Ma femme et le couple qui nous regardait sur la plage

Ce week-end-là à Málaga nous est tombé du ciel. Un fournisseur de l’entreprise où je travaillais à l’époque nous offrait deux nuits dans un hôtel au choix, et ma femme et moi avons choisi la côte parce que cela faisait des mois que nous n’avions pas fui Séville. L’immeuble était ancien, avec de hauts balcons et du bois sombre, mais la chambre donnait sur la mer. La première chose que j’ai faite a été de me pencher à la fenêtre.

J’ai calculé les distances, regardé les immeubles d’en face, cherché des lumières allumées. Rien. Nous étions trop haut et le bâtiment le plus proche se trouvait à une rue de là. Nous n’allions pas pouvoir faire le coup du balcon excitant.

—Cette fois, on doit être ennuyeux —lui ai-je dit, en feignant la déception.

—On verra bien —a-t-elle répondu en riant depuis le lit.

Nous avons dîné au restaurant de l’hôtel, mangé vite parce que le voyage nous avait vidés, puis nous sommes remontés en traînant les pieds. Mais dès que j’ai fermé la porte de la chambre, elle s’est retournée et m’a embrassé comme si elle s’était retenue toute la soirée. Nous avons baisé lentement d’abord, puis dans la hâte. Nous nous sommes endormis sans nous séparer.

Le matin, elle s’est réveillée tendre. Elle m’a cherché sous les draps, s’est emmêlée à moi et ne m’a pas laissé filer jusqu’à ce que nous nous rendions compte que nous allions rater le petit-déjeuner. Nous sommes descendus au buffet avec les jambes tremblantes et les yeux brillants. Ensuite nous sommes remontés dans la chambre pour nous doucher, nous avons un peu joué sous l’eau, nous nous sommes habillés et nous avons pris la voiture pour aller à la plage.

Nous venions à peine de nous garer qu’elle m’a agrippé la cuisse.

—Iván, rentrons à l’hôtel —a-t-elle dit—. Je brûle. J’ai besoin de baiser.

Je n’ai pas discuté. J’ai remis la clé dans le contact et j’ai conduit les dix minutes du retour plus vite que de raison. Nous nous sommes déshabillés en franchissant la porte, en manquant presque de déchirer nos vêtements, puis nous sommes tombés sur le lit. Son sexe était trempé comme rarement je m’en souvenais. Nous avons baisé, nous nous sommes léchés, nous nous sommes regardés dans les yeux, puis nous avons recommencé à baiser jusqu’à ce que l’horloge nous prévienne que la salle à manger fermait dans une demi-heure.

Pendant qu’elle s’habillait pour descendre dîner, elle m’a regardé dans le miroir.

—Je ne mets pas de culotte. Ni de soutien-gorge. Je veux être libre.

J’ai senti l’excitation me remonter le long du dos. Sous sa jupe courte, son sexe était à l’air. Sous son chemisier, ses petits seins se dessinaient à chacun de ses mouvements.

—Tu vas te mettre dans un sale pétrin —lui ai-je dit, déjà la voix rauque.

—Toi aussi —a-t-elle répondu.

On nous a installés à une table du coin, près d’une fenêtre. Nous avons commandé le menu et, dès que le serveur —un homme d’une quarantaine d’années passées, grand, aux mains fines et aux manières très calmes— s’est éloigné vers la cuisine, elle m’a pris la main et l’a posée sur son giron.

—Regarde.

Elle a relevé sa jupe. Son sexe était là, sans la moindre protection de tissu, brillant sous la lumière blanche de la salle à manger. Elle m’a amené la main jusqu’à lui. Elle était mouillée. Je l’ai caressée sans perdre contenance, en regardant vers la cuisine par-dessus son épaule.

—Je ne sais pas ce qui m’arrive aujourd’hui, Iván. Je ne tiens plus en place.

Le serveur est apparu avec les entrées. J’ai retiré ma main. Elle a remis sa jupe en une seconde et a pris l’air le plus innocent qu’il m’ait été donné de lui voir de ma vie. Il a posé les assiettes, souhaité bon appétit et s’est éloigné. Pas un battement de paupière.

Elle était déçue.

—Il ne m’a pas vue.

—Il est concentré sur le service. Détache deux ou trois boutons de ton chemisier. Quand il se penchera pour débarrasser les assiettes, il verra tout d’en haut.

Elle l’a fait sans réfléchir. Moi, en la regardant de face, je ne voyais rien de choquant. Mais quand je me suis levé et que je me suis placé là où il allait se trouver quelques secondes plus tard, l’ouverture entre les pans de tissu laissait complètement voir la courbe de ses seins, les tétons dressés par l’air de la salle. Je suis revenu à ma chaise le cœur à fond.

Je lui ai caressé le sexe chaque fois qu’il se retournait. Quand il est revenu pour les assiettes vides, elle ne s’est plus baissée la jupe. Elle est restée sexe à l’air sous la table, les jambes légèrement écartées. Il est passé le petit balai pour enlever les miettes. Mon côté à moi a été à peine touché. Le sien, il l’a laissé comme une vitrine. Il s’est baissé. Il a pris son temps. Ses yeux ne pouvaient pas ne pas avoir vu les poils doux entre les jambes de ma femme et la silhouette de ses tétons sous le chemisier entrouvert. Mais il n’a rien dit. Pas un muscle du visage n’a bougé. Professionnel.

—Dépêche-toi de finir —m’a-t-elle murmuré pendant qu’on servait le dessert—. Fais-moi remonter.

Nous sommes passés près du serveur et je lui ai laissé un pourboire auquel il ne s’attendait pas. Nous avons pris l’ascenseur presque sans nous toucher, en nous retenant, et dès que la porte de la chambre s’est refermée, elle s’est mise à genoux et m’a baissé le pantalon.

—C’est mal, Iván. Je suis plus chaude que jamais de ma vie.

Je lui ai enlevé ses vêtements, je l’ai remontée sur le lit, et je lui ai fait l’amour avec le calme de celui qui sait que l’après-midi est longue. Pendant que je la baisais lentement, je lui ai parlé à l’oreille.

—Le serveur est en train de penser à toi, maintenant. Il t’a vue. Il a regardé ton sexe d’en haut.

—Oui…

—Il est sans doute dans une chambre, en train de se branler, en se rappelant ce qu’il a vu.

—Oui, oui…

—Tu es une allumeuse. Tu l’as rendu fou et tu ne lui as pas dit un mot.

—Tu aurais dû lui dire de monter —a-t-elle murmuré, les yeux fermés, les ongles plantés dans mon dos.

—Tu veux que je l’appelle ? Tu veux une pipe avec lui ici ?

—Oui…

—Et s’il veut te baiser ?

—Oui. Qu’il me baise. Je veux…

Elle s’est écartée de moi, s’est redressée sur les coudes et m’a regardé avec les yeux vitreux.

—Appelle.

J’ai pris le téléphone de la table de nuit. J’ai composé la réception. Au dernier moment, au lieu de demander le serveur, j’ai commandé une bouteille de cava avec deux verres. J’ai raccroché. Je suis revenu entre ses jambes et je l’ai pénétrée lentement, en lui murmurant à l’oreille que nous allions avoir de la compagnie. Elle s’est refermée sur moi dans une contraction, en gémissant que oui, oui, oui.

Il ne s’était pas écoulé cinq minutes qu’on a frappé à la porte. J’ai mis mon boxer, je lui ai dit de rester comme elle était —nue, ouverte, les seins à l’air— et j’ai ouvert. Mais ce n’était pas lui. C’était un gamin tout jeune, pas plus de vingt et un ans, uniforme de l’hôtel, plateau dans une main. Il est resté figé en voyant ce qu’il y avait derrière moi. Il a failli tout lâcher.

—Entrez —lui ai-je dit, aussi naturellement que possible—. Posez-le sur la table.

Il a posé le plateau. J’ai pris les verres. Ma femme s’est redressée sans se cacher, les jambes légèrement croisées, les tétons dressés, et lui a tendu le sien. Lui, tremblant, a versé. Il a posé la bouteille dans le seau à glace. Il a murmuré « bon appétit » et il est sorti à toute vitesse, le visage couleur tomate.

Elle a ri.

—Ce n’était pas lui.

—Non. Chance pour le garçon, malchance pour toi.

—Eh bien, celui-là aussi, je l’aurais baisé.

—Et l’autre ?

—Iván, aujourd’hui, je m’en fous. Je veux une autre bite. N’importe laquelle.

Elle s’est mise debout sur le lit, m’a tiré sur le boxer et a répandu du cava sur mon sexe. Puis elle s’est penchée et a commencé à le boire à la source. La langue, les dents douces, le froid contre la chaleur. Quand je n’en pouvais plus, elle s’est allongée et m’a offert la même chose. Je lui ai versé du cava sur le sexe et je suis descendu. Je lui ai caressé le clitoris de la langue tout en aspirant le verre jusqu’à le vider. Elle est venue en se tordant, en me tenant la tête des deux mains.

—Continue, continue.

Je suis remonté en lui léchant le ventre, le nombril, les petits seins durs, le cou. Je l’ai pénétrée. Ensuite elle m’a demandé de la laisser au-dessus, et elle est montée. Pendant qu’elle me chevauchait, elle m’a regardé d’en haut.

—Iván, tu te souviens de la pipe au voyeur cet après-midi-là ?

—Comment pourrais-je l’oublier.

—Aujourd’hui, je voulais sucer la bite du serveur de la salle à manger. Et qu’il me baise. Je le désirais.

—Le sucer, oui, mais baiser sans capote, non, tu le sais bien.

Elle s’est penchée vers le sac et est revenue avec un carré argenté entre les doigts.

—Cette fois, j’en ai bien apporté. Pour qu’on ne nous refasse pas le coup de l’été dernier.

Ça, c’était un coup en plein cœur. Je l’ai prise par la taille et je l’ai soulevée puis abaissée sur moi avec plus de force, tout en lui parlant.

—Alors, le garçon du cava, tu l’aurais baisé ?

—J’ai failli lui toucher la queue pendant qu’il servait. Mais j’ai eu peur qu’il s’affole.

—Il n’aurait sûrement pas dit non.

Elle est venue encore une fois, avec un long gémissement. Elle s’est laissée tomber à côté de moi, m’a pris en main et a commencé à me masturber.

—Aujourd’hui je suis différente, Iván. Ça m’effraie presque.

—Ne te retiens pas. Aujourd’hui, on fait ce que tu veux.

Elle s’est penchée et l’a prise en bouche. Je n’ai pas tardé. J’ai retiré au bon moment et la première giclée lui a frappé le visage, près de la lèvre. D’habitude, il fallait lui demander. Cette fois, elle l’a voulu ainsi.

—Iván, je veux goûter une autre bite. Je n’ai eu que la tienne.

—Moi aussi, je veux te voir avec un autre homme.

—Je n’ai fait que deux pipes de toute ma vie.

—Trois. Celle du cinéma compte aussi.

—C’était une demi-seconde.

Nous avons ri. Je lui ai demandé si nous allions à la plage ou si nous restions. Elle voulait se baigner. Nous nous sommes douchés, nous nous sommes rhabillés —elle avec un bikini sous le paréo, sans rien d’autre dessous— et nous avons pris la voiture.

—Iván, regarde.

—Putain. Tu penses à autre chose aujourd’hui ?

—Pas aujourd’hui.

***

La plage était à moitié vide. Il était tard et le soleil descendait lentement. Nous avons étalé les serviettes à quelques mètres de l’eau. À notre gauche, une famille avec des enfants et deux couples mariés. À droite, à trois ou quatre mètres, un jeune couple. La vingtaine, tous les deux. Elle en bikini blanc, lui en maillot noir. Ils nous regardaient depuis le début.

Ma femme s’est mise sur le ventre et je lui ai détaché le haut du bikini pour qu’elle prenne le peu de soleil qui restait. Le couple continuait de regarder. J’ai vu comment lui, avec un sourire de chat, avait détaché le soutien-gorge de sa copine et laissé apparaître un téton à l’air. Elle se le couvrait en riant, sans beaucoup de conviction, sans cesser de nous regarder.

Les couples avec enfants ont commencé à ranger leurs affaires. En dix minutes, il n’y avait plus personne près de nous, sauf l’autre couple et nous. Ma femme s’est redressée, a remis le haut de son bikini et s’est retournée pour prendre le soleil sur le devant. Je lui ai demandé d’enlever le haut et elle m’a dit non, qu’elle n’avait vu personne en topless.

—Il n’y a plus personne, maintenant.

—Peu importe.

Je continuais à regarder le couple. Lui a de nouveau tiré sur la bretelle du soutien-gorge de sa copine, et cette fois elle ne s’est pas complètement couverte. Ensuite il est allé vers la culotte du bikini. La fille protestait en riant, se tenant une chose d’une main et l’autre de l’autre, m’offrant des éclairs de son sexe et de ses tétons pendant qu’elle luttait. Mais elle ne bougeait pas. Elle ne se cachait pas. Elle me regardait droit dans les yeux.

Elle a fini nue. Assise en tailleur sur la serviette. Petits seins, clavicules marquées, poils taillés. Lui a sorti sa bite par un côté du maillot, dure et droite, et s’est allongé à côté d’elle. Elle l’a prise et s’est mise à la branler lentement, sans quitter mon regard.

Je n’arrivais pas à cesser de les regarder. Je ne regardais pas ma femme. Jusqu’à ce que soudain je sente son visage collé au mien.

—Tu aimes ce que tu vois ?

—Oui.

—Moi aussi.

Elle m’a embrassé. Sa main s’est glissée dans mon maillot, m’a sorti la bite par-dessus, et elle a baissé la tête pour me la prendre dans la bouche. J’ai vu comment le couple s’en apercevait et réagissait. La fille a mis la bite de son copain à la bouche sans cesser de nous regarder. C’était une compétition silencieuse.

Ma femme a sorti ma bite un instant.

—Enlève-moi la culotte du bikini.

J’ai tiré sur le lien d’un côté et de l’autre. La culotte est tombée. Elle est revenue à ma bite, en me suçant, tandis que je lui caressais le clitoris avec deux doigts. Les deux autres ont rampé sur le sable jusqu’à nous, jusqu’à se retrouver à moins d’un mètre. Lui allongé à côté de moi, elle sur lui, en train de lui faire une pipe.

La fille a sorti la bite du copain et l’a proposée vers ma femme, en la tenant par la base. Ma femme a secoué la tête sans lâcher la mienne. Je lui ai soufflé à l’oreille de la lui sucer, que ce n’était que ça, mais elle a encore refusé. La fille a ri et se l’est remise dans la bouche.

Alors ma femme m’a surpris. Elle s’est redressée, s’est placée de dos contre moi, a levé une jambe et m’a demandé de la pénétrer. Elle s’est retrouvée presque collée au copain. Lui, sans demander la permission, lui a caressé un sein du bout des doigts. Ma femme ne s’est pas écartée. La fille, au-dessus de lui, nous regardait baiser sans cesser de bouger sur la bite du sien. Sa main a traversé l’espace jusqu’au sein libre de ma femme. Elle non plus ne l’a pas rejetée.

—On échange ? —a-t-elle dit.

—Non —a répondu ma femme rapidement.

La fille ne s’est pas vexée. Elle a continué à jouer avec le sein de ma femme puis lui a descendu la main jusqu’au sexe. Elle touchait ma femme et, en même temps, me frôlait la bite à chaque va-et-vient. Elle a trouvé le clitoris et s’est arrêtée là, à le frotter. Ma femme est venue en l’espace d’une demi-minute, avec un cri étouffé, agrippée à ma cuisse. Ensuite elle a dit stop. Tous deux ont retiré leurs mains.

J’ai demandé à ma femme de leur rendre la politesse. Sans grande envie, pendant que je continuais à la baiser, elle a tendu la main et a touché un téton de la fille. C’était suffisant. Ils ont joui tous les deux presque en même temps. Moi, une minute plus tard.

Nous sommes restés allongés tous les quatre, à regarder le ciel, à écouter la mer. Quand je me suis redressé, elle était déjà en train de remettre son bikini. Lui m’a souri.

—On se reverra peut-être un autre jour et on jouera à quelque chose de plus.

—J’espère bien.

Ils ont ramassé leurs affaires et sont partis. Ma femme est restée nue sur la serviette, les seins à l’air, le sable collé dans le dos.

—Restons encore un peu.

—Sinon, on ne dîne pas.

—Alors qu’on mange de la pizza.

***

Nous sommes repartis vers la voiture alors que le soleil était déjà bas. En chemin vers l’hôtel, je me suis arrêté dans une pizzeria de quartier. Ma femme est restée sur le siège passager, et quand je suis remonté dans la voiture avec la commande encore chaude —quinze minutes, avait dit le garçon— elle a retiré son paréo et m’a montré qu’elle avait enlevé la culotte du bikini à un moment entre la plage et la pizzeria. Son sexe brillait contre le cuir du siège.

J’ai regardé le trottoir. Des gens passaient. Pas mal. Mais la rue était mal éclairée et les phares de la voiture étaient éteints.

J’ai glissé la main entre ses jambes en faisant semblant de rien. Elle dégoulinait. Je l’ai masturbée lentement, en jetant des coups d’œil à chaque passant. Si l’un d’eux s’approchait, si l’un d’eux baissait les yeux dans la bonne direction, il la verrait tout entière. Certains passaient à un mètre de la portière.

—Tu continues ? —m’a-t-elle demandé, les yeux fermés.

—Je continue.

Je suis resté longtemps. Sa respiration montait et descendait, ses cuisses tremblaient, ses hanches se déplaçaient vers ma main. Elle était sur le point de jouir quand j’ai entendu une voix juste à mon oreille.

—Tu l’as bien en main.

Je me suis retourné d’un coup. Le pizzaiolo, un type d’une trentaine d’années, était penché à la vitre avec une tête incrédule devant ce qu’il venait de voir. J’ai retiré la main sans me presser.

—J’arrive.

Je suis sorti de la voiture. Je l’ai payé à l’intérieur de la pizzeria, tandis qu’il me regardait avec un demi-sourire.

—Très jolie, ta copine.

—Ce n’est pas ma copine.

Avant même que je finisse ma phrase, il a ri.

—J’ai bien vu. C’est une petite salope. Combien elle prend ?

—Pour moi, c’est gratuit.

J’ai pris la boîte et je suis sorti. Quand j’ai redémarré la voiture, ma femme a regardé vers la porte de la pizzeria. Le type était toujours là. Elle a relevé le haut de son bikini une seconde, lui a montré les seins, et lui a dit « tu rates ça » du bout des lèvres. Puis elle s’est rassis en riant.

—Tu es incorrigible.

—Aujourd’hui, oui.

Nous sommes arrivés à l’hôtel. Elle est descendue de voiture avec le paréo à moitié noué et le bikini blanc entrevu. Dans le couloir, en allant vers la chambre, elle a remonté le paréo. Quand nous sommes arrivés à la porte, je l’ai défait et il est tombé par terre. Je l’ai laissé là.

Nous avons mangé la pizza presque sans mâcher, puis nous nous sommes mangés nous-mêmes. Nous avons recommencé à tout nous rappeler, encore et encore. Le couple de la plage. Le serveur. Le garçon du cava. Le pizzaiolo. Chaque geste. Chaque regard auquel nous n’avions pas répondu, et chacun de ceux que nous avions rendus.

Cette nuit-là fut la dernière de cette intensité. Le matin, nous sommes retournés à Séville. Elle portait déjà notre premier enfant, même si nous ne le savions pas encore.

Ensuite sont venus les enfants, la routine, les années. Quelques éclats, mais rien de pareil. Nous avons essayé de reprendre plus tard, quand les enfants étaient plus grands, et cela a duré peu de temps. Nous avons fini divorcés. Mais cet après-midi-là à Málaga est toujours là, intact, chaque fois que quelqu’un me demande quel a été le jour le plus étrange de ma vie.