La vicina potrebbe essere sua madre e non riuscì a resistere

Quando i tre giovani scomparvero su per le scale, Marlene abbassò la voce e si sporse sul tavolo verso la sua nuova vicina.

—Mi hai detto di portarti un curriculum. Davvero credi che io abbia possibilità di farmi assumere nel tuo ospedale? —chiese.

—Magari l’ospedale fosse mio —rise Pilar—. Però sì, credo che tu abbia delle chance. Ti basta che ti convalidino il titolo e che ti iscriva alla lista di collocamento. Al momento ci sono posti in laboratorio, e può darsi che tra qualche settimana ti chiamino.

—Il titolo l’ho già fatto convalidare. Ho iniziato la pratica perfino prima del divorzio. Le mie figlie ed io avevamo chiarissimo che ci saremmo trasferite qui —spiegò Marlene, e si morse il labbro prima di aggiungere a voce ancora più bassa—: Ho voglia di ricominciare da zero. Se mi ritrovo senza niente da fare, vado in ansia.

—Domani stesso, se vuoi, ti presento al personale. Io entro in ambulatorio alle dieci. —Pilar la osservò per un istante—. Perdona la curiosità, ma se hai sempre lavorato, come facevi con due bambine della stessa età?

Marlene fece ruotare il bicchiere tra le dita prima di rispondere.

—Il mio ex marito assunse una tata, Remedios, una spagnola che si occupò di loro fino a un anno fa. Io ho studiato, ho fatto carriera e non mi è mai mancato il lavoro. Quella parte di me fu, in gran misura, ciò che spezzò il matrimonio. Sono poco casalinga, non mi sono mai sentita una madre tradizionale. Le amo alla follia, ma a volte sento che siamo più sorelle che madre e figlie.

—E lui che diceva di tutto questo?

—Che ero moscia e noiosa a letto. —Lo disse senza rabbia, quasi divertita—. E che a lavorare non ce n’era bisogno, visto che i suoi guadagni bastavano e avanzavano. Adesso sta con la sua segretaria, una ragazzetta d’ufficio con tette enormi che, a quanto dice lui, è una belva. Le ha promesso di lasciare tutto per lui e di dargli il figlio maschio che io non ho mai voluto dargli. È incinta da prima che firmassimo le carte.

—Se eri così pudica —disse Pilar, aggrottando la fronte con un sorriso—, com’è che la sua famiglia ti accusa di averlo sedotto tu?

Marlene lanciò un’occhiata di sbieco verso la scala per cui i ragazzi erano saliti. Abbassò ancora di più la voce, inquieta, come chi confessa un segreto tenuto dentro per anni.

—Perché l’ho sedotto. Ma solo per curiosità, per la fama che hanno quelli del sud. Il fatto è che a me… a me piacciono le donne. Be’, anche gli uomini, con lui mi divertivo. Ma una donna mi attira molto di più. Ho avuto rapporti con una sola in tutta la mia vita, e forse fu proprio quel dubbio a rendermi, come diceva lui, spenta. Di questo le mie figlie non sanno nulla.

—Beh, se questo è il problema, ti basta dare un po’ di sale alla vita —rise Pilar, e le posò la mano sull’avambraccio un secondo di troppo—. E guarda, io sono un’esperta in questo. Da quando sono rimasta vedova non sono più stata con nessuno, ma a parecchie amiche indecise ho trovato la persona giusta. Se vuoi, ti do una mano anche in questo.

Marlene aprì la bocca per rispondere, ma il campanello la interruppe.

—Le pizze —disse, alzandosi—. Domani mi racconti tutto. Sono molto curiosa.

***

Cenarono in giardino, le due donne e i tre giovani. Adrián, il figlio di Pilar, a malapena alzava gli occhi dal piatto ogni volta che Saskia o Lena gli rivolgevano la parola. Erano gemelle, una bionda e una mora, vestite uguali persino nei calzini, e talmente belle che era difficile guardarle in faccia. Si accordarono che la mattina dopo le due madri sarebbero andate in città a sistemare le pratiche dell’ospedale, e Adrián sarebbe rimasto con le ragazze a sistemare le connessioni internet della casa nuova.

—Comportatevi bene e non rendete la vita impossibile al ragazzo —disse Marlene alle figlie—. E niente buchi nelle pareti.

—Agli ordini, capitano —rispose Adrián, e la risata delle gemelle lo fece sentire, per la prima volta quella sera, forse non così invisibile.

Tornato a casa, Adrián diede la buonanotte a sua madre e, senza accendere la luce, si affacciò dalla fessura della persiana verso la casa di fronte. Le sorelle avevano chiuso la loro. Quella notte sognò cose che gli era difficile ammettere perfino dormendo: nei suoi sogni non c’erano solo Saskia e Lena, ma anche Marlene, la madre di entrambe, nuda davanti a uno specchio.

***

Lo svegliò sua madre bussando alla porta. Mancavano cinque minuti alla sveglia e lui trascinava ancora il sonno, con un’immagine nitida di Marlene che si guardava nuda attraverso un paio di binocoli che lui stesso aveva comprato su internet e che sarebbero arrivati proprio quel giorno. Si fece la doccia, indossò un paio di bermuda sportivi nuovi, una maglietta coordinata e si incoraggiò davanti allo specchio per non fare una figura ridicola.

—Comportati bene con le figlie di Marlene —gli disse Pilar uscendo—, ma non farti mettere i piedi in testa. Sono troppo belle e cercheranno di manovrarti. Tu sei abbastanza avvenente da non stonare tra quelle due.

Lasciarono Marlene davanti a casa, che li aspettava già con un impeccabile tailleur. Adrián tirò fuori la sua cassetta degli attrezzi dall’auto mentre lei prendeva posto sul sedile che lui aveva appena lasciato.

—Le ragazze hanno già fatto colazione e ti aspettano di sopra —gli disse Marlene, affacciata al finestrino—. Non lasciare che le mie due diavolette ti schiaccino.

Rimase sul marciapiede a guardare l’auto allontanarsi, sentendo un fastidioso tiro all’inguine che il ricordo del sogno non aiutava certo a calmare. Salì nella stanza delle gemelle, che ormai conosceva, e si fermò di colpo sulla soglia. Le due stavano finendo di rifare il letto vestite soltanto con una canottiera corta e un paio di mutandine blu appena coperte.

—Ciao, Adrián. Hai fatto colazione? —salutò Lena, agitando la mano con totale naturalezza.

—Sì… sì, ho già fatto colazione —rispose lui, senza riuscire a credere che quelle due creature non si scomponevano affatto, quasi nude. Prese uno dei comodini che dovevano portare in cantina—. Porto giù questo, torno subito per l’altro.

—Ce la fai da solo? —chiese Saskia con un sorriso insieme innocente e provocatorio—. Se vuoi ti aiuto.

—Ce la faccio, meglio scendere uno alla volta per le scale —rispose, e praticamente fuggì.

Arrivato sul pianerottolo, si rese conto del suo stato: i bermuda sportivi avevano una rete interna sotto la quale non aveva messo mutande, e l’erezione era impossibile da nascondere. Fece quattro viaggi inutili, portando mobili e cassetti, solo per restare lontano da loro finché non si fossero vestite. Non si vestirono. Quando tornò dall’ultimo, le gemelle erano ancora in biancheria intima, in piedi ad aspettarlo.

—Da dove cominciamo? —dissero quasi all’unisono.

—Per prima cosa, una scala per arrivare ai passaggi sul soffitto —spiegò, indicando verso l’alto senza osare abbassare gli occhi sulle loro gambe—. Io infilzo una sonda dal salone e voi mi avvisate quando spunta la punta.

Devo trovare una scusa per andare a casa e mettermi dei boxer aderenti, pensò, o finirà tutto in una figuraccia monumentale.

Mandò un messaggio al gruppo che aveva appena creato con i loro numeri —«Ho dimenticato una cosa, torno tra cinque minuti»— e scappò via. Quando tornò, con l’intimo cambiato e un attrezzo in più per giustificare l’assenza, le gemelle si erano messe dei pantaloncini minuscoli per aprirgli la porta. Durò poco. Appena salirono, tornarono a restare in mutandine.

—Immagino non ti dia fastidio che stiamo comode —disse Saskia con un mezzo sorriso—. Qui fa molto più caldo che nella nostra città.

—Siete a casa vostra —rispose lui, stavolta con la durezza più sotto controllo.

***

Il lavoro consisteva nel far passare tre cavi da un passaggio all’altro con una sonda e una corda. Adrián spingeva da sotto e una delle sorelle tirava dall’alto di una scala di alluminio. Quando toccò a Lena salire, con le braccia alzate, la canottiera corta le si staccò dal corpo, e dal pavimento Adrián ebbe una visione diretta dei suoi seni che oscillavano al ritmo con cui lui spingeva la sonda, con i capezzoli stranamente duri.

—Che succede? —chiese lei sentendolo imprecare—. Si è rotta la corda?

—No, niente, mi sono dato una botta a un dito —mentì, rapito—. Tu continua a spingere piano, senza fretta.

—Esce già! —disse Lena dopo un po’, e quando guardò in basso lo scoprì estasiato. Sorrise senza darci peso—. E adesso?

—Di sopra, a fare lo stesso —rispose lui, distogliendo in fretta gli occhi.

Nell’altra camera si ripeté la scena con Saskia, la bionda, con seni quasi identici a quelli di sua sorella ma più bianchi, lo stesso identico ondeggiare. Quando la corda arrivò finalmente nella stanza di Marlene, diedero il lavoro per concluso in attesa del corriere.

—Io mi sono divertita un sacco —disse Saskia, ridendo—. Mi è piaciuto che da sotto mi dirigessi senza togliermi gli occhi di dosso.

—E a me —aggiunse Lena—. Sembrava che avessi paura che facessimo qualcosa di sbagliato. Andiamo a vestirci bene per andare a pranzo, che tua madre ha detto che ti avremmo fatto fare bella figura al ristorante.

***

Scesero a pranzo in un ristorante a due chilometri di distanza, dove Pilar aveva prenotato un tavolo. Adrián, prima, aveva ritirato in una stazione di servizio vicina un pacco che nascose sul sedile del guidatore: i binocoli a lungo raggio che aveva fatto deviare lì affinché sua madre non li vedesse arrivare a casa.

Il locale era pieno. L’ingresso delle due gemelle, identiche e travolgenti, suscitò un’attenzione tale che persino il cameriere inciampò mentre spostava loro la sedia. Adrián, lontano dal sentirsi orgoglioso come prevedeva sua madre, era a disagio per essere al centro di tutti gli sguardi. Il suo disagio si trasformò in panico quando Lena chiese:

—Che cos’è il pacco che hai lasciato in macchina?

—Un pezzo per collegare i miei due computer —mentì spudoratamente—. Così, se uno si rompe, non perdo i programmi.

—Be’, servirebbe anche a noi —disse Saskia—. Devi farci vedere i tuoi computer. Noi non abbiamo segreti, condividiamo tutto: programmi, foto, persino gli stessi video.

Ordinarono una paella e, su insistenza delle gemelle, una bottiglia di vino bianco. Tra un bicchiere e l’altro, gli raccontarono la loro vita. La madre, dissero, la amavano più come una sorella maggiore; quella che le aveva davvero cresciute era Remedios, la tata spagnola.

—Siamo sicure che Remedios avesse una storia con nostro padre —confessò Saskia, abbassando la voce—. Un anno fa se n’è andata piangendo, ma è molto probabile che lui le avesse detto di essersi innamorato della sua segretaria, che adesso sposa.

—Con vostra madre così bella, come ha fatto a tradirla? —chiese Adrián, stupito—. Ci sono poche donne belle quanto Marlene.

—Dai, cazzo —rise Lena—. Se ti piace nostra madre, piacerà anche Saskia, che è il suo clone, ma più giovane.

—No… non è questo… —si impappinò lui, rosso fino alle orecchie, finché si arrese—. Be’, sì. Marlene mi piace, non lo nego. È bellissima, proprio come Saskia. Ma tu, Lena, non sei da meno. Sei persino più bella.

—Finalmente lo dice senza balbettare —festeggiò Lena—. Ce ne eravamo già accorte che ti piacevamo, soprattutto quando cercavi di guardarci le tette da sotto la scala.

—Non posso negare l’evidenza —ammise lui, ormai più audace vedendo che le gemelle non si offendevano—. Però non mi avete risposto: perché l’ha tradita?

—Per due motivi —disse Saskia con aria divertita—. Il primo, perché voi uomini siete un po’ idioti e perdete la testa per un paio di tette. Il secondo, e il più importante, perché Marlene non gli dava quello che voleva lui. Noi crediamo che a nostra madre piacciano più le donne che gli uomini.

Adrián le guardava allibito, incapace di credere che parlassero così di loro madre. Ma quello che venne dopo lo lasciò senza parole. Saskia avvicinò la bocca al suo orecchio, come in una confessione.

—Stanotte l’abbiamo detto entrambe. Abbiamo visto come guardava Marlene tua madre. E ci è venuto in mente un piano per confermarlo.

—E qui entri tu —continuò Lena—. Questa mattina, vedendo quanto si è sistemata con entusiasmo per andare con tua madre, non ci sono quasi più dubbi. Ma vogliamo averne la certezza. Ti aiuteremo a conquistare Marlene. O almeno a provarci.

—Siete pazze! —esclamò lui, inorridito—. Marlene potrebbe essere mia madre!

—Però è fighissima, e ce l’hai appena confermato —ribatté Saskia, serissima—. E tu sei giovane, bello e, crediamo, tenero. Le piaci. Se tua madre non ti precede, magari te la scopi e ci togliamo il dubbio.

—Come sarebbe, se non mi precede mia madre?

—Ieri notte ci ha dato dei baci molto speciali —disse Lena—. E il modo in cui guardava i nostri attributi non lascia spazio a dubbi. Però possiamo sbagliarci. Tua madre ha un compagno, o delle amiche?

Adrián ci pensò su. Le poche volte che sua madre usciva a cena o per un fine settimana, era sempre “con colleghe”. Forse avevano ragione.

—Facciamo così —disse infine, guardandole con occhi diversi—. Io ci provo con Marlene, anche se mi mandi a fanculo. Però voi mi aiutate con mia madre e, quando sarete sicure di quello che state insinuando, me lo dite. E vi anticipo che non mi dispiacerebbe affatto. Ve lo immaginate Marlene e mia madre che finiscono a letto insieme?

—Cazzo, è vero —rise Saskia—. Potremmo essere fratellastri. E senti, non farebbero una brutta coppia, la bionda e la rossa. Tua madre è un monumento.

—Una milf da voltarsi a guardarla —chiuse Lena—. E tu, anche se sei suo figlio, non sarai cieco.

—Certo che so che mia madre è una bella donna, proprio come la vostra —tagliò corto lui, a disagio—. Ma smettiamola con le congetture e andiamo, che bisogna sistemare i collegamenti.

***

Le gemelle uscirono per prime con le chiavi dell’auto mentre lui pagava alla cassa. Quando arrivò al parcheggio rimase pietrificato: avevano tirato fuori la scatola dei binocoli dall’involucro e ne leggevano incuriosite le caratteristiche. Vedendolo, si scusarono all’unisono, imbarazzate.

—Scusa se abbiamo ficcanasato —disse Lena—, ma eravamo curiose. A cosa ti servono binocoli così, e perché ci hai mentito?

Adrián, che compensava la timidezza con una mente rapida, lasciò la scatola sul sedile posteriore, accese il motore e si inventò una storia su un videogioco in cui il suo avatar era un’aquila e gli occhiali gli servivano per andare in montagna a osservare da vicino il volo degli uccelli, migliorare il personaggio, quel genere di cose. La raccontò con tale sicurezza che le gemelle se la bevvero tutta.

—Che coincidenza —disse Saskia—, anche noi giochiamo con avatar di animali. Io sono una volpe e mia sorella una lupa. Devi farci vedere quel gioco.

—Quando volete —rispose lui, sollevato che la balla fosse passata.

Arrivarono a casa e parcheggiò l’auto nello stesso identico posto in garage. Afferrò la scatola dei binocoli e disse che, mentre loro si cambiavano, lui sarebbe andato un attimo a casa sua a prendere dei connettori di qualità migliore e del nastro isolante. Partì di corsa.

Salì nella sua stanza, puntò i binocoli attraverso la fessura della persiana e verificò, con il cuore accelerato, che il letto delle gemelle — ora che l’avevano spostato — si vedeva per intero. Se quella notte non avessero abbassato la persiana, avrebbe potuto vederle coricarsi su quel materasso enorme, quasi tanto largo quanto lungo. L’armadio e i tavolini restavano fuori dal suo angolo, ma il letto no. Nascose i binocoli sotto il suo letto, prese i connettori e il nastro e, soddisfatto, pensando alla vista che lo aspettava quella notte, tornò alla casa di fronte.

***