Der Sommer, in dem meine Schwägerin begann, mich anders anzusehen

Das Landhaus gehörte den Eltern von Javier seit Jahrzehnten, und an jenem Juliwochenende roch es nach Lavendel und trockener Erde. Marcos kam am Freitagnachmittag mit Lucía auf dem Motorrad, unangekündigt, wie es seine Gewohnheit war. Sein Bruder und seine Schwägerin waren bereits eingetroffen, und Sofía kam ihnen mit einem einstudierten Lächeln entgegen, das für einen Moment gefror, als sie sah, wie Lucía vom Rücksitz stieg, den Helm mit zerzaustem Haar und glänzenden Augen abnahm und ihre Lippen mit der Selbstverständlichkeit einer Frau, die nichts beweisen muss, an Marcos’ Wange legte.

Der Samstag brach mit jener weißen Hitze an, die die Zeit plattwalzt und alle Absichten auslöscht. Javier nahm noch vor dem Frühstück einen Anruf entgegen und erschien mit missmutiger Miene in der Küche, während er sein Hemd zuknöpfte.

—Ich muss ins Dorf. Ein Problem mit den Erbschaftspapieren, das nicht warten kann —sagte er und küsste Sofía auf die Stirn, ohne sie anzusehen—. Ich bin mittags zurück.

Niemand protestierte. Sofía bereitete schweigend Kaffee zu, während Lucía, an die Arbeitsplatte gelehnt, eine Orange schälte. Marcos beobachtete die beiden vom Tisch aus, mit jener ruhigen Aufmerksamkeit, die Menschen, die ihn nicht gut kannten, manchmal verunsicherte. Der Motor von Javiers Wagen verlor sich auf der Straße, und das Haus versank in Schweigen.

***

Um elf waren sie bereits am Pool. Sofía hatte den Badeanzug gewählt, in dem sie sich immer am sichersten fühlte: marineblau, mit einem goldenen Detail am Ausschnitt. Sie legte sich mit einer riesigen Sonnenbrille und einem Roman, den sie nicht aufschlug, auf die Liege. Lucía cremte sich die Schultern ein und legte sich schweigend hin, ohne weitere Förmlichkeiten oder künstliche Gesten. Ihr Körper war das Ergebnis monatelangen Trainings: fest, schmucklos, ohne jedes Bedürfnis nach Anerkennung.

Marcos verfolgte von seiner Liege aus den Gesprächsfaden, ohne sich allzu sehr zu beteiligen. Sofía sprach über Reisen, Restaurants in der Stadt und die letzte Ausstellung, die sie besucht hatte. Sie sprach gut, mit jener Präzision einer Frau, die weiß, dass ihre Worte Gewicht haben. Doch jedes Mal, wenn sie Marcos’ Zustimmung erwartete, wandte er den Blick Lucía zu.

Mit einer kaum wahrnehmbaren Geste deutete Marcos ihr etwas an. Lucía verstand ihn wortlos: Sie richtete sich ein wenig auf und band das Oberteil ihres Bikinis auf, sodass es neben die Liege fiel. Sofía sah es durch ihre Sonnenbrille und sagte nichts. Ihre kleinen, festen Brüste schienen unter dem Badeanzug noch ein wenig kleiner zu werden.

—Willst du nicht auch? —fragte Marcos und sah Sofía mit einem halben Lächeln an.

Sie zwang sich zu einem kurzen Lachen und zog die Träger des Badeanzugs über ihre Schultern hinab, sodass ihr Oberkörper frei lag, mit einer Geste, die natürlich wirken sollte. Das tat sie nicht. Sofía hatte den Körper, den ihr regelmäßiges Training ihr gegeben hatte: symmetrisch, fest, ohne etwas verbergen zu müssen. Doch neben Lucía war der Vergleich unerbittlich, weniger wegen des Körperlichen als wegen jener Gleichgültigkeit, mit der die andere sich bewegte, als gehörten ihr die Sonne und die Blicke einfach. Marcos scherzte leise, Lucía lachte, und Sofía tat es ebenfalls, obwohl ihr Lächeln etwas verbarg, das überhaupt kein Lachen war.

Der Nachmittag zog sich träge dahin. Für Lucía war es eine Frage der Natürlichkeit, so unter der Sonne zu liegen: Sie bewegte sich selbstbewusst, sicher in ihrem Körper und in Marcos’ Blick, der sie von Zeit zu Zeit mit ruhiger Besitzgier musterte. Sofía hingegen fühlte sich in einem Widerspruch gefangen. Sie hatte etwas zugelassen, das sie nicht hatte zulassen wollen, und diese Preisgabe schenkte ihr keinen Frieden, sondern eine namenlose Gereiztheit.

***

Lucía ging hinein, um kaltes Wasser zu holen, und Sofía nutzte den Augenblick. Sie trat von hinten an Marcos heran, noch immer mit nacktem Oberkörper und feucht von Sonnencreme, und schlang die Arme um seine Schultern.

—Marcos … —murmelte sie mit leiserer Stimme als gewöhnlich.

Er wich nicht zurück. Mit festen Händen hielt er sie an der Taille, und als sie das Gesicht hob und etwas suchte, worum sie nicht genau zu bitten wusste, neigte er den Kopf und ließ seine Lippen ihre berühren. Es war kurz, feucht, ohne Eile, aber unmissverständlich. Marcos’ Zunge drängte kaum eine Sekunde zwischen Sofías Lippen, gerade lang genug, dass sie seinen Geschmack spürte, und eine seiner Hände glitt von ihrer Taille hinab und drückte über dem Stoff des Badeanzugs eine ihrer Pobacken. Sofía stieß einen winzigen, unwillkürlichen Keuchlaut aus und spürte sofort, wie ihre Fotze feucht wurde, mit jener unmittelbaren, verräterischen Reaktion, die Javier ihr seit Monaten nicht mehr entlockt hatte.

—Es wird einen Augenblick geben —sagte er leise, bevor er sie losließ—. Ich werde dich ficken, bis du dich nicht mehr an deinen Namen erinnerst. Aber nicht jetzt.

Sofía schluckte. Sie spürte, wie ihre Brustwarze gegen den noch halb heruntergezogenen Badeanzug pochte, und wie ein warmer Faden an der Innenseite ihres Oberschenkels hinablief. Das Wort ficken hallte in ihrem Kopf wider, zugleich Versprechen und Drohung.

Das Geräusch von Lucías Schritten im Flur trennte sie mit der Schnelligkeit von Schuldigen. Sofía kehrte mit rasendem Herzen und einer Mischung aus Erleichterung, Wut und etwas Dunklerem, das sie lieber nicht näher untersuchen wollte, zu ihrer Liege zurück.

***

Javier kam mittags zurück, müde, mit Papieren unter dem Arm und hungrig. Das Abendessen verlief ruhig, mit Wein aus der Gegend und einem Gespräch, das von allein dahinrollte, ohne dass jemand es groß vorantreiben musste. Danach räumten die Frauen die Küche auf, während die Männer darüber diskutierten, was sie im Fernsehen ansehen sollten.

Sofía spülte das Geschirr mit der mechanischen Effizienz einer Frau, die ihre Hände beschäftigen muss, um nicht nachzudenken. Lucía trocknete es schweigend ab, mit einem gelassenen Gesichtsausdruck, der Sofía aus einem ihr selbst unklaren Grund beinahe beleidigend erschien. Als sie ins Wohnzimmer kamen, hielt Lucía zwanzig Minuten des Films aus, bevor sie aufstand.

—Ich gehe ins Bett —sagte sie und küsste Marcos auf die Schläfe—. Kommt nicht zu spät.

Javier und Marcos sahen den Film weiter. Auch Sofía blieb, schlug die Beine mit demonstrativer Gleichgültigkeit übereinander, obwohl ihre Aufmerksamkeit vollständig dem Profil ihres Schwagers galt. Als der Abspann vorbei war, ging jeder ohne weitere Förmlichkeiten in sein Zimmer.

***

Marcos schob lautlos die Tür zum Gästezimmer auf. Lucía schlief auf der Seite, einen Arm zur leeren Hälfte des Bettes ausgestreckt. Einen Moment beobachtete er sie von der Tür aus, mit jener Ruhe, die keine Gleichgültigkeit, sondern eine besondere Form der Aufmerksamkeit war.

Er hob das Laken an, streichelte mit der Handfläche über ihren Rücken und versetzte ihr, noch bevor sie ganz erwacht war, einen trockenen Klaps auf den Hintern. Das Klatschen der Hand auf ihrem Fleisch hallte gedämpft im Zimmer wider. Sofort zeichnete sich der rosige Abdruck auf Lucías weißer Arschhaut ab.

Lucía öffnete schläfrig die Augen und protestierte murmelnd.

—Lass mich noch ein bisschen schlafen …

—Zuerst hast du eine Aufgabe —sagte er mit einer Stimme, die keinen Widerspruch duldete, aber auch nicht grausam war—. Du musst dir deinen Schlaf verdienen, indem du mir den Schwanz lutschst.

Sie seufzte, erkannte den Tonfall und richtete sich langsam auf. Marcos versetzte ihr noch einen Klaps, dann einen weiteren, fest und berechnet, jeder lauter als der vorherige, bis Lucías Pobacken deutlich von der Form seiner Hand gezeichnet waren. Danach brachte er sie in die von ihm gewünschte Position: auf dem Rücken liegend, den Kopf über die Bettkante hängen lassend, die Kehle vollständig gestreckt und völlig ungeschützt. Lucía kannte diese Haltung gut; sie versetzte sie stets in jenen besonderen Zustand der Verletzlichkeit, den er absichtlich suchte.

Er belohnte sie mit langsamen Liebkosungen, bevor er sich ihr näherte. Seine Hände glitten mit jener Mischung aus Besitz und Fürsorge über ihren Körper, die sie als ausschließlich ihm gehörig erkannte: Er zwickte ihre Brustwarzen, bis sie hart wurden, strich über ihren flachen Bauch hinab und spreizte ihre Schenkel, um mit zwei Fingern über ihre Fotze zu fahren, die bereits feucht war, weil sie wusste, dass sie ihm gleich dienen würde. Als er sich die Unterhose hinunterzog und seinen harten, dicken Schwanz hervorholte, ließ er ihn auf Lucías Gesicht fallen und strich ihre geschlossenen Lippen mit der Eichel entlang, bis sie von einem glänzenden Film aus Präejakulat bedeckt waren.

—Mach auf —befahl er.

Lucía öffnete die Lippen und streckte die Zunge heraus. Sie begann unten, mit der Ruhe einer Frau, die das Ritual auswendig kannte: Sie leckte erst den einen, dann den anderen Hoden, nahm sie vorsichtig in den Mund, fuhr mit der Zungenspitze an der geschwollenen Ader an der Unterseite seines Schwanzes hinauf und umschloss die Eichel, als sie sie erreichte, mit den Lippen. Dann glitt sie langsam nach unten und schluckte, was sie in dieser umgekehrten Haltung schlucken konnte, in der ihre Kehle wie ein gerader Kanal lag.

Marcos packte sie an der Brust, während sie arbeitete, und drückte mit einer Festigkeit zu, die an Schmerz grenzte. Sie protestierte mit einem gedämpften Wimmern und bewegte die Hände hastig zu seinen.

—Tut es weh? —fragte er in einem Ton zwischen Neugier und Befriedigung.

—Ja —antwortete sie kaum hörbar, während sein Schwanz in ihren Mund hinein- und herausglitt.

—Ein bisschen mehr —sagte er und drückte zu, ohne zusätzliche Grausamkeit, aber auch ohne nachzugeben, bis Lucía die Tränen in die Augen traten.

Als er fand, dass es genug war, gab er ihr seinen ganzen Schwanz. Lucía öffnete den Mund so weit sie konnte, und Marcos begann, ihre Kehle mit rhythmischen Stößen zu ficken, während er ihren Kopf mit beiden Händen festhielt. Bei jedem Stoß schlugen seine Eier gegen ihre Nase. Dank monatelanger Übung unterdrückte sie den Würgereiz, schluckte den Speichel und das Präejakulat, das sich in ihrem Mund sammelte, und ließ ihn ihre Kehle benutzen, wie man eine Fotze benutzt. Von Zeit zu Zeit drang Marcos bis zum Anschlag vor und blieb einige Sekunden so, spürte, wie ihr Hals sich im Inneren um die Form seines Schwanzes wölbte, bevor er ihn ganz herauszog, damit sie atmen konnte. Ein zäher Speichelfaden hing Lucía vom Kinn bis zu den Titten.

—Braves Mädchen —murmelte er und strich mit dem Daumen über ihre geschwollene Lippe—. Genau so.

***

Lucías Menstruation hinderte sie daran, sich auf die übliche Weise anzubieten, und dieser Umstand bedeutete eine Umleitung, die beide kannten, ohne sie aushandeln zu müssen. Marcos legte sie auf den Boden, ein Kissen unter Kopf und Schultern, die Beine nach oben angewinkelt, bis ihre Knie beinahe ihre Ohren berührten, das Körpergewicht auf dem Nacken ruhend und ihr Arsch direkt auf ihn gerichtet. Es war eine unbequeme Position, die ihren Arsch vollständig entblößte. Sie wusste es, und er wusste es ebenfalls.

Marcos ging in die Hocke und spuckte zweimal auf ihr Loch. Er verteilte den Speichel mit dem Daumen und schob die Fingerspitze hinein, um sie vorzubereiten. Lucía biss die Zähne zusammen, als sie spürte, wie der Finger sich seinen Weg bahnte. Er fügte weiteren Speichel hinzu, danach Gleitmittel aus einem Fläschchen, das er mitgebracht hatte, und begann, sie mit einem Finger zu dehnen, dann mit zweien, die er langsam drehte, bis der Schließmuskel weit genug nachgab.

—Atme —sagte er.

Als er die Schwanzspitze gegen ihren Arsch setzte und zu drücken begann, flehten Lucías Augen um mehr Zeit, doch Marcos gab nicht nach. Anfangs war der Weg schwierig, geprägt vom Widerstand ihres Körpers: Die dicke Eichel kämpfte gegen den engen Ring, bis sie ihn durchdrang, und Lucía biss sich auf die Lippen, um in dem Haus mit den dünnen Wänden nicht zu laut zu sein. Trotzdem entwich ihr ein gedämpftes Stöhnen, als er einige Zentimeter weiter vordrang. Nach und nach arbeitete er sich geduldig vor, drang mit kurzen Bewegungen ein und zog sich wieder zurück, eroberte mit jedem Stoß ein Stück mehr, bis er bis zum Ansatz in ihr steckte und sie unter seiner Kontrolle erschlafft spürte, ihren Arsch pulsierend um seinen Schwanz und ihren Bauch bebend. Dann zog er ihn ruckartig ganz heraus, ließ Lucías Anus einen Moment offen stehen, bevor er sich wieder schloss, und drang mit einer einzigen heftigen, endgültigen Bewegung erneut ein.

Lucía verlor die Kontrolle. Ihre Hände schlugen instinktiv gegen seine Schenkel und versuchten, etwas aufzuhalten, das sich nicht mehr aufhalten ließ, und das Geräusch, das ihrer Kehle entkam, drohte durch das ganze Haus zu dringen. Marcos zog ihr mit einer Hand den Slip vom Boden weg, ohne aufzuhören, sie zu stoßen, und stopfte ihr den Stoff ruhig, beinahe zärtlich, in den Mund. Die Geste war praktisch, und sie war ihm dankbar dafür: Sie half ihr, etwas zu unterdrücken, das sie allein nicht unterdrücken konnte.

—Sehr gut. Sieh mich an —sagte er leise, als er spürte, wie sie sich beruhigte.

Sie heftete den Blick auf seinen und wandte ihn nicht mehr ab. Marcos begann, sie ernsthaft zu ficken, mit langen, tiefen Stößen, die ihren ganzen Körper erschütterten. Das feuchte Geräusch seines Schwanzes, der in ihren Arsch hinein- und herausglitt, vermischte sich mit den vom Stoff gedämpften Stöhnlauten. Er hielt sie an den Kniekehlen fest, damit sie zusammengefaltet blieb, und sie spürte, wie Marcos’ gesamtes Gewicht sich jedes Mal auf ihren Bauch verlagerte, wenn er bis zum Ansatz in ihr versank. Die Haltung war brutal, der Sauerstoffmangel begann ihr Schwindel zu bereiten, doch gerade diese Mischung aus Atemnot, Schmerz und Demütigung ließ sie innerlich zerfließen.

Marcos beschleunigte den Rhythmus, als er merkte, dass er kurz davorstand. Er zog seinen Schwanz aus ihrem Arsch, kniete sich über sie und spritzte in drei, vier, fünf dichten Schüben auf Lucías Titten und Hals ab. Die Ladungen bedeckten ihre Haut und liefen bis zu ihrem Kinn. Ein Faden Sperma drang am Rand ihres Slips in ihren Mund, und sie schluckte ihn, ohne darüber nachzudenken.

Als er fertig war, entfernte er sich nicht sofort. Er hielt sie fest, küsste sie mit dem Geschmack seines eigenen Safts auf den Lippen und knabberte mit der Festigkeit an ihren bespritzten Brüsten, die sie mochte, bis er ihr Stöhnen entlockte, in dem sich der Schmerz mit etwas viel Schwererem zu Benennendem mischte. Seine Finger glitten zwischen ihre Beine hinab und konzentrierten sich, ohne die blutige Fotze zu berühren, auf ihre geschwollene Klitoris. Er rieb sie schnell und präzise mit zwei Fingern, während er ihr mit der anderen Hand die Kehle zudrückte, ohne ihr die Luft abzuschneiden. Lucía bäumte sich auf dem Boden auf, als der Orgasmus wie eine Entladung durch sie hindurchfuhr. Sie zitterte von Kopf bis Fuß, während sich ihr Arsch noch immer um die Leere zusammenzog, die Marcos hinterlassen hatte.

Erschöpft und zitternd blieb sie einen Moment schweigend liegen, das Sperma auf ihrer Haut trocknend und jene seltsame Ruhe verspürend, die sie nur an diesem Ort und in dieser Rolle fand. Marcos’ Spielzeug zu sein, war auf seine Weise eine Erfüllung, der nichts anderes in ihrem Leben gleichkam.

***

In der Hauptsuite verlief die Nacht in einem anderen Rhythmus.

Javier zog sie ohne viel vorheriges Gespräch zum Bett. Sofía ließ es geschehen, obwohl ihre Gedanken noch immer am Pool waren, bei dem kurzen Kuss am Nachmittag neben der Liege, bei Marcos’ Stimme, die ihr vor dem Loslassen gesagt hatte: Ich werde dich ficken, bis du dich nicht mehr an deinen Namen erinnerst. Der Körper ihres Mannes auf ihrem war vertraut und bequem, und das reizte sie auf eine Weise, die sie nicht in Worte fassen konnte. Javier zog ihr den Slip herunter und schob ihr wie immer zwei Finger in die Fotze, um zu prüfen, ob sie bereit war, und war überrascht, sie völlig durchnässt vorzufinden. Er wusste nicht, dass diese Feuchtigkeit nicht für ihn bestimmt war.

Er spreizte ihre Schenkel, positionierte sich dazwischen und drang mit einem einzigen Stoß in sie ein. Sofía schloss die Augen und ließ sich ficken, ließ den Schwanz ihres Mannes in jenem Rhythmus in sie hinein- und herausgleiten, den sie auswendig kannte. Sie war durch die Erinnerung an Marcos so feucht, dass Javier bereits nach zwei Minuten kam und sich bremsen musste, indem er sich zurückzog und durch die Nase atmete.

Als er zu etwas übergehen wollte, das sie niemals ganz akzeptierte —er strich mit dem Daumen über ihren Arsch und drückte mit der eindeutigen Absicht, ihn dort hineinzuschieben—, spannte sich ihr Körper unwillkürlich an. Er knurrte frustriert und brachte sie mit einer heftigen Geste auf die Knie, das Gesicht gegen das Kissen und den Hintern in die Höhe. Zunächst blieb Sofía steif, als Javiers Schwanz von hinten wieder in ihre Fotze eindrang. Doch der Körper ihres Mannes und seine unablässigen Stöße gegen ihre Pobacken entlockten ihr Keuchlaute, die sich von allein, klein und unkontrollierbar, lösten, und etwas in ihr begann nachzugeben. Sie stellte sich vor, dass Marcos sie so hielt, dass Marcos ihre Hüften packte und sie bis zum Anschlag penetrierte, und plötzlich zog sich ihre Fotze mit neuer Kraft um den Schwanz ihres Mannes zusammen.

Im unerwartetsten Moment übernahm sie die Initiative: Sie drehte sich um, stieß ihn zurück und setzte sich auf ihn. Mit der Hand führte sie seinen Schwanz an ihre Fotze und ließ sich abrupt ganz darauf sinken. Sie bestimmte den Rhythmus. Javier sah sie überrascht und anerkennend von unten an. Hungrig legte er die Hände an ihre Brüste.

—Sie machen mich wahnsinnig —murmelte er und zwickte fest in ihre Brustwarzen—. Sie haben mich schon immer verrückt gemacht.

—Sieh zu, wie sie sich bewegen, während ich dich reite —sagte sie mit einer Stimme, die sie nicht als ihre eigene erkannte—. Sieh zu, wie ich ihn mir hineinschiebe.

Diese konkrete Geste, diese Aufmerksamkeit für den Teil ihres Körpers, bei dem sie sich Stunden zuvor am Pool unterlegen gefühlt hatte, befreite sie von etwas, das sie seit dem Nachmittag mit sich herumgetragen hatte. Sofía schloss die Augen, und zum ersten Mal an diesem Tag vergaß sie Marcos, Lucía, die Vergleiche und die Demütigungen. Sie ritt kräftig, hob und senkte sich auf Javiers Schwanz und spürte, wie seine Eichel innen eine Stelle berührte, die sie wahnsinnig machte. Als der Orgasmus sie von einem Ende zum anderen durchfuhr, entwich ihr ein gedämpfter Schrei, den sie an der Schulter ihres Mannes erstickte, während ihre Fotze seinen Schwanz in langen, aufeinanderfolgenden Krämpfen zusammenpresste.

Danach war sie es, die die Initiative ergriff, ihm etwas zurückzugeben. Sie glitt an Javiers Körper hinab, nahm seinen von ihren Säften feuchten Schwanz in die Hand und leckte ihn vom Ansatz bis zur Spitze, bevor sie ihn ganz in den Mund nahm. Sie lutschte langsam, spielte mit der Zunge um die Eichel, zog ihn vollständig heraus, spuckte darauf und nahm ihn wieder hinein, während sie ihn zugleich mit der Hand wichste. Javier betrachtete sie zärtlich und ein wenig erstaunt, streichelte ihr Haar und vergrub die Finger in ihrem Nacken, ohne sie zu zwingen.

—Sag mir Bescheid —murmelte sie frech mit glänzenden Lippen, und er stieß ein kurzes, gedämpftes Lachen aus.

Als der Moment kam, zog sie seinen Schwanz aus dem Mund und hielt ihn auf sich gerichtet. Er bespritzte ihre Titten mit zwei dicken Ladungen, die über ihr Dekolleté bis zum Bauch hinabliefen. Sofía rieb das Sperma mit der Hand auf ihrer Haut ein und vermischte es mit dem Schweiß, in einer Mischung aus Vertrautheit und Spiel, die mehr Komplizenschaft als überschäumende Leidenschaft besaß. Danach ruhten sie nebeneinander und atmeten im gleichen Rhythmus.

Javier schlief sofort ein, schwer und zufrieden. Sofía hingegen blieb mit auf die Decke gehefteten Augen wach. Das Sperma ihres Mannes trocknete noch immer zwischen ihren Brüsten, und ihre Fotze pulsierte aus anderen Gründen. Sie war in einem Knäuel von Gedanken gefangen, das sie nicht zur Ruhe kommen ließ. Einerseits hatte die Demütigung am Nachmittag am Pool in ihr ein verbotenes Verlangen entfacht, das sie nicht zu gestehen wagte: Sie begehrte ihn gerade deshalb, weil er sie klein gemacht hatte, und konnte nicht aufhören, sich Marcos’ Schwanz vorzustellen, der ihre Fotze mit derselben Gewalt öffnete, mit der er Lucía hinter der Wand den Mund geöffnet hatte. Andererseits hatten Javiers Hände sie daran erinnert, dass sie noch immer begehrt wurde, dass man ihren Körper feiern konnte, ohne Spott oder Vergleich. Dieser Gegensatz entwaffnete sie. Erst als die Müdigkeit sie überwältigte, gab sie sich einem leichten, unruhigen Schlaf hin, bevölkert von verworrenen Bildern, in denen die beiden Männer miteinander verschmolzen und sie nicht unterscheiden konnte, wessen Schwanz sie in den einzelnen Szenen penetrierte.

***

Lucía stand leise auf, als Marcos eingeschlafen war, und ging ins Bad, um sich zu reinigen. Sie setzte sich auf das Bidet und drehte vorsichtig den Hahn auf. Lauwarmes Wasser rann zwischen ihren Beinen hindurch und wusch die Reste von Gleitmittel und Sperma fort, die ihr über den Arsch und die Schenkel liefen.

Da hörte sie es: Auf der anderen Seite der dünnen Wand das unverkennbare Geräusch von jemandem, der dasselbe tat. Sie erkannte Sofías angehaltene Atmung, die kurzen, vorsichtigen Bewegungen einer Frau, die keinen Lärm machen will, und den Wasserstrahl des Bidets, der fremdes Sperma abwusch. Lucía drehte den Hahn zurück, bis nur noch ein dünner Faden floss, und beendete alles schweigend, ohne sich zu verraten. Sie sagte nichts. Sie tat nichts. Sie wusste nur, dass die andere dort drüben war, auf der anderen Seite der Wand, mit der Ladung eines Mannes, die ihr wie ihr selbst über die Schenkel lief, und dass keine von ihnen Worte brauchte, um zu verstehen, was das bedeutete.

Einen Augenblick lang teilten die beiden Frauen dieselbe Luft, dieselbe Intimität danach, nur wenige Zentimeter Putz voneinander entfernt. Danach wurde es im Haus still, obwohl dieses Schweigen hinter jeder geschlossenen Tür etwas anderes bewahrte.

***

Am nächsten Morgen fuhr das Motorrad los, noch bevor Javier und Sofía ihren Kaffee ausgetrunken hatten. Lucía schmiegte sich an Marcos’ Rücken, während sich die Straße vor ihnen öffnete, den Wind im Gesicht und mit der Gelassenheit einer Frau, die genau weiß, wo ihr Platz ist.

Auf halber Strecke hielten sie an einer Tankstelle. Die junge Frau hinter der Theke trug ihr Haar zu einem hohen Knoten gebunden, und ihr direkter Blick blieb einen Moment zu lange auf Marcos liegen. Lucía bemerkte es. Sie sagte nichts. Das gehörte zum Umgang mit einem Mann wie ihm: Man konnte ihn nicht kontrollieren, sondern nur entscheiden, ob man blieb oder nicht, und sie entschied sich schon lange dafür, zu bleiben.

Zurück beim Motorrad zog Marcos vor dem Losfahren sein Handy heraus und sah seine Nachrichten durch. Eine stammte von Sofía und war vor weniger als einer Stunde abgeschickt worden:

„Ich spüre noch immer auf meinen Lippen, was am Pool passiert ist. Und meine Fotze ist noch immer feucht, wenn ich an das denke, was du mir versprochen hast. Es hätte nicht passieren dürfen. Tu es noch einmal.“

Er lächelte schief und steckte das Telefon ein, ohne zu antworten. Er startete das Motorrad, und Lucía schlang die Arme um seine Taille, ohne etwas zu fragen, frei von Vorwürfen und Zweifeln und glücklich, ihm zu gehören, während der Motor schnurrte und der Nachmittag sich vor ihnen wie grenzenloses Land erstreckte.

***

Im Dorf trug Javier die Einkaufstaschen neben Sofía. Sie gingen langsam die Hauptstraße entlang, als er sprach, ohne sie anzusehen, mit tiefer Stimme und ohne sie direkt anzuklagen:

—Was für ein intensiver Abschied von meinem Bruder heute Morgen.

Mehr fügte er nicht hinzu. Das musste er auch nicht.

Sofía antwortete nicht. Sie schluckte und ging weiter, den Blick auf den Gehweg gerichtet. Die Schuld lastete auf ihr, doch in ihr brannte auch etwas, das nicht vollständig Schuld war: die Erinnerung an den kurzen Kuss neben der Liege, an Marcos’ Hand, die ihre Pobacke unter dem Badeanzug gepackt hatte, an seine Stimme, die ihr einen noch nicht gekommenen Augenblick versprochen hatte, und die beunruhigende Gewissheit, dass diese Geschichte dort nicht geendet hatte. Dass sie tatsächlich gerade erst begonnen hatte.

Das Schweigen zwischen ihnen genügte. Es genügte, um zu wissen, was keiner von beiden sich bislang wagte, laut auszusprechen.