L’amour lesbien que le commandant découvrit

La voix du commandant Sebastián les paralysa toutes les deux.

À peine quelques minutes s’étaient écoulées depuis que leurs lèvres s’étaient rencontrées pour la première fois cet après-midi-là, et le bruit de ses pas de l’autre côté de la porte métallique les ramena brutalement à la réalité. L’infirmerie était minuscule : juste assez grande pour une couchette, une armoire contenant du matériel médical et un bureau où Vera faisait semblant de remplir des rapports quand elle ne savait pas comment passer le temps.

— Sous-lieutenant ?

Vera s’écarta de Marina comme si le tissu de l’uniforme la brûlait. Un instant de regards échangés : les yeux écarquillés et effrayés de Marina, les siens cherchant désespérément quelque chose pour remettre de l’ordre dans le chaos visible.

— Un instant, commandant, répondit-elle, surprise que sa voix sorte avec quelque chose qui ressemblait au calme. Je termine un examen. Un instant, je vous prie.

Marina comprit sans que personne ait besoin de rien lui dire. Elle rajusta sa chemise de ses doigts rapides, passa les doigts dans ses cheveux et se laissa tomber sur la couchette avec une expression qui tentait de paraître naturelle. Vera lui tendit une blouse jetable, finit de boutonner le deuxième bouton de son uniforme et fit les trois pas qui la séparaient de la porte.

Le commandant Sebastián était un homme de taille moyenne que la marine avait façonné au fil des décennies. Il avait le front perpétuellement plissé des hommes qui prennent depuis des années des décisions ne souffrant aucune erreur. Lorsqu’il entra dans l’infirmerie, ses yeux parcoururent tout en une seconde : le désordre contenu de la pièce, la posture trop étudiée de sa fille sur la couchette et la raideur de Vera près de la porte.

— Je suis heureux de vous trouver toutes les deux, dit-il, et sa voix ne révéla pas s’il s’agissait d’ironie ou d’un soulagement sincère. Comme ça, je n’aurai pas à me répéter.

— Je vous écoute, commandant. En quoi pouvons-nous vous aider ? demanda Vera en soutenant son regard.

— Je vous remercie de cet effort, répondit-il avec quelque chose qui ressemblait presque à de l’humour, mais je crois que nous parlerons mieux sans le protocole. Il lança un bref regard à Marina, haussa les épaules et referma la porte. Très convaincant. Enfin.

Vera ne dit rien.

— Je serai direct, poursuivit le commandant. Vous êtes très discrètes, je vous le reconnais. Le problème, c’est que sur ce bateau, la vie privée n’existe pas. Pas comme vous en avez besoin.

— Je ne comprends pas à quoi vous faites allusion, tenta Vera.

— Bien sûr que tu comprends. Ce n’était pas un reproche ; c’était presque une concession. Il y a des rumeurs. Pas de preuves, seulement des murmures. Mais les rumeurs grandissent toutes seules dans un espace clos.

Marina se redressa sur la couchette.

— Mais ce n’est pas…

Le commandant leva une main ouverte, et elle s’interrompit.

— Ce n’est pas votre faute. La responsabilité est mienne. Je n’ai pas bien évalué le risque lorsque j’ai pris certaines décisions. Il se frotta la nuque, son geste à lui quand les mots ne sortaient pas dans le bon ordre. Sur ce bateau, on ne peut pas dire qu’il y ait beaucoup d’intimité.

Vera le regardait, le dos droit, dans l’attente.

— Pourquoi l’avez-vous fait ? demanda-t-elle enfin. Pourquoi m’avez-vous laissé croire que vous me donniez votre accord pour être avec Marina ?

La question resta suspendue dans l’espace exigu de l’infirmerie. Vera franchit les quelques pas qui la séparaient de la couchette et posa la main sur l’épaule de Marina. Ce ne fut pas un geste calculé. C’est simplement ce qu’elle fit.

Le commandant mit du temps à répondre.

— Sincèrement, dit-il, je pensais qu’à notre arrivée à Famagouste, on aurait déjà trouvé un remplaçant pour cette mission. Que dans quelques jours, tu serais de retour à Lisbonne et que tout cela resterait sans nom.

— Et malgré tout, dit Marina, si tu pensais que ça durerait si peu de temps, quel intérêt y avait-il à le provoquer ?

Il la regarda avec quelque chose que Vera reconnut comme de la culpabilité.

— Je ne t’avais jamais vue comme ça. La voix du commandant était devenue plus basse, presque intime. Il y a quelque chose de différent en toi depuis des semaines. Dans ta façon de bouger, de regarder. Je ne sais pas comment l’expliquer avec précision. Quelque chose que je n’avais jamais vu auparavant, et je voulais te donner la possibilité de découvrir ce que c’était.

— Et que proposez-vous que nous fassions maintenant ? demanda Vera.

Le commandant expira lentement.

— La seule chose que vous puissiez faire, dit-il, c’est continuer comme jusqu’à présent. Avec la plus grande discrétion possible. Et espérer que personne ne m’apporte autre chose que des rumeurs. Tant que ce ne sera que cela, je pourrai gérer la situation.

— Tu crois que ce sera suffisant ? demanda Marina en regardant son père avec cette franchise directe que Vera lui avait découverte dès le premier jour.

— Je le crois. L’équipage t’apprécie. Et Vera est ici depuis assez longtemps pour avoir gagné le respect des siens. Personne ne cherchera inutilement les ennuis. Il marqua une pause. Marina, peux-tu nous laisser seuls un instant ? S’il te plaît.

Marina fit la moue. Elle connaissait ce ton : aimable en apparence, inflexible au fond. Elle sauta de la couchette sans rien dire et, en passant près de son père, lui lança un regard qui disait tout. La porte se referma avec un clic métallique.

***

Le commandant fixa la porte quelques secondes avant de se tourner vers Vera.

— Maintenant, nous pouvons parler, toi et moi, dit-il.

— Ce n’est pas ce que nous faisions ?

— Si. Mais il y a autre chose. Quelque chose qui m’inquiète particulièrement. Il croisa les bras et la fixa. C’est ma fille. Peu importe son âge ou les galons qu’elle porte. J’ai donc besoin que tu me répondes sincèrement.

— Bien sûr.

— Je n’ai pas besoin que tu m’expliques ce qu’elle ressent. Je la connais bien. Ce que je vois sur son visage quand elle parle de toi, quand elle entre dans une pièce où tu te trouves… Il marqua une pause. Ce que j’ai besoin de connaître, ce sont tes intentions.

Vera ne put empêcher ses lèvres de trembler en quelque chose qui ressemblait presque à un sourire.

— Je sais que cela paraît démodé, poursuivit-il avec une expression mêlant gêne et fermeté. Cela m’est égal. Si ce que tu ressens pour elle n’est pas sérieux, si ce n’est qu’un désir passager, je te demande d’y mettre fin avant de lui faire davantage de mal. Je te garantis que tu ne voudras pas savoir de quoi je suis capable.

— Commandant. Vera fit un pas vers lui. Elle posa la main sur son épaule avec une prudence qui était à la fois respect et détermination. Puis-je être parfaitement honnête ?

Il acquiesça.

— Je ne sais pas ce que l’avenir nous réserve. Je n’en ai pas la certitude. Mais ce que je ressens pour votre fille est réel. C’est la première fois de ma vie que je ressens quelque chose comme ça. Et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour ne pas lui faire de mal. Elle marqua une pause. Je vous le promets.

Le commandant l’observa pendant un moment qui parut beaucoup trop long à Vera.

— Cela me suffit, dit-il enfin.

— Cela vous suffit ?

— Pour moi, oui. Il baissa les yeux un instant, puis les releva. Il ne te reste plus qu’un obstacle à affronter.

— Lequel ?

— Si tu me trouves protecteur, dit-il, et quelque chose qui, chez une autre personne, aurait été un sourire apparut sur ses lèvres, attends de rencontrer ma femme. Ou Rebeca. Il le dit comme si elle devait savoir de qui il parlait, puis sortit sans autre explication.

Vera resta seule dans l’infirmerie, avec le bourdonnement constant du moteur du bateau et le poids incertain de ce qui venait de se produire.

***

Marina était dans le couloir, assise par terre, le dos appuyé contre la paroi métallique et froide, les genoux serrés contre elle et le menton posé dessus. Elle leva les yeux lorsque Vera sortit.

— Il t’a fait la leçon ?

— Oui, répondit Vera en s’asseyant à côté d’elle sur le sol du couloir.

Marina fronça les sourcils.

— Je suis désolée. Quand il a quelque chose en tête…

— Tu n’as pas à t’excuser. Et puis, il avait raison sur certains points.

Marina la regarda avec prudence.

— Lesquels ?

Vera mit un instant à répondre.

— Sur le fait que tu es forte, dit-elle. Et passionnée. Et déterminée. Elle marqua une pause. Et je t’aime.

Marina ouvrit brusquement de grands yeux.

— Tu en es sûre ?

— Je ne sais pas comment appeler cela autrement. Vera chercha ses mots avec la lenteur de quelqu’un qui n’a pas l’habitude de les prononcer à voix haute. Chaque matin, je me surprends à penser à toi avant d’être complètement réveillée. Quand tu entres quelque part, mes yeux se tournent tout seuls vers toi. La chaleur de ta peau, le son de ta voix, ta façon de bouger, la manière dont tu me fais confiance quand tu t’abandonnes à moi… Elle passa la langue sur ses lèvres, soudain sèches. Je t’ai dit que je croyais être en train de tomber amoureuse de toi. Je n’ai pas été tout à fait honnête. Parce qu’à ce moment-là déjà, je le savais avec certitude.

Marina la regardait sans cligner des yeux.

— Et si ce n’est pas de l’amour, poursuivit Vera, dis-moi comment l’appeler.

— Embrasse-moi, murmura Marina.

***

Elles retournèrent dans l’infirmerie. La porte se referma et, cette fois, aucun pas ne résonna de l’autre côté.

Le baiser commença lentement, avec ce calme qu’ont les choses qui n’ont plus besoin de se cacher. Mais le calme dura peu. Les mains de Vera trouvèrent la taille de Marina, Marina crispa les doigts sur sa nuque, et ce qui avait commencé par de la tendresse se transforma peu à peu en urgence. Elles s’embrassaient bouche ouverte, cherchant leurs langues, se mordant les lèvres, respirant l’une dans l’autre comme si elles suffoquaient depuis des semaines.

Vera la plaqua contre la couchette sans cesser de l’embrasser. Elle lui arracha la chemise de son uniforme en tirant sur les pans, et lorsque les boutons résistèrent, elle glissa la main dessous et lui empoigna un sein par-dessus le soutien-gorge, sentant le mamelon durcir contre sa paume.

— Putain, haleta Marina. Putain, Vera.

— Tais-toi, lui répondit-elle à l’oreille en lui mordillant le lobe. Discrétion, tu te souviens ?

— Va te faire foutre.

Vera rit contre son cou et lui mordit la peau juste au-dessus de la clavicule, assez fort pour y laisser une marque. Marina étouffa un gémissement et lui planta les ongles dans les épaules. De ses doigts impatients, elle déboutonna la chemise de Vera, bouton après bouton, jusqu’à réussir à l’ouvrir et à la faire glisser le long de ses bras. Elle lui arracha son soutien-gorge d’un geste brusque, puis se jeta sur ses seins avec une faim qui se planta directement entre les jambes de Vera.

— Oui, murmura Vera en lui tenant la nuque, se pressant contre sa bouche. Oui, suce-moi, ne t’arrête pas.

Marina mordilla le mamelon du bout des dents, puis le lécha lentement pour apaiser la brûlure. Vera laissa échapper un gémissement profond qu’elle dut étouffer contre l’épaule de Marina pour qu’il ne traverse pas les cloisons minces de l’infirmerie. Les mains tremblantes de désir, elle finit de déboutonner la chemise de Marina, la lui ôta des épaules, lui enleva son soutien-gorge et, pour la première fois cet après-midi-là, vit Marina nue jusqu’à la taille, les mamelons durcis et la poitrine se soulevant à un rythme qu’elle ne pouvait plus dissimuler.

Elle la repoussa sur la couchette. Elle lui déboutonna le pantalon, le lui baissa d’un coup avec sa culotte et les jeta au sol en tas. Marina se retrouva entièrement nue, les jambes écartées par la brusquerie du geste, le sexe déjà brillant et trempé, les poils humides collés à la peau.

— Regarde-toi, murmura Vera en s’agenouillant au pied de la couchette. Regarde dans quel état tu es. Tu dégoulines déjà et je ne t’ai même pas encore touchée là.

— Ne parle pas autant, murmura Marina d’une voix rauque en se tortillant. Mange-moi. S’il te plaît.

Vera passa les mains à l’intérieur de ses cuisses, les lui écartant davantage et les maintenant contre la couchette. Elle se pencha et souffla doucement sur son sexe mouillé, observant Marina tressaillir et se mordre le revers de la main pour ne pas crier. Puis elle descendit la bouche et la lécha de bas en haut, lentement, la langue à plat, recueillant toute la saveur salée qui l’attendait déjà. Marina laissa échapper un gémissement étouffé entre ses doigts.

— Chut, murmura Vera contre son sexe, et le simple bourdonnement de sa voix fit arquer le dos à Marina. Ils vont t’entendre.

— Tais-toi et continue.

Vera obéit. Elle écarta les lèvres de son sexe de deux doigts et chercha son clitoris du bout de la langue. Elle le trouva dur, gonflé, palpitant. Elle commença à le lécher en petits cercles, refermant les lèvres autour de lui, le suçant doucement, ce qui fit trembler les jambes de Marina de part et d’autre de sa tête. Marina lui enfouit une main dans les cheveux, les agrippant fermement pour la guider.

— Comme ça, chuchotait Marina les yeux fermés. Comme ça, ne t’arrête pas, ne t’arrête pas, ne t’arrête pas.

Vera lui enfonça deux doigts à la fois, jusqu’au fond, avec la facilité que lui donnait son degré d’excitation. Marina poussa un gémissement qu’elle ne put plus contenir et dut se mordre l’avant-bras pour l’étouffer. Vera la baisa avec ses doigts tout en continuant à lui sucer le clitoris, entrant et sortant à un rythme ferme, recourbant les doigts vers le haut pour toucher ce point à l’intérieur qu’elle connaissait déjà bien, qu’elle avait appris à trouver au cours des quelques nuits volées qu’elles avaient partagées.

Marina se contorsionnait sur la couchette, une main agrippée au bord métallique et l’autre dans les cheveux de Vera, lui poussant la tête contre son sexe, se frottant à sa bouche sans aucune pudeur. Elle dégoulinait sur son menton, et Vera adorait ça, elle en voulait davantage ; elle lui enfonça les doigts plus profondément, lui suça le clitoris avec plus de force et sentit le corps de Marina commencer à se tendre sous le sien, les muscles de ses cuisses trembler, son sexe se resserrer encore et encore autour de ses doigts au point de lui faire mal.

— Je jouis, haleta Marina presque sans voix. Vera, je jouis, je suis en train de…

Vera ne s’arrêta pas. Elle lui suça le clitoris plus vite, enfonça ses doigts plus profondément et sentit le sexe de Marina se contracter en spasmes, son corps entier trembler sur la couchette, tandis qu’elle étouffait un cri contre le bras dont elle se couvrait la bouche. Marina jouit en lui dégoulinant sur la main, tremblant de tout son corps pendant ce qui sembla durer des minutes, les talons plantés dans le dos de Vera et les hanches bougeant d’elles-mêmes.

Lorsqu’elle retomba enfin, molle, sur la couchette, la poitrine se soulevant rapidement et les yeux vitreux, Vera retira lentement ses doigts et les porta à sa bouche, suçant la saveur de Marina sous ses yeux.

— Viens là, murmura Marina en l’attirant avec les dernières forces qui lui restaient. Viens, grimpe sur moi, je veux me goûter dans ta bouche.

Vera grimpa sur elle et l’embrassa, lui permettant de goûter sa propre saveur sur sa langue. Marina gémit dans le baiser, lui léchant les lèvres, la mâchoire et le menton humide. Elle passa les mains dans son dos et chercha la fermeture de son pantalon.

— À ton tour, dit Marina. Enlève-moi ça. Tout. Maintenant.

Vera se redressa à genoux sur la couchette, déboutonna son pantalon et le baissa avec sa culotte, les retirant maladroitement parce qu’elle avait les jambes pliées et que l’espace était étroit. Lorsqu’elle se retrouva enfin nue, Marina s’assit et lui saisit les hanches des deux mains.

— Monte sur mon visage, lui ordonna-t-elle. Maintenant.

Vera obéit. Elle s’assit à califourchon sur son visage, prenant appui sur le bord de la couchette et le mur pour ne pas perdre l’équilibre, puis abaissa les hanches jusqu’à ce que son sexe frôle la bouche ouverte de Marina. Marina lui agrippa les fesses des deux mains, la pressa contre son visage et sortit toute sa langue pour lui lécher le sexe d’un seul coup.

— Oh, putain, gémit Vera en se couvrant la bouche de la main. Marina, putain.

Marina ne lui laissa aucun répit. Elle lui lécha le sexe avec toute sa langue, la lui enfonçant, la retirant, lui suçant les lèvres, remontant jusqu’au clitoris avant de redescendre. Elle lui plantait les ongles dans les fesses, la pressait davantage contre son visage, la dévorait comme si elle avait eu faim pendant des jours. Vera s’accrochait au mur d’une main et se pressait un sein de l’autre, pinçant son mamelon, la bouche ouverte en un gémissement continu qu’elle parvenait à peine à étouffer.

Elle commença à bouger sur le visage de Marina, se frottant lentement à la recherche de l’angle qui lui plaisait. Marina lui répondait en relevant le menton, lui suçant le clitoris chaque fois qu’elle le plaçait devant sa bouche. Vera sentit le plaisir monter par vagues depuis son ventre, ses jambes commencer à trembler, et comprit qu’elle ne tiendrait plus très longtemps.

— Mets-les-moi, lui demanda-t-elle d’une voix ténue. Tes doigts. Par-derrière.

Marina libéra une fesse et chercha l’anus de Vera de deux doigts. Elle les mouilla d’abord dans son sexe dégoulinant, les faisant glisser de haut en bas sur le périnée, puis pressa l’orifice du bout des doigts jusqu’à parvenir à en enfoncer un, lentement, jusqu’au fond. Vera tressaillit et étouffa un cri contre son avant-bras. Marina lui enfonça un deuxième doigt et continua à lui manger le sexe en même temps, tandis que la vue de Vera se brouillait.

— Je jouis, murmura Vera. Je jouis, ne t’arrête pas, je jouis, je jouis.

Elle jouit en se poussant contre la bouche de Marina, la main plaquée sur sa propre bouche pour ne pas réveiller tout le bateau, tremblant au-dessus d’elle par vagues qui naissaient dans son ventre et descendaient le long de ses cuisses. Elle sentit son sexe se contracter autour de la langue de Marina, sentit les doigts de Marina bouger dans son cul, puis s’effondra lentement vers l’avant, prenant appui sur le mur, haletante.

Elle s’allongea à côté de Marina sur la couchette, toutes deux nues, en sueur et respirant par saccades. Marina se tourna sur le côté et passa une jambe par-dessus elle, cherchant sa bouche. Elles s’embrassèrent longuement, maintenant avec lenteur, se goûtant l’une dans l’autre.

— Nous n’avons pas fini, murmura Marina contre ses lèvres.

— Non, confirma Vera. Nous n’avons pas fini.

Elles se placèrent sur le côté dans l’étroite couchette, face à face, les jambes enlacées. Marina leva une jambe et la posa sur la hanche de Vera. Vera fit de même. Ainsi, leurs sexes ouverts l’un contre l’autre, elles commencèrent à bouger lentement, se frottant et se cherchant. Marina baissa une main et leur écarta les lèvres à toutes les deux avec ses doigts, les ajustant jusqu’à ce que leurs clitoris se frottent directement l’un contre l’autre.

— Comme ça, haleta Marina. Bouge comme ça.

Elles commencèrent à se baiser de cette manière, sexe contre sexe, à un rythme lent qui s’intensifia peu à peu. Vera sentait à quel point Marina était encore trempée, à quel point elle était chaude, et comment son clitoris se pressait contre le sien chaque fois qu’elle poussait. Elles se saisirent par les hanches, s’attirèrent davantage, se cherchèrent les yeux ouverts. Marina avait les lèvres entrouvertes et le souffle court, et Vera ne pouvait cesser de la regarder.

— Je t’aime, murmura Vera sans cesser de bouger. Je t’aime, je t’aime, je t’aime.

— Moi aussi, répondit Marina en l’attirant pour se coller davantage à elle. Moi aussi. Plus fort. Plus fort, Vera.

Elles accélérèrent, se frottant l’une à l’autre et se trempant mutuellement, tandis que la couchette grinçait sous elles. Vera baissa la main et chercha le clitoris de Marina avec ses doigts tout en continuant à se frotter contre elle, le stimulant du bout du doigt en cercles rapides. Marina lui répondit en lui enfonçant de nouveau les doigts dans le sexe, deux, puis trois, la baisant tandis que Vera lui travaillait le clitoris.

Elles jouirent presque en même temps, étouffant leurs gémissements dans la bouche l’une de l’autre et tremblant enlacées sur l’étroite couchette. Marina laissa échapper un sanglot silencieux contre son cou. Vera lui mordit l’épaule pour ne pas crier. Elles restèrent immobiles ensuite, serrées l’une contre l’autre, couvertes de sueur, le cœur battant si fort qu’elles pouvaient presque l’entendre.

L’infirmerie était minuscule et les cloisons étaient minces, tandis qu’au-dehors le moteur du bateau poursuivait sa route, constant et indifférent. Mais là, dans cette pièce baignée de lumière blanche et à l’odeur d’antiseptique désormais mêlée à celle de leurs corps, Vera et Marina avaient construit quelque chose qu’aucun décret ni aucun protocole ne pourrait défaire.

Dehors, le bateau poursuivait sa route.

Dedans, le temps avait cessé d’avoir de l’importance.