Meine reife Nachbarin schlug mir vor, ihre Liebhaber ohne Regeln zu sein
Mit sechzig hatte ich mir ein ruhiges Leben versprochen. Dann öffnete sich die Tür gegenüber, und sie erschien – mit zwei weißen Strähnen und einem Lächeln voller Ärger.
Camila Duarte
Geschichten von Camila Duarte
Der Beamte, der uns gehen ließ, hatte einen Preis
Ich ließ mich auf den Fetisch meines Freundes ein und ging so gekleidet hinaus, dass alle mich anstarrten. Nie hätte ich gedacht, dass ich am Ende allein mit einem Polizisten sein würde, der mich allzu genau beobachtete.
Der Schreiner bestellte mich in jenes leere Apartment
Ich glaubte, ich würde nur diese Fotos löschen und in mein altes Leben zurückkehren. Doch als Don Marcial die Tür öffnete, wusste ich, dass ich aus einem ganz anderen Grund gekommen war – und dass er das besser wusste als ich.
Meine reife ehemalige Schülerin suchte mich nach Jahren ohne Kontakt auf
Ich erkannte sie zwischen den Supermarktregalen: fülliger, selbstbewusster, mit dem Blick einer Frau, die sich noch immer an das erinnert, was zwischen uns in jenem leeren Klassenzimmer geschehen war.
Mit neunundvierzig sah mich der Praktikant mit anderen Augen an
Er war im Alter meiner älteren Tochter und reckte sich, um beim Unterschreiben in meinen Ausschnitt zu sehen. Ich sagte nichts. Am nächsten Tag wählte ich das Kleid für ihn.
Ich kehrte in sein Zimmer zurück wegen dessen, was ich nicht vergessen konnte
Zwei Wochen lang war ich nicht zurückgekehrt, doch seine Mitternachtsnachricht erreichte mich im Bett, fast nackt und ohne ein einziges Argument, Nein zu sagen.
Mit meinen vierzig sah mich der Nachbar unaufhörlich an
Seit Jahren hatte mich kein Mann mehr so angesehen wie er vom Nachbarbalkon aus, und an diesem Nachmittag merkte ich, dass auch ich nicht mehr aufhören wollte, begehrt zu werden.
Die Ex-Häftling, die ins Haus nebenan zog
Alle hassten sie, bevor sie zurück ins Viertel kam. Ich zeichnete nur ihre Tattoos von meiner Seite der Mauer, bis sie beschloss, mich als ihre Muse zahlen zu lassen.
Der reife Mann, der mich für meine Unterwäsche bezahlte
Ich verließ das Haus in einem normalen Kleid, doch darunter trug ich etwas, das nur er sehen würde. Ich wusste, was er von mir verlangen würde, und ich hatte schon entschieden, ja zu sagen.
Sich um die Mutter meines Freundes zu kümmern, wurde zu etwas anderem
Ich versprach Marcos, mich um seine Mutter zu kümmern, während er weg war. Was ich ihm nicht erzählte: was passierte, als sie sich anbot, bei mir zu kochen.
Der verheiratete Nachbar, der hochkam, um meinen Beamer auszuprobieren
„Wollen wir ihn ausprobieren, bevor du dich entscheidest?“, sagte er, und Mariana begriff, dass es an diesem Nachmittag um mehr als nur den Beamer gehen würde.
Die reife Nachbarin, die mir ihre Dusche und noch etwas mehr anbot
Als ich zum ersten Mal ihre Wohnung betrat, hing ein Tanga in der Dusche, und ich wusste, dass mich der Tausch von Essen gegen heißes Wasser mehr kosten würde als ein paar Empanadas.
Die Szene, die zwischen meiner Zwillingsschwester und mir alles veränderte
Ich schaltete den Fernseher aus, als sie zum Schlafen hochging, doch die Szene lief in meinem Kopf weiter – mit dem Gesicht meiner Schwester statt dem der Schauspielerin.
Das Büro, in dem die perfekte Schwiegermutter kapitulierte
Sie senkte die Stirn auf den Eichenschreibtisch, zwischen den Sohn und seine Mutter, und begriff, dass ihr Titel der ehrbaren Schwiegermutter in diesem Büro gestorben war.
Der Saft, den mein Sohn auf dem Tisch stehen ließ
Meine Nichte kroch mit einem unanständigen Vorschlag in mein Bett, und ich ahnte nicht, dass mein Sohn von der Tür aus zuschauen würde.
Die Falle, die mir zwei reife Frauen gestellt haben
Sandra nahm die Weinflaschen, sah mich an und flüsterte: »Den werden sie brauchen, glaub mir.« Ihr Lächeln verriet, dass sie bereits wusste, wie die Nacht enden würde.
Seine Cousine schlug ihm an einem Augustnachmittag etwas Verbotenes vor
Zwanzig Jahre, keine Erfahrung und eine Cousine, die ihn ansah, als wüsste sie genau, was ihm durch den Kopf ging. Der Sommer würde lang werden.
Die Mutter meiner Freundin hatte ihre eigenen Pläne
Carmen sah mich von der anderen Seite der Küche an und überbrückte wortlos die Distanz. Ihre Tochter war fünf Meter entfernt. Das machte es nur schwerer, zu widerstehen.
Als ein 22-jähriger Junge meine Menopause heilte
Wochenlang hatte ich mich heimlich mit Videos von gut bestückten Männern aufgegeilt. Dann sah ich ihn aus dem Wasser steigen und wusste: Dieser Junge war genau das, was mir fehlte.
Die Nacht, in der meine Cousine eine Grenze mit mir überschritt
Sie waren Cousins, sahen sich selten, und in jener Nacht waren alle schlafend, während die beiden allein im Wohnzimmer saßen. Nichts durfte passieren. Fast nichts geschah.