Le jeune mécanicien et ce qui s’est passé dans son bureau

C’est arrivé il y a quelques années. Nous étions dans la dernière semaine avant les vacances d’hiver ; le mois suivant, j’allais commencer à travailler pour la première fois dans un commerce du centre-ville. Ce matin-là, mon père m’a appelée depuis l’escalier et m’a demandé un service : il fallait que j’apporte de l’argent au mécanicien du quartier, parce que le type en avait besoin pour acheter des pièces détachées et que ma mère était partie à Córdoba pour son travail.

— Et il ne peut pas attendre ? ai-je demandé.

— Non. Il a besoin de la voiture pour partir vers le nord la semaine prochaine.

J’ai pris l’enveloppe. Elle était épaisse, avec deux billets plus gros que les autres qui dépassaient du pli.

***

Il faisait chaud depuis le matin. J’ai mis une jupe légère bleu marine et un débardeur blanc, sans soutien-gorge. Je ne voulais pas mourir de chaud en parcourant les dix pâtés de maisons jusqu’au garage. Je me suis regardée dans le miroir de la salle de bains : mes tétons se dessinaient un peu, mais j’ai décidé que ce n’était pas important. Je me suis attaché les cheveux, j’ai pris mon petit sac à dos avec l’enveloppe à l’intérieur et je suis sortie.

On ne m’avait jamais autant regardée dans la rue. Ou alors on m’avait toujours regardée et je l’ai davantage remarqué ce jour-là. J’ai marché lentement, le soleil dans la nuque et l’impression que chaque homme que je croisais gardait les yeux fixés sur moi deux secondes de trop. Une camionnette a ralenti en passant. Je n’ai rien dit et j’ai continué à marcher.

Le garage de Raúl Domínguez se trouvait à l’angle de deux avenues, le même que j’avais visité enfant avec mon père. L’entrée sentait la graisse brûlée et l’huile usagée. À l’intérieur, deux hommes travaillaient sur une voiture soulevée ; un autre soudait quelque chose dans un coin. L’un d’eux s’est levé et s’est approché de moi en s’essuyant les mains sur un chiffon noir.

— Qu’est-ce que je peux faire pour toi ?

— Je cherche Raúl. Je viens de la part de mon père, Víctor Ferreyra. Je dois lui remettre quelque chose.

— Raúl n’est pas là. Mais son fils, Marcos, est là. Tu veux que je le prévienne ?

— Oui, merci.

Il a monté un escalier métallique tandis que les autres me regardaient sans chercher à le dissimuler. Il est revenu un moment plus tard.

— Il dit que tu montes.

J’ai regardé l’escalier. Il était haut, fait de grilles métalliques aux losanges de fil de fer. J’ai agrippé ma jupe d’une main et je suis montée lentement, sans oser baisser les yeux vers ceux qui restaient en bas. Arrivée en haut, j’ai frappé à la vitre d’une porte sur laquelle était écrit « Administration ».

— Oui, entre.

***

Marcos Domínguez était beaucoup plus jeune que son père. La première chose que j’ai vue, c’était son sourire : large, blanc, sincère. Il décrochait des affiches enroulées qu’il empilait sur le bureau en verre. Quand il m’a vue, il a lâché le rouleau et s’est recoiffé.

— Ah ! La fille de l’Espagnol Ferreyra. Qu’est-ce que tu as grandi !

Il riait. Je ne savais pas trop quoi dire. Il m’a demandé si je me souvenais de lui ; ce n’était pas le cas. Il m’a dit que, quand j’étais petite, je venais avec mon père et qu’il m’emmenait dans le bureau avec des feuilles blanches pour que je dessine pendant que les hommes parlaient de voitures.

— Tu étais toute maigrichonne, a-t-il dit. Maintenant, tu es différente.

Ses avant-bras portaient un tatouage tribal, presque effacé. Sa chemise aux manches retroussées le faisait paraître encore plus jeune. Il m’a invitée à m’asseoir de l’autre côté du bureau et nous avons discuté. Il m’a demandé ce que je faisais ; je lui ai raconté que je terminais le lycée et qu’en août, je commencerais à travailler. Il m’a dit qu’il avait fait quelque chose de semblable à mon âge.

— Ceux qui ont une voiture paient les études, a-t-il dit en riant d’une plaisanterie que je n’ai pas vraiment comprise, mais qui m’a quand même arraché un sourire.

***

Quand midi a approché, il m’a proposé de rester déjeuner.

— Je commande quelque chose. Je t’invite. De toute façon, tu as déjà raté l’heure du bus.

J’ai hésité. J’ai accepté.

Le repas est arrivé dans des barquettes en polystyrène. Il a préparé une table improvisée sur le bureau : deux fourchettes, deux verres d’eau fraîche. Il m’a servie la première. Au début, nous avons mangé en silence, un silence qui n’était pas gênant. Il parlait des clients qui ne payaient pas, du prix des pièces détachées, de la façon dont le quartier avait changé.

Je coupais la viande avec précaution, parce que ma jupe remontait quand j’écartais les jambes. Pour couper, je devais utiliser mes deux mains et, dans ces moments-là, je ne pouvais plus la rabaisser. Une fois, j’ai levé les yeux et je l’ai vu regarder. Je n’ai pas détourné le regard quand nos yeux se sont croisés.

— Tu as combien de petits amis ? a-t-il demandé soudain.

J’ai avalé de travers. J’ai bu rapidement ; un peu d’eau a coulé sur ma jambe. Il s’est levé, a cherché un chiffon propre et s’est accroupi pour m’essuyer. Sa main a effleuré le tissu humide, puis ma peau. Il est resté immobile un instant, les doigts posés sur la face intérieure de ma cuisse. Je n’ai pas bougé.

— Pardon, a-t-il dit.

— Je n’ai pas de petit ami, ai-je répondu.

Il a haussé les sourcils comme si je venais de lui donner une information précieuse. Il est retourné s’asseoir. Le silence avait changé de texture.

***

Je me suis souvenue de l’enveloppe lorsque j’ai vu que nous avions tous les deux cessé de parler, les yeux fixés sur la table vide.

— Je te donne l’argent, ai-je dit.

— Oui, comme tu veux.

Je suis allée vers le coin de la pièce, je me suis accroupie pour ouvrir mon sac à dos et je l’ai entendu émettre un son entre le rire et le soupir.

— Reste comme ça, a-t-il dit à voix basse.

J’ai compris que ma jupe était remontée et que, de l’endroit où il se trouvait, il pouvait voir le début de mes fesses et le bord de mon string. Au lieu de me relever, je suis restée accroupie et j’ai commencé à sortir l’enveloppe très lentement. Je l’ai entendu se lever et s’approcher de moi.

Il s’est accroupi à mes côtés. Je lui ai donné l’enveloppe. Ses doigts ont effleuré les miens ; puis ils ont remonté l’arrière de ma cuisse et se sont glissés sous ma jupe. Sa paume ouverte a empoigné une fesse entière. Je n’ai pas bougé. J’ai senti son majeur descendre le long de l’élastique du string et me toucher, à peine, par-dessus le tissu. J’étais mouillée. Il l’a remarqué.

— Eh bien, murmura-t-il.

Je me suis levée. Nous nous sommes retrouvés debout, très proches l’un de l’autre. Il l’a ouverte sans cesser de me regarder.

— Il en manque la moitié, a-t-il dit.

Mes mains se sont mises à trembler. C’était vrai : mon père n’avait envoyé que la moitié.

— Tu peux commencer quand même ? Je te l’apporte demain, je te le jure.

— Ça ne dépend pas de moi. Le fournisseur veut l’argent aujourd’hui. Il vient dans une heure avec la pièce.

— S’il te plaît, ai-je dit. Mon père en a absolument besoin.

Il n’a pas répondu. Il s’est assis sur la chaise pivotante et s’est renversé en arrière, l’enveloppe à la main, en me fixant. Je ne savais pas non plus quoi ajouter. Il y a eu un moment où l’air de la pièce a changé, devenant plus épais. Je me suis agenouillée. Je ne sais pas si c’était une décision ou si c’est simplement arrivé, mais je me suis agenouillée sur le parquet devant lui et j’ai posé les coudes sur ses genoux.

Il me regardait les sourcils froncés. Il n’a pas bougé.

J’ai fait glisser mes mains vers le haut, sur ses cuisses. J’ai senti quelque chose se tendre sous le tissu de son pantalon. Je l’ai regardé. Il a baissé les yeux vers moi et j’ai vu qu’il déglutissait.

— J’ai peut-être quelque chose de côté, a-t-il dit d’une voix différente.

— Ah oui ? Je me suis penchée un peu plus. J’ai posé la joue sur son genou et j’ai continué à le regarder, les yeux grands ouverts. Combien as-tu ?

Ma main droite s’est déplacée toute seule. Je l’ai maintenue à un centimètre de la bosse. Seules les chaleurs se frôlaient : son corps et ma paume. Il a expiré lentement. Il m’a pris la main avec douceur et l’a pressée contre sa bite par-dessus son pantalon. Elle était dure, épaisse, palpitante. Je l’ai serrée. Puis, de l’autre main, il m’a ouvert les lèvres avec le pouce et me l’a mis dans la bouche. Je l’ai sucé en le regardant. Il a retiré son pouce humide et l’a passé sur ma joue.

— Voyons si tu mérites que je te rende ce service, a-t-il dit.

***

Je lui ai débouclé la ceinture avec des doigts maladroits. J’ai baissé la fermeture éclair. Sa bite a jailli contre le tissu du boxer, bien dessinée, et j’ai tiré l’élastique vers le bas jusqu’à la libérer. Elle était épaisse, plus que je ne l’avais imaginé, avec le gland rosé et une goutte transparente qui perlait au bout. Je suis restée à la regarder une seconde. J’en ai eu l’eau à la bouche.

J’ai rassemblé de la salive sur ma langue et je la lui ai montrée avant de m’approcher. Il a rejeté la tête en arrière, mais l’a vite ramenée, parce qu’il ne voulait rien manquer. J’ai passé ma langue dessous, des couilles jusqu’au bout, très lentement. J’ai recueilli la goutte transparente avec le bord de ma langue et je l’ai avalée. Il a laissé échapper un bref son entre ses dents.

— Mets-la dans ta bouche, a-t-il dit. Toute entière.

J’ai ouvert la bouche et je l’ai poussée à l’intérieur. Elle m’est arrivée au fond de la gorge et m’a fait monter les larmes aux yeux. Je l’ai ressortie avec un fil de salive pendant, puis je suis redescendue, cette fois plus lentement, en m’aidant de ma main à la base. Je faisais tourner ma langue autour du gland chaque fois que je remontais. Il a enroulé ses doigts dans mes cheveux. Au début, il les a laissés posés là, mais il a ensuite commencé à m’imposer le rythme, me poussant vers le bas quand il la voulait plus profondément et relâchant la pression quand il voulait que je respire.

— Comme ça, salope. Comme ça.

Le mot m’a traversé le ventre. J’ai sucé plus fort. J’ai attrapé ses couilles de l’autre main et les ai malaxées tout en continuant à le sucer. Il avait les jambes écartées, tendues vers l’avant, et respirait par la bouche. De temps en temps, il retirait sa bite et la frottait contre mes lèvres, mes joues, mon nez. Puis il me la remettait dans la bouche.

— Crache ici, a-t-il dit en tapotant son gland.

J’ai rassemblé de la salive et l’ai crachée sur son gland. Sa bite est devenue brillante. Je suis redescendue et l’ai sucée jusqu’à la base, respirant par le nez contre les poils noirs de son pubis. Je me suis agrippée à ses cuisses des deux mains pour ne pas tomber.

Il s’est levé d’un coup. Il m’a soulevée par les épaules, m’a retournée et a commencé à m’embrasser le cou tout en m’arrachant mon débardeur par-dessus la tête. Mes seins se sont retrouvés à l’air libre. Il les a saisis par-derrière, à deux mains, les serrant et pinçant mes tétons entre ses doigts. J’ai appuyé la tête contre son épaule et cambré le dos.

Une main est descendue. Il a relevé ma jupe jusqu’à la taille et a glissé ses doigts sous mon string. Il les a passés sur les lèvres de ma chatte, de haut en bas, et mes genoux se sont mis à trembler. J’ai gémi contre la fenêtre. J’étais trempée. Il m’a enfoncé deux doigts d’un coup et les a recourbés à l’intérieur, à la recherche du point sensible. De l’autre main, il m’a serré le cou, pas fort, mais fermement.

— Tais-toi un peu, a-t-il murmuré à mon oreille. En bas, ils entendent tout.

— Baise-moi, lui ai-je demandé. Baise-moi maintenant.

Il m’a installée contre le bureau. Le dos tourné vers lui, les bras appuyés sur la vitre froide. Il a relevé complètement ma jupe, écarté mon string sur le côté et s’est agenouillé. Il a commencé par en bas, avec sa bouche. Il a enfoncé toute sa langue et ses doigts en même temps, me suçant le clitoris jusqu’à me faire voir flou. J’ai senti sa langue remonter jusqu’à mon anus puis redescendre. J’ai dû me mordre la lèvre pour ne pas crier, parce que les gens du garage étaient toujours en bas, martelant quelque chose d’un rythme régulier.

— Baise-moi maintenant, ai-je demandé, d’une voix plus suppliante que je ne l’aurais voulu.

Il s’est relevé. J’ai entendu le bruit du tissu qui tombait. Il m’a retournée. Il m’a plaquée de face contre la vitre ; mes tétons se sont durcis au contact du froid. Nous nous sommes embrassés avec la langue et j’ai senti le bout de sa bite me pousser entre les cuisses, à ma recherche. Il m’a attrapé une jambe, l’a relevée et l’a accrochée à sa hanche. Puis il l’a enfoncée d’un coup, sans prévenir.

Il m’a ouverte tout entière. J’ai laissé échapper un gémissement contre sa bouche. Il est resté immobile une seconde, enfoncé jusqu’au fond, sentant comme je le serrais. Puis il a commencé à bouger, d’abord avec de courtes poussées, puis plus longues, la retirant presque entièrement avant de la remettre. La vitre du bureau craquait contre le mur chaque fois qu’il poussait.

— Putain, qu’est-ce que tu es serrée, a-t-il haleté contre mon cou. Je vais te défoncer tout entière.

— Oui, lui ai-je répondu sans réfléchir. Défonce-moi.

***

À un moment, il m’a soulevée en me saisissant sous les fesses et m’a assise sur le bureau. Nous sommes restés ainsi un bon moment, face à face, ses mains sur ma taille pour imposer le rythme et mes bras agrippés à son cou. Sa bite entrait et sortait dans un bruit humide et obscène. Il m’a sucé les seins, d’abord l’un puis l’autre, tirant sur mon téton avec les dents jusqu’à me faire gémir. Il a porté sa main à ma bouche et j’ai sucé son doigt sans qu’il me le demande. Puis il l’a retiré et l’a glissé entre mes seins, humide de salive, tout en continuant à me pousser avec ses hanches.

— Regarde-moi, m’a-t-il dit. Regarde-moi quand je te baise.

Je l’ai regardé. Il avait les yeux sombres, la mâchoire crispée. Il m’a donné une légère gifle sur la joue.

— Plus fort, lui ai-je dit, et il a recommencé, un peu plus fort. La chaleur m’est montée au visage et dans la chatte en même temps. J’ai senti l’orgasme se former dans mon bassin, palpitant. J’ai commencé à me presser moi-même contre lui, à bouger sur sa bite.

— Je vais jouir, l’ai-je prévenu.

— Jouis. Jouis sur moi.

Il m’a enfoncé les doigts dans les hanches et a accéléré. J’ai crié contre son épaule en le mordant pour étouffer le bruit. L’orgasme m’a brisée de l’intérieur, par vagues, et je l’ai senti tellement serré qu’il a dû s’arrêter une seconde pour ne pas jouir sur-le-champ.

Il a repoussé la chaise, m’a retirée du bureau, m’a mise debout et retournée. Une nouvelle fois, le froid de la vitre contre mes seins. Il m’a pliée vers l’avant jusqu’à ce que je sois appuyée sur les coudes, les fesses bien relevées.

— Attends, ai-je dit.

— Tais-toi, a-t-il répondu en s’agenouillant derrière moi.

Ce qu’il a fait alors était violent, humide et nécessaire. Il m’a écarté les fesses des deux mains et a utilisé sa bouche sans demander la permission. J’ai senti sa langue chaude parcourir ma chatte et remonter jusqu’à mon anus, y poussant, me mouillant tout entière. Mes jambes tremblaient. Il m’a mis les doigts par devant tout en me léchant par-derrière et j’ai dû m’agripper au bord du bureau pour ne pas tomber.

Lorsqu’il s’est relevé, je l’ai entendu cracher dans sa main et j’ai senti qu’il rentrait de nouveau par devant, cette fois plus brutalement, tandis qu’un doigt mouillé commençait à cercler mon anus. J’ai tenté de lui attraper le bras avec le mien ; il l’a saisi et l’a ramené vers l’avant, le posant contre mon dos.

— Ne bouge pas, a-t-il dit. Détends-toi.

Le doigt est entré lentement. Ça faisait mal. Une brûlure sèche qui m’est remontée jusqu’à la nuque. Mais je ne voulais pas qu’il s’arrête. Il bougeait sa bite devant et son doigt derrière, en sens contraire, et au bout de quelques secondes je mordais mon avant-bras pour ne pas crier. Il a introduit un deuxième doigt. Puis un troisième. J’ai senti qu’il m’ouvrait d’une façon nouvelle, que les sensations se rejoignaient, que ma chatte et mon cul palpitaient au même rythme.

— Maintenant, je te la mets là, a-t-il dit en retirant ses doigts.

— Doucement, lui ai-je demandé.

Il a de nouveau craché dans sa main, l’a passée sur mon anus et en a posé le bout. Il a poussé. Le gland est entré avec une brûlure qui m’a fait fermer les yeux. Il est resté immobile. J’ai entendu sa respiration saccadée au-dessus de moi.

— Détends-toi, a-t-il répété. Respire.

J’ai respiré. Je me suis détendue. Il a poussé un peu plus. Encore un peu. Jusqu’à ce que je sente ses hanches contre mes fesses et que je sache qu’il l’avait entièrement en moi. Un tremblement m’a traversée de haut en bas. Il est resté ainsi quelques secondes, immobile, me laissant m’habituer.

Puis il a commencé à bouger.

J’ai augmenté le volume de mes gémissements tandis que la douleur se transformait en autre chose. Ses mouvements se sont synchronisés. Il a glissé sa main dessous et a commencé à frotter mon clitoris de deux doigts, en cercles rapides. J’entendais sa respiration s’accélérer au même rythme que la mienne. La sueur me coulait dans le dos. J’ai appuyé la joue contre la vitre froide et fermé les yeux.

— Putain, quel cul, a-t-il haleté. Quel cul tu as.

J’ai joui une nouvelle fois, différemment, plus profondément, avec des spasmes qui m’ont fait le serrer si fort que je l’ai entendu gémir à voix haute pour la première fois. Sa bite est devenue encore plus dure en moi.

Quand je l’ai entendu atteindre sa limite, il m’a attrapé par les cheveux. J’ai compris. Il a retiré sa bite de mon cul dans un bruit humide, m’a retournée et m’a poussée vers le bas. Je me suis mise à genoux. Il l’a saisie lui-même et l’a secouée à deux mains devant mon visage, haletant, les dents serrées.

— Ouvre la bouche, m’a-t-il ordonné. Tire la langue.

J’ai ouvert la bouche. J’ai tiré la langue. Il a joui sur mon visage en trois épais jets : le premier m’est tombé sur le front et les cheveux, le deuxième m’a traversé la joue et la bouche, le troisième est resté sur ma langue, chaud et épais. J’ai fermé les lèvres et avalé. J’ai essuyé ma joue et mon sourcil avec mes doigts, puis je les ai sucés un par un. Je l’ai regardé d’en bas et j’ai souri.

— Salope, a-t-il dit en souriant lui aussi, à bout de souffle. Tu es une magnifique salope.

***

Nous sommes restés silencieux quelques minutes. Il m’a cherché une serviette en papier et m’a nettoyé le visage avec soin, presque avec tendresse, comme s’il se souvenait seulement maintenant qu’il y avait une personne sous tout cela. J’ai retrouvé mon string, l’ai remis et ai rajusté mon débardeur sur mes seins. La pièce sentait le sexe et la nourriture froide.

— Les gens d’en bas… ? ai-je demandé.

— Ils sont dans le bureau du bas. Ils n’ont rien entendu.

Je ne savais pas si je devais le croire.

J’ai cherché mon téléphone dans mon sac à dos. Il était deux heures et demie. J’ai vu l’enveloppe, avec l’élastique cassé à côté.

— Je n’ose pas sortir, ai-je dit.

— Tu peux sortir tranquillement. Et pour l’argent, ce n’est pas important ; dis à ton père qu’on commence quand même. Qu’il l’apporte quand il pourra.

Je lui ai donné un bref baiser sur la bouche. Je sentais encore son goût sur ma langue. J’ai pris mon sac à dos et je suis sortie.

Tout le monde a levé les yeux quand je suis descendue. L’un a murmuré quelque chose à l’oreille d’un autre. Quelqu’un a laissé échapper un petit rire. J’ai regardé les losanges de fil de fer de l’escalier en descendant et un type qui se trouvait dessous a lentement détourné les yeux. J’ai pensé à me cacher le visage avec mon sac à dos. J’ai décidé de ne pas le faire.

Je suis sortie dans la rue. Le soleil était toujours aussi fort. J’ai mis mes lunettes et je suis rentrée chez moi à pied, lentement, les jambes fatiguées, le string collé à la peau et la chaleur qui remontait de mes pieds.