen. Sie ging an Sofía vorbei, legte ihr eine Hand in den Nacken und drückte ihr einen langsamen, unaufgeregten Kuss auf die Mundwinkel, als wäre es das Natürlichste auf der Welt. Sofía merkte, dass ihr Atem nach Sperma roch.

—Ich wärme das Abendessen auf —sagte sie.

Und ging in die Küche, als wäre nichts gewesen.

Sofía blieb noch einige Sekunden reglos auf dem Sofa sitzen und starrte auf den Bildschirm, ohne etwas zu sehen. Irgendwann am Nachmittag, ohne dass sie genau sagen konnte wann, hatte sich in ihr etwas verschoben, und sie ahnte, dass es keine Möglichkeit gab, es wieder dorthin zurückzusetzen, wo es vorher gewesen war.

Später kamen ihre Eltern, und das Abendessen war wie immer: zu viel Essen, Gespräche, das vertraute Geräusch von Besteck und Stühlen. Valeria servierte die Teller, brachte Sofías Mutter zum Lachen, stritt sich freundlich mit Rodrigo über etwas, dem Sofía nicht folgte. Kein einziges Mal sah sie Sofía anders an als üblich. Nur einmal, als niemand hinsah, streifte sie im Vorübergehen ihren Unterarm, und es war so kurz und so absichtlich, dass Sofía nicht wusste, ob es wirklich beabsichtigt war oder ob sie es sich selbst ausgedacht hatte. Unter dem Tisch presste sie die Schenkel zusammen und spürte, dass der saubere Slip, den sie nach dem Duschen angezogen hatte, nicht mehr sauber war.

***

In dieser Nacht, bevor sie schlafen ging, blieb Sofía vor dem Spiegel ihres Zimmers stehen. Sie stand einen Moment so da, reglos, und betrachtete, was der Nachmittag hinterlassen hatte: eine kleine Spur am Hals, eine weitere an der Rundung der Brust, leicht gerötete Haut an irgendeiner Stelle. Es waren keine Narben. Es war eher eine Form von Zeichensetzung. Der Anfang von etwas, das noch keinen Namen hatte.

Sie biss sich leicht lächelnd auf die Unterlippe, ein Lächeln, das sie nicht geplant hatte. Dann machte sie das Licht aus, kroch ins Bett und brauchte deutlich länger als sonst, um einzuschlafen.